Übersetze "préparation" in Russisch

FR Préparation de commande La préparation ou exécution des commandes est le processus de collecte des produits dans le stockage

• Préparation de commande
• préparation
• exécution des commandes
• processus de collecte

FR Lignes directrices CORR : préparation et conduite des missions d’examen de l’état de préparation des projets de construction de centrales électronucléaires (en anglais)

• Lignes directrices CORR
• préparation
• conduite des missions
• préparation des projets
• construction de centrales
• anglais

FR Documents pour la préparation des sessions du Conseil d'administration

• sessions du Conseil

FR Préparation des commerciaux Enterprise

• Préparation des commerciaux

FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études

• recherche d'une orientation
• font part d'effets
• d'études

FR 1. Réalisez le travail de préparation Planifiez une réunion et partagez les supports.

• Réalisez le travail

FR La préparation au numérique dans le secteur bancaire

• préparation au numérique
• secteur bancaire

FR Remarque: la préparation du serveur nécessaire

• Remarque
• préparation du serveur

FR La préparation des données est un processus complexe et chronophage, qui mobilise une part importante du temps de travail d’un data scientist.

• préparation des données
• processus complexe
• chronophage
• mobilise une part
• travail
• data

FR Préparation des données + ETL

• Préparation des données
• ETL

FR VMD est un outil polyvalent de dynamique moléculaire visuelle qui simplifie la préparation, l’analyse et la visualisation de simulations complexes au niveau moléculaire

• polyvalent de dynamique
• visuelle qui simplifie
• préparation
• visualisation de simulations
• niveau moléculaire

FR Les workflows sont simplifiés à mesure que les mises à jour, les itérations et les changements sont appliqués instantanément, sans préparation préalable des données.

• workflows sont simplifiés
• itérations
• changements sont appliqués

FR Accélérez les performances des tâches de préparation des données pour passer rapidement à l’étape suivante du pipeline

• Accélérez les performances
• tâches de préparation
• données pour passer
• suivante du pipeline

FR Les opérations de préparation des données sont désormais accélérées par GPU, et les infrastructures de science des données s'en trouvent consolidées et simplifiées.

• opérations de préparation
• données sont désormais
• GPU
• infrastructures de science
• données s'en trouvent

FR Guide de préparation pour garantir la continuité des activités de l'entreprise

• Guide de préparation
• garantir la continuité
• activités de l'entreprise

FR Quel est le plan de préparation ou de continuité d'activité (BCP) d'Atlassian en ce qui concerne la pandémie de COVID-19 ?

• préparation
• continuité d'activité
• BCP
• concerne la pandémie

FR Quand aidons-nous Nous vous aidons tout au long de votre parcours, lors des phases de préparation, de test, de migration et de lancement.

• Quand aidons-nous Nous
• parcours
• lors des phases
• préparation
• test
• migration

FR Exploitez pleinement les solutions grâce à l'intégration des utilisateurs, au transfert de connaissances et à la préparation à la croissance.

• grâce à l'intégration
• utilisateurs
• transfert de connaissances

FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center

• Atlassian évaluera ensuite
• préparation d'une app
• décidera si l'app
• considérée comme approuvée
• Data Center

FR 1. La préparation est indispensable au succès - S’entraîner et tester son équipement

• préparation est indispensable
• succès
• tester son équipement

FR Préparation à la loi pour la modernisation de la sécurité alimentaire (FSMA) - Certifications

• alimentaire
• FSMA
• Certifications

FR Inspections pour la préparation à la loi FSMA

• loi FSMA

FR Physiothérapeute aider enceinte pour faire des exercices avec ballon de préparation à l'accouchement à la maison.

• Physiothérapeute aider enceinte
• exercices avec ballon
• préparation à l'accouchement

FR Les Concertations invitent les parties prenantes à participer à la préparation du Sommet sur les systèmes alimentaires

• prenantes à participer
• préparation du Sommet
• systèmes alimentaires

FR Préparation et conduite des interventions d’urgence

• Préparation
• conduite des interventions

FR Hansen publie la première étude scientifique sur un mélange d'oligosaccharides du lait maternel, à des concentrations naturelles, dans une préparation pour nourrissons.

• maternel
• concentrations naturelles

FR Documents pour la préparation des sessions du Conseil d'administration

• sessions du Conseil

FR Préparation et réalisation de l'examen de certification

• Préparation
• réalisation de l'examen
• certification

FR Développement des compétences techniques pour la préparation à l’emploi

• Développement des compétences

FR Outils de préparation et d'optimisation des données 3D/CAO

• Outils de préparation
• d'optimisation des données
• CAO

FR Une version autonome est en préparation.

FR Avec les contraintes permanentes en matière d’espace et de temps, nous avons tous besoin de solutions intelligentes pour simplifier la préparation de mets et organiser la cuisine.

• avons tous besoin
• préparation de mets

FR Assurer une préparation adéquate

• Assurer une préparation

FR Assurer une préparation adéquate | OIAC

• Assurer une préparation

FR Préparation et intervention d’urgence

• Préparation
• intervention

FR Blizzard a publié les notes officielles de la mise à jour 9.1.5 en préparation de son lancement le 3 novembre en Europe (2 novembre en Amérique du Nord).

• Blizzard a publié
• novembre en Europe
• novembre en Amérique
• Nord

FR Établissement d'un plan de contrôle de l'état de préparation des nouveaux outils de protection des données ;

• Établissement d'un plan
• contrôle de l'état
• préparation des nouveaux
• protection des données

FR Un nécessaire à thé et à café est mis gratuitement à votre disposition dans la chambre, ainsi que de l’eau en bouteille lors de la préparation des chambres

• nécessaire à thé
• café est mis
• préparation des chambres

FR Le succès de cette série lui vaudra, en 2002, la préparation du tournage… en lire plus

• lui vaudra

FR Le succès de cette série lui vaudra, en 2002, la préparation du tour… en lire plus

• lui vaudra

FR Une bonne préparation est fondamentale pour réaliser votre vidéo

• réaliser votre vidéo

FR Préparation et emballage des commandes

• Préparation
• emballage des commandes

FR Finie la préparation de la mise en service en atelier, configurez les scanners au point d’utilisation.

• Finie la préparation
• atelier
• configurez les scanners
• point

FR Préparation et emballage de petits articles

• Préparation
• emballage de petits

FR Solutions de transformation et de préparation des données | Altair

• Solutions de transformation
• préparation des donnéesxAltair

FR Préparation des données et Machine Learning

• Préparation des données
• Machine Learning

FR Textures prêtes-à-l'emploi pour vous faire gagner du temps dans la préparation de vos modèles 3D.

FR Depuis bien longtemps, les logos font partie de la préparation des Jeux Olympiques. Cette fois-ci, LA 2028 innove.

• longtemps
• logos font partie
• préparation des Jeux
• fois-ci

FR Nouvelles façons d'utiliser la filtration membranaire dans la préparation du lait

• Nouvelles façons d'utiliser
• préparation du lait

FR Il peut s'agir de produits utilisés dans la préparation de plats ou à consommer sur le pouce

• s'agir de produits
• préparation de plats