Übersetze "m arrivait" in Portugiesisch

FR Cependant, il arrivait parfois que les résultats ultra-larges ne correspondent pas à la couleur principale de liPhone, ce qui est inhabituel pour Apple

• Cependant
• inhabituel pour Apple

FR Utilisez un gestionnaire de mots de passe pour stocker les informations concernant votre compte. Vous pourrez récupérer votre mot de passe en toute sécurité s'il vous arrivait de l'oublier.

• Utilisez un gestionnaire
• mots de passe
• stocker les informations
• compte
• s'il vous arrivait

FR Lorsque le message arrivait dans la boîte du commercial, il était déjà trop tard parce que les besoins avaient changé entre temps

• Lorsque le message
• boîte du commercial
• était déjà trop

FR Son jeu se caractérisait par une extrême sensibilité musicale et, notamment, la fragilité qu'il arrivait à donner au son

• jeu se caractérisait
• extrême sensibilité musicale
• notamment
• fragilité qu'il arrivait

FR La sixième série compte cependant sept épisodes, après que la BBC a confirmé dans un tweet quun épisode supplémentaire arrivait à la sixième série, bien que six aient été commandés à lorigine.

• sixième série compte
• sept épisodes
• BBC a confirmé
• tweet quun épisode
• série

FR J'ai eu peur de ce qui m'arrivait et j'ai commencé à me demander si cela ressemblait à ce que ressentaient les alcooliques à propos de l'alcool

• J'ai eu peur
• m'arrivait
• demander si cela
• ressentaient les alcooliques
• propos de l'alcool

FR Mais je continuais juste à aller aux réunions, je continuais à partager sur ce qui m'arrivait

• je continuais juste
• aller aux réunions
• m'arrivait

FR Nous savions quun appareil Moto phare avec la série Qualcom Snapdragon 800 arrivait, il est maintenant confirmé quil sappelle Edge S.

• savions quun appareil
• Qualcom Snapdragon arrivait
• maintenant confirmé quil
• Edge

FR Cependant, il arrivait parfois que les résultats ultra-larges ne correspondent pas à la couleur principale de liPhone, ce qui est inhabituel pour Apple

• Cependant
• inhabituel pour Apple

FR Son jeu se caractérisait par une extrême sensibilité musicale et, notamment, la fragilité qu'il arrivait à donner au son

• jeu se caractérisait
• extrême sensibilité musicale
• notamment
• fragilité qu'il arrivait

FR L’auteur relate le cas d’un contrôleur aérien d’origine yéménite qui n’arrivait pas à persuader la municipalité newyorkaise de baptiser son quartier du Bronx du nom de ses nombreux compatriotes et voisins

• contrôleur aérien
• persuader la municipalité
• baptiser son quartier
• Bronx du nom
• nombreux compatriotes
• voisins

FR Ce qui m'a empêchée de dormir la nuit dernière, c'est mon fils de quatre ans qui n'arrivait pas à dormir et qui m'a réveillée.

• nuit dernière
• c'est mon fils
• dormir
• m'a