IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
"pacchetto di pennelli" in Italienisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
selezionato | seleccionado |
e | y |
pennelli | pinceles |
creazione | crear |
pacchetto | paquete |
iniziare | empezar |
sperimentare | experimentar |
IT Tutti i pennelli inclusi in questo pacchetto di pennelli sono stati realizzati con materiale di origine reale disegnato a mano. Perché non usarli per completare creazioni grafiche personalizzate in stile Old School?
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
inclusi | incluidos |
pacchetto | paquete |
materiale | material |
origine | fuente |
reale | real |
disegnato | dibujado |
mano | mano |
usarli | usarlos |
IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
selezionato | seleccionado |
e | y |
pennelli | pinceles |
creazione | crear |
pacchetto | paquete |
iniziare | empezar |
sperimentare | experimentar |
IT Tutti i pennelli inclusi in questo pacchetto di pennelli sono stati realizzati con materiale di origine reale disegnato a mano. Perché non usarli per completare creazioni grafiche personalizzate in stile Old School?
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
inclusi | incluidos |
pacchetto | paquete |
materiale | material |
origine | fuente |
reale | real |
disegnato | dibujado |
mano | mano |
usarli | usarlos |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
ES ¡En palabras del creador, se trata de su “paquete de pinceles vectoriales más auténtico hasta la fecha”! Con este paquete puede crear con facilidad arte convincente con marcadores permanentes en Affinity Designer
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
vettore | vectoriales |
ora | fecha |
puoi | puede |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
ES ¡En palabras del creador, se trata de su “paquete de pinceles vectoriales más auténtico hasta la fecha”! Con este paquete puede crear con facilidad arte convincente con marcadores permanentes en Affinity Designer
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
vettore | vectoriales |
ora | fecha |
puoi | puede |
IT Splendidi pennelli Polvere per Affinity PIÙ 4 pennelli con lettere al neon in omaggio
ES Fantásticos pinceles en polvo para Affinity MÁS 4 pinceles de caligrafía de neón extra
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
polvere | polvo |
neon | neón |
IT Splendidi pennelli Polvere e pennelli con lettere al neon per Affinity.
ES Impresionantes pinceles en polvo y de neón para caligrafía en Affinity.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
splendidi | impresionantes |
pennelli | pinceles |
polvere | polvo |
e | y |
neon | neón |
IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
Italienisch | Spanisch |
---|---|
mano | mano |
pennelli | pinceles |
e | y |
riempimento | relleno |
diverse | diversas |
punti | punto |
IT Il tratto dei pennelli per contorni viene ondulato con la stessa incoerenza dell’inchiostro reale, mentre i pennelli a dispersione consentono di creare texture e ombreggiature punteggiate e intriganti
ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
inchiostro | tinta |
reale | real |
dispersione | dispersión |
texture | texturas |
e | y |
creare | crean |
IT Il set di pennelli Xenon contiene 30 straordinari pennelli ad alta risoluzione completamente ottimizzati, perfetti per aggiungere effetti realistici di luce e colore alle tue immagini.
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
set | paquete |
pennelli | pinceles |
risoluzione | resolución |
completamente | completamente |
ottimizzati | optimizados |
perfetti | perfectos |
aggiungere | añadir |
effetti | efectos |
luce | iluminación |
e | y |
immagini | imágenes |
IT I pennelli PaintBox comprendono guazzi, pennelli ad olio, acrilici e molto altro ancora con incredibili dinamiche cromatiche, effetti di impasto e spessore armonizzati per sfruttare la reattività alla pressione e alla direzione su iPad e Apple Pencil.
ES Los pinceles PaintBox incluyen témperas, óleos, acrílicos y mucho más con dinámicas de color expresivas, efectos de empaste y grosor que se armonizan junto con la capacidad de respuesta a la presión y la dirección del iPad y el Apple Pencil.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
e | y |
dinamiche | dinámicas |
effetti | efectos |
spessore | grosor |
reattività | capacidad de respuesta |
pressione | presión |
ipad | ipad |
apple | apple |
IT 6 Pennelli Punto e Trattino (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)
ES 6 pinceles de punto y guion (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
punto | punto |
e | y |
vettoriali | vectoriales |
in | en |
formato | formato |
IT Paolo Limoncelli, l’ideatore di DAUB Brushes, è uno specialista di pennelli Affinity e creatore di straordinari strumenti e pennelli digitali ispirati alla realtà.
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
e | y |
digitali | digitales |
paolo | paolo |
IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
co | co |
pennelli | pinceles |
incisione | grabado |
sguardo | ver |
anteprime | vistas previas |
IT In Persona Pixel di Affinity Designer, questi pennelli funzionano come normali pennelli.
ES Tenga en cuenta que, en Affinity Designer, funcionarán como pinceles de pintura normales en la Persona Píxel.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
persona | persona |
pixel | píxel |
pennelli | pinceles |
funzionano | funcionar |
normali | normales |
designer | designer |
IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
Italienisch | Spanisch |
---|---|
mano | mano |
pennelli | pinceles |
e | y |
riempimento | relleno |
diverse | diversas |
punti | punto |
IT Splendidi pennelli Polvere per Affinity PIÙ 4 pennelli con lettere al neon in omaggio
ES Fantásticos pinceles en polvo para Affinity MÁS 4 pinceles de caligrafía de neón extra
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
polvere | polvo |
neon | neón |
IT Splendidi pennelli Polvere e pennelli con lettere al neon per Affinity.
ES Impresionantes pinceles en polvo y de neón para caligrafía en Affinity.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
splendidi | impresionantes |
pennelli | pinceles |
polvere | polvo |
e | y |
neon | neón |
IT Il tratto dei pennelli per contorni viene ondulato con la stessa incoerenza dell’inchiostro reale, mentre i pennelli a dispersione consentono di creare texture e ombreggiature punteggiate e intriganti
ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
inchiostro | tinta |
reale | real |
dispersione | dispersión |
texture | texturas |
e | y |
creare | crean |
IT 6 Pennelli Punto e Trattino (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)
ES 6 pinceles de punto y guion (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
punto | punto |
e | y |
vettoriali | vectoriales |
in | en |
formato | formato |
IT I pennelli PaintBox comprendono guazzi, pennelli ad olio, acrilici e molto altro ancora con incredibili dinamiche cromatiche, effetti di impasto e spessore armonizzati per sfruttare la reattività alla pressione e alla direzione su iPad e Apple Pencil.
ES Los pinceles PaintBox incluyen témperas, óleos, acrílicos y mucho más con dinámicas de color expresivas, efectos de empaste y grosor que se armonizan junto con la capacidad de respuesta a la presión y la dirección del iPad y el Apple Pencil.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
e | y |
dinamiche | dinámicas |
effetti | efectos |
spessore | grosor |
reattività | capacidad de respuesta |
pressione | presión |
ipad | ipad |
apple | apple |
IT Paolo Limoncelli, l’ideatore di DAUB Brushes, è uno specialista di pennelli Affinity e creatore di straordinari strumenti e pennelli digitali ispirati alla realtà.
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
e | y |
digitali | digitales |
paolo | paolo |
IT In Persona Pixel di Affinity Designer, questi pennelli funzionano come normali pennelli.
ES Tenga en cuenta que, en Affinity Designer, funcionarán como pinceles de pintura normales en la Persona Píxel.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
persona | persona |
pixel | píxel |
pennelli | pinceles |
funzionano | funcionar |
normali | normales |
designer | designer |
IT Il set di pennelli Xenon contiene 30 straordinari pennelli ad alta risoluzione completamente ottimizzati, perfetti per aggiungere effetti realistici di luce e colore alle tue immagini.
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
set | paquete |
pennelli | pinceles |
risoluzione | resolución |
completamente | completamente |
ottimizzati | optimizados |
perfetti | perfectos |
aggiungere | añadir |
effetti | efectos |
luce | iluminación |
e | y |
immagini | imágenes |
IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
co | co |
pennelli | pinceles |
incisione | grabado |
sguardo | ver |
anteprime | vistas previas |
IT Per i pennelli/pennelli colorati con varianza HSL ora sono disponibili bordi bagnati e accumulo
ES Bordes húmedos y acumulación ahora en pinceles de color/pinceles con varianza HSL
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
ora | ahora |
bordi | bordes |
e | y |
accumulo | acumulación |
IT Pennelli multipli (combinazione di pennelli per una pennellata più interessante e meno uniforme)
ES Pinceles múltiples (combinando pinceles para un trazo de pincel más interesante y menos uniforme)
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
combinazione | combinando |
interessante | interesante |
e | y |
meno | menos |
uniforme | uniforme |
IT Il motore dei pennelli è stato riscritto per aggiungere numerosi pennelli completamente nuovi, una modalità di simmetria (fino a 32 vie) e la rotazione immediata degli ugelli mediante i tasti di scelta rapida.
ES Motor de pincel reescrito que añade nuevos pinceles múltiples, un modo de simetría (hasta 32 vías) y rotación de boquilla sobre la marcha con teclas de acceso directo.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pennelli | pinceles |
aggiungere | añade |
numerosi | múltiples |
nuovi | nuevos |
modalità | modo |
simmetria | simetría |
vie | vías |
e | y |
rotazione | rotación |
tasti | teclas |
IT Nomi dei pennelli visualizzati per impostazione predefinita nel pannello Pennelli
ES Los nombres del pincel se muestran por defecto en el panel Pinceles
IT Il panello Pennelli può visualizzare i pennelli come miniature dell’ugello o come tratti
ES El panel Pinceles puede mostrar los pinceles como miniaturas de boquillas o como trazos.
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
IT Questo fantastico pacchetto di pennelli ti offre gli strumenti necessari per creare cieli temporaleschi e donare alle tue immagini più dinamicità.
ES Este electrificante paquete de pinceles pone a su alcance las herramientas que necesita para crear cielos espectaculares y mejorar el dinamismo de sus composiciones.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
strumenti | herramientas |
creare | crear |
cieli | cielos |
IT Acquista adesso questo esclusivo pacchetto di pennelli a soli US$ 18,00
ES Obtenga ahora este exclusivo paquete de pinceles por tan solo 18,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
adesso | ahora |
questo | este |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
IT Specialista di arte digitale ed elaborazione fotografica, il pacchetto di pennelli creato da Neil donerà un tocco di magia e di classe ai tuoi progetti.
ES Neil, especializado en arte digital y manipulación fotográfica, crea paquetes de pinceles que aportarán más magia y refinamiento a sus diseños.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
arte | arte |
digitale | digital |
pacchetto | paquetes |
pennelli | pinceles |
creato | crea |
un | a |
magia | magia |
progetti | diseños |
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 15,00
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 15,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
quest | este |
incredibile | increíble |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT Questo pacchetto è stato realizzato utilizzando texture di gesso reali e fra tutti i set di pennelli per Affinity Designer e Affinity Photo è quello che consente di ottenere gli effetti più realistici
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
Italienisch | Spanisch |
---|---|
texture | texturas |
reali | reales |
e | y |
pennelli | pinceles |
photo | photo |
più | más |
designer | designer |
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 17,00
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 17,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
quest | este |
incredibile | increíble |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT Il pacchetto include tre diversi stili di pennello: i pennelli con stile precisione, spray e riempimento.
ES El paquete incluye tres estilos de pinceles distintos: pinceles de precisión, espray y estilo de relleno.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pacchetto | paquete |
include | incluye |
diversi | distintos |
pennelli | pinceles |
precisione | precisión |
e | y |
riempimento | relleno |
IT Ottieni questo versatile e potente pacchetto di pennelli ora a soli US$ 19,00
ES Consiga este variado y potente paquete de pinceles ahora por solo 19,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
questo | este |
e | y |
potente | potente |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
ora | ahora |
soli | solo |
ottieni | consiga |
IT Crea splendide illustrazioni e opere digitali con questo versatile pacchetto di pennelli
ES Cree maravillosas ilustraciones y arte digital con este versátil paquete de pinceles
Italienisch | Spanisch |
---|---|
illustrazioni | ilustraciones |
e | y |
digitali | digital |
questo | este |
versatile | versátil |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
IT Questo pacchetto di pennelli è perfetto per:
ES Este paquete de pinceles es perfecto para:
Italienisch | Spanisch |
---|---|
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
perfetto | perfecto |
IT Acquista adesso questo incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 17,00
ES Obtenga ahora este asombroso paquete de pinceles por tan solo 17,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
adesso | ahora |
questo | este |
incredibile | asombroso |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT Acquista adesso questo fantastico pacchetto di pennelli a soli US$ 24,00
ES Compre ahora este impresionante paquete de pinceles por tan solo 24,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
adesso | ahora |
questo | este |
fantastico | impresionante |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT File di esempio - è inclusa un’illustrazione di un pirata per darti un’idea di ciò che puoi ottenere grazie a questo pacchetto di pennelli.
ES Archivo de ejemplo: se incluye una ilustración de un pirata para que eche un vistazo a lo que se puede conseguir con este paquete de pinceles.
Italienisch | Spanisch |
---|---|
file | archivo |
inclusa | incluye |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 18,00
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 18,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
quest | este |
incredibile | increíble |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 14,99
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 14,99 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
quest | este |
incredibile | increíble |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 20,00
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 20,00 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
quest | este |
incredibile | increíble |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
IT Acquista quest’incredibile pacchetto di pennelli a soli US$ 9,99
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 9,99 US$
Italienisch | Spanisch |
---|---|
acquista | compre |
quest | este |
incredibile | increíble |
pacchetto | paquete |
pennelli | pinceles |
soli | solo |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt