Übersetze "reconnaitre" in Russisch

FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins

• Puissance supérieure
• accorde-nous
• reconnaître notre ignorance
• torts
• reconnaître nos besoins

FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins

• Puissance supérieure
• accorde-nous
• reconnaître notre ignorance
• torts
• reconnaître nos besoins

FR Ceci permet au réseau publicitaire de reconnaître les personnes qui ont préalablement visité les Sites Taboola

• publicitaire de reconnaître
• Taboola

FR Nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et d'analyser leur comportement lorsqu'ils naviguent sur le Site

• permettent de reconnaître
• compter le nombre
• visiteurs
• d'analyser leur comportement

FR Nous servent à vous reconnaître lorsque vous revenez sur le Site

• lorsque vous revenez

FR Les cookies ne sont pas le seul moyen de reconnaître ou de suivre les visiteurs d’un site Web

• suivre les visiteurs
• Web

FR "Il y a une réticence à reconnaître les femmes et les filles comme des personnes à part entière et pas seulement comme des accessoires pour les familles

• a une réticence
• reconnaître les femmes
• part entière
• familles

FR de vous reconnaitre lorsque vous revenez sur notre Site.

FR Reconnaître le texte et les caractères de documents numérisés en format PDF (y compris les fichiers multipages), les photographies et les images capturées par un appareil photo numérique.

• Reconnaître le texte
• caractères de documents
• format PDF
• compris les fichiers
• photographies
• appareil photo

FR Et fondamentalement, c'est un logiciel qui aide généralement à résoudre les captchas et à reconnaître les images

• fondamentalement
• c'est un logiciel
• captchas
• reconnaître les images

FR Vous aimeriez savoir que 2Captcha a des clients qui envoient des captchas à reconnaître afin d'accéder aux sites Web

• clients qui envoient
• captchas à reconnaître
• d'accéder aux sites

FR La forme de la virgule diffère de celle du point pour aider permet de mieux les reconnaître lorsqu'ils sont de petite taille. Cela se vérifie également pour les symboles dérivés.

• diffère de celle
• point pour aider
• mieux les reconnaître
• petite taille
• Cela se vérifie
• symboles

FR Ajoute la possibilité de reconnaître les résultats par lots avec le nouveau point de terminaison POST /results/ack .

• Ajoute la possibilité
• reconnaître les résultats
• point de terminaison
• results
• ack

FR Reconnaître le résultat comme ayant été consommé.

• Reconnaître le résultat

FR Une liste des identifiants des résultats à reconnaître.

• liste des identifiants

FR Après avoir été blessé par ceux qui sont proches de vous, il est important de reconnaitre que d'autres personnes ont tout de même de bons comportements

• blessé par ceux
• important de reconnaitre
• bons comportements

FR Apprenez-leur à faire la différence entre leurs corps et à reconnaitre les comportements sains et appropriés [2]

• reconnaitre les comportements
• appropriés

FR reconnaitre une relation manipulatrice et autoritaire

• reconnaitre une relation
• autoritaire

FR reconnaitre les symptômes d'un déséquilibre en électrolytes

• reconnaitre les symptômes
• déséquilibre en électrolytes

FR Avant que vous ne jugiez ou critiquiez une personne, réfléchissez un moment et considérez la possibilité que cette personne soit confrontée à un handicap que vous ne pouvez aisément pas reconnaitre.

• jugiez
• critiquiez une personne
• réfléchissez un moment
• considérez la possibilité
• personne soit confrontée

FR Essayez de reconnaitre et de respecter ce besoin, au lieu de poursuivre votre conjointe.

• Essayez de reconnaitre
• respecter ce besoin
• lieu de poursuivre

FR . Apprenez à reconnaitre que vous avez la capacité de choisir ce que vous voulez et ce qui est bon pour vous.

• Apprenez à reconnaitre
• avez la capacité
• voulez

FR Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives

• Respect
• Reconnaître les expériences
• chacun
• perspectives

FR Sonix exploite des ensembles de données massifs pour reconnaître et traiter plus de 35 langues ainsi que différents dialectes et variantes

• différents dialectes
• variantes

FR Nous faisons preuve de créativité pour susciter l'engagement de nos employés talentueux et reconnaître leur mérite.

• employés talentueux

FR Reconnaître les réussites et regarder vers l'avenir

• Reconnaître les réussites
• regarder vers l'avenir

FR Nous estimons qu'il est important de reconnaitre les comportements et les performances qui vont dans le bon sens et nous valorisons le travail accompli par nos collègues de diverses manières

• reconnaitre les comportements
• performances qui vont
• bon sens
• valorisons le travail
• collègues de diverses

FR Identificateur clédu sujet : Cela permet de reconnaître le certificat comme contenant cette clé publique particulière.

• Identificateur clédu sujet
• certificat comme contenant
• clé publique

FR Il offre un cadre pour reconnaître les données dans les documents PDF, en fonction de règles de sélection que vous définissez dans un modèle.

• offre un cadre
• reconnaître les données
• documents PDF
• fonction de règles

FR Reconnaître la valeur ajoutée de la technologie dans votre musée ne peut que vous mener au succès. À condition toutefois de choisir les bonnes solutions.

• Reconnaître la valeur
• mener au succès
• bonnes

FR Apprenez à reconnaître et à éviter les lésions causées par les organismes marins dangereux, et à prodiguer les premiers soins.

• Apprenez à reconnaître
• éviter les lésions
• organismes marins dangereux
• prodiguer les premiers

FR Comme déjà mentionné, les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site Web

• déjà mentionné
• cookies nous permettent
• reconnaître les utilisateurs
• Web

FR Vous pouvez le reconnaître grâce au logo Instagram sous la forme d'un appareil photo carré.

• pouvez le reconnaître
• forme d'un appareil

FR Vous pouvez reconnaître ces plug-ins au logo Twitter avec un oiseau blanc sur fond bleu

• bleu

FR Reconnaître le texte et les caractères des documents numérisés (y compris les fichiers multipages), les photos et les images capturées par un appareil photo numérique

• Reconnaître le texte
• caractères des documents
• compris les fichiers
• photos
• appareil photo numérique

FR J'ai une image de 212 Mb et je ne peux pas la télécharger à votre service. Comment puis-je reconnaître le texte?

• J'ai une image
• Mb
• je ne peux
• Comment puis-je reconnaître
• texte

FR Si vous avez besoin de reconnaître une plus grande taille d'image (plus de 200 Mb), adressez-vous au service de soutien.

• grande taille d'image
• Mb

FR Combien de temps faudra-t-il pour reconnaître mon image?

• reconnaître mon image

FR Joignez le (s) fichier (s) ou archive (s) ZIP que vous souhaitez reconnaître au message électronique sortant (maximum 30 Mb)

• fichier
• archive
• reconnaître au message
• sortant
• maximum Mb

FR Si vous voulez reconnaître l'image avec les langues anglaise et portugaise et convertir au format TXT, veuillez envoyer le courriel suivant:

• voulez reconnaître l'image
• langues anglaise
• portugaise
• convertir au format

FR Reconnaître le textemacOS et Windows 10

• Reconnaître le textemacOS
• Windows

FR L'empathie est au cœur de nos efforts et nous agissons au quotidien pour reconnaître les expériences et les perspectives individuelles.

• efforts
• agissons au quotidien
• reconnaître les expériences
• perspectives

FR Le client Web d'auto-validation et l'apprentissage automatique forment le système à reconnaître des symboles et des caractères inhabituels.

• client Web d'auto-validation
• l'apprentissage automatique forment
• système à reconnaître
• symboles
• caractères

FR Reconnaître les pannes et mettre en œuvre une maintenance préventive conditionnelle.

• Reconnaître les pannes
• mettre en œuvre
• maintenance préventive

FR Comment reconnaître le personnel et les modérateurs de Unity ?

• modérateurs de Unity

FR Amazon peut, entre autres, reconnaître que vous avez cliqué sur le lien d?affiliation sur ce site Web et que vous avez ensuite acheté un produit Amazon.

• Web
• avez ensuite acheté
• produit

FR Entre autres choses, Booking.com peut reconnaître que vous avez cliqué sur le lien d?affiliation sur ce site et que vous avez ensuite fait une réservation avec Booking.com.

• choses

FR Pourquoi mes appareils ne peuvent pas reconnaître le casque Bluetooth?

• Pourquoi mes appareils
• reconnaître le casque

FR La plupart des programmes d'édition et de lecture de CD, ainsi que les programmes de gravure de disque peuvent reconnaître les fichiers CUE

• plupart des programmes
• lecture de CD
• programmes de gravure
• disque peuvent reconnaître
• fichiers CUE

FR En dépit d'être obsolètes, Microsoft Windows est encore capable de reconnaître et de prendre en charge les fichiers FNT.

• dépit d'être obsolètes
• capable de reconnaître
• prendre en charge
• fichiers