IT Tutti i nostri clienti stanno crescendo dopo che abbiamo utilizzato la piattaforma. Per esempio, il nostro cliente Hospital Amazônia ha registrato una crescita di oltre 13.500 visite da marzo a settembre.
Übersetze "hospital" in Englisch
26 von 26 Übersetzungen des Ausdrucks "hospital" von Italienisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Italienisch nach Englisch von hospital
Italienisch
Englisch
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| utilizzato | use |
| hospital | hospital |
IT Fornisce informazioni al pubblico sulle procedure di ricovero, di accesso alle prestazioni ambulatoriali, ai day hospital, ai servizi accessori ecc. utilizzando anche dépliant, opuscoli, guide e strumenti informatizzati di raccolta e consultazione dati.
EN Provides information to the public on admission procedures, access to outpatient services, day hospitals, ancillary services, etc. also using depliànt, brochures, guides and computerized data collection or consultation tools.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| fornisce | provides |
| pubblico | public |
| procedure | procedures |
| ecc | etc |
| opuscoli | brochures |
| guide | guides |
| raccolta | collection |
| consultazione | consultation |
IT Il Children’s Hospital della UPMC di Pittsburgh ha integrato Qlik nel Cerner ed è stato in grado di ridurre le inefficienze e standardizzare i processi di cura
EN Children’s Hospital of Pittsburgh of UPMC integrated Qlik within Cerner and was able to cut inefficiencies and standardize care processes
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| hospital | hospital |
| integrato | integrated |
| qlik | qlik |
| inefficienze | inefficiencies |
| standardizzare | standardize |
| processi | processes |
| cura | care |
IT Dall'inizio della pandemia, il "Rajiv Gandhi Government General Hospital", un importante ospedale statale con sede a Chennai, si occupa di curare pazienti fragili ed economicamente svantaggiati affetti da COVID-19
EN Since the beginning of the pandemic, the “Rajiv Gandhi Government General Hospital”, a major state-owned hospital located in Chennai, has been treating vulnerable, economically disadvantaged patients affected by COVID-19
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| inizio | beginning |
| pandemia | pandemic |
| government | government |
| general | general |
| importante | major |
| statale | state |
| pazienti | patients |
| affetti | affected |
IT Casa di famiglia nel cuore di Randwick, a pochi passi da UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. La tua camera matrimoniale privata con bagno privato, v...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| hospital | hospital |
| beach | beach |
IT La nostra casa è a 15-20 minuti a piedi dalla Griffith University, dal Gold Coast Hospital e dal tram che porta a Southport, Surfers Paradise, Broa...
EN Our home is a 15-20 minute walk to Griffith University, Gold Coast Hospital and the tram which takes you to Southport, Surfers Paradise, Broadbeach...
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| minuti | minute |
| university | university |
| gold | gold |
| hospital | hospital |
| tram | tram |
IT Barkley il cane di Barkley Pet Hotel & Day Spa e il nuovo Westlake Village Animal Hospital a Barkley Hotel & Spa
EN Barkley the Dog The Barkley Pet Hotel & Day Spa and the new Westlake Village Animal Hospital at The Barkley Hotel & Spa
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| il | the |
| hotel | hotel |
| day | day |
| spa | spa |
| village | village |
| animal | animal |
| hospital | hospital |
| amp | amp |
IT Londra, Regno Unito. 20 Maggio 2013.Il Trailfinders Giardino Australiano. Il primo giorno del Chelsea Flower Show. Il Royal Hospital Chelsea. Credito: Guy Bell/Alamy Live News
EN London, UK. 20th May 2013.The Trailfinders Australian Garden. The first day of the Chelsea Flower Show. The Royal Hospital, Chelsea. Credit: Guy Bell/Alamy Live News
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| londra | london |
| maggio | may |
| giardino | garden |
| australiano | australian |
| giorno | day |
| chelsea | chelsea |
| show | show |
| royal | royal |
| hospital | hospital |
| credito | credit |
| guy | guy |
| bell | bell |
| alamy | alamy |
| live | live |
| news | news |
IT Londra, Regno Unito. 20 Maggio 2013.RBC blu acqua giardino sul tetto. Il primo giorno del Chelsea Flower Show. Il Royal Hospital Chelsea. Credito: Guy Bell/Alamy Live News
EN London, UK. 20th May 2013.The RBC Blue Water Roof Garden. The first day of the Chelsea Flower Show. The Royal Hospital, Chelsea. Credit: Guy Bell/Alamy Live News
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| londra | london |
| maggio | may |
| blu | blue |
| acqua | water |
| giardino | garden |
| tetto | roof |
| giorno | day |
| chelsea | chelsea |
| show | show |
| royal | royal |
| hospital | hospital |
| credito | credit |
| guy | guy |
| bell | bell |
| alamy | alamy |
| live | live |
| news | news |
IT A Paramaribo, in Suriname, il s’Lands Hospital era a massima capacità
EN In Paramaribo, Suriname, s’Lands Hospital was at full capacity
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| hospital | hospital |
| era | was |
| capacità | capacity |
IT Con oltre 1.200 visitatori ogni giorno, il s’Lands Hospital è straripante di pazienti di tutti i tipi, inclusi gruppi ad alto rischio come le donne in gravidanza
EN With more than 1,200 visitors each day, s’Lands Hospital is bustling with patients of all kinds, including high-risk groups such as women who are pregnant
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| s | s |
| hospital | hospital |
| pazienti | patients |
| tipi | kinds |
| inclusi | including |
| gruppi | groups |
| rischio | risk |
| donne | women |
IT Global HOPE, programma del Texas Children's Hospital, collabora con la LCIF e i Lions per la lotta contro il cancro infantile
EN Texas Children’s Global HOPE Partners with LCIF and Lions on Childhood Cancer
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| global | global |
| texas | texas |
| s | s |
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| cancro | cancer |
IT Per un autobus in partenza da Calgary, il viaggio inizia da Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital o da Whitehorn LRT.
EN For a bus leaving from Calgary, the trip starts at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| calgary | calgary |
| il | the |
| inizia | starts |
| station | station |
| red | red |
| arrow | arrow |
| office | office |
| casino | casino |
| airport | airport |
| anderson | anderson |
| hospital | hospital |
| o | or |
IT Visita spazi raramente visti come Hospital Block e Soup Alley attraverso il nostro programma Hands-On History
EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| visita | tour |
| spazi | spaces |
| raramente | rarely |
| visti | seen |
| hospital | hospital |
| block | block |
| il | the |
| programma | program |
| history | history |
IT Nuove stanze per il counselling e la cura pastorale all'Alder Hey Children's Hospital
EN New rooms for counseling and pastoral care at Alder Hey Children's Hospital
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| nuove | new |
| stanze | rooms |
| cura | care |
| hey | hey |
| children | children |
| s | s |
| hospital | hospital |
IT L'Hanover Hospital, che si trova ad Hanover, in Pennsylvania, è un ospedale locale indipendente e non-profit che gestisce 6.000 ricoveri e 190.000 visite ambulatoriali, con 600.000 test di laboratorio e 90.000 scansioni per immagine.
EN Hanover Hospital, based in Hanover, Pennsylvania, is an independent, not-for-profit community hospital, managing 6,000 patient visits, 190,000 outpatient visits, with 600,000 lab tests and 90,000 imaging scans.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| pennsylvania | pennsylvania |
| locale | community |
| indipendente | independent |
| gestisce | managing |
| visite | visits |
| laboratorio | lab |
IT Ancora più importante, è che lo storage a elevata disponibilità all'Hanover Hospital ha significativamente ridotto il tempo necessario al provisioning di storage e sistemi.
EN What’s more, high-availability storage at Hanover has significantly reduced the time it takes to provision storage and systems.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| storage | storage |
| disponibilità | availability |
| significativamente | significantly |
| ridotto | reduced |
| provisioning | provision |
| sistemi | systems |
IT 10 minuti dal Salford Royal Hospital.
EN 10mins from Salford Royal Hospital.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| dal | from |
| royal | royal |
| hospital | hospital |
| minuti | mins |
IT Visita spazi raramente visti come Hospital Block e Soup Alley attraverso il nostro programma Hands-On History
EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| visita | tour |
| spazi | spaces |
| raramente | rarely |
| visti | seen |
| hospital | hospital |
| block | block |
| il | the |
| programma | program |
| history | history |
IT Tutti i nostri clienti stanno crescendo dopo che abbiamo utilizzato la piattaforma. Per esempio, il nostro cliente Hospital Amazônia ha registrato una crescita di oltre 13.500 visite da marzo a settembre.
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| utilizzato | use |
| hospital | hospital |
IT Il Children’s Hospital della UPMC di Pittsburgh ha integrato Qlik nel Cerner ed è stato in grado di ridurre le inefficienze e standardizzare i processi di cura
EN Children’s Hospital of Pittsburgh of UPMC integrated Qlik within Cerner and was able to cut inefficiencies and standardize care processes
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| s | s |
| hospital | hospital |
| integrato | integrated |
| qlik | qlik |
| inefficienze | inefficiencies |
| standardizzare | standardize |
| processi | processes |
| cura | care |
IT Casa di famiglia nel cuore di Randwick, a pochi passi da UNSW, POW Hospital e Coogee Beach. La tua camera matrimoniale privata con bagno privato, v...
EN Family home in the heart of Randwick walking distance to UNSW, POW Hospital and Coogee Beach. Your own private double bedroom with ensuite, sunroom...
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| hospital | hospital |
| beach | beach |
IT Tutto questo integrato, in un moderno Children’s Hospital, in un istituto di ricovero e cura a carattere scientifico e in un ospedale di ricerca e insegnamento.
EN This integrated into a modern children?s Hospital, a scientifically oriented in-patient care facility and a research and teaching hospital.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| questo | this |
| integrato | integrated |
| un | a |
| moderno | modern |
| children | children |
| s | s |
| cura | care |
| ricerca | research |
| insegnamento | teaching |
IT Attualmente, il numero annuo di ricoveri ordinari è di circa 3.000, quello di day-hospital circa 11.000, mentre il numero di visite ambulatoriali e di prestazioni ed esami è rispettivamente di circa 43.000 e 420.000
EN Currently, the annual number of ordinary hospitalizations is about 3,000, day-hospital hospitalizations about 11,000, while the number of outpatient visits and services and examinations is approximately 43,000 and 420,000, respectively
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| attualmente | currently |
| annuo | annual |
| mentre | while |
| visite | visits |
| prestazioni | services |
| esami | examinations |
IT Bernards ha potuto abbandonare le planimetrie cartacee e migliorare la produttività in cantiere utilizzando Fieldwire su iPad per il progetto da $150 milioni dello Henry Mayo Newhall Hospital.
EN REA ensured effective and quality supervision on the Mula plant project by creating and tracking 15,000+ georeferenced tasks in Fieldwire.
IT EllisDon ha snellito i processi di gestione di planimetrie e di aggiornamento sullo stato di avanzamento e la comunicazione durante i lavori per il progetto da $800 milioni del Providence Care Hospital.
EN Webcor Builders used Fieldwire’s field management platform to reduce excess work and easily manage all drawings on the $500m Moscone Center expansion project.
26 von 26 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch