IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
"trasforma" in Italienisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
pagina | seite |
vendita | sales |
uptime | uptime |
clienti | kunden |
potenziali | potenziellen |
IT Trasforma il tuo logo in un brand. Un designer professionista creerà un manuale di brand identity che potrai condividere con il tuo team, mettere a disposizione dei tuoi partner commerciali e di altri designer con i quali lavorerai in futuro.
DE Erweitern Sie Ihr Logo in eine Marke. Unsere professionellen Designer werden einen Brand Guide kreieren, den Sie mit Ihrem Team, Ihren Partnern und anderen Designern teilen können, um Ihre Markenidentität konsistent zu gestalten.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
manuale | guide |
condividere | teilen |
team | team |
partner | partnern |
altri | anderen |
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
vero | echten |
e | und |
colori | farben |
stile | design |
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
vero | echten |
e | und |
colori | farben |
stile | design |
IT Railgun Sender trasforma la richiesta in un blocco binario compresso che viene trasmesso al corrispondente Railgun Listener
DE Der Railgun Sender wandelt die Anforderung in einen komprimierten Binärblock um, der an den entsprechenden Railgun Listener übertragen wird
Italienisch | Deutsch |
---|---|
viene | wird |
corrispondente | entsprechenden |
IT Trasforma i requisiti del prodotto di Confluence in un backlog di Jira Software con un solo clic.
DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
jira | jira |
software | software |
clic | klick |
IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
sandbox | sandbox |
git | git |
tutorial | tutorials |
aiutano | helfen |
creare | erstellen |
efficaci | effektive |
flussi di lavoro | workflows |
IT Trasforma conversazioni e notifiche transitorie in conoscenze istituzionali di lunga durata.
DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
conversazioni | gespräche |
e | und |
notifiche | benachrichtigungen |
in | in |
conoscenze | wissen |
IT Vendi di più con le email. Installa una email automation che trasforma i tuoi contatti da lead interessati a clienti.
DE Verkaufen Sie mehr mithilfe von E-Mail. Richten Sie eine E-Mail-Automatisierung ein, mit der Ihre Kontakte von Interessenten zu zahlenden Kunden werden.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
vendi | verkaufen |
automation | automatisierung |
contatti | kontakte |
IT ?Puoi ottenre l’installazione della tua campagnia in pochi minuti anche se non hai mai usato questo software prima e anche se non sei un guru della tecnologia. Trasforma chiunque in un mago dell’email automation.?
DE ?Sie können Ihre Kampagne in wenigen Minuten einrichten, selbst wenn Sie die Software noch nie verwendet haben und technisch nicht versiert sind. Es verwandelt jeden in ein E-Mail-Automatisierungs-Genie.?
Italienisch | Deutsch |
---|---|
minuti | minuten |
usato | verwendet |
software | software |
automation | automatisierungs |
installazione | einrichten |
tecnologia | technisch |
IT Scopri dove si trova il tuo pubblico, come ti trovano e quindi automatizza un flusso di nurturing che trasforma i lead in clienti.
DE Verstehen Sie, wo sich Ihre Zielgruppe aufhält, wie sie Sie findet, und automatisieren Sie dann einen Nurture-Flow, der Leads in Kunden verwandelt.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
automatizza | automatisieren |
flusso | flow |
clienti | kunden |
lead | leads |
IT Trasforma i potenziali ospiti in possessori di biglietti paganti
DE Verwandeln Sie potenzielle Gäste in zahlende Ticketinhaber
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | verwandeln |
potenziali | potenzielle |
ospiti | gäste |
in | in |
i | sie |
IT Scopri dove si trova il tuo pubblico, come ti trovano e quindi automatizza un flusso di nutrimento che trasforma i lead in possessori di biglietti.
DE Verstehen Sie, wo Ihre Zielgruppe ist, wie sie Sie findet, und automatisieren Sie dann einen Nurture-Flow, der Leads in Ticketinhaber verwandelt.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
automatizza | automatisieren |
flusso | flow |
lead | leads |
IT Sai che cosa trasforma un contatto in un cliente?
DE Wissen Sie, was einen Kontakt zu einem Kunden macht?
Italienisch | Deutsch |
---|---|
contatto | kontakt |
cliente | kunden |
IT Trasforma le visite degli utenti su Facebook/sito web in contatti di ActiveCampaign.
DE Machen Sie Website-/Facebook-Besucher zu ActiveCampaign-Kontakten.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
contatti | kontakten |
IT Entra in contatto con il pubblico, ottimizza i flussi di lavoro di pubblicazione, collabora in tempo reale e trasforma i dati social in informazioni significative, su larga scala.
DE Verbinden Sie sich besser mit Ihren Zielgruppen, optimieren Sie Veröffentlichungsabläufe, arbeiten Sie in Echtzeit zusammen und verwandeln Sie Social-Media-Daten in aussagekräftige Erkenntnisse – und das in großem Umfang.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
contatto | verbinden |
ottimizza | optimieren |
lavoro | arbeiten |
trasforma | verwandeln |
social | social |
larga | groß |
tempo reale | echtzeit |
IT Trasforma i tuoi contenuti interattivi in opportunità di vendita aggiungendo un link ai tuoi prodotti ai post programmati.
DE Fügen Sie ansprechende und konvertierbare Verkaufsmöglichkeiten in Ihren Content ein, indem Sie Posts mit Links zu Ihren Produkten planen.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
contenuti | content |
prodotti | produkten |
post | posts |
IT Trasforma il video in altre risorse social
DE Nutzen Sie Videoinhalte als zusätzliche Social-Media-Ressourcen
Italienisch | Deutsch |
---|---|
social | social |
il | sie |
IT Trasforma ogni messaggio in un incarico da assegnare al membro del team più adatto a rispondere
DE Machen Sie eine Nachricht zu einer Aufgabe und weisen Sie sie einem Teammitglied zu, das sich besser um die jeweilige Anfrage kümmern kann.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
messaggio | nachricht |
IT Trasforma il tuo modo di lavorare grazie a un unico luogo che riunisce tutte le persone e gli strumenti necessari per svolgere le tue attività.
DE Revolutioniere deine Arbeitsweise mit einem zentralen Ort für alle und alles, was du für deine tägliche Arbeit brauchst.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
luogo | ort |
modo di lavorare | arbeitsweise |
IT La nostra piattaforma di analisi visiva trasforma il modo in cui vengono utilizzati i dati per risolvere problemi
DE Mit unserer visuellen Analytics-Plattform erhalten Benutzer völlig neue Möglichkeiten, Daten zur Problemlösung einzusetzen
Italienisch | Deutsch |
---|---|
piattaforma | plattform |
analisi | analytics |
visiva | visuellen |
dati | daten |
modo | möglichkeiten |
IT Crea app Modernizza le app Crea una piattaforma Trasforma i dati App Navigator Servizi per organizzazioni no profit
DE Anwendungserstellung Anwendungsmodernisierung Entwickeln einer Plattform Transform data App Navigator Services für gemeinnützige Organisationen
Italienisch | Deutsch |
---|---|
app | app |
dati | data |
servizi | services |
organizzazioni | organisationen |
IT Herrenberg si trasforma in una smart city e comunica utilizzando l'app Alcatel-Lucent Rainbow™ basata sul cloud
DE Herrenberg wird zur Smart City und kommuniziert jetzt mittels der cloudbasierten Alcatel-Lucent Rainbow™ App
Italienisch | Deutsch |
---|---|
smart | smart |
city | city |
app | app |
IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
sandbox | sandbox |
git | git |
tutorial | tutorials |
aiutano | helfen |
creare | erstellen |
efficaci | effektive |
flussi di lavoro | workflows |
IT Utilizzi già Lightroom per ritoccare le foto? Trasforma le tue gallerie digitali in bellissimi libri stampati.
DE Bearbeiten Sie Ihre Fotos in Lightroom? Verwandeln Sie Ihre digitalen Bildersammlungen in wunderschöne gedruckte Bücher.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
foto | fotos |
trasforma | verwandeln |
digitali | digitalen |
bellissimi | wunderschöne |
libri | bücher |
stampati | gedruckte |
IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
modifica | bearbeiten |
filtri | filter |
ottenere | erzielen |
perfetto | perfektes |
taglia | zuschneiden |
IT Trasforma le tue brillanti idee in riviste di qualità professionale, perfette per contenuti a più uscite e progetti con grandi volumi.
DE Bringen Sie Ihre brillantesten Ideen zu Papier und drucken Sie eine Zeitschrift in handelsüblicher Qualität. Ein Magazin eignet sich ildeal für serielle Inhalte und umfangreiche Projekte.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
qualità | qualität |
contenuti | inhalte |
IT Trasforma qualsiasi fotolibro in una vetrina perfetta, fatta di doppie pagine con apertura piatta.
DE Gestalten Sie einzigartige Layflat-Fotobücher mit wunderschönen Doppelseiten ohne Unterbrechungen, die sich flach aufschlagen lassen.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
piatta | flach |
qualsiasi | sich |
IT Trasforma un libro speciale in uno straordinario cimelio di famiglia con le carte Mohawk con qualità di archiviazione, nella finitura eggshell o lucida.
DE Verwandeln Sie ein besonderes Buch in ein einzigartiges Familienerbstück – mit Mohawk-Papier in Archivqualität mit Eierschalenstruktur oder glänzender Oberfläche.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | verwandeln |
speciale | besonderes |
le | sie |
o | oder |
IT Trasforma i feedback in task realizzabili inserendo gli elementi di follow-up negli elenchi delle cose da fare.
DE Erstelle aus dem Feedback, das du erhältst, eine To-do-Liste mit Nachbereitungstasks.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
feedback | feedback |
elenchi | liste |
IT Trasforma i board Trello in applicazioni attive con i power-up dei tuoi strumenti preferiti
DE Verwandle Trello-Boards mit Power-Ups aus deinen Lieblings-Tools in lebendige Apps.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trello | trello |
tuoi | deinen |
IT Trasforma il tuo hobby in un business
DE Deinen Traum in ein Business verwandeln
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | verwandeln |
in | in |
un | ein |
business | business |
IT Pensa in grande. Trasforma più velocemente.
DE Größer denken. Schneller transformieren.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
pensa | denken |
trasforma | transformieren |
IT ANZ trasforma le operazioni aziendali globali con Pega
DE ANZ transformiert mit Pega globalen Geschäftsbetrieb
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | transformiert |
globali | globalen |
con | mit |
pega | pega |
IT Trasforma qualsiasi messaggio social in un incarico, aggiungi contesto utile, assegnalo e inoltralo a un membro del team per un follow-up efficiente.
DE Verwandeln Sie jede beliebige Social-Media-Nachricht in eine Aufgabe, fügen Sie hilfreichen Kontext hinzu und weisen Sie die neuen Aufgaben Ihren Teamkollegen zu.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | verwandeln |
messaggio | nachricht |
social | social |
contesto | kontext |
utile | hilfreichen |
IT Tipicamente italiano, il W Rome conserva esteriormente l’estetica del palazzo storico e ne trasforma gli interni con un’audace interpretazione del lusso
DE Auf selbstbewusste Weise italienisch – Das W Rome repräsentiert von außen einen historischen Palazzo, der mit einer gewagten Interpretation eines luxuriösen Innenbereichs neu gestaltet wurde
Italienisch | Deutsch |
---|---|
palazzo | palazzo |
storico | historischen |
interpretazione | interpretation |
w | w |
IT Trasforma il tuo modo di comunicare con il tuo pubblico
DE Verändern Sie die Art und Weise wie Sie kommunizieren
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | verändern |
comunicare | kommunizieren |
IT Trasforma la tua passione in immagini accattivanti che attraggono e ispirano sostenitori, volontari e donatori ad agire.
DE Verwandeln Sie Ihre Leidenschaft in plakative Visualisierungen, die Ihre Unterstützer, freiwillige Helfer und Spender zum Handeln inspirieren werden.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
passione | leidenschaft |
sostenitori | unterstützer |
volontari | freiwillige |
donatori | spender |
agire | handeln |
immagini | visualisierungen |
IT Trasforma i dati dai tuoi account di Google Search Console e Google Analytics in azione
DE Setzen Sie Daten aus Ihren Google Search Console- und Google Analytics-Konten in Aktionen um
Italienisch | Deutsch |
---|---|
dati | daten |
account | konten |
search | search |
console | console |
analytics | analytics |
IT Sitecore trasforma il sistema di gestione degli ordini del produttore di cosmetici, garantendo un aumento delle vendite e un notevole risparmio di costi
DE Thule hat mithilfe von Sitecore seine Markenbotschaften vereinheitlicht und Insights zentralisiert und steuert nun das gesamte Markenerlebnis in 81 Märkten von einer Stelle aus
Italienisch | Deutsch |
---|---|
sitecore | sitecore |
IT Trasforma l'esperienza dei clienti con un modello incentrato sul digitale e l'aiuto dei consulenti esperti di Cisco Customer Experience (CX).
DE Schaffen Sie mit einem Digital-First-Modell für Ihre Kunden transformative Erfahrungen. Vertrauenswürdige Berater für Cisco Customer Experience (CX) helfen Ihnen dabei.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
modello | modell |
digitale | digital |
aiuto | helfen |
cisco | cisco |
un | einem |
IT Trasforma le conversazioni in conversioni
DE Aus Konversationen werden Conversions
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | werden |
conversazioni | konversationen |
in | aus |
conversioni | conversions |
IT Ottieni analisi efficaci per una migliore visibilità della pipeline, nonché prestazioni delle vendite ottimizzate e trasforma i dati in informazioni dettagliate per effettuare previsioni in merito alla tua attività
DE Profitieren Sie von leistungsstarken Analysen für eine bessere Pipeline-Transparenz und Vertriebsleistung und verwandeln Sie Ihre Daten in wertvolle Geschäftsprognosen
Italienisch | Deutsch |
---|---|
migliore | bessere |
pipeline | pipeline |
e | und |
IT Tutto il tuo lavoro è a portata di mano grazie alla nostra app nativa per Android. Trasforma il tuo telefono in uno strumento produttivo e lavora da qualsiasi posto in cui ti trovi.
DE Mit unserer nativen Android-App haben Sie all Ihre Aufgaben immer zur Hand. Wandeln Sie Ihr Handy in ein Produktivitätstool um und arbeiten Sie von unterwegs.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
mano | hand |
nativa | nativen |
android | android |
trasforma | wandeln |
telefono | handy |
IT Porta la gestione dei progetti in Microsoft Teams e trasforma le conversazioni in lavoro strutturato.
DE Führen Sie Projektmanagement in Microsoft Teams ein und wandeln Sie Unterhaltungen in strukturierte Arbeit um.
Italienisch | Deutsch |
---|---|
dei | ein |
in | in |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
e | und |
trasforma | wandeln |
conversazioni | unterhaltungen |
lavoro | arbeit |
strutturato | strukturierte |
IT Trasforma il tuo investimento in risultati misurabili
DE Mit Ihren Investitionen messbare Ergebnisse erzielen
Italienisch | Deutsch |
---|---|
investimento | investitionen |
risultati | ergebnisse |
misurabili | messbare |
in | mit |
IT Trasforma il tuo business e soddisfa le richieste di un mercato in costante evoluzione
DE Rasch auf sich verändernde Nutzer- und Geschäftsanforderungen reagieren
IT Macquarie trasforma l'esperienza di digital banking per i propri clienti
DE Macquarie transformiert die Digital Banking-Erfahrung für seine Kunden
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | transformiert |
esperienza | erfahrung |
digital | digital |
banking | banking |
clienti | kunden |
propri | seine |
IT Macquarie trasforma il digital banking con Red Hat OpenShift
DE Macquarie transformiert sein Digital Banking mit Red Hat OpenShift
Italienisch | Deutsch |
---|---|
trasforma | transformiert |
digital | digital |
banking | banking |
con | mit |
openshift | openshift |
red | red |
IT Trasforma nuovi dati emersi dai sondaggi in infografiche informative da condividere con i tuoi stakeholder
DE Verwandle neue Umfragedaten in eine informative Infografik, die du mit deinen Beteiligten teilen kannst
Italienisch | Deutsch |
---|---|
nuovi | neue |
condividere | teilen |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt