IT A livello storico, il credito investment grade ha prodotto rendimenti positivi persino in contesti recessivi e a crescita zero, con extra rendimenti del credito investment grade che hanno mostrato meno sensibilità al ciclo economico.
Übersetze "obbligazioni investment grade" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "obbligazioni investment grade" von Italienisch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzungen von obbligazioni investment grade
"obbligazioni investment grade" in Italienisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| obbligazioni | acciones bonos puede y |
| investment | inversión |
| grade | calidad |
Übersetzung von Italienisch nach Spanisch von obbligazioni investment grade
Italienisch
Spanisch
ES Históricamente, el crédito Investment Grade ha generado rentabilidades positivas, incluso en entornos de recesión y de crecimiento cero, con excedentes de rentabilidad Investment Grade que han demostrado una menor sensibilidad al ciclo económico.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| credito | crédito |
| positivi | positivas |
| contesti | entornos |
| e | y |
| crescita | crecimiento |
| zero | cero |
| meno | menor |
| sensibilità | sensibilidad |
| ciclo | ciclo |
| economico | económico |
| prodotto | rentabilidad |
IT Il nostro approccio investment-grade si concentra sulla fascia a media solvibilità (mid-yield) per massimizzare i rendimenti investment-grade
ES Nuestro enfoque de calificación de inversión se centra en el rango de mid-yield para maximizar la rentabilidad de la renta fija con calidad de inversión
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| massimizzare | maximizar |
| investment | inversión |
IT Offriamo portafogli costituiti da un’unica asset class e portafogli misti, con profili di rendimento che spaziano da obbligazioni investment-grade a basso rischio ad obbligazioni corporate high-yield.
ES Ofrecemos tanto carteras con una clase de activos como carteras mixtas, con perfiles de rentabilidad que van desde los bonos de calidad de inversión de bajo riesgo hasta deuda corporativa high yield.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| portafogli | carteras |
| asset | activos |
| class | clase |
| profili | perfiles |
| rendimento | rentabilidad |
| obbligazioni | bonos |
| rischio | riesgo |
| corporate | corporativa |
| investment | inversión |
IT Focalizzazione: selezione creditizia delle migliori obbligazioni di qualità investment grade, con buone caratteristiche sociali.
ES Enfoque: selección crediticia de solo los mejores bonos de valor Investment Grade, con buenas características sociales.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| selezione | selección |
| obbligazioni | bonos |
| caratteristiche | características |
| sociali | sociales |
IT Investiremo almeno il 67% e fino al 100% del nostro portafoglio in obbligazioni societarie investment grade con rating compreso tra A+ e BBB-
ES Invertiremos entre el 67 y el 100 % de nuestra cartera en bonos corporativos Investment Grade con calificación entre A+ y BBB-
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| e | y |
| nostro | nuestra |
| portafoglio | cartera |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| rating | calificación |
IT Le obbligazioni societarie investment grade con un rating compreso tra A+ e BBB- offrono agli investitori rendimenti più elevati rispetto ai titoli di Stato con i rating più alti, mantenendo al contempo solidi fondamentali del credito
ES Los bonos corporativos Investment Grade con calificación entre A+ y BBB- ofrecen a los inversores mayores rendimientos que los bonos soberanos con excelente calificación, a la vez que mantienen indicadores crediticios sólidos
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| e | y |
| offrono | ofrecen |
| investitori | inversores |
| mantenendo | mantienen |
| contempo | a la vez |
IT Il fondo investe in tutto il mundo principalmente in obbligazioni societarie di emittenti di buona qualità (investment grade) in diverse valute
ES El fondo invierte en todo el mundo principalmente en bonos corporativos de emisores de buena calidad (Investment Grade) denominados en diferentes divisas y con varios vencimientos
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| il | el |
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
| valute | divisas |
IT Focalizzazione: gestiamo un portafoglio compatto e ad alta convinzione, concentrato sulla selezione delle migliori obbligazioni di qualità investment grade, con buone caratteristiche ESG.
ES Enfoque: gestionamos una cartera concentrada, de alta convicción, enfocada a la selección crediticia de los mejores bonos de valor Investment Grade con buenas características ESG.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| portafoglio | cartera |
| alta | alta |
| convinzione | convicción |
| selezione | selección |
| obbligazioni | bonos |
| caratteristiche | características |
IT Il fondo può investire in tutto il mondo, concentrandosi maggiormente sull'Europa, in obbligazioni societarie e titoli simili a tasso fisso e variabile in varie valute di diversi emittenti di buona qualità (investment grade)
ES El fondo puede invertir en todo el mundo, con especial atención a Europa, en bonos corporativos y valores similares de tipo fijo y/o variable, denominados en diferentes monedas de emisores de buena calidad (grado de inversión)
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| il | el |
| fondo | fondo |
| può | puede |
| europa | europa |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| e | y |
| titoli | valores |
| simili | similares |
| fisso | fijo |
| variabile | variable |
| valute | monedas |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
IT Le obbligazioni investment grade a breve scadenza hanno dimostrato statisticamente in qualsiasi ciclo di mercato di aver offerto i migliori rendimenti ponderati per il rischio nel segmento obbligazionario
ES A corto plazo, los bonos de calidad de inversión han demostrado estadísticamente a lo largo de cada ciclo de mercado que han proporcionado las mejores rentabilidades ajustadas al riesgo dentro de la renta fija
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| investment | inversión |
| grade | calidad |
| breve | corto |
| scadenza | plazo |
| dimostrato | demostrado |
| ciclo | ciclo |
| mercato | mercado |
| rischio | riesgo |
IT Cosa sono le obbligazioni investment grade?
ES ¿Qué son los bonos de Investment Grade?
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
IT Le obbligazioni investment grade sono ampiamente presenti nei portafogli di investitori istituzionali, pertanto tendono a essere più liquide e meno volatili delle controparti con rating inferiore
ES Los bonos de Investment Grade son un componente muy habitual de la cartera de inversores institucionales, por lo que suelen tener mayor liquidez y menos volatilidad que los bonos con menor calificación.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| investitori | inversores |
| istituzionali | institucionales |
| più | mayor |
| e | y |
| rating | calificación |
IT Le obbligazioni corporate investment grade tipicamente offrono rendimenti superiori ai titoli di Stato nella stessa categoria
ES Los bonos corporativos de Investment Grade ofrecen habitualmente rentabilidades superiores a los bonos de deuda pública con Investment Grade.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| corporate | corporativos |
| offrono | ofrecen |
| superiori | superiores |
IT L'universo delle obbligazioni investment grade offre un'ampia diversificazione, in quanto include praticamente ogni singolo settore del mercato globale
ES El universo de bonos de Investment Grade ofrece una amplia diversificación, llegando a representar prácticamente cada sector económico del mercado global
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| offre | ofrece |
| ampia | amplia |
| praticamente | prácticamente |
| globale | global |
IT Le obbligazioni investment grade hanno il potenziale per fornire un flusso di reddito costante
ES Los bonos de Investment Grade tienen el potencial de ofrecer un flujo de rendimientos continuado
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| potenziale | potencial |
| fornire | ofrecer |
| flusso | flujo |
| un | un |
IT Il fondo investe a livello globale principalmente in obbligazioni in euro con diverse scadenze di emittenti di buona qualità (investment grade)
ES El fondo invierte en todo el mundo principalmente en bonos en euros con diferentes vencimientos de emisores de buena calidad (investment grade)
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| euro | euros |
| diverse | diferentes |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
IT Il fondo investe in tutto il mondo principalmente in obbligazioni a breve termine in varie valute di diversi emittenti di buona qualità (investment grade) che cercano di promuovere pratiche ambientali o sociali
ES El fondo invierte en todo el mundo principalmente en bonos a más corto plazo en distintas divisas de diversos emisores de buena calidad (investment grade) que buscan promover prácticas medioambientales o sociales
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| termine | plazo |
| valute | divisas |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
| cercano | buscan |
| promuovere | promover |
| pratiche | prácticas |
| ambientali | medioambientales |
| sociali | sociales |
IT Il fondo investe a livello globale principalmente in strumenti monetari e obbligazioni a breve termine in dollari americani di vari emittenti pubblici e privati di buona qualità (investment grade)
ES El fondo invierte a nivel global principalmente en instrumentos del mercado monetario y en bonos a corto plazo en dólares USA de diversos emisores públicos y privados de buena calidad (investment grade)
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| il | el |
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| strumenti | instrumentos |
| e | y |
| obbligazioni | bonos |
| breve | corto |
| termine | plazo |
| dollari | dólares |
| vari | diversos |
| emittenti | emisores |
| pubblici | públicos |
| privati | privados |
| buona | buena |
IT Lo sprint finale del 2023: cinque motivi per scegliere le obbligazioni investment grade
ES El último sprint de 2023: cinco razones por las que los bonos Investment Grade podrían ofrecer una ventaja adicional
IT La nostra boutique Fixed Income offre esposizione a portafogli di obbligazioni corporate, portafogli di obbligazioni sovrane e strategie basate su obbligazioni miste, sia in valuta locale che in valuta forte.
ES Nuestra boutique Fixed Income ofrece exposición a carteras de deuda corporativa, deuda soberana y estrategias mixtas de renta fija, tanto en divisa local como en divisas fuertes.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| boutique | boutique |
| offre | ofrece |
| esposizione | exposición |
| portafogli | carteras |
| di | de |
| corporate | corporativa |
| e | y |
| strategie | estrategias |
| in | en |
| locale | local |
| forte | fuertes |
IT Aviva Investors, la divisione globale di asset management di Aviva plc ("Aviva"), annuncia oggi la registrazione in Italia del Global Investment Grade Credit Fund.
ES (Londres) Aviva Investors, el negocio global de gestión de activos de Aviva plc («Aviva»), anuncia hoy el nombramiento de Steven Blackie como responsable de estrategia de productos globales.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| asset | activos |
| management | gestión |
| annuncia | anuncia |
| oggi | hoy |
| plc | plc |
| la | como |
IT CIBC Active Investment Grade Corporate Bond ETF annuncia la distribuzione in contanti p..
ES Invesco Markets plc - Invesco RDX UCITS ETF declara un dividendo sobre PHOSAGRO PJSC-GD..
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| etf | etf |
| in | sobre |
IT Esplora le nostre strategie investment grade, strategie high yield e strategie di liquidità.
ES Ofrecemos estrategias de grado de inversión, de bonos de alto rendimiento (high yield) y de liquidez.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| strategie | estrategias |
| investment | inversión |
| e | y |
| liquidità | liquidez |
IT Il team Investment Grade si prefigge di generare rendimenti costanti ponderati per il rischio limitando il proprio universo d'investimento alla gamma di titoli considerati di qualità superiore e con un minore rischio di default.
ES Nuestro equipo de Investment Grade tiene como objeto generar rendimientos ajustados al riesgo estables, limitando su universo de inversión preferentemente a valores que se consideran de calidad más alta y con menor riesgo de impago.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| generare | generar |
| rischio | riesgo |
| limitando | limitando |
| universo | universo |
| titoli | valores |
| superiore | más |
| e | y |
| minore | menor |
IT Il mercato del credito investment grade reagisce lentamente ai nuovi trend e pertanto presenta opportunità d’investimento in vari settori, strutture ed emittenti. Una base ideale per chi seleziona attivamente il credito.
ES El mercado de crédito Investment Grade reacciona con lentitud a las nuevas tendencias y, por tanto, presenta oportunidades de inversión en todos los sectores, estructuras y emisores. Una plataforma ideal para los selectores activos de crédito.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| credito | crédito |
| nuovi | nuevas |
| presenta | presenta |
| opportunità | oportunidades |
| settori | sectores |
| strutture | estructuras |
| emittenti | emisores |
| ideale | ideal |
| attivamente | activos |
IT L’indicatore ESG medio del comparto, definito in base ai principi del Global Compact dell’ONU, è superiore all’indicatore ESG medio dell’universo d’investimento, ossia il mercato dei titoli di debito societari investment grade in euro.
ES El indicador ESG medio del subfondo, definido por el perfil del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, es superior al indicador ESG medio del universo de inversión, concretamente, el mercado global de deuda corporativa Investment Grade.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| indicatore | indicador |
| definito | definido |
| è | es |
| superiore | superior |
| debito | deuda |
IT Un universo di investimento che abbraccia titoli di Stato, titoli investment-grade, high yield e dei mercati emergenti, nonché settori più specialistici come titoli finanziari subordinati e asset-backed.
ES Invierte en bonos de deuda pública, IG, HY y mercados emergentes, así como sectores más especializados, como instrumentos subordinados del sector financiero y bonos de titulización.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| e | y |
| mercati | mercados |
| emergenti | emergentes |
| più | más |
| finanziari | financiero |
| subordinati | subordinados |
IT Focus su un universo d’investimento mid-yield ampliato e flessibile per massimizzare i rendimenti investment-grade.
ES Nos centramos en un universo de inversión llamado mid-yield amplio y flexible para maximizar los retornos de calidad de inversión.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| universo | universo |
| e | y |
| flessibile | flexible |
| massimizzare | maximizar |
| rendimenti | retornos |
| un | un |
IT Il fondo investe, con particolare attenzione all'Europa, in titoli obbligazionari, in particolare ABS, in varie valute di diversi emittenti di buona qualità (minimo investment grade)
ES El fondo invierte principalmente en Europa en valores de renta fija, especialmente bonos de titulización, denominados en diversas monedas de emisores de buena calidad (al menos grado de inversión bajo)
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| investe | invierte |
| europa | europa |
| titoli | valores |
| valute | monedas |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
| investment | inversión |
IT Un fondo che investe in tutta la gamma di ABS europei investment grade, sfruttando i vantaggi naturali della classe di attività e di un team di vasta esperienza per ottenere rendimenti stabili e interessanti.
ES Un fondo que invierte en toda la gama de titulizaciones europeas de grado de inversión, utilizando las ventajas naturales de la clase de activos y de un equipo con amplia experiencia para obtener rendimientos estables y atractivos.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| investe | invierte |
| gamma | gama |
| europei | europeas |
| investment | inversión |
| sfruttando | utilizando |
| naturali | naturales |
| vasta | amplia |
| stabili | estables |
| un | un |
IT Le obbligazioni che tengono insieme il fosforo, lo zucchero e le molecole dell'azoto sono chiamati obbligazioni glicosidiche e legami d'estere.
ES Las ligazones que ligan el fósforo, el azúcar, y las moléculas del nitrógeno se llaman las ligazones glucosídicas y las ligazones de éster.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| fosforo | fósforo |
| zucchero | azúcar |
| azoto | nitrógeno |
IT Le obbligazioni fra i tre gruppi del fosfato sono obbligazioni dell'alta energia e forniscono alla cella energia. Tutte le celle viventi utilizzano il trifosfato di adenosina affinchè l'energia li permettano di espletare le loro funzioni.
ES Las ligazones entre los tres grupos del fosfato son ligazones de la alta energía, y suministran la célula energía. Todas las células vivas utilizan el ATP para que la energía permita que realicen sus funciones.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| energia | energía |
| utilizzano | utilizan |
| funzioni | funciones |
IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni GRATUITO per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.
ES Utilice nuestro Evaluador de bonos GRATUITOS para seleccionar los mejores bonos de nuestra lista exhaustiva.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| utilizza | utilice |
| obbligazioni | bonos |
| scegliere | seleccionar |
| elenco | lista |
| gratuito | gratuitos |
IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.
ES Utilice nuestro Evaluador de bonos para seleccionar los mejores bonos de nuestra lista exhaustiva.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| utilizza | utilice |
| obbligazioni | bonos |
| scegliere | seleccionar |
| elenco | lista |
IT I valori delle obbligazioni risentono delle variazioni dei tassi d’interesse e dell’affidabilità creditizia dell’emittente. Le obbligazioni che offrono un potenziale di reddito più elevato, di norma comportano un maggiore rischio d’insolvenza.
ES Los valores de los bonos se ven afectados por la variación de los tipos de interés y la solvencia del emisor. Los bonos que ofrecen un mayor potencial de rentabilidad suelen conllevar un mayor riesgo de impago.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| variazioni | variación |
| interesse | interés |
| e | y |
| emittente | emisor |
| offrono | ofrecen |
| potenziale | potencial |
| rischio | riesgo |
| un | un |
| di norma | suelen |
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
ES El fondo invierte a vencimientos variados, principalmente en bonos emitidos por emisores públicos y privados de diversas calidades de Europa Central y Oriental, o bonos denominados en monedas de Europa Central y Oriental
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| emittenti | emisores |
| pubblici | públicos |
| e | y |
| privati | privados |
| qualità | calidades |
| europa | europa |
| centrale | central |
| orientale | oriental |
| valute | monedas |
IT 37 dipendenti di Barclays Investment Bank hanno esaminato Barclays Investment Bank attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
ES 37 empleados en Barclays Investment Bank han revisado Barclays Investment Bank en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| barclays | barclays |
| bank | bank |
| dimensioni | dimensiones |
| cultura | cultura |
| lavoro | trabajo |
IT La maggior parte dei dipendenti di Barclays Investment Bank crede l'ambiente al Barclays Investment Bank è positivo
ES La mayoría de empleados en Barclays Investment Bank creen que el ambiente en Barclays Investment Bank es positivo
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| barclays | barclays |
| bank | bank |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Modella nuovi concetti ed esegui la validazione il giorno stesso con componenti caratterizzati da qualità production-grade, a costi molto inferiori rispetto alla produzione tradizionale
ES Diseñe y valide nuevos conceptos mediante la creación de piezas de grado de producción en el mismo día con un coste muy inferior al de las piezas fabricadas tradicionalmente
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| nuovi | nuevos |
| concetti | conceptos |
| componenti | piezas |
| costi | coste |
| molto | muy |
IT VEVATO offre alle società di telecomunicazioni un framework affidabile per garantire ambienti cloud carrier-grade.
ES VEVATO ofrece a las compañías de telecomunicaciones un marco sólido para verificar un entorno de alta calidad para sus nubes de telecomunicaciones.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| società | compañías |
| telecomunicazioni | telecomunicaciones |
| framework | marco |
| ambienti | entorno |
| cloud | nubes |
IT Secondo tempo più veloce in Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 de octubre de 2021
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| trail | trail |
| ottobre | octubre |
IT Terzo tempo più veloce in Del Mar Grade (3:00) 23 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Del Mar Grade (3:00) 23 de octubre de 2021
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| mar | mar |
| ottobre | octubre |
IT Stampante 3D desktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, esteticamente gradevoli e con una qualità production grade.
ES Una impresora 3D de escritorio increíblemente sólida diseñada por ingenieros para ingenieros: la Onyx One imprime piezas para fabricación precisas y bonitas.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| progettata | diseñada |
| ingegneri | ingenieros |
| componenti | piezas |
| accurati | precisas |
| e | y |
IT Sperimenta nuovi concetti con componenti production-grade per un costo notevolmente inferiore rispetto a quello dei componenti ottenuti da processi tradizionali
ES Haga realidad nuevos conceptos con piezas aptas para producción con un coste muy inferior al de las piezas mecanizadas de manera tradicional
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| nuovi | nuevos |
| concetti | conceptos |
| componenti | piezas |
| costo | coste |
| notevolmente | muy |
| tradizionali | tradicional |
| production | producción |
| un | un |
IT Stampa componenti replicabili, con una qualità da production-grade, utilizzando materiali pensati per durare e resistere.
ES Imprima piezas aptas para producción que pueden replicarse utilizando materiales seleccionados por su durabilidad y resistencia.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| stampa | imprima |
| e | y |
| production | producción |
IT Per ricevere i crediti, gli studenti di Grade 10, 11 e 12 devono semplicemente presentare i loro brevetti PADI all’amministrazione scolastica.
ES Los alumnos de los grados 10, 11 y 12 sencillamente presentan sus tarjetas de certificación PADI a la administración escolar para solicitar los créditos.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| crediti | créditos |
| studenti | alumnos |
| e | y |
| semplicemente | sencillamente |
| padi | padi |
| amministrazione | administración |
| scolastica | escolar |
IT Questo si impiega per il taglio di cartone e pellicole Diamond Grade.
ES Esto se utiliza para cortar cartón y películas Diamond Grade.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| impiega | utiliza |
| taglio | cortar |
| cartone | cartón |
| e | y |
IT pattino speciale per la lavorazione di fogli Diamond Grade
ES Patín especial para el mecanizado de películas Diamond Grade
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| speciale | especial |
| lavorazione | mecanizado |
IT Indubbiamente una delle salite più popolari (e impegnative) di Denver, High Grade è una dura prova di 16,8 km
ES Uno de los ascensos más conocidos (y difíciles) de Denver, High Grade es una dura prueba de 16 km y 800 m de altitud
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| e | y |
| denver | denver |
| è | es |
| dura | dura |
| prova | prueba |
| km | km |
IT Stampa componenti replicabili, con una qualità production-grade, utilizzando materiali pensati per durare e resistere.
ES Imprima piezas aptas para producción que pueden replicarse utilizando materiales seleccionados por su durabilidad y resistencia.
| Italienisch | Spanisch |
|---|---|
| stampa | imprima |
| e | y |
| production | producción |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
obbligazioni investment grade obbligazioni obbligazioni dell'alta energia obbligazioni sovrane obbligazioni fra obbligazioni corporate obbligazioni denominate obbligazioni societarie emettere obbligazioni obbligazioni a tasso completo delle obbligazioni dollari di obbligazioni prezzi delle obbligazioni titoli investment grade grade production grade investment investment banking titoli investment remittances and investment with increased investment new investment investment portfolio estate investment and
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch