IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
Übersetze "obblighi" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "obblighi" von Italienisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzungen von obblighi
"obblighi" in Italienisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| obblighi | beperkingen deze geen is of plichten verplichtingen |
Übersetzung von Italienisch nach Niederländisch von obblighi
Italienisch
Niederländisch
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
IT Affrontare la località dei dati e gli obblighi sulla privacy in Europa
NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| affrontare | aanpakken |
| e | en |
| europa | europa |
IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui Atlassian risponderà a una richiesta o a un caso specifico
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| e | en |
| creano | creëren |
| obblighi | verplichtingen |
| atlassian | atlassian |
| richiesta | verzoeken |
| linee guida | richtlijnen |
IT Per conformarci agli obblighi di legge
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| legge | wettelijke |
IT Per ottemperare a obblighi legali (come la necessità di identificare il cliente, o le leggi antiriciclaggio e antiterrorismo)
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| cliente | klant |
| o | of |
IT per ottemperare a obblighi legali, o rispondere a ordini del giudice e altre simili richieste delle autorità (per maggiori informazioni, consulta il nostro Regolamento di accesso delle autorità)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| legali | wettelijke |
| o | of |
| simili | soortgelijke |
| autorità | overheid |
| richieste | eisen |
IT A prescindere dagli obblighi legali, la privacy policy può avere un ruolo importante nel promuovere un rapporto di fiducia e trasparenza tra te e i clienti.
NL Naast de wettelijke vereisten kan een privacybeleid een belangrijk aspect zijn om vertrouwen en transparantie te wekken tussen jou en je klanten.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| legali | wettelijke |
| può | kan |
| importante | belangrijk |
| fiducia | vertrouwen |
| e | en |
| trasparenza | transparantie |
| i | de |
IT Ci impegniamo a soddisfare i più elevati standard di privacy dei dati personali e a supportare la tua organizzazione nel rispetto degli obblighi sulla privacy in tutto il mondo
NL We voldoen aan de hoogste eisen voor gegevensprivacy en ondersteunen je organisatie bij het naleven van wereldwijde verplichtingen met betrekking tot gegevensprivacy
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| e | en |
| supportare | ondersteunen |
| organizzazione | organisatie |
| obblighi | verplichtingen |
| standard | eisen |
IT Dare prova di impegno nel rispettare gli obblighi normativi per evitare qualsiasi problema di natura legale.
NL Inzet tonen om aan onze verplichtingen qua regelgeving te voldoen; we willen niet de gevangenis in
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| impegno | inzet |
| rispettare | voldoen |
| obblighi | verplichtingen |
IT Ancora prima di capire i nuovi obblighi da rispettare sotto il GDPR, è importante capire se si è Titolari oppure Responsabili del trattamento.
NL Voordat het überhaupt mogelijk is om je verplichtingen met betrekking tot de GDPR te kennen, is het allereerst van belang om te begrijpen of je een gegevenscontroller of een gegevensverwerker bent.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| capire | begrijpen |
| obblighi | verplichtingen |
| gdpr | gdpr |
| importante | belang |
IT I prodotti Zendesk forniscono opzioni di configurazione riguardanti la sicurezza che permettono ai clienti di adempiere agli obblighi previsti dal regolamento HIPAA
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| zendesk | zendesk |
| opzioni | opties |
| clienti | klanten |
| obblighi | verplichtingen |
| hipaa | hipaa |
IT Aiutiamo i clienti ad adempiere agli obblighi HDS ottimizzando le opzioni di configurazione della sicurezza in alcuni prodotti Zendesk (
NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| aiutiamo | wij helpen |
| obblighi | verplichtingen |
| alcuni | bepaalde |
| prodotti | producten |
| zendesk | zendesk |
IT Si prega di osservare, tuttavia, che potremmo dover conservare alcune informazioni per scopi di conservazione di registri, per completare transazioni o per ottemperare a nostri obblighi legali.
NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| informazioni | informatie |
| transazioni | transacties |
| obblighi | verplichtingen |
| legali | wettelijke |
IT Il CCPA concede ai consumatori della California nuovi diritti per quanto riguarda la raccolta delle loro informazioni personali e impone alle aziende di rispettare alcuni obblighi relativi a tali diritti, tra cui:
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| consumatori | consumenten |
| diritti | rechten |
| raccolta | verzamelen |
| e | en |
| aziende | bedrijven |
| rispettare | voldoen |
| alcuni | bepaalde |
| obblighi | verplichtingen |
| california | californië |
| informazioni personali | persoonsgegevens |
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
NL Klik op de Zendesk-producten hieronder om de functies en functionaliteit te zien die in elk Zendesk-product beschikbaar is en die naleving van verplichtingen omtrent privacy en gegevensbescherming kunnen ondersteunen.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| clic | klik |
| zendesk | zendesk |
| e | en |
| disponibili | beschikbaar |
| possono | kunnen |
| supportare | ondersteunen |
| conformità | naleving |
| obblighi | verplichtingen |
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| b | b |
| contrattuali | contractuele |
| altro | andere |
| accordo | overeenkomst |
| conoscenza | weten |
| servizi | diensten |
IT Profoto non può e non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato rispetto di tali obblighi.
NL Profoto kan en zal niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of schade door uw niet-naleving van deze verplichtingen.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| profoto | profoto |
| può | kan |
| e | en |
| responsabile | aansprakelijk |
| obblighi | verplichtingen |
IT Rispettare gli obblighi di legge, ad esempio i regolamenti fiscali e contabili.
NL Om elke wettelijke verplichting die wij hebben na te kunnen komen, zoals boekhouding en fiscale regelgeving.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| e | en |
IT Il nostro trattamento è necessario per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali nei tuoi confronti in qualità di cliente e membro di My Profoto e per consentirti di ottenere i benefici indicati nei nostri termini e condizioni
NL Onze verwerking is noodzakelijk voor de naleving van onze contractuele verplichtingen naar u toe als klant en lid van My Profoto en om u van de voordelen te kunnen voorzien die in deze algemene voorwaarden worden uiteengezet
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| trattamento | verwerking |
| è | is |
| necessario | noodzakelijk |
| contrattuali | contractuele |
| cliente | klant |
| e | en |
| membro | lid |
| profoto | profoto |
| benefici | voordelen |
IT Tableau svolge una serie generale di controlli IT che sono regolarmente verificati da aziende indipendenti per garantire l'adempimento agli obblighi di conformità
NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| serie | set |
| controlli | controles |
| sono | zijn |
| regolarmente | regelmatig |
| aziende | bedrijven |
| indipendenti | onafhankelijke |
| conformità | compliance |
IT Non ci sono trabocchetti, né obblighi né sorprese spiacevoli ? solo consulenza da parte di un esperto per aiutare la tua azienda.
NL Geen addertje, geen verplichtingen en geen onplezierige verrassingen – allen het deskundig advies om uw bedrijf te helpen.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| sorprese | verrassingen |
| azienda | bedrijf |
IT TextMaster, previa ingiunzione, e per mezzo di un preavviso di giorni sette (7), si riserva il diritto di chiudere l’account dei Clienti che dovessero contravvenire agli obblighi previsti a proprio carico in virtù delle presenti Condizioni.
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om de account van de gebruiker te sluiten na een ingebrekestelling en een kennisgevingstermijn van 7 dagen indien de gebruiker zijn verplichtingen uit hoofde van deze Voorwaarden niet in acht neemt.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| e | en |
| giorni | dagen |
| chiudere | sluiten |
| account | account |
| obblighi | verplichtingen |
| condizioni | voorwaarden |
IT Contatta e incontra il sitter che hai scelto gratuitamente, senza obblighi.
NL Zoek en ontmoet je favoriete oppassers gratis en zonder verplichtingen.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| e | en |
| sitter | oppassers |
| hai | je |
| gratuitamente | gratis |
| senza | zonder |
| obblighi | verplichtingen |
IT GDPR stabilisce una serie di obblighi per chiunque stia controllando o elaborando i dati. Questo non vuole essere una guida esauriente, ma i requisiti di base sono i seguenti:
NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| obblighi | verplichtingen |
| dati | gegevens |
| guida | gids |
IT Per ulteriori informazioni sui diritti e gli obblighi di Reincubate ai sensi del GDPR, consultare la nostra politica sulla privacy .
NL Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie over de rechten en verplichtingen van Reincubate onder GDPR.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| informazioni | informatie |
| e | en |
| obblighi | verplichtingen |
| gdpr | gdpr |
| consultare | raadpleeg |
IT Elaboriamo dati d'inventario e dati contrattuali per poter adempiere ai nostri obblighi contrattuali e servizi. (Art. 6 comma 1 lit. b RGPD)
NL Wij verwerken inventarisgegevens en contractgegevens om onze contractuele verplichtingen en diensten te kunnen vervullen. (art. 6, lid 1, onder b) AVG)
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| e | en |
| contrattuali | contractuele |
| poter | kunnen |
| obblighi | verplichtingen |
| servizi | diensten |
| b | b |
| rgpd | avg |
| art | art |
IT I dati saranno trasmessi solo se, per esempio, ciò è indispensabile per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, abbiamo un interesse legittimo o abbiamo il vostro consenso
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| obblighi | verplichtingen |
| contrattuali | contractuele |
| interesse | belang |
| legittimo | rechtmatig |
| consenso | toestemming |
IT Se lei stipula un contratto a pagamento con noi, tratteremo i suoi dati personali al fine di soddisfare i diritti e gli obblighi associati a tale contratto.
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| contratto | contract |
| diritti | rechten |
| e | en |
| obblighi | plichten |
| se | indien |
| a pagamento | betaald |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Anche dopo la conclusione del contratto, ci può essere la necessità di conservare i dati personali del partner contrattuale al fine di rispettare gli obblighi contrattuali o legali
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| necessità | nodig |
| conservare | op te slaan |
| rispettare | voldoen |
| obblighi | verplichtingen |
| legali | wettelijke |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Gli obblighi continui richiedono la conservazione dei dati personali durante la durata del contratto
NL Doorlopende verplichtingen vereisen de opslag van persoonsgegevens gedurende de looptijd van het contract
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| richiedono | vereisen |
| conservazione | opslag |
| durante | gedurende |
| contratto | contract |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Anche dopo la conclusione del contratto, può essere necessario conservare i dati personali del partner contrattuale per rispettare gli obblighi contrattuali o legali
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| conservare | op te slaan |
| rispettare | voldoen |
| obblighi | verplichtingen |
| legali | wettelijke |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DELL'UTENTE
NL SCHENDING VAN GEBRUIKERSVERPLICHTINGEN
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| violazione | schending |
IT Ciò significa che l'utente è tenuto ad adempiere ai suoi obblighi di pagamento in misura proporzionale fino all'effettivo annullamento del contratto
NL Dit kan betekenen dat u verplicht bent om uw betalingsverplichtingen proportioneel na te komen totdat de annulering van kracht is geworden
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| annullamento | annulering |
| significa | betekenen |
IT Obblighi dell'utente. Ciascun utente dei prodotti Runtastic
NL Gebruikersverplichtingen. Elke gebruiker van de Runtastic-producten moet
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| utente | gebruiker |
| ciascun | elke |
| prodotti | producten |
IT deve fornire tempestivamente comunicazione tramite e-mail all'indirizzo fraudprotection@runtastic.com di eventuali violazioni rilevate dei suddetti obblighi;
NL Runtastic op de hoogte te brengen via fraudprotection@runtastic.com van geconstateerde inbreuken op de bovengenoemde verplichtingen;
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| comunicazione | com |
| violazioni | inbreuken |
| obblighi | verplichtingen |
IT Sanzioni. Al fine di garantire la fornitura corretta e affidabile dei Prodotti Runtastic, Runtastic impone le seguenti sanzioni in caso di violazione degli obblighi da parte dell'utente:
NL Sancties. Om te zorgen voor de juiste en betrouwbare levering van Runtastic-producten, legt Runtastic de volgende sancties op voor schendingen van een gebruiker:
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| fornitura | levering |
| corretta | juiste |
| e | en |
| prodotti | producten |
| utente | gebruiker |
IT I dati personali richiesti per l'esecuzione dei nostri obblighi giuridici non verranno cancellati ma ridotti al minimo necessario.
NL Persoonsgegevens die nodig zijn voor de uitvoering van onze wettelijke verplichtingen worden niet verwijderd, maar teruggebracht tot het strikt noodzakelijke minimum.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| esecuzione | uitvoering |
| nostri | onze |
| obblighi | verplichtingen |
| verranno | worden |
| cancellati | verwijderd |
| minimo | minimum |
| dati personali | persoonsgegevens |
| ma | maar |
IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.
NL Wij wijzen erop dat de genoemde rechten geen absolute rechten zijn. In individuele gevallen is het mogelijk dat de uitoefening van deze rechten botst met rechten of verplichtingen van Runtastic of derden.
| Italienisch | Niederländisch |
|---|---|
| singoli | individuele |
| casi | gevallen |
| possibile | mogelijk |
| obblighi | verplichtingen |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
obblighi obblighi imposti tali obblighi propri obblighi obblighi normativi obblighi previsti nostri obblighi nostri obblighi contrattuali nuovi obblighi suoi obblighi obblighi contrattuali obblighi legali tuoi obblighi conformità agli obblighi obblighi ai sensi obblighi associati obblighi di prestazione obblighi giuridici rispettare gli obblighi adempiere agli obblighi obblighi di conformità violazioni degli obblighi
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch