IT Il quartier generale di Connexity è a Los Angeles, in California; altre sedi sono a Londra, nel Regno Unito e a Karlsruhe, in Germania.
Übersetze "karlsruhe" in Deutsch
17 von 17 Übersetzungen des Ausdrucks "karlsruhe" von Italienisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzung von Italienisch nach Deutsch von karlsruhe
Italienisch
Deutsch
DE Connexity hat seinen Hauptsitz in Los Angeles, Kalifornien, und verfügt über weitere Büros in London und Karlsruhe.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| angeles | angeles |
| california | kalifornien |
| altre | weitere |
| londra | london |
IT A Karlsruhe c'è una vasta scelta di alloggi in affitto a lungo termine per studenti, expat e giovani professionisti
DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Karlsruhe für Studenten, Expats und junge Berufstätige
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| vasta | große |
| scelta | auswahl |
| alloggi | unterkünften |
| studenti | studenten |
| giovani | junge |
IT Consulta gli affitti di lungo periodo: stanze, monolocali e appartamenti in diversi quartieri a Karlsruhe e scegli quello che preferisci.
DE Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Karlsruhe und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| monolocali | studios |
| diversi | verschiedenen |
IT Zona ambientale di Karlsruhe – Germania
DE Umweltzone Karlsruhe - Deutschland
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| germania | deutschland |
IT La zona ambientale comprende l’area estesa del centro della città di Karlsruhe.
DE Die Umweltzone umfasst den erweiterten Innenstadtbereich von Karlsruhe.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| comprende | umfasst |
| estesa | erweiterten |
IT Sia chetustia noleggiando un’auto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Karlsruhe adatta a te.
DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in Karlsruhe genau den richtigen Mietwagen für Sie.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| privato | privaten |
| noleggio | mieten |
IT Il quartier generale di Connexity è a Los Angeles, in California; altre sedi sono a Londra, nel Regno Unito e a Karlsruhe, in Germania.
DE Connexity hat seinen Hauptsitz in Los Angeles, Kalifornien, und verfügt über weitere Büros in London und Karlsruhe.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| angeles | angeles |
| california | kalifornien |
| altre | weitere |
| londra | london |
IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Karlsruhe?
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Karlsruhe?
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| hai | du |
| in | in |
IT Il treno da Parigi a Bad Herrenalb Hotel Post, operato da Deutsche Bahn Intercity-Express, arriva alla stazione di Karlsruhe Hauptbahnhof.
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Bad Herrenalb Hotel Post kommen am Bahnhof Karlsruhe Hauptbahnhof an.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| parigi | paris |
| hotel | hotel |
IT Karlsruhe (in tedesco alemanno Karlsrueh, in tedesco palatino Kallsruh) è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania; dopo Stoccarda è la città più grande del land, estendendosi su di una superficie di circa
DE Karlsruhe ist mit rund 313.000 Einwohnern nach Stuttgart die zweitgrößte Stadt des Landes Baden-Württemberg
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| città | stadt |
| stoccarda | stuttgart |
IT La città è sede del distretto governativo di Karlsruhe e confina a nord, ovest e sud con l'omonimo circondario e la "regione del medio Reno superiore"
DE Sie ist Verwaltungssitz des Regierungsbezirks Karlsruhe und des Landkreises Karlsruhe und bildet selbst einen Stadtkreis (kreisfreie Stadt)
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| città | stadt |
IT No, non c'è un treno diretto da Colmar a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Colmar e in arrivo a S+U Berlin Hauptbahnhof via Strasbourg Bahnhof e Karlsruhe Hauptbahnhof. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 8h 32min.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Colmar nach Berlin. Allerdings gibt es Verbindungen ab Colmar nach S+U Berlin Hauptbahnhof über Strasbourg Bahnhof und Karlsruhe Hauptbahnhof. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 8Std. 32Min..
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| tuttavia | allerdings |
| s | s |
| viaggio | fahrt |
| compresi | einschließlich |
| trasferimenti | transfers |
IT Il treno da Berlino a Gaggenau, operato da Deutsche Bahn Intercity-Express, arriva alla stazione di Karlsruhe Hauptbahnhof.
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Gaggenau kommen am Bahnhof Karlsruhe Hauptbahnhof an.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| berlino | berlin |
IT Qui sei a poca distanza dalla piazza del mercato, dal palazzo barocco, dallo zoo di Karlsruhe, dallo stadio e altro ancora. Oppure puoi sempre fare un giro dei bar nella zona del Vecchio Mattatoio.
DE Marktplatz, Schloss, Zoo, Fußballstadion und noch vieles mehr erreichst du in Windeseile. Auch der Kreativpark „Alter Schlachthof“ (um den sich die Bars tummeln) ist nur um die Ecke.
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| zoo | zoo |
| bar | bars |
| vecchio | alter |
| un | nur |
IT La casa automobilistica tedesca è stata condannata da un Tribunale di Karlsruhe a pagare 3.300 euro ad un cliente che ha acquistato una vettura diesel nel 2013
DE Geschätzt wird, dass der Unternehmenswert von Porsche allein 85 Milliarden Euro betragen könnte.
IT Ora siamo Kamedi GmbH, una start-up dinamica di Karlsruhe con sviluppo e produzione propri.
DE Jetzt sind wir die Kamedi GmbH - ein dynamisches Startup aus Karlsruhe mit eigener Entwicklung und Produktion.
IT Spedizione neutrale dal punto di vista climatico da Karlsruhe con imballaggio dei prodotti privo di plastica
DE Klimaneutraler Versand aus Karlsruhe mit plastikfreier Produktverpackung
17 von 17 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch