FR Utilisez Confluence pour maintenir l'organisation et automatiser les tâches répétitives.
Übersetze "automatiser" in Russisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "automatiser" von Französisch nach Russisch werden angezeigt
Übersetzungen von automatiser
"automatiser" in Französisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| automatiser | автоматизации автоматизация автоматизировать автоматизирует |
Übersetzung von Französisch nach Russisch von automatiser
Französisch
Russisch
RU Используйте Confluence, чтобы навести порядок и автоматизировать повторяющиеся задания.
Ispolʹzujte Confluence, čtoby navesti porâdok i avtomatizirovatʹ povtorâûŝiesâ zadaniâ.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизировать |
| tâches | задания |
FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.
RU Создайте индивидуальную экосистему, которая сочетает в себе все необходимые вам возможности и автоматизированные ключевые функции.
Sozdajte individualʹnuû ékosistemu, kotoraâ sočetaet v sebe vse neobhodimye vam vozmožnosti i avtomatizirovannye klûčevye funkcii.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| vous | себе |
| capacités | возможности |
| fonctions | функции |
FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.
RU Интегрируйте свою страницу с такими инструментами, как VictorOps, PagerDuty, Opsgenie или xMatters, для автоматического информирования об инцидентах.
Integrirujte svoû stranicu s takimi instrumentami, kak VictorOps, PagerDuty, Opsgenie ili xMatters, dlâ avtomatičeskogo informirovaniâ ob incidentah.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| page | страницу |
| outils | инструментами |
| comme | как |
FR Creatopy aide les entreprises à personnaliser, automatiser et augmenter la production et la diffusion de leurs publicités.
RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.
Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизация |
| production | разработки |
FR Hostwinds vous aide à automatiser les sauvegardes incrémentielles de votre serveur
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| aide | помогает |
| automatiser | автоматизировать |
| sauvegardes | резервное |
| de | для |
| serveur | сервера |
FR 8. Rechercher et automatiser les liens internes
RU 8. Исследуйте и автоматизируйте внутреннюю перелинковку
8. Issledujte i avtomatizirujte vnutrennûû perelinkovku
FR En l’espace de quelques années, les mesures prises par M. Fullerton pour numériser et automatiser la gestion de projet ont abouti à la mise en place de Smartsheet.
RU За несколько лет усилия Фуллертона по цифровизации и автоматизации руководства проектами привели к внедрению Smartsheet.
Za neskolʹko let usiliâ Fullertona po cifrovizacii i avtomatizacii rukovodstva proektami priveli k vnedreniû Smartsheet.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| années | лет |
| automatiser | автоматизации |
| projet | проектами |
FR Les entreprises peuvent ainsi se standardiser sur et automatiser le déploiement de l’ensemble des composants nécessaires à l’allocation des clusters Kubernetes.
RU NVIDIA GPU Operator и NVIDIA Network Operator стандартизируют и автоматизируют установку всех необходимых компонентов для подготовки кластеров Kubernetes.
NVIDIA GPU Operator i NVIDIA Network Operator standartiziruût i avtomatiziruût ustanovku vseh neobhodimyh komponentov dlâ podgotovki klasterov Kubernetes.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| nécessaires | необходимых |
FR Nous offrons également des possibilités d'intégration avec votre répertoire LDAP ou ActiveDirectory ou encore CAS afin d'automatiser la création des comptes
RU Наша процедура единого входа (SSO) позволяет избежать запроса второй аутентификации
Naša procedura edinogo vhoda (SSO) pozvolâet izbežatʹ zaprosa vtoroj autentifikacii
FR Possibilité d'automatiser le traitement des journaux à l'aide de tâches planifiées
RU Возможность автоматизации обработки журналов с использованием запланированных задач
Vozmožnostʹ avtomatizacii obrabotki žurnalov s ispolʹzovaniem zaplanirovannyh zadač
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизации |
| traitement | обработки |
| des | с |
| tâches | задач |
FR Plug-and-play pour développer et automatiser un pipeline de CI/CD dans Bitbucket Pipelines qui répond exactement à vos besoins.
RU Получите готовое решение для выполнения сборок и автоматизации конвейера CI/CD, настроенного точно для ваших условий, в Bitbucket Pipelines.
Polučite gotovoe rešenie dlâ vypolneniâ sborok i avtomatizacii konvejera CI/CD, nastroennogo točno dlâ vaših uslovij, v Bitbucket Pipelines.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизации |
| cd | cd |
| exactement | точно |
| vos | ваших |
| bitbucket | bitbucket |
FR Dans cette vidéo, découvrez comment tirer parti de FortiManager et des Playbooks Ansible pour automatiser le provisioning.
RU В этом видео показано, каким образом FortiManager совместно с Ansible Playbook обеспечивает автоматическое выделение ресурсов.
V étom video pokazano, kakim obrazom FortiManager sovmestno s Ansible Playbook obespečivaet avtomatičeskoe vydelenie resursov.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| vidéo | видео |
| comment | каким |
| fortimanager | fortimanager |
| ansible | ansible |
FR Les groupes dynamiques permettent d’automatiser et de simplifier la conformité pour les règles de sécurité.
RU Динамические группы помогают автоматизировать и упростить соответствие политикам безопасности.
Dinamičeskie gruppy pomogaût avtomatizirovatʹ i uprostitʹ sootvetstvie politikam bezopasnosti.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| groupes | группы |
| automatiser | автоматизировать |
| simplifier | упростить |
FR Permet d’automatiser et de simplifier la conformité
RU Способствует автоматизации и упрощению соответствия требованиям
Sposobstvuet avtomatizacii i uproŝeniû sootvetstviâ trebovaniâm
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизации |
| et | и |
FR En quelques clics, créez des règles d'automatisation pour connecter et automatiser vos processus dans Bitbucket et Jira
RU С помощью всего пары нажатий можно создать правило автоматизации, чтобы связать и автоматизировать процессы в Bitbucket и Jira
S pomoŝʹû vsego pary nažatij možno sozdatʹ pravilo avtomatizacii, čtoby svâzatʹ i avtomatizirovatʹ processy v Bitbucket i Jira
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| jira | jira |
| créez | создать |
| processus | процессы |
| bitbucket | bitbucket |
FR Cette règle est un bon exemple de la façon dont une équipe financière peut automatiser la vérification des notes de frais
RU Это правило является хорошим примером того, как финансовая команда может автоматизировать проверку заявок на возмещение расходов
Éto pravilo âvlâetsâ horošim primerom togo, kak finansovaâ komanda možet avtomatizirovatʹ proverku zaâvok na vozmeŝenie rashodov
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| règle | правило |
| bon | хорошим |
| exemple | примером |
| financière | финансовая |
| automatiser | автоматизировать |
| frais | расходов |
FR Il dispose d'intégrations solides à Bamboo, notre puissant outil de CI/CD qui vous permet d'automatiser entièrement votre processus
RU Bitbucket Server тесно интегрируется с Bamboo, нашим эффективным инструментом CI/CD, который позволяет полностью автоматизировать ваш процесс
Bitbucket Server tesno integriruetsâ s Bamboo, našim éffektivnym instrumentom CI/CD, kotoryj pozvolâet polnostʹû avtomatizirovatʹ vaš process
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| outil | инструментом |
| cd | cd |
| qui | который |
| permet | позволяет |
| entièrement | полностью |
| automatiser | автоматизировать |
| processus | процесс |
FR Le moteur d'automatisation de Jira vous permet d'automatiser très facilement des tâches et des processus.
RU Система автоматизации Jira дает возможность без труда автоматизировать выполнение задач и процессов.
Sistema avtomatizacii Jira daet vozmožnostʹ bez truda avtomatizirovatʹ vypolnenie zadač i processov.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| jira | jira |
| tâches | задач |
| et | и |
| processus | процессов |
FR Automatiser la création des PDF
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| création | создания |
FR Automatiser le traitement des PDF
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| traitement | обработки |
FR Apprendre à collecter, suivre, automatiser et rendre compte du travail.
RU Узнайте о сборе, отслеживании, автоматизации и создании отчётов о работе.
Uznajte o sbore, otsleživanii, avtomatizacii i sozdanii otčëtov o rabote.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизации |
| et | и |
| travail | работе |
FR Écrivez des formules pour automatiser votre travail.
RU Используйте формулы для автоматизации работы.
Ispolʹzujte formuly dlâ avtomatizacii raboty.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| formules | формулы |
| automatiser | автоматизации |
FR Ce parcours d’apprentissage vous aidera à commencer à suivre les modifications et à automatiser le travail de votre équipe dans Smartsheet.
RU Этот учебный курс поможет вам разобраться в методах отслеживания и автоматизации работы группы в Smartsheet.
Étot učebnyj kurs pomožet vam razobratʹsâ v metodah otsleživaniâ i avtomatizacii raboty gruppy v Smartsheet.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| aidera | поможет |
| suivre | отслеживания |
| automatiser | автоматизации |
FR Smartsheet vous permet d’automatiser et de suivre les processus de travail en temps réel, afin que chacun puisse être plus productif
RU Smartsheet позволяет автоматизировать и отслеживать рабочие процессы в режиме реального времени, помогая работать эффективнее
Smartsheet pozvolâet avtomatizirovatʹ i otsleživatʹ rabočie processy v režime realʹnogo vremeni, pomogaâ rabotatʹ éffektivnee
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| permet | позволяет |
| automatiser | автоматизировать |
| suivre | отслеживать |
| processus | процессы |
| réel | реального |
| temps | времени |
| travail | работать |
FR Les 5 meilleures façons d’automatiser votre travail
RU Пять эффективных способов автоматизировать работу
Pâtʹ éffektivnyh sposobov avtomatizirovatʹ rabotu
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| façons | способов |
| automatiser | автоматизировать |
| travail | работу |
FR DigitalGenius est une plateforme d’automatisation du service client qui vise à automatiser les tâches d’assistance
RU DigitalGenius — это платформа автоматизации поддержки клиентов, целью которой является автоматизация логистики поддержки клиентов
DigitalGenius — éto platforma avtomatizacii podderžki klientov, celʹû kotoroj âvlâetsâ avtomatizaciâ logistiki podderžki klientov
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| plateforme | платформа |
| client | клиентов |
FR DigitalGenius est capable notamment de marquer automatiquement les tickets, de suggérer des macros et d’automatiser les réponses aux questions fréquentes.
RU Помимо прочего, DigitalGenius автоматически заполняет теги, предлагает макросы и автоматизирует ответы на часто задаваемые вопросы.
Pomimo pročego, DigitalGenius avtomatičeski zapolnâet tegi, predlagaet makrosy i avtomatiziruet otvety na často zadavaemye voprosy.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiquement | автоматически |
| réponses | ответы |
| questions | вопросы |
FR Zowie est un autre chatbot optimisé par l’IA qui vous permet d’automatiser une grande partie de votre service client en analysant l’historique des chats
RU Zowie — еще один чат-бот на основе ИИ, который помогает автоматизировать значительную часть объема поддержки клиентов
Zowie — eŝe odin čat-bot na osnove II, kotoryj pomogaet avtomatizirovatʹ značitelʹnuû častʹ obʺema podderžki klientov
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| chatbot | чат-бот |
| automatiser | автоматизировать |
| client | клиентов |
FR Crisp est doté de fonctionnalités qui aident les entreprises à automatiser les tâches répétitives et à conclure plus de ventes
RU Crisp содержит функции, которые помогут предприятиям автоматизировать повторяющиеся задачи и заключать больше сделок
Crisp soderžit funkcii, kotorye pomogut predpriâtiâm avtomatizirovatʹ povtorâûŝiesâ zadači i zaklûčatʹ bolʹše sdelok
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| qui | которые |
| aident | помогут |
| automatiser | автоматизировать |
FR Optimisez votre flux créatif pour bénéficier d’un workflow ininterrompu avec des outils optimisés par l’IA qui permettent d’automatiser les tâches les plus répétitives et chronophages
RU Инструменты на базе ИИ автоматизируют рутинные трудоемкие задачи, улучшают и обеспечивают непрерывный рабочий процесс
Instrumenty na baze II avtomatiziruût rutinnye trudoemkie zadači, ulučšaût i obespečivaût nepreryvnyj rabočij process
FR L’application d’entreprise qui vous permet d’automatiser la collaboration sur différentes applications
RU Бизнес-приложение, которое позволяет автоматизировать совместное использование различных приложений
Biznes-priloženie, kotoroe pozvolâet avtomatizirovatʹ sovmestnoe ispolʹzovanie različnyh priloženij
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| qui | которое |
| permet | позволяет |
| automatiser | автоматизировать |
FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.
RU Экспресс-установка полностью автоматизирует установку Windows и настройку учетной записи пользователя.
Ékspress-ustanovka polnostʹû avtomatiziruet ustanovku Windows i nastrojku učetnoj zapisi polʹzovatelâ.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| windows | windows |
| complètement | полностью |
| installation | установку |
| utilisateur | пользователя |
FR Prêt à automatiser la protection des charges de travail ?
RU Готовы автоматизировать защиту рабочей нагрузки?
Gotovy avtomatizirovatʹ zaŝitu rabočej nagruzki?
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизировать |
FR Nos composants électroniques et nos systèmes de contrôle d'installations permettent d'automatiser les tâches et d'éliminer les actions sans résultat, ce qui contribue à préserver la qualité alimentaire.
RU Наши средства управления и электроника автоматизируют задачи и устраняют неэффективность, помогая защитить качество продуктов питания.
Naši sredstva upravleniâ i élektronika avtomatiziruût zadači i ustranâût neéffektivnostʹ, pomogaâ zaŝititʹ kačestvo produktov pitaniâ.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| contrôle | управления |
FR Développez des compétences logicielles qui vous permettent d'automatiser les réseaux et d'innover.
RU Развивайте навыки разработки ПО для автоматизации сетей и реализации уникальных инноваций.
Razvivajte navyki razrabotki PO dlâ avtomatizacii setej i realizacii unikalʹnyh innovacij.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| compétences | навыки |
| des | для |
| automatiser | автоматизации |
| réseaux | сетей |
FR Apprenez à développer des logiciels pour intégrer et automatiser les réseaux.
RU Развивайте навыки разработки ПО в сфере интеграции и автоматизации сетей.
Razvivajte navyki razrabotki PO v sfere integracii i avtomatizacii setej.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| intégrer | интеграции |
| automatiser | автоматизации |
| réseaux | сетей |
FR Vous cherchez à automatiser vos rappels par e-mail pour augmenter vos réponses aux sondages? Nous vous couvrons
RU Хотите автоматизировать напоминания по электронной почте, чтобы увеличить количество ответов на опрос? Мы вас прикрыли
Hotite avtomatizirovatʹ napominaniâ po élektronnoj počte, čtoby uveličitʹ količestvo otvetov na opros? My vas prikryli
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизировать |
| rappels | напоминания |
| augmenter | увеличить |
FR Gira X1 – Automatiser les maisons individuelles de manière pratique et économique
RU Gira X1 — удобная и экономичная автоматизация индивидуального жилого дома
Gira X1 — udobnaâ i ékonomičnaâ avtomatizaciâ individualʹnogo žilogo doma
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| gira | gira |
| automatiser | автоматизация |
| maisons | дома |
FR Automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation en passant par le traitement
RU Автоматизация всего процесса для клиента, начиная с посадки, выставления счета и заканчивая обработкой
Avtomatizaciâ vsego processa dlâ klienta, načinaâ s posadki, vystavleniâ sčeta i zakančivaâ obrabotkoj
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| processus | процесса |
| client | клиента |
| traitement | обработкой |
FR Intégration d'AWS auto scaling dans les modèles Cloud Formation pour automatiser la sécurité
RU Шаблон Cloud Formation включает интегрированную группу AWS auto scaling, предназначенную для автоматизации системы безопасности
Šablon Cloud Formation vklûčaet integrirovannuû gruppu AWS auto scaling, prednaznačennuû dlâ avtomatizacii sistemy bezopasnosti
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| auto | auto |
| automatiser | автоматизации |
FR Des fonctions puissantes vous permettent d?automatiser votre flux de travail et de gagner du temps chaque jour
RU Мощные функции позволяют автоматизировать рабочий процесс и экономить время каждый день
Moŝnye funkcii pozvolâût avtomatizirovatʹ rabočij process i ékonomitʹ vremâ každyj denʹ
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| fonctions | функции |
| permettent | позволяют |
| automatiser | автоматизировать |
| et | и |
FR Il dispose d'intégrations solides à Bamboo, notre puissant outil de CI/CD qui vous permet d'automatiser entièrement votre processus
RU Bitbucket Server тесно интегрируется с Bamboo, нашим эффективным инструментом CI/CD, который позволяет полностью автоматизировать ваш процесс
Bitbucket Server tesno integriruetsâ s Bamboo, našim éffektivnym instrumentom CI/CD, kotoryj pozvolâet polnostʹû avtomatizirovatʹ vaš process
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| outil | инструментом |
| cd | cd |
| qui | который |
| permet | позволяет |
| entièrement | полностью |
| automatiser | автоматизировать |
| processus | процесс |
FR Vous pouvez automatiser votre processus de test avec une API
RU Вы можете автоматизировать процесс тестирования с помощью API
Vy možete avtomatizirovatʹ process testirovaniâ s pomoŝʹû API
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| api | api |
| automatiser | автоматизировать |
| processus | процесс |
| avec | с |
FR Grâce à la plate-forme, vous pouvez automatiser le processus de vérification des bases de données des listes noires et de prendre les mesures de réparation nécessaires
RU С помощью платформы можно автоматизировать процесс проверки баз данных черных списков и принятия необходимых мер по ремонту
S pomoŝʹû platformy možno avtomatizirovatʹ process proverki baz dannyh černyh spiskov i prinâtiâ neobhodimyh mer po remontu
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| plate-forme | платформы |
| automatiser | автоматизировать |
| processus | процесс |
| listes | списков |
| nécessaires | необходимых |
| réparation | ремонту |
FR L’application principale d’un navigateur Sélénium est d’automatiser les tests d’applications Web
RU Основным приложением браузера Selenium является автоматизация тестирования веб-приложений
Osnovnym priloženiem brauzera Selenium âvlâetsâ avtomatizaciâ testirovaniâ veb-priloženij
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| est | является |
| automatiser | автоматизация |
FR Avec pdf2Data, vous pouvez automatiser le processus d'extraction des données de manière sécurisée.
RU Благодаря pdf2Data можно автоматизировать процесс извлечения данных безопасным образом.
Blagodarâ pdf2Data možno avtomatizirovatʹ process izvlečeniâ dannyh bezopasnym obrazom.
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизировать |
| processus | процесс |
| manière | образом |
FR Utilisez des expressions régulières pour automatiser la rédaction
RU Используйте регулярные выражения для автоматизации удаления чувствительного контента
Ispolʹzujte regulârnye vyraženiâ dlâ avtomatizacii udaleniâ čuvstvitelʹnogo kontenta
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| expressions | выражения |
| automatiser | автоматизации |
FR Quelques minutes pour automatiser vos flux de travail, des heures de gagnées | Smartsheet
RU Существенная экономия времени благодаря быстрой автоматизации рабочих процессов | Smartsheet
Suŝestvennaâ ékonomiâ vremeni blagodarâ bystroj avtomatizacii rabočih processov | Smartsheet
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| heures | времени |
| automatiser | автоматизации |
FR Quelques minutes pour automatiser vos flux de travail, des heures de gagnées
RU Существенная экономия времени благодаря быстрой автоматизации рабочих процессов
Suŝestvennaâ ékonomiâ vremeni blagodarâ bystroj avtomatizacii rabočih processov
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| heures | времени |
| automatiser | автоматизации |
FR Maintenant, nous sommes aussi plus motivés pour automatiser des solutions de bout en bout pour d'autres processus-clés
RU Теперь мы гораздо больше заинтересованы в автоматизации комплексных решений и для других ключевых процессов"
Teperʹ my gorazdo bolʹše zainteresovany v avtomatizacii kompleksnyh rešenij i dlâ drugih klûčevyh processov"
| Französisch | Russisch |
|---|---|
| automatiser | автоматизации |
| solutions | решений |
| processus | процессов |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
automatiser d’automatiser automatiser entièrement automatiser facilement automatiser davantage permet d’automatiser qu’automatiser pouvez automatiser automatiser opérations permettent d’automatiser faut automatiser exemple automatiser devops automatiser automatiser autant automatiser certains aspects agents pour automatiser automatiser vos processus automatiser la vérification automatiser la création automatiser le traitement automatiser votre travail automatiser le travail facile à automatiser automatiser les tâches entreprises à automatiser aide à automatiser permet d automatiser d automatiser automatiser les processus
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch