IT Recensione iniziale di Predator Triton 500 SE: per i giocatori seri che preferiscono uno stile più sottile
IT Recensione iniziale di Predator Triton 500 SE: per i giocatori seri che preferiscono uno stile più sottile
NL Predator Triton 500 SE eerste test: voor serieuze gamers die de voorkeur geven aan een subtielere stijl
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
giocatori | gamers |
stile | stijl |
seri | serieuze |
IT I giocatori seri giurano sui monitor da 27 pollici. Compatto, frequenza di aggiornamento rapida, pannelli reattivi e altro ancora portano a un'esperienza di gioco eccezionale, perfetta per gli sparatutto frenetici o le sessioni di gioco competitive.
NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren. Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
monitor | monitoren |
pollici | inch |
compatto | compacte |
rapida | snelle |
pannelli | panelen |
reattivi | responsieve |
e | en |
portano | leiden |
esperienza | ervaring |
eccezionale | geweldige |
o | of |
seri | serieuze |
IT Per i giocatori seri, questa è una tastiera di fascia alta con gli interruttori ottici lineari di Razer che richiedono solo il tocco più leggero per attivarsi
NL Voor serieuze gamers is dit een high-end toetsenbord met Razer's lineaire optische schakelaars die slechts de lichtste aanraking nodig hebben om te activeren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
giocatori | gamers |
è | is |
tastiera | toetsenbord |
alta | high |
interruttori | schakelaars |
razer | razer |
seri | serieuze |
più leggero | lichtste |
IT Se siete giocatori seri e volete aggiungere spazio di archiviazione supplementare al vostro dispositivo di gioco. Il Black Friday propone alcune
NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je spelcomputer. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor je op Black
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
volete | wilt |
vostro | je |
black | black |
seri | serieuze |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Recensione iniziale di Predator Triton 500 SE: per i giocatori seri che preferiscono uno stile più sottile
NL Predator Triton 500 SE eerste test: voor serieuze gamers die de voorkeur geven aan een subtielere stijl
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
giocatori | gamers |
stile | stijl |
seri | serieuze |
IT Esperti del settore, giocatori professionisti, streamer e giocatori sono pienamente d'accordo: I prodotti NPG sono un must - have
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
settore | branche |
e | en |
sono | zijn |
prodotti | producten |
must | must |
IT È anche incredibilmente ben progettato in quanto è facile sia per i nuovi giocatori che per i giocatori PC hardcore.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
incredibilmente | ongelooflijk |
ben | goed |
progettato | ontworpen |
facile | gemakkelijk |
nuovi | nieuwe |
pc | pc |
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
adventure | adventure |
massimo | maximaal |
giocatori | spelers |
consecutivi | opeenvolgende |
grande | big |
multiplayer | multiplayer |
in grado di | kunnen |
IT È un monitor progettato per giocatori professionisti e "giocatori di eSport professionisti", con una grafica soddisfacente e fluida e una frequenza di aggiornamento eccezionale che dovrebbe aiutarti a darti il vantaggio di giocare.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
monitor | monitor |
progettato | ontworpen |
e | en |
grafica | beelden |
eccezionale | uitstekende |
vantaggio | voordeel |
giocare | gamen |
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
adventure | adventure |
massimo | maximaal |
giocatori | spelers |
consecutivi | opeenvolgende |
grande | big |
multiplayer | multiplayer |
in grado di | kunnen |
IT Scambia dati di gioco con altri giocatori che incontri per strada con StreetPass, ricevi automaticamente nuovi contenuti e notizie con SpotPass e gioca online con altri giocatori in qualsiasi momento.
NL Via StreetPass kun je spelgegevens uitwisselen met spelers die je op straat tegenkomt, terwijl je via SpotPass automatisch nieuwe spelcontent en nieuws ontvangt. Natuurlijk kun je ook met andere spelers online spelen!
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
altri | andere |
strada | straat |
ricevi | ontvangt |
automaticamente | automatisch |
e | en |
online | online |
IT Esperti del settore, giocatori professionisti, streamer e giocatori sono pienamente d'accordo: I prodotti NPG sono un must - have
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
settore | branche |
e | en |
sono | zijn |
prodotti | producten |
must | must |
IT Un telefono costruito per i giocatori, che offre un sacco di potenza, un audio fantastico e la personalizzazione dei controlli per dare ai giocatori il vantaggio
NL Een telefoon die is gemaakt voor gamers, met veel vermogen, fantastische audio en aanpasbare bedieningselementen om spelers een voorsprong te geven
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
telefono | telefoon |
costruito | gemaakt |
potenza | vermogen |
audio | audio |
fantastico | fantastische |
e | en |
controlli | bedieningselementen |
vantaggio | voorsprong |
IT "Quando Peter Hahn è passata a lavorare in remoto, abbiamo scoperto che la nostra VPN stava causando seri problemi di performance
NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
peter | peter |
vpn | vpn |
IT La nostra sede è nel Regno Unito, soggetta alle più severe leggi sulla protezione dei dati del mondo. Siamo seri per la privacy e la sicurezza.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
regno | koninkrijk |
unito | verenigd |
leggi | wetten |
dati | gegevens |
mondo | wereld |
e | en |
IT Ci accingiamo a mettere in evidenza l'attrezzatura di registrazione audio di cui avrete bisogno, così come alcune cose che potreste voler ottenere in seguito, man mano che diventerete più seri per costruire davvero uno studio completo di podcast
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
cose | dingen |
costruire | opbouwen |
davvero | echt |
completo | complete |
IT Se stai spendendo soldi seri per gli annunci FB/IG, ti verrà assegnato un FB Ad Account Manager. Puoi provare a inviare la tua domanda / preoccupazione attraverso di loro.
NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
soldi | geld |
annunci | advertenties |
ig | ig |
assegnato | toegewezen |
account | account |
manager | manager |
provare | proberen |
IT Quip è composto da persone brillanti con esperienze uniche, accomunate dalla passione per la conoscenza. Siamo esperti del settore seri che si impegnano a collaborare per ampliare e approfondire la loro esperienza. Vuoi venire a imparare con noi?
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
persone | mensen |
uniche | unieke |
passione | passie |
collaborare | helpen |
seri | serieuze |
IT Una serata in famiglia non deve necessariamente essere formale o ruotare intorno ad argomenti seri
NL Het samenzijn met het gezin hoeft niet formeel te zijn, en het hoeft ook niet zwaar en serieus te zijn
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
famiglia | gezin |
deve | hoeft |
formale | formeel |
IT SERI: P2P sottoscrive un contratto commerciale con Unilever di 5 anni
NL Pensioenfonds New York beperkt investering van $111 miljoen in Unilever vanwege verkoop..
IT Siamo prudenti, affidabili, stabili e onesti. Creiamo servizi seri divertendoci. Facciamo questo lavoro dal 1999 e siamo tra i pionieri del cloud in Europa.
NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie. We zijn bedachtzaam en integer. We doen serieuze dingen maar wel met passie. We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
cloud | cloud |
seri | serieuze |
IT Quale drone scegliere? Consulta la nostra guida ai migliori quadricotteri da acquistare, dai droni per principianti ai dispositivi seri in grado di
NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
scegliere | kiezen |
consulta | bekijk |
guida | gids |
acquistare | kopen |
droni | drones |
principianti | beginners |
dispositivi | apparaten |
drone | drone |
seri | serieuze |
in grado di | kunnen |
IT Anche i tuoi dispositivi più vecchi e meno avanzati a 2,4 GHz e 5 GHz vedranno comunque alcuni seri aumenti di velocità.
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
e | en |
meno | minder |
avanzati | geavanceerde |
ghz | ghz |
seri | serieuze |
IT Supporto specializzato WordPress : se hai problemi seri con il tuo sito web, consigli RGPD o raccomandazioni generali Plugin- siamo disponibili per te in pochi minuti
NL Gespecialiseerde WordPress support: of het nu gaat om ernstige problemen met je website, AVG-tips of algemene pluginaanbevelingen - wij zijn er binnen enkele minuten voor je
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
supporto | support |
specializzato | gespecialiseerde |
wordpress | wordpress |
problemi | problemen |
consigli | tips |
rgpd | avg |
generali | algemene |
pochi | enkele |
IT Come con le piante maschili, i veri ermafroditi mostrano presto le loro sacche, dandoti il tempo di affrontarli prima che possano verificarsi problemi seri.
NL Net als bij mannetjes, laten echte hermafrodieten hun pollenzakjes al vrij snel zien, dus ook hier heb je even de tijd om ze uit de weg te ruimen voordat er serieuze problemen optreden.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
veri | echte |
presto | snel |
verificarsi | optreden |
seri | serieuze |
IT God of War era incredibilmente popolare quando è stato rilasciato su PlayStation nel 2018, ora è su PC con alcuni seri aggiornamenti grafici.
NL God of War was ongelooflijk populair toen het in 2018 op PlayStation werd uitgebracht, nu is het op pc met een aantal serieuze grafische upgrades.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
god | god |
incredibilmente | ongelooflijk |
popolare | populair |
rilasciato | uitgebracht |
ora | nu |
pc | pc |
aggiornamenti | upgrades |
grafici | grafische |
seri | serieuze |
IT Se sei un fan degli sparatutto in stile sim militare più seri (come ARMA o Squad), allora questo farà sicuramente spuntare le tue scatole
NL Als je een fan bent van serieuzere militaire sim-achtige shooters (zoals ARMA of Squad), dan zal dit zeker je vakjes aanvinken
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
fan | fan |
sim | sim |
o | of |
sicuramente | zeker |
tue | je |
IT Questo è un franchising con dei muscoli seri
NL Dit is een franchise met serieuze spieren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
muscoli | spieren |
seri | serieuze |
IT Quindi lHTC Vive Pro 2 ha avuto alcuni seri miglioramenti in termini di prestazioni grafiche. È essenzialmente il miglior auricolare sul mercato in quel reparto, ma in altri modi, il Vive Pro 2 è ancora bloccato nel passato.
NL Dus de HTC Vive Pro 2 heeft een aantal serieuze verbeteringen ondergaan in termen van grafische prestaties. Het is in wezen de beste headset op de markt op die afdeling, maar op andere manieren zit de Vive Pro 2 nog steeds vast in het verleden.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
quindi | dus |
miglioramenti | verbeteringen |
prestazioni | prestaties |
grafiche | grafische |
auricolare | headset |
mercato | markt |
reparto | afdeling |
modi | manieren |
bloccato | vast |
passato | verleden |
seri | serieuze |
IT Questo è un visore VR che significa affari seri e lo fa con affermazioni audaci che includono la promessa di "chiarezza nella realtà virtuale che rivaleggia con la realtà" e "chiarezza e visione senza pari"
NL Dit is een VR-headset die serieuze zaken betekent en dat doet met gedurfde claims, waaronder de belofte van "helderheid in VR die de realiteit evenaart" en "ongeëvenaarde helderheid en visie"
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
vr | vr |
significa | betekent |
affari | zaken |
e | en |
fa | doet |
promessa | belofte |
chiarezza | helderheid |
realtà | realiteit |
visione | visie |
seri | serieuze |
IT Ottieni una gamma completa di tasti funzione, che è davvero utile, e siamo anche seri fan dell'aspetto della tastiera. Abbiamo il modello bianco, ma tutte le sue opzioni di colore, incluso un delizioso blu intenso, sono eleganti e moderne.
NL Je krijgt een volledige reeks functietoetsen, wat erg handig is, en we zijn ook serieuze fans van het uiterlijk van het toetsenbord. We hebben het witte model, maar alle kleuropties, waaronder een heerlijk diepblauw, zijn stijlvol en modern.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
ottieni | krijgt |
gamma | reeks |
completa | volledige |
utile | handig |
e | en |
fan | fans |
aspetto | uiterlijk |
modello | model |
delizioso | heerlijk |
eleganti | stijlvol |
seri | serieuze |
IT Questo visore è stato linizio dei seri visori VR di HTC e da allora lazienda ha continuato a migliorare una formula pluripremiata con varie iterazioni della linea Vive Pro.
NL Deze headset was het begin van serieuze VR-headsets van HTC en het bedrijf is sindsdien doorgegaan met het verbeteren van een bekroonde formule met verschillende iteraties van de Vive Pro-line-up.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
vr | vr |
htc | htc |
e | en |
migliorare | verbeteren |
formula | formule |
seri | serieuze |
IT La durata della batteria, come scoprirai anche con quasi tutti i telefoni, può risentirne leggermente se sottoposta a seri sforzi, ma, a parte questo, è difficile criticare l'esperienza complessiva
NL De levensduur van de batterij, zoals je ook bij vrijwel elke telefoon zult aantreffen, kan enigszins afnemen als hij zwaar wordt belast, maar afgezien daarvan is het moeilijk om de algehele ervaring te bekritiseren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
batteria | batterij |
quasi | vrijwel |
telefoni | telefoon |
può | kan |
leggermente | enigszins |
difficile | moeilijk |
esperienza | ervaring |
IT Il Galaxy Z Flip 3 di Samsung è il primo telefono cellulare a conchiglia flessibile senza compromessi seri. Quindi, come si confronta con quello di
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
z | z |
samsung | samsungs |
flessibile | flexibele |
compromessi | compromissen |
seri | serieuze |
IT Se siete seri riguardo ai vostri download digitali e avete bisogno di un sacco di funzioni professionali, probabilmente non riuscirete ad aggirare il "WordPress Download Manager".
NL Als je serieus bent over je digitale downloads en veel professionele functies nodig hebt, zul je waarschijnlijk niet om de "WordPress Download Manager" heen kunnen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
digitali | digitale |
e | en |
bisogno | nodig |
funzioni | functies |
professionali | professionele |
probabilmente | waarschijnlijk |
il | de |
wordpress | wordpress |
manager | manager |
IT Ci accingiamo a mettere in evidenza l'attrezzatura di registrazione audio di cui avrete bisogno, così come alcune cose che potreste voler ottenere in seguito, man mano che diventerete più seri per costruire davvero uno studio completo di podcast
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
cose | dingen |
costruire | opbouwen |
davvero | echt |
completo | complete |
IT Per questo motivo, mi terrei alla larga da quella più piccola per i produttori musicali seri.
NL Daarom zou ik wegblijven van de kleinere voor serieuze muziekproducenten.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
seri | serieuze |
IT Sbatti le palpebre e ti mancherà: la gamma di budget di Motorola si muove rapidamente , con numerosi telefoni che compaiono nei suoi ranghi della seri...
NL Knipper met je ogen en je zult het missen: Motorola's budgetgamma beweegt snel , met talloze handsets die in de G-serie verschijnen. In 2021 waren de ...
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
e | en |
gamma | serie |
motorola | motorola |
muove | beweegt |
rapidamente | snel |
numerosi | talloze |
compaiono | verschijnen |
IT Questo è un visore VR che significa affari seri e lo fa con affermazioni audaci che includono la promessa di "chiarezza nella realtà virtuale che rivaleggia con la realtà" e "chiarezza e visione senza pari"
NL Dit is een VR-headset die serieuze zaken betekent en dat doet met gedurfde claims, waaronder de belofte van "helderheid in VR die de realiteit evenaart" en "ongeëvenaarde helderheid en visie"
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
vr | vr |
significa | betekent |
affari | zaken |
e | en |
fa | doet |
promessa | belofte |
chiarezza | helderheid |
realtà | realiteit |
visione | visie |
seri | serieuze |
IT La durata della batteria, come scoprirai anche con quasi tutti i telefoni, può risentirne leggermente se sottoposta a seri sforzi, ma, a parte questo, è difficile criticare l'esperienza complessiva
NL De levensduur van de batterij, zoals je ook bij vrijwel elke telefoon zult aantreffen, kan enigszins afnemen als hij zwaar wordt belast, maar afgezien daarvan is het moeilijk om de algehele ervaring te bekritiseren
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
batteria | batterij |
quasi | vrijwel |
telefoni | telefoon |
può | kan |
leggermente | enigszins |
difficile | moeilijk |
esperienza | ervaring |
IT Il Forerunner 945 ora è un po' lungo nel dente, ma l'orologio è ancora una scelta eccezionale per i triatleti e gli atleti seri. In sostanza, offre tutto ciò che ha fatto la 935 e riempie le lacune.
NL De Forerunner 945 is nu een beetje lang in de tand, maar het horloge is nog steeds een uitzonderlijke keuze voor triatleten en serieuze sporters. In wezen biedt het alles wat de 935 deed en vult het de leemten op.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
lungo | lang |
scelta | keuze |
e | en |
offre | biedt |
riempie | vult |
seri | serieuze |
IT Se stai spendendo soldi seri per gli annunci FB/IG, ti verrà assegnato un FB Ad Account Manager. Puoi provare a inviare la tua domanda / preoccupazione attraverso di loro.
NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
soldi | geld |
annunci | advertenties |
ig | ig |
assegnato | toegewezen |
account | account |
manager | manager |
provare | proberen |
IT Gli aggressori possono usare il tuo dominio per vendere online beni illegali come droghe o armi, il che potrebbe farti finire in guai seri.
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
aggressori | aanvallers |
usare | gebruiken |
dominio | domein |
vendere | verkopen |
online | online |
beni | goederen |
illegali | illegale |
armi | wapens |
IT Si ottiene una gamma completa di tasti funzione, che è davvero utile, e siamo anche seri fan dell'aspetto della tastiera
NL U krijgt een volledige waaier van functietoetsen, die werkelijk nuttig is, en wij zijn ook ernstige fans van het uiterlijk van het toetsenbord
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
ottiene | krijgt |
completa | volledige |
davvero | werkelijk |
utile | nuttig |
e | en |
fan | fans |
aspetto | uiterlijk |
IT La commedia continua con Pixel 6 e Pixel 6 Pro , anche se questa volta Google è forse un po più serio in quanto questi telefoni sono un po più seri.
NL De komedie gaat verder met de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , hoewel Google deze keer misschien wat serieuzer is omdat deze telefoons een beetje serieuzer zijn.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
continua | verder |
pixel | pixel |
e | en |
volta | keer |
forse | misschien |
telefoni | telefoons |
in quanto | omdat |
IT La nostra sede è nel Regno Unito, soggetta alle più severe leggi sulla protezione dei dati del mondo. Siamo seri per la privacy e la sicurezza.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
regno | koninkrijk |
unito | verenigd |
leggi | wetten |
dati | gegevens |
mondo | wereld |
e | en |
IT Siamo seri, senza prenderci troppo sul serio
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
senza | zonder |
IT Quip è composto da persone brillanti con esperienze uniche, accomunate dalla passione per la conoscenza. Siamo esperti del settore seri che si impegnano a collaborare per ampliare e approfondire la loro esperienza. Vuoi venire a imparare con noi?
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
persone | mensen |
uniche | unieke |
passione | passie |
collaborare | helpen |
seri | serieuze |
IT Emergenze per problemi seri o l'esaurimento della riserva d'aria possono far terminare un'immersione prima del previsto. L’equipaggio sulla barca può non aspettarsi che i subacquei riemergano in quel momento
NL Noodgevallen zoals materiaalproblemen of zelfs "zonder lucht" situaties kunnen sneller dan verwacht een eind maken aan een duik. De duikstaf aan het oppervlak verwachten wellicht geen duikers die op dat moment aan het oppervlak komen
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
aria | lucht |
far | maken |
immersione | duik |
previsto | verwacht |
aspettarsi | verwachten |
subacquei | duikers |
momento | moment |
IT La tastiera è di nuovo la stessa del MacBook Air del 2020, ma quella tastiera ha apportato seri miglioramenti rispetto alle generazioni precedenti, con l'introduzione della Magic Keyboard con un meccanismo a forbice di vecchio stile
NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als dat van de MacBook Air van begin 2020, maar dat toetsenbord bracht een serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een schaarmechanisme in oudere stijl
Italienisch | Niederländisch |
---|---|
tastiera | toetsenbord |
macbook | macbook |
generazioni | generaties |
introduzione | introductie |
magic | magic |
stile | stijl |
di nuovo | weer |
air | air |
seri | serieuze |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt