Übersetze "pronta" in Spanisch

ES A menudo el ópalo es tu nueva chica que está lista para salir al escenario por primera vez. Aunque parece estar un poco insegura. Natalia no parece entender por qué y trata de convencerla de que está humeantemente caliente y listo para rodar.

• menudo el ópalo
• lista para salir
• escenario por primera
• Aunque parece estar
• poco insegura
• Natalia no parece
• qué
• trata de convencerla
• está humeantemente caliente

ES ¿Necesitas que te echemos una mano con nuestras herramientas o datos? Lo más probable es que hayamos publicado un artículo exhaustivo sobre ello.

• mano con nuestras
• publicado un artículo

ES “Solución de WAF sencilla para empresas” — Director de seguridad de productos en la industria de energía y servicios públicos [Seguir leyendo]

• Solución de WAF
• Director de seguridad
• energía
• públicos
• Seguir leyendo

ES ¿Quieres llevar a tu organización al siguiente nivel?

• organización al siguiente

ES Páginas de evento diseñadas para el éxito

• Páginas de evento
• éxito

ES Al final de cada fase, debes hacer una pausa en la que evalúes formalmente los datos y elabores un plan de acción para modificar tu plan de acuerdo con lo anterior.

• elabores un plan
• acción para modificar
• plan de acuerdo

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

• red redundante brinde
• misión crítica
• siempre está disponible

ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.

• red redundante brinde
• misión crítica
• VPS está siempre

ES La web también sobresale gracias a su peculiar seguridad: tienen una comunidad entregada a hacerte saber si cualquier torrent parece peligroso

• peculiar seguridad
• tienen una comunidad
• torrent parece peligroso

ES La aplicación de tu proveedor de VPN debería estar lista para ser usada. Si no es el caso, te recomendamos que contactes con el servicio de atención al cliente de tu proveedor de VPN.

• VPN debería estar
• usada
• caso
• recomendamos que contactes
• atención al cliente

ES Control de acceso fiable con nuestro material listo para usarse

• Control de acceso

ES El soporte es la columna vertebral de WP Rocket. Nuestro equipo de soporte conoce WP Rocket a la perfección y está listo para ayudarte si tienes alguna pregunta o problema con nuestro plugin.

• vertebral de WP
• equipo de soporte
• perfección
• tienes alguna pregunta

ES Responde preguntas y ¡puf!: la solicitud se pone en marcha

• Responde preguntas
• puf
• solicitud se pone
• marcha

ES A principios de marzo de 2020, Roche estaba preparada para introducir en el mercado estadounidense la primera prueba de diagnóstico de COVID-19 de alto rendimiento aprobada por las autoridades federales

• principios de marzo
• Roche estaba preparada
• estadounidense la primera
• autoridades federales

ES Los conectores de Sitecore son productos de integración preconfigurados que ofrecen funciones listas para usar

• conectores de Sitecore
• productos de integración
• ofrecen funciones listas
• usar

ES Cada web es un mundo aparte hecho de innumerables configuraciones y personalizaciones de plugins.

• configuraciones

ES Introducción de tiburones y rayas en el nuevo hogar del 'santuario' de Jebel Ali

• Introducción de tiburones
• hogar del 'santuario'
• Jebel Ali

ES Actualmente, hay un gran volumen de tráfico en la versión gratuita del Traductor de DeepL. Tu traducción estará lista en ${seconds} segundos.

• Actualmente
• volumen de tráfico
• DeepL
• traducción estará lista

ES Paso 4: ¡Ahora estás hecho!Se ha instalado la pila de su lámpara y está lista para ser utilizada para cualquiera de sus futuras necesidades de alojamiento.

• Paso
• Ahora estás hecho
• instalado la pila
• lámpara
• utilizada para cualquiera

ES Realice la Evaluación sobre el nivel de preparación de su empresa y descubra si está lista para la transformación digital.

• Realice la Evaluación
• nivel de preparación
• empresa
• descubra si está
• transformación

ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.

• asincrónica
• llamada para crear
• sesión no estará

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arte enmarcado, listo para colgar, fotografía de desnudos, arte erótico desnudo, Arte y Coleccionables, regalo de decoración, arte de pared perdido y blanco, Impresión de Desnudo de Arte Fino

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• arte enmarcado
• listo para colgar
• fotografía de desnudos
• arte erótico desnudo
• Arte
• Coleccionables
• regalo de decoración
• arte de pared
• blanco
• Impresión de Desnudo
• Arte Fino

ES Tanto si quieres hacer una videollamada a tu familia, compartir un momento especial con tus amigos o documentar un viaje memorable, estas cámaras nunca te fallarán

• familia
• tus amigos
• documentar un viaje

ES Tu cuadro se enviará protegido con topes de goma y con un alambre para que puedas colgar tu obra de arte nada más recibirla.

• cuadro se enviará
• topes de goma
• colgar tu obra

ES Esto puede sonar un poco técnico, pero literalmente sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a tu blog

• Esto puede sonar
• poco técnico
• literalmente sólo necesitas
• minutos para crear
• sitemap HTML listo

ES Tanto si eres un blogger, un freelance, una agencia o un SEO interno trabajando para una gran empresa, los Dangos están preparados para facilitarte el SEO.

• eres un blogger
• freelance
• agencia
• SEO interno trabajando
• empresa
• Dangos están preparados

ES Sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a la web

• Sólo necesitas unos
• crear un sitemap
• listo para subir

ES La nube puede parecer un artilugio mágico. Hace desaparecer los dolores de cabeza operativos. Usted tiene una varita y —¡pim!— una aplicación, lista para usar.

• nube puede parecer
• artilugio mágico
• cabeza operativos
• pim
• aplicación

ES Con esta visión única del viajero, Air Europa está preparada para personalizar el compromiso con el cliente de forma individualizada a través de múltiples canales con ofertas contextuales personalizadas para destinos a medida y ventas de auxiliares.

• Air Europa está
• personalizar el compromiso
• medida

ES Kudukis señala rápidamente que el equipo está investigando los diversos usos de Smartsheet

• Kudukis señala rápidamente
• equipo está investigando

ES Todd Nightingale dijo que gran parte de su enfoque se ubica en asegurar que la infraestructura de nuestros clientes esté lista para estos tipos de transiciones masivas

• Todd Nightingale dijo
• enfoque se ubica
• clientes esté lista
• tipos de transiciones

ES Markforged ofrece la plataforma más completa, eficiente y preparada para uso educativo del mercado actual

• completa
• eficiente
• mercado actual

ES Forme a sus estudiantes para acceder al mercado laboral como líderes en fabricación aditiva

• acceder al mercado
• líderes en fabricación

ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.

• listo
• libro de estrategias

ES Más de lo que crees. Por eso hicimos esta lista de comprobación.

• crees

ES Descubra si su empresa está bien preparada para el futuro.

• está bien preparada

ES Produzca un tríptico listo para la impresión

• Produzca un tríptico
• impresión

ES Ayúdanos a seguir avanzando con este proyecto católico independiente, para dar a conocer la inspiradora historia de la Virgen de Guadalupe

• Ayúdanos a seguir
• proyecto católico independiente
• dar a conocer
• Virgen de Guadalupe

ES Utilice Thales Sentinel LDK cuando necesite una protección completa y lista para usar con la cantidad justa de flexibilidad.

• Utilice Thales Sentinel
• necesite una protección
• lista para usar

ES Solución premiada y lista para usar en seguridad de licencias de software

• Solución premiada
• lista para usar
• seguridad de licencias
• software

ES Controle el ciclo de vida completo de la monetización del software con nuestra solución completa lista para usar

• Controle el ciclo

ES Nuestro equipo de Servicios Profesionales puede proponer una oferta lista para usar, la cual llamamos "ServicePack", para cada implementación de solución estándar que no requiera un alcance personalizado.

• equipo de Servicios
• proponer una oferta
• usar
• cual llamamos
• implementación de solución
• requiera un alcance

ES Estos servicios listos para usar acortan el tiempo de planificación y ejecución del proyecto a la vez que conservan la alta calidad en nuestros compromisos de prestación de servicios.

• listos para usar
• planificación
• ejecución del proyecto
• conservan la alta
• compromisos de prestación

ES Elimina las configuraciones y las personalizaciones innecesarias. Con nuestra funcionalidad lista para usar, puedes aprovechar las características y la funcionalidad de la última versión de la plataforma y prepararte para futuras actualizaciones.

• Elimina las configuraciones
• personalizaciones innecesarias
• prepararte para futuras

ES Cuanto antes pueda aplicarlos, y fomentar la sinergia entre ambos, mejor preparada estará su organización para manejar las amenazas y los riesgos que aparecerán en su organización en los próximos meses y años

• Cuanto antes pueda
• fomentar la sinergia
• ambos
• manejar las amenazas
• riesgos que aparecerán
• meses

ES Descarga el contenido 3D inteligente de alta calidad de Chaos Cosmos: una amplia biblioteca lista para renderizar llena de muebles, personas, accesorios, iluminación y vegetación.

• Descarga el contenido
• Cosmos
• amplia biblioteca lista
• accesorios
• iluminación

ES Lista para el día de la carrera. Supera tu mejor marca.

• carrera

ES Joven y médico señalando la esquina de ar

• Joven
• ar

ES Además, es compatible con los servicios RDS y con Amazon Redshift.

• RDS
• Amazon

ES Una vez que se hayan cargado los datos, la aplicación estará lista y podrá adoptarla de forma generalizada en todo su negocio.

• aplicación estará lista