FR Exécutez des playbooks depuis une vaste bibliothèque d'actions (isoler l'hôte, par exemple) et d'approbations
Übersetze "isoler" in Russisch
24 von 24 Übersetzungen des Ausdrucks "isoler" von Französisch nach Russisch werden angezeigt
Übersetzung von Französisch nach Russisch von isoler
Französisch
Russisch
RU Используйте сценарии из обширной библиотеки действий (например, изолирование хоста) и утверждений
Ispolʹzujte scenarii iz obširnoj biblioteki dejstvij (naprimer, izolirovanie hosta) i utverždenij
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| bibliothèque | библиотеки |
| par exemple | например |
| et | и |
FR Les journaux d'audit de l'organisation vous fournissent des informations détaillées sur l'activité des utilisateurs afin d'isoler les comportements suspects.
RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.
Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| organisation | организации |
| utilisateurs | пользователей |
| des | с |
FR La peinture peut isoler sur blanc
RU Краска может изолировать на белом
Kraska možet izolirovatʹ na belom
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| peut | может |
| blanc | белом |
FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc
RU Теплый вязаный свитер с узором. Изолировать на белом
Teplyj vâzanyj sviter s uzorom. Izolirovatʹ na belom
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| avec | с |
| blanc | белом |
FR Les utilisateurs de NumPy sont plus enclins à utiliser Conda pour isoler leur environnement que les autres développeurs Python (32 % contre 22 %)
RU Пользователи NumPy чаще используют Conda для изоляции окружения, чем другие Python-разработчики (32% против 22%).
Polʹzovateli NumPy čaŝe ispolʹzuût Conda dlâ izolâcii okruženiâ, čem drugie Python-razrabotčiki (32% protiv 22%).
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| python | python |
| utiliser | используют |
| environnement | окружения |
| que | чем |
FR XDR permet d’isoler et d’analyser ces menaces
RU Решение XDR изолирует и анализирует эти угрозы
Rešenie XDR izoliruet i analiziruet éti ugrozy
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| xdr | xdr |
| et | и |
| ces | эти |
| menaces | угрозы |
FR XDR est capable d’isoler une menace identifiée, de mettre les processus malveillants à l’arrêt, ou encore de supprimer et/ou restaurer les fichiers.
RU Затем система XDR может изолировать угрозу, остановить необходимые процессы и удалить либо восстановить файлы.
Zatem sistema XDR možet izolirovatʹ ugrozu, ostanovitʹ neobhodimye processy i udalitʹ libo vosstanovitʹ fajly.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| xdr | xdr |
| est | может |
| processus | процессы |
| supprimer | удалить |
| restaurer | восстановить |
| fichiers | файлы |
FR XDR vous donne la possibilité d’isoler les menaces conçues pour cibler les serveurs, les conteneurs et les instances cloud
RU XDR дает возможность изолировать угрозы, специально разработанные для атаки серверов, контейнеров и облачных нагрузок
XDR daet vozmožnostʹ izolirovatʹ ugrozy, specialʹno razrabotannye dlâ ataki serverov, kontejnerov i oblačnyh nagruzok
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| xdr | xdr |
| donne | дает |
| menaces | угрозы |
FR Effectuez une recherche dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes en marquant des mots et des phrases
RU Выполните поиск по всем стенограммам, чтобы изолировать темы, помечая слова и фразы
Vypolnite poisk po vsem stenogrammam, čtoby izolirovatʹ temy, pomečaâ slova i frazy
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| recherche | поиск |
| toutes | всем |
| thèmes | темы |
| phrases | фразы |
FR Vous pouvez également effectuer des recherches dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes clés.
RU Вы также можете выполнять поиск по всем стенограммам, чтобы выделить ключевые темы.
Vy takže možete vypolnâtʹ poisk po vsem stenogrammam, čtoby vydelitʹ klûčevye temy.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| effectuer | выполнять |
| recherches | поиск |
| toutes | всем |
| thèmes | темы |
FR Localiser rapidement, informer et isoler si les employés sont en danger >>
RU Быстрый поиск, извещение и изоляция сотрудников при наличии признаков заболевания >>
Bystryj poisk, izveŝenie i izolâciâ sotrudnikov pri naličii priznakov zabolevaniâ >>
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| employés | сотрудников |
| en | при |
FR Si nécessaire, vous pouvez même isoler Windows du Mac.
RU При необходимости можно даже изолировать ОС Windows и Mac.
Pri neobhodimosti možno daže izolirovatʹ OS Windows i Mac.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| même | даже |
FR Pour isoler les signaux basse tension SELV
RU Испытательные кабели для распределительных АПВ и автоматических секционных разъединителей, в том числе контроллеров и переключателей
Ispytatelʹnye kabeli dlâ raspredelitelʹnyh APV i avtomatičeskih sekcionnyh razʺedinitelej, v tom čisle kontrollerov i pereklûčatelej
FR Les utilisateurs de NumPy sont plus enclins à utiliser Conda pour isoler leur environnement que les autres développeurs Python (32 % contre 22 %)
RU Пользователи NumPy чаще используют Conda для изоляции окружения, чем другие Python-разработчики (32% против 22%).
Polʹzovateli NumPy čaŝe ispolʹzuût Conda dlâ izolâcii okruženiâ, čem drugie Python-razrabotčiki (32% protiv 22%).
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| python | python |
| utiliser | используют |
| environnement | окружения |
| que | чем |
FR Localiser rapidement, informer et isoler si les employés sont en danger >>
RU Быстрый поиск, извещение и изоляция сотрудников при наличии признаков заболевания >>
Bystryj poisk, izveŝenie i izolâciâ sotrudnikov pri naličii priznakov zabolevaniâ >>
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| employés | сотрудников |
| en | при |
FR Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
RU Создавайте пересечения групп для удобного объединения, вычитания или изолирования геометрии.
Sozdavajte peresečeniâ grupp dlâ udobnogo obʺedineniâ, vyčitaniâ ili izolirovaniâ geometrii.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| groupes | групп |
| ou | или |
FR Avez-vous besoin d'isoler des données ?
FR Vous pouvez définir la taille de votre toile, isoler des éléments des arrière-plans, créer des brosses personnalisées, travailler en 3D, et bien plus encore.
RU Вы можете определять размер холста, выделять элементы из фона, создавать пользовательские кисти, работать в 3D и делать многое другое.
Vy možete opredelâtʹ razmer holsta, vydelâtʹ élementy iz fona, sozdavatʹ polʹzovatelʹskie kisti, rabotatʹ v 3D i delatʹ mnogoe drugoe.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| définir | определять |
| créer | создавать |
| personnalisées | пользовательские |
| travailler | работать |
| et | и |
FR Les journaux d'audit de l'organisation vous fournissent des informations détaillées sur l'activité des utilisateurs afin d'isoler les comportements suspects.
RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.
Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| organisation | организации |
| utilisateurs | пользователей |
| des | с |
FR Isoler et modifier des canaux de réserve en tant que calques
RU Изолирование и редактирование запасных каналов в виде слоев
Izolirovanie i redaktirovanie zapasnyh kanalov v vide sloev
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| et | и |
| modifier | редактирование |
| en | в |
| calques | слоев |
FR Isoler un motif spécifique d'un fichier ou d'une sortie: GREP
RU Изолировать определенную картину из файла или вывода: GREP
Izolirovatʹ opredelennuû kartinu iz fajla ili vyvoda: GREP
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| fichier | файла |
| ou | или |
| sortie | вывода |
FR Effectuez une recherche dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes en marquant des mots et des phrases
RU Выполните поиск по всем стенограммам, чтобы изолировать темы, помечая слова и фразы
Vypolnite poisk po vsem stenogrammam, čtoby izolirovatʹ temy, pomečaâ slova i frazy
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| recherche | поиск |
| toutes | всем |
| thèmes | темы |
| phrases | фразы |
FR Vous pouvez également effectuer des recherches dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes clés.
RU Вы также можете выполнять поиск по всем стенограммам, чтобы выделить ключевые темы.
Vy takže možete vypolnâtʹ poisk po vsem stenogrammam, čtoby vydelitʹ klûčevye temy.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| effectuer | выполнять |
| recherches | поиск |
| toutes | всем |
| thèmes | темы |
FR Les conteneurs sont particulièrement remarquables ici depuis Kinsta les exploite pour isoler les sites WordPress hébergés
RU Контейнеры особенно выдающиеся здесь, так как Kinsta использует их для изоляции размещенных сайтов WordPress
Kontejnery osobenno vydaûŝiesâ zdesʹ, tak kak Kinsta ispolʹzuet ih dlâ izolâcii razmeŝennyh sajtov WordPress
24 von 24 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch