Übersetze "agenda" in Russisch

RU Для интеграции календаря Smartsheet с Google Календарём используйте один из описанных ниже вариантов....

Dlâ integracii kalendarâ Smartsheet s Google Kalendarëm ispolʹzujte odin iz opisannyh niže variantov....

RU С помощью представления календаря вы можете сравнивать задачи в Google Календаре и в календаре Smartsheet.

S pomoŝʹû predstavleniâ kalendarâ vy možete sravnivatʹ zadači v Google Kalendare i v kalendare Smartsheet.

RU Если публикация включена, владелец представления календаря может напрямую редактировать опубликованный календарь

Esli publikaciâ vklûčena, vladelec predstavleniâ kalendarâ možet naprâmuû redaktirovatʹ opublikovannyj kalendarʹ

RU Дополнительные сведения о возможностях календаря после его создания см. в статье Приложение календаря: взаимодействие с календарём.

Dopolnitelʹnye svedeniâ o vozmožnostâh kalendarâ posle ego sozdaniâ sm. v statʹe Priloženie kalendarâ: vzaimodejstvie s kalendarëm.

RU Настройте знакомый интерфейс календаря и накладывайте графики проектов на календарь iCal или Google для детального отображения всех задач.

Nastrojte znakomyj interfejs kalendarâ i nakladyvajte grafiki proektov na kalendarʹ iCal ili Google dlâ detalʹnogo otobraženiâ vseh zadač.

RU Настройте знакомый интерфейс календаря и накладывайте графики проектов на календарь iCal или Google для детального отображения всех задач.

Nastrojte znakomyj interfejs kalendarâ i nakladyvajte grafiki proektov na kalendarʹ iCal ili Google dlâ detalʹnogo otobraženiâ vseh zadač.

RU Публикуйте календари Smartsheet в iCal, чтобы каждый мог добавлять в них даты из своей таблицы без использования Smartsheet.  

Publikujte kalendari Smartsheet v iCal, čtoby každyj mog dobavlâtʹ v nih daty iz svoej tablicy bez ispolʹzovaniâ Smartsheet.  

RU Чтобы изменить строку из представления календаря, дважды щёлкните полоску в календаре

Čtoby izmenitʹ stroku iz predstavleniâ kalendarâ, dvaždy ŝëlknite polosku v kalendare

RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём

Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm

RU Чтобы просматривать задачи Smartsheet во внешнем календаре, можно опубликовать таблицу из представления календаря и подписаться на неё в люб...

Čtoby prosmatrivatʹ zadači Smartsheet vo vnešnem kalendare, možno opublikovatʹ tablicu iz predstavleniâ kalendarâ i podpisatʹsâ na neë v lûb...

RU Если вам нужен быстрый способ импорта Календаря с iPhone в календарь, вам необходим формат iCal.

Esli vam nužen bystryj sposob importa Kalendarâ s iPhone v kalendarʹ, vam neobhodim format iCal.

RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём | Справочные статьи Smartsheet

Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU В представлении календаря и в записях опубликованных календарей отображается информация только из основного столбца

V predstavlenii kalendarâ i v zapisâh opublikovannyh kalendarej otobražaetsâ informaciâ tolʹko iz osnovnogo stolbca

RU Публикация в Google Календаре Этот вариант позволяет просматривать даты, созданные в Smartsheet, с помощью Google Календаря

Publikaciâ v Google Kalendare Étot variant pozvolâet prosmatrivatʹ daty, sozdannye v Smartsheet, s pomoŝʹû Google Kalendarâ

RU Щёлкните  Опубликовать в Календаре Google, чтобы открыть окно «Публикация в Календаре Google».

Ŝëlknite  Opublikovatʹ v Kalendare Google, čtoby otkrytʹ okno «Publikaciâ v Kalendare Google».

RU Все задачи Smartsheet будут отображены в новом календаре Google Календаря

Vse zadači Smartsheet budut otobraženy v novom kalendare Google Kalendarâ

RU ESG-повестка сближает Францию и Россию - CCI France Russie ESG-повестка сближает Францию и Россию - CCI France Russie

ESG-povestka sbližaet Franciû i Rossiû - CCI France Russie ESG-povestka sbližaet Franciû i Rossiû - CCI France Russie

RU Настройте знакомый интерфейс календаря и накладывайте графики проектов на календарь iCal или Google для детального отображения всех задач.

Nastrojte znakomyj interfejs kalendarâ i nakladyvajte grafiki proektov na kalendarʹ iCal ili Google dlâ detalʹnogo otobraženiâ vseh zadač.

RU Настройте знакомый интерфейс календаря и накладывайте графики проектов на календарь iCal или Google для детального отображения всех задач.

Nastrojte znakomyj interfejs kalendarâ i nakladyvajte grafiki proektov na kalendarʹ iCal ili Google dlâ detalʹnogo otobraženiâ vseh zadač.

RU Публикуйте календари Smartsheet в iCal, чтобы каждый мог добавлять в них даты из своей таблицы без использования Smartsheet.  

Publikujte kalendari Smartsheet v iCal, čtoby každyj mog dobavlâtʹ v nih daty iz svoej tablicy bez ispolʹzovaniâ Smartsheet.  

RU Если вам нужен быстрый способ импорта Календаря с iPhone в календарь, вам необходим формат iCal.

Esli vam nužen bystryj sposob importa Kalendarâ s iPhone v kalendarʹ, vam neobhodim format iCal.

RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём | Справочные статьи Smartsheet

Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Использование календаря Smartsheet в сочетании с Google Календарём

Ispolʹzovanie kalendarâ Smartsheet v sočetanii s Google Kalendarëm

RU Приложение Smartsheet позволяет интегрировать календарь Smartsheet с Google Календарём. Это можно сделать двумя способами.

Priloženie Smartsheet pozvolâet integrirovatʹ kalendarʹ Smartsheet s Google Kalendarëm. Éto možno sdelatʹ dvumâ sposobami.

RU Опубликовать в Календаре Google: позволяет видеть данные, созданные в Smartsheet, в Google Календаре

Opublikovatʹ v Kalendare Google: pozvolâet videtʹ dannye, sozdannye v Smartsheet, v Google Kalendare

RU Все задачи Smartsheet будут отображены в новом календаре Google Календаря

Vse zadači Smartsheet budut otobraženy v novom kalendare Google Kalendarâ

RU Чтобы просматривать задачи Smartsheet во внешнем календаре, можно опубликовать таблицу из представления календаря и подписаться на неё в люб...

Čtoby prosmatrivatʹ zadači Smartsheet vo vnešnem kalendare, možno opublikovatʹ tablicu iz predstavleniâ kalendarâ i podpisatʹsâ na neë v lûb...

RU В представлении календаря и в записях опубликованных календарей отображается информация только из основного столбца

V predstavlenii kalendarâ i v zapisâh opublikovannyh kalendarej otobražaetsâ informaciâ tolʹko iz osnovnogo stolbca

RU Приложение Smartsheet позволяет интегрировать календарь Smartsheet с Google Календарём. Это можно сделать двумя способами....

Priloženie Smartsheet pozvolâet integrirovatʹ kalendarʹ Smartsheet s Google Kalendarëm. Éto možno sdelatʹ dvumâ sposobami....

RU На странице Представления календаря нажмите на значок настроек в строке календаря, параметры которого хотите изменить.

Na stranice Predstavleniâ kalendarâ nažmite na značok nastroek v stroke kalendarâ, parametry kotorogo hotite izmenitʹ.

RU Комментарий, добавленный к календарю, также добавляется к исходной таблице или отчёту, на основе которых был создан этот календарь.

Kommentarij, dobavlennyj k kalendarû, takže dobavlâetsâ k ishodnoj tablice ili otčëtu, na osnove kotoryh byl sozdan étot kalendarʹ.

RU Чтобы изменить строку из представления календаря, дважды щёлкните полоску в календаре

Čtoby izmenitʹ stroku iz predstavleniâ kalendarâ, dvaždy ŝëlknite polosku v kalendare

RU Мы гарантировали, что нет единой точки отказа, чтобы наша резервная сеть обеспечит стабильность, готовую к критической повестке дня

My garantirovali, čto net edinoj točki otkaza, čtoby naša rezervnaâ setʹ obespečit stabilʹnostʹ, gotovuû k kritičeskoj povestke dnâ

RU Экспорт ваших контактов и календаря в легко читаемые форматы, что делает импорт без проблем

Éksport vaših kontaktov i kalendarâ v legko čitaemye formaty, čto delaet import bez problem

RU Используйте функцию восстановления iCloud.com для восстановления ваших контактов, календаря и напоминаний, закладок или файлов iCloud Drive

Ispolʹzujte funkciû vosstanovleniâ iCloud.com dlâ vosstanovleniâ vaših kontaktov, kalendarâ i napominanij, zakladok ili fajlov iCloud Drive

RU Календарь производства и обмен информацией

Kalendarʹ proizvodstva i obmen informaciej

RU Изменяйте рабочие данные и с лёгкостью предоставляйте доступ к ним в представлении сетки, карточек, Ганта или календаря

Izmenâjte rabočie dannye i s lëgkostʹû predostavlâjte dostup k nim v predstavlenii setki, kartoček, Ganta ili kalendarâ

RU Создавайте наглядные интерактивные календари, управляйте ими и используйте их в совместном режиме с помощью приложения календаря.

Sozdavajte naglâdnye interaktivnye kalendari, upravlâjte imi i ispolʹzujte ih v sovmestnom režime s pomoŝʹû priloženiâ kalendarâ.

RU Мгновенно просматривайте и редактируйте даты проектов и напоминания в календаре.

Mgnovenno prosmatrivajte i redaktirujte daty proektov i napominaniâ v kalendare.

RU Эта функция доступна в представлениях сетки, карточек, Ганта, календаря, редактирования строки и отчёта.

Éta funkciâ dostupna v predstavleniâh setki, kartoček, Ganta, kalendarâ, redaktirovaniâ stroki i otčëta.

RU Установите представление сетки, Ганта, карточек или календаря в качестве представления по умолчанию.

Ustanovite predstavlenie setki, Ganta, kartoček ili kalendarâ v kačestve predstavleniâ po umolčaniû.

RU Таблица может отображаться в формате сетки, диаграммы Ганта, календаря или представления карточек

Tablica možet otobražatʹsâ v formate setki, diagrammy Ganta, kalendarâ ili predstavleniâ kartoček

RU Представление Ганта и представления сетки, календаря и карточек

Predstavlenie Ganta i predstavleniâ setki, kalendarâ i kartoček

RU Подтвердите импорт событий календаря

Podtverdite import sobytij kalendarâ

RU Цвет карточки не меняется при переходе между представлениями карточек, сетки, Гантта и календаря. 

Cvet kartočki ne menâetsâ pri perehode meždu predstavleniâmi kartoček, setki, Gantta i kalendarâ. 

RU Как и другие представления таблиц в Smartsheet, представление календаря основано на столбцах разных типов

Kak i drugie predstavleniâ tablic v Smartsheet, predstavlenie kalendarâ osnovano na stolbcah raznyh tipov

RU Узнайте больше о работе в представлении календаря.

Uznajte bolʹše o rabote v predstavlenii kalendarâ.

RU Щёлкните значок шестерёнки справа (под кнопкой Предоставить доступ), чтобы открыть форму «Параметры календаря».

Ŝëlknite značok šesterënki sprava (pod knopkoj Predostavitʹ dostup), čtoby otkrytʹ formu «Parametry kalendarâ».

RU Изменение временного интервала календаря

Izmenenie vremennogo intervala kalendarâ

RU Для перехода по датам в проекте также можно использовать мини-календарь.

Dlâ perehoda po datam v proekte takže možno ispolʹzovatʹ mini-kalendarʹ.