Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "ipados" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ipados" von Italienisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von ipados

"ipados" in Italienisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

ipados ios

Übersetzung von Italienisch nach Niederländisch von ipados

Italienisch
Niederländisch

IT Requisiti di sistema per iPadOS 15: la versione 2021 di iPadOS funzionerà sul tuo iPad?

NL iPadOS 15-systeemvereisten: werkt de 2021-versie van iPadOS op uw iPad?

Italienisch Niederländisch
versione versie
tuo uw
ipad ipad

IT Reincubare la ricerca per iOS e iPadOS

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS

Italienisch Niederländisch
per voor
e en
reincubare reincubate

IT Reincubare la ricerca per iOS e iPadOS - Reincubate

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate

Italienisch Niederländisch
per voor
e en
reincubare reincubate

IT Con questo in mente, sono lieto di annunciare il lancio di Reincubate Lookup per iOS . È disponibile da oggi come app gratuita nell'App Store e funziona magnificamente su iOS e iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

Italienisch Niederländisch
annunciare kondigen
lancio lancering
disponibile beschikbaar
oggi vandaag
gratuita gratis
store store
e en
funziona werkt
magnificamente prachtig

IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Italienisch Niederländisch
versione versie
supporta ondersteunt
scura donkere
e en
essere worden
altre andere
app apps
elenchi lijsten

IT Apple ha rilasciato lApple Music Voice Plan quando ha lanciato gli aggiornamenti software iOS 15.2, iPadOS 15.2 e Monterey 12.1 nel dicembre 2021.

NL Apple heeft het Apple Music Voice Plan uitgebracht toen het in december 2021 de software-updates iOS 15.2, iPadOS 15.2 en Monterey 12.1 uitrolde.

Italienisch Niederländisch
ha heeft
music music
voice voice
plan plan
quando toen
aggiornamenti updates
software software
e en
nel in
dicembre december

IT Questi sono i principali aggiornamenti software per i sistemi operativi iOS 15, iPadOS 15 e macOS Monterey, rispettivamente, rilasciati lo scorso

NL Dit zijn belangrijke software-updates voor respectievelijk de besturingssystemen iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey die afgelopen herfst zijn

Italienisch Niederländisch
aggiornamenti updates
e en
macos macos
rispettivamente respectievelijk
scorso afgelopen
sistemi operativi besturingssystemen

IT Disney+ ha introdotto la funzionalità Sharplay nelle sue app iOS, iPadOS e tvOS.

NL Disney+ heeft Sharplay-functionaliteit geïntroduceerd in zijn iOS-, iPadOS- en tvOS-apps.

Italienisch Niederländisch
disney disney
introdotto geïntroduceerd
nelle in
e en

IT Per la prima volta Apple ha ramificato iOS per soddisfare meglio le esigenze dei possessori di iPad creando iPadOS 13

NL Voor de eerste keer heeft Apple iOS vertakt om beter te voldoen aan de behoeften van iPad-bezitters die iPadOS 13 maken

Italienisch Niederländisch
volta keer
ha heeft
meglio beter
esigenze behoeften
possessori bezitters
ipad ipad
creando maken

IT Puoi leggere unanteprima più dettagliata di iPadOS 13 qui .

NL U kunt een meer gedetailleerd voorbeeld van iPadOS 13 te lezen hier .

Italienisch Niederländisch
dettagliata gedetailleerd
qui hier

IT USB-C non supporta universalmente tutti i file su unità esterne (ancora), non cè supporto per mouse o trackpad e questo può diventare costoso molto rapidamente (di nuovo arrivando, in un certo senso in iPadOS 13).

NL USB-C ondersteunt (nog) niet universeel alle bestanden op externe schijven, er is geen ondersteuning voor een muis of trackpad en dit kan erg snel duur worden (opnieuw komt, in zekere zin in iPadOS 13).

Italienisch Niederländisch
universalmente universeel
file bestanden
unità schijven
esterne externe
mouse muis
e en
può kan
costoso duur
rapidamente snel

IT Apple potrebbe aver rilanciato il MacBook Air, ma dalla nostra esperienza, questo potrebbe benissimo essere il tuo prossimo laptop sostitutivo, specialmente quando iPadOS 13 arriverà a settembre.

NL Apple heeft misschien de MacBook Air opnieuw gelanceerd, maar uit onze ervaring kan dit heel goed je volgende laptopvervanger zijn, vooral wanneer iPadOS 13 in september arriveert.

Italienisch Niederländisch
macbook macbook
esperienza ervaring
benissimo goed
prossimo volgende
specialmente vooral
settembre september
air air
ma maar

IT Data di rilascio, funzionalità e altro di Apple iPadOS 15

NL Apple iPadOS 15 releasedatum, functies en meer

Italienisch Niederländisch
funzionalità functies
e en
altro meer

IT Ecco tutte le funzionalità in arrivo con iPadOS 15.

NL Dit zijn alle functies van iPadOS 15.

Italienisch Niederländisch
ecco dit
tutte alle
funzionalità functies

IT È arrivato iOS 14.5 di Apple: cosa cè di nuovo in iOS 14.5 e iPadOS 14.5?

NL Apples iOS 14.5 is hier: wat is er nieuw in iOS 14.5 en iPadOS 14.5?

Italienisch Niederländisch
nuovo nieuw
in in
e en

IT Apple ha rilasciato la prima beta di iOS 14.5 e iPadOS 14.5 iOS e macOS che gli sviluppatori possono testare.

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

Italienisch Niederländisch
ha heeft
rilasciato uitgebracht
beta bèta
e en
macos macos
sviluppatori ontwikkelaars
possono kunnen
testare testen

IT Ci sono molte nuove funzionalità che sono arrivate su iPadOS 15 di cui liPad di nona generazione sfrutta, inclusi i widget per la prima volta sulliPad e un migliore multitasking per lutilizzo di app affiancate

NL Er zijn tal van nieuwe functies voor iPadOS 15 waar de 9e generatie iPad gebruik van maakt - inclusief widgets voor de eerste keer op de iPad en betere multitasking voor app-gebruik naast elkaar

Italienisch Niederländisch
nuove nieuwe
generazione generatie
inclusi inclusief
widget widgets
volta keer
migliore betere

IT Con gli enormi miglioramenti di iPadOS 15 , incluse funzionalità come Scribble e Quick Notes , puoi facilmente vedere che questa lavagna è il dispositivo perfetto per prendere appunti per i tipi creativi.

NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.

Italienisch Niederländisch
enormi enorme
miglioramenti verbeteringen
incluse inclusief
funzionalità functies
e en
facilmente gemakkelijk
dispositivo apparaat
perfetto perfecte
prendere maken
appunti aantekeningen

IT Fire OS non è paragonabile ad Android e non è una patch su iPadOS di Apple

NL Fire OS is niet vergelijkbaar met Android en is geen patch op Apples iPadOS

Italienisch Niederländisch
os os
android android
e en
patch patch

IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

Italienisch Niederländisch
tecnica technische
macbook macbook
sembrare aanvoelen
deludente teleurstellend
soprattutto vooral
air air

IT Apple ha interrotto iPadOS da iOS diversi anni fa per essere in grado di offrire cose come il trasferimento di file e il supporto per il monitoraggio

NL Apple heeft iPadOS een aantal jaren geleden losgekoppeld van iOS om zaken als bestandsoverdracht en track-ondersteuning te kunnen bieden

Italienisch Niederländisch
ha heeft
offrire bieden
cose zaken
e en
supporto ondersteuning
fa geleden
in grado di kunnen

IT A tutti gli effetti, liPad Pro da 12,9 pollici 2021 è come un MacBook Pro abilitato al touchscreen con connettività 5G che esegue iPadOS anziché macOS. È il più vicino a un laptop sostitutivo che Apple abbia mai preso liPad.

NL In alle opzichten is de 2021 iPad Pro 12,9-inch als een MacBook Pro met touchscreen en 5G-connectiviteit waarop iPadOS draait in plaats van macOS. Het komt het dichtst in de buurt van een laptopvervanger die Apple ooit met de iPad heeft genomen.

Italienisch Niederländisch
pollici inch
macbook macbook
connettività connectiviteit
macos macos
preso genomen

IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

Italienisch Niederländisch
transizione transitie
sostituisce vervangt
completamente helemaal
laptop laptop
ha heeft
software software

IT Questo non è il cambiamento radicale che Apple ha annunciato per la prima volta, ma il design è più simile a iPadOS che mai.

NL Dit is niet de radicale verandering die Apple voor het eerst in rekening bracht, maar het ontwerp lijkt meer op iPadOS dan ooit.

Italienisch Niederländisch
cambiamento verandering
radicale radicale
design ontwerp
ma maar

IT È un aggiornamento tanto atteso, dato che lestate prima i dispositivi iOS, iPadOS, macOS e Apple TV 4K di Apple Music sono stati di successo.

NL Het is een langverwachte update, gezien de verliesloze iOS-, iPadOS-, macOS- en Apple TV 4K-apparaten van Apple Music de zomer ervoor.

Italienisch Niederländisch
aggiornamento update
dispositivi apparaten
macos macos
e en
tv tv
music music
sono is

IT Apple ha cambiato radicalmente laspetto, il layout e latmosfera di Safari su iOS 15 e iPadOS 15: ecco come cambiarlo di nuovo.

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

Italienisch Niederländisch
ha heeft
cambiato veranderd
layout lay-out
e en
safari safari
di nuovo terug

IT Apple rilascia iOS 15 e iPadOS 15 per tutti

NL Apple geeft iOS 15 en iPadOS 15 vrij voor iedereen

Italienisch Niederländisch
e en
per voor
tutti iedereen

IT Apple ha rilasciato il tanto atteso aggiornamento del software iOS 15 e iPadOS 15 a tutti i dispositivi idonei.

NL Apple heeft de langverwachte iOS 15- en iPadOS 15-software-update naar alle in aanmerking komende apparaten gepusht.

Italienisch Niederländisch
ha heeft
aggiornamento update
e en

IT È arrivato iOS 14.5 di Apple: cosa cè di nuovo in iOS 14.5 e iPadOS 14.5?

NL Apples iOS 14.5 is hier: wat is er nieuw in iOS 14.5 en iPadOS 14.5?

Italienisch Niederländisch
nuovo nieuw
in in
e en

IT Apple ha rilasciato la prima beta di iOS 14.5 e iPadOS 14.5 iOS e macOS che gli sviluppatori possono testare.

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

Italienisch Niederländisch
ha heeft
rilasciato uitgebracht
beta bèta
e en
macos macos
sviluppatori ontwikkelaars
possono kunnen
testare testen

IT Ci sono molte nuove funzionalità che sono arrivate su iPadOS 15 di cui liPad di nona generazione sfrutta, inclusi i widget per la prima volta sulliPad e un migliore multitasking per lutilizzo di app affiancate

NL Er zijn tal van nieuwe functies voor iPadOS 15 waar de 9e generatie iPad gebruik van maakt - inclusief widgets voor de eerste keer op de iPad en betere multitasking voor app-gebruik naast elkaar

Italienisch Niederländisch
nuove nieuwe
generazione generatie
inclusi inclusief
widget widgets
volta keer
migliore betere

IT Fire OS non è paragonabile ad Android e non è una patch su iPadOS di Apple

NL Fire OS is niet vergelijkbaar met Android en is geen patch op Apples iPadOS

Italienisch Niederländisch
os os
android android
e en
patch patch

IT Con gli enormi miglioramenti di iPadOS 15 , incluse funzionalità come Scribble e Quick Notes , puoi facilmente vedere che questa lavagna è il dispositivo perfetto per prendere appunti per i tipi creativi.

NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.

Italienisch Niederländisch
enormi enorme
miglioramenti verbeteringen
incluse inclusief
funzionalità functies
e en
facilmente gemakkelijk
dispositivo apparaat
perfetto perfecte
prendere maken
appunti aantekeningen

IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

Italienisch Niederländisch
tecnica technische
macbook macbook
sembrare aanvoelen
deludente teleurstellend
soprattutto vooral
air air

IT Apple ha interrotto iPadOS da iOS diversi anni fa per essere in grado di offrire cose come il trasferimento di file e il supporto per il monitoraggio

NL Apple heeft iPadOS een aantal jaren geleden losgekoppeld van iOS om zaken als bestandsoverdracht en track-ondersteuning te kunnen bieden

Italienisch Niederländisch
ha heeft
offrire bieden
cose zaken
e en
supporto ondersteuning
fa geleden
in grado di kunnen

IT A tutti gli effetti, liPad Pro da 12,9 pollici 2021 è come un MacBook Pro abilitato al touchscreen con connettività 5G che esegue iPadOS anziché macOS. È il più vicino a un laptop sostitutivo che Apple abbia mai preso liPad.

NL In alle opzichten is de 2021 iPad Pro 12,9-inch als een MacBook Pro met touchscreen en 5G-connectiviteit waarop iPadOS draait in plaats van macOS. Het komt het dichtst in de buurt van een laptopvervanger die Apple ooit met de iPad heeft genomen.

Italienisch Niederländisch
pollici inch
macbook macbook
connettività connectiviteit
macos macos
preso genomen

IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

Italienisch Niederländisch
transizione transitie
sostituisce vervangt
completamente helemaal
laptop laptop
ha heeft
software software

IT Questo non è il cambiamento radicale che Apple ha annunciato per la prima volta, ma il design è più simile a iPadOS che mai.

NL Dit is niet de radicale verandering die Apple voor het eerst in rekening bracht, maar het ontwerp lijkt meer op iPadOS dan ooit.

Italienisch Niederländisch
cambiamento verandering
radicale radicale
design ontwerp
ma maar

IT Apple ha finalmente iniziato a implementare Universal Control, ma per provarlo devi installare le ultime versioni beta degli sviluppatori per iPadOS e

NL Apple is eindelijk begonnen Universal Control uit te rollen, maar je moet de nieuwste ontwikkelaarsbèta's voor iPadOS en macOS Monterey installeren

Italienisch Niederländisch
finalmente eindelijk
iniziato begonnen
control control
installare installeren
ultime nieuwste
e en
ma maar

IT Come installare le versioni beta pubbliche di iOS 15.4 e iPadOS 15.4

NL Hoe de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 te installeren

Italienisch Niederländisch
installare installeren
beta bèta
pubbliche openbare
e en

IT Puoi installare le versioni beta pubbliche di iOS 15.4 e iPadOS 15.4 in meno di cinque minuti. È gratuito e facile da fare: segui la nostra guida.

NL Je kunt de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 in minder dan vijf minuten installeren. Het is gratis en gemakkelijk te doen - volg gewoon

Italienisch Niederländisch
installare installeren
beta bèta
pubbliche openbare
e en
minuti minuten
gratuito gratis

IT - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, aggiornamenti di tvOS e altro

NL - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS-updates en meer

Italienisch Niederländisch
macos macos
aggiornamenti updates
e en
altro meer

IT Gli annunci più grandi sono avvenuti il primo giorno, con le anteprime dei prossimi sistemi operativi di Apple: iOS 15 , iPadOS 15 , macOS 12 e watchOS 8. Sorprendentemente, non ci sono stati annunci di alcun tipo sullhardware.

NL De grootste aankondigingen vonden plaats op de eerste dag, met previews van de volgende besturingssystemen van Apple: iOS 15 , iPadOS 15 , macOS 12 en watchOS 8. Verrassend genoeg waren er helemaal geen hardware-aankondigingen.

Italienisch Niederländisch
annunci aankondigingen
macos macos
e en
sorprendentemente verrassend
sistemi operativi besturingssystemen

IT Per saperne di più: data di rilascio, caratteristiche e voci di Apple iPadOS 15

NL Lees meer: Apple iPadOS 15 releasedatum, functies en geruchten

Italienisch Niederländisch
più meer
caratteristiche functies
e en
voci geruchten

IT Aggiungerà una funzionalità molto richiesta alliPad quando iPadOS 15 verrà rilasciato entro la fine dellanno; potrai finalmente utilizzare i widget nella schermata iniziale

NL Het zal een veelgevraagde functie aan iPad toevoegen wanneer iPadOS 15 later dit jaar uitkomt; u kunt eindelijk widgets op het startscherm gebruiken

Italienisch Niederländisch
funzionalità functie
finalmente eindelijk
widget widgets

IT iPadOS 15 introdurrà le funzionalità multitasking tanto attese e tanto necessarie su iPad

NL iPadOS 15 introduceert langverwachte en broodnodige multitasking-functies op iPad

Italienisch Niederländisch
funzionalità functies
e en
ipad ipad

IT iPadOS 15 porterà finalmente widget e libreria di app su iPad

NL iPadOS 15 brengt eindelijk widgets en app-bibliotheek naar iPad

Italienisch Niederländisch
finalmente eindelijk
widget widgets
e en
libreria bibliotheek
app app
ipad ipad

IT Nanoleaf è anche integrato con Apple HomeKit, il che significa che puoi scegliere di gestirli utilizzando l'app iOS/iPadOS/macOS Home. Anche in questo caso puoi creare scene per questo ed è tutto completamente personalizzabile.

NL Nanoleaf is ook geïntegreerd met Apple HomeKit, wat betekent dat je ervoor kunt kiezen om ze te beheren met de iOS/iPadOS/macOS Home-app. Ook hier kun je scènes voor maken en het is allemaal volledig aanpasbaar.

Italienisch Niederländisch
integrato geïntegreerd
significa betekent
scegliere kiezen
app app
macos macos
home home
scene scènes
ed en
personalizzabile aanpasbaar

IT Con il rilascio di macOS 12.3 e iPadOS 15.4 a marzo 2022, Apple rende finalmente disponibile Universal Control.

NL Met de release van macOS 12.3 en iPadOS 15.4 in maart 2022 maakt Apple eindelijk Universal Control beschikbaar voor gebruik.

Italienisch Niederländisch
rilascio release
macos macos
e en
marzo maart
rende maakt
finalmente eindelijk
disponibile beschikbaar
control control

IT Che cosè Apple Scribble in iPadOS 14? E come lo usi?

NL Wat is Apple Scribble en hoe gebruik je het?

Italienisch Niederländisch
e en
usi gebruik

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt

Ähnliche Übersetzungen

ipados ipados 15 apple ipados