IT Situato sulle rive del Lago di Ginevra (a Vevey, in Svizzera), l?Alimentarium è il primo museo al mondo interamente dedicato all?alimentazione. Il Museo è provvisto di un magnifico orto didattico.
Übersetze "vevey" in Englisch
27 von 27 Übersetzungen des Ausdrucks "vevey" von Italienisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Italienisch nach Englisch von vevey
Italienisch
Englisch
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| situato | located |
| ginevra | geneva |
| vevey | vevey |
| svizzera | swiss |
| museo | museum |
| al | to the |
| mondo | world |
| dedicato | devoted |
| alimentazione | nutrition |
| orto | garden |
| didattico | educational |
IT Nel cuore della città vecchia o sulle rive del lago, il mercatino di Natale di Vevey e il famoso Montreux Noël invitano a condividere momenti magici in un clima di festa.
EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| città | town |
| vecchia | old |
| o | or |
| rive | shores |
| lago | lake |
| natale | christmas |
| vevey | vevey |
| famoso | famous |
| montreux | montreux |
| momenti | moments |
IT Dalle vigne terrazzate di Lavaux alle rive di Villeneuve, Montreux o Vevey, dai sentieri per escursioni ai palchi dei festival più quotati, l’atmosfera che regna ha un sapore di dolce vita
EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| vigne | vineyards |
| montreux | montreux |
| vevey | vevey |
| festival | festivals |
IT Chaplin?s World ? il museo di Vevey completamente dedicato a Charlie Chaplin
EN Chaplin?s World ? a museum in Vevey all about Charlie Chaplin
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| museo | museum |
| di | about |
| vevey | vevey |
| charlie | charlie |
IT L?Hôtel des Trois Couronnes di Vevey, costruito nel 1842 direttamente sulle sponde del Lago di Ginevra, vi accoglie in un?atmosfera elegante e accogliente
EN The Hôtel des Trois Couronnes in Vevey was built on the shores of Lake Geneva back in 1842
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| trois | trois |
| vevey | vevey |
| costruito | built |
| sponde | shores |
| ginevra | geneva |
IT Maggiori informazioni su: La città vecchia di Vevey
EN Find out more about: Old City of Vevey
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | city |
| vecchia | old |
| vevey | vevey |
IT La città vecchia di Vevey è ricca di monumenti storici e di musei che ne rappresentano il ricco passato. Inoltre lungo le strette stradine lastricate, potrete ammirare una grande offerta di boutiques e di ateliers di artigianato.
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| città | city |
| vevey | vevey |
| monumenti | monuments |
| musei | museums |
| potrete | can |
IT Maggiori informazioni su: + La città vecchia di Vevey
EN Find out more about: + Old City of Vevey
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | city |
| vecchia | old |
| vevey | vevey |
IT Situato sulle rive del Lago di Ginevra (a Vevey, in Svizzera), l?Alimentarium è il primo museo al mondo interamente dedicato all?alimentazione. Il Museo è provvisto di un magnifico orto didattico.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| situato | located |
| ginevra | geneva |
| vevey | vevey |
| svizzera | swiss |
| museo | museum |
| al | to the |
| mondo | world |
| dedicato | devoted |
| alimentazione | nutrition |
| orto | garden |
| didattico | educational |
IT Maggiori informazioni su: Vevey - La città della fotografia
EN Find out more about: Vevey ? the city of images
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| vevey | vevey |
| città | city |
| fotografia | images |
IT La rinomata scuola universitaria di fotografia, il Museo svizzero dell?apparecchio fotografico e il Festival Images Vevey: la città sulla sponda del Lago di Ginevra è la capitale svizzera della fotografia
EN Home to the world-renowned School of Photography, the Swiss Camera Museum and the Festival Images Vevey, this city on the shores of Lake Geneva is the photography capital of Switzerland
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| rinomata | renowned |
| scuola | school |
| museo | museum |
| festival | festival |
| vevey | vevey |
| ginevra | geneva |
IT Ogni due anni Vevey ospita il più grande festival fotografico svizzero all?aperto.
EN Vevey hosts Switzerland?s largest open-air visual arts festival every two years.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| vevey | vevey |
| ospita | hosts |
| festival | festival |
| svizzero | switzerland |
| aperto | open |
IT Maggiori informazioni su: + Vevey - La città della fotografia
EN Find out more about: + Vevey ? the city of images
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| vevey | vevey |
| città | city |
| fotografia | images |
IT Maggiori informazioni su: La città vecchia di Vevey
EN Find out more about: Old City of Vevey
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | city |
| vecchia | old |
| vevey | vevey |
IT La città vecchia di Vevey è ricca di monumenti storici e di musei che ne rappresentano il ricco passato. Inoltre lungo le strette stradine lastricate, potrete ammirare una grande offerta di boutiques e di ateliers di artigianato.
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| città | city |
| vevey | vevey |
| monumenti | monuments |
| musei | museums |
| potrete | can |
IT Maggiori informazioni su: + La città vecchia di Vevey
EN Find out more about: + Old City of Vevey
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | city |
| vecchia | old |
| vevey | vevey |
IT Nel cuore della città vecchia o sulle rive del lago, il mercatino di Natale di Vevey e il famoso Montreux Noël invitano a condividere momenti magici in un clima di festa.
EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| città | town |
| vecchia | old |
| o | or |
| rive | shores |
| lago | lake |
| natale | christmas |
| vevey | vevey |
| famoso | famous |
| montreux | montreux |
| momenti | moments |
IT Dalle vigne terrazzate di Lavaux alle rive di Villeneuve, Montreux o Vevey, dai sentieri per escursioni ai palchi dei festival più quotati, l’atmosfera che regna ha un sapore di dolce vita
EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| vigne | vineyards |
| montreux | montreux |
| vevey | vevey |
| festival | festivals |
IT Chaplin?s World ? il museo di Vevey completamente dedicato a Charlie Chaplin
EN Chaplin?s World ? a museum in Vevey all about Charlie Chaplin
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| world | world |
| museo | museum |
| di | about |
| vevey | vevey |
| charlie | charlie |
IT Maggiori informazioni su: + Vevey Noël
EN Find out more about: + 23rd Swiss Art Supermarket in Solothurn
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| su | out |
IT Scoprire, vivere e godersi il ChocoAtelier a Vevey con le sue quattro attrazioni: boutique del cioccolato, piccola esposizione interattiva, pasticceria dal vivo e location per corsi
EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| scoprire | discover |
| godersi | enjoy |
| vevey | vevey |
| attrazioni | attractions |
| boutique | boutique |
| cioccolato | chocolate |
| piccola | small |
| esposizione | exhibition |
| corsi | courses |
IT Vevey-sur-glace, una patinoire in città
EN Vevey-sur-glace, an artificial skating rink in the city
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| città | city |
IT Maggiori informazioni su: Vevey-sur-glace, una patinoire in città
EN Find out more about: Vevey-sur-glace, an artificial skating rink in the city
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | city |
IT La patinoire di Vevey, coperta e sulle rive del lago, offre 600m2 di ghiaccio in centro. Aperta da novembre a marzo, accoglie grandi e piccini per un?attività all?aria aperta.
EN Located directly on the lake shore, the Vevey ice rink provides a 600 m2 ice surface in the city centre. The rink is open from November to March and enables all ages to enjoy a range of outdoor leisure activities.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| vevey | vevey |
| rive | shore |
| lago | lake |
| offre | provides |
| ghiaccio | ice |
| centro | centre |
| novembre | november |
| marzo | march |
| attività | activities |
IT Maggiori informazioni su: + Vevey-sur-glace, una patinoire in città
EN Find out more about: + Vevey-sur-glace, an artificial skating rink in the city
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | city |
IT Maggiori informazioni su: Base Vevey
EN Find out more about: Base Vevey
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| su | out |
| base | base |
| vevey | vevey |
IT Maggiori informazioni su: + Base Vevey
EN Find out more about: + Base Vevey
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| maggiori | more |
| su | out |
| base | base |
| vevey | vevey |
27 von 27 Übersetzungen werden angezeigt
Übersetze vevey in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch