Übersetze "interruptions" in Portugiesisch

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare s'étend sur 250 villes réparties dans 100 pays et offre une infrastructure évolutive permettant d'éviter les interruptions de service et les indisponibilités.

• réseau mondial Anycast
• réparties dans pays
• offre une infrastructure

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

• Surveillez activement l'intégrité
• pannes
• d'éliminer les potentielles

FR Dans DPM, la détection adaptative des défaillances permet de détecter des interruptions minimes de la disponibilité des services et des serveurs

• DPM
• permet de détecter
• serveurs

FR « Les performances et la disponibilité sont excellentes », affirme-t-il, soulagé de savoir qu'il n'a plus à se soucier des interruptions de service planifiées ou des mises à niveau matérielles.

• performances
• disponibilité sont excellentes
• affirme-t-il
• soulagé de savoir
• soucier des interruptions
• planifiées
• mises à niveau

FR Élimine les interruptions requises pour le chiffrement initial et les opérations de recréation de clés planifiées, grâce à l’option CipherTrust Live Data Transformation

• Élimine les interruptions
• chiffrement initial
• opérations de recréation
• clés planifiées
• CipherTrust Live Data

FR Innovez dans le monde entier pendant que nous veillons à ce que vos applications basées sur les numéros soient protégées contre les interruptions.

• numéros soient protégées

FR Réduisez les interruptions de service non planifiées grâce au cluster Linux abordable

• Réduisez les interruptions
• Linux abordable

FR Offre un niveau supplémentaire de disponibilité, garantit les plus hauts niveaux de sécurité, tout en réduisant les interruptions de services prévues et inopinées

• Offre un niveau
• disponibilité
• niveaux de sécurité
• réduisant les interruptions
• prévues
• inopinées

FR Les systèmes IBM Z et LinuxONE exécutent de vastes environnements de workloads hétérogènes avec un minimum d’interruptions de service

• systèmes IBM Z
• environnements de workloads
• minimum

FR Notre extension de haute disponibilité préparamétrée pour les clusters Linux vous aide à maintenir la continuité des opérations et à minimiser les interruptions de service non planifiées sur l’ensemble des sites et des zones géographiques.

• extension de haute
• Linux vous aide
• maintenir la continuité
• opérations
• minimiser les interruptions
• sites
• zones

FR Réduisez les interruptions de service des systèmes SAP critiques grâce à la détection automatisée des erreurs système et au basculement pour la récupération

• Réduisez les interruptions
• systèmes SAP critiques
• système

FR Cette souscription vous permet d’appliquer des correctifs sans redémarrer votre système, ce qui vous permet d’économiser le coût des interruptions de service et d’améliorer la disponibilité de vos services.

• souscription vous permet
• correctifs sans redémarrer
• système
• permet
• coût des interruptions

FR Corrigez les vulnérabilités du système d’exploitation Linux sans interruptions de service

• Corrigez les vulnérabilités
• système
• Linux sans interruptions

FR Carhartt travaille en collaboration avec SUSE pour éliminer les interruptions de service et économiser des millions de dollars

• SUSE pour éliminer
• économiser des millions
• dollars

FR Travailler avec votre équipe Premium vous permet de réduire les interruptions de service et d’optimiser les performances. L’accès inégalé aux ingénieurs et experts produits SUSE offre :

• Premium vous permet
• réduire les interruptions
• performances
• inégalé aux ingénieurs
• experts produits SUSE

FR Il est essentiel d'avoir un excellent temps de bon fonctionnement pour que votre site web ne subisse pas d'interruptions régulières, qui empêcheraient les visiteurs d'y accéder

• web ne subisse
• d'interruptions régulières
• empêcheraient les visiteurs
• accéder

FR Cette fonction vous permet de détecter des interruptions mineures de la disponibilité du serveur ou du service qui pourraient indiquer une défaillance ou provoquer plus tard des pannes graves

• fonction vous permet
• détecter des interruptions
• disponibilité du serveur
• provoquer plus tard
• pannes graves

FR Il arrive que des interruptions et des perturbations des services de messagerie se produisent, même avec Microsoft 365

• messagerie se produisent
• Microsoft

FR Les services d'Atlassian ont-ils connu des interruptions en raison de la pandémie de COVID-19 ?

• d'Atlassian ont-ils connu
• interruptions en raison

FR Opsgenie permet aux équipes de développement et opérationnelles de planifier les interruptions de service et de garder le contrôle en cas d'incident.

• développement
• opérationnelles de planifier
• garder le contrôle

FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.

• Lorsque Crowd connaît
• panne
• accéder aux outils
• elles ont besoin
• travailler
• productivité

FR Les interruptions de service peuvent être coûteuses pour l'entreprise, et les équipes ont besoin d'un moyen efficace pour répondre à ces tickets et les résoudre rapidement.

• coûteuses pour l'entreprise
• équipes ont besoin
• tickets
• résoudre

FR Le support Premier est une extension de notre support Select qui vous aide (vous et vos équipes d'implémentation) à tirer pleinement parti de vos produits Atlassian avec un nombre limité d'interruptions

• équipes d'implémentation
• tirer pleinement parti
• nombre limité d'interruptions

FR Grâce aux arrière-plans virtuels, aux effets studio et à la suppression des bruits de fond, proposez une présentation visuelle et sonore exceptionnelle, où que vous soyez. Contrôlez l'expérience du public pour limiter les interruptions.

• Grâce aux arrière-plans
• effets studio
• suppression des bruits
• fond
• proposez une présentation
• sonore exceptionnelle

FR Un calendrier qui intègre les dates de sortie de produits, les promotions spéciales et les jours de congé des employés, facilite la création de contenus pertinents au bon moment et permet d'éviter les interruptions de publication. 

• calendrier qui intègre
• dates de sortie
• produits
• promotions spéciales
• jours de congé
• employés
• facilite la création
• moment
• publication

FR Honey ne peut pas toujours prévoir ou anticiper des difficultés techniques ou autres qui peuvent entraîner l'impossibilité d'obtenir des données ou l'incapacité à accéder aux données ou d'autres interruptions de service

• toujours prévoir
• anticiper des difficultés
• entraîner l'impossibilité d'obtenir
• données
• l'incapacité à accéder

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.

• sommes pas responsables
• pertes
• bénéfices
• pertes commerciales
• pertes de contrat
• interruptions d'activité
• pertes d'opportunité commerciale

FR Évitez les interruptions d’activité

• Évitez les interruptions

FR Les interruptions de vidéos appartiennent au passé avec Total Adblock, notre outil de blocage de publicités intuitif.

• interruptions de vidéos
• passé avec Total
• outil de blocage
• publicités

FR Dans le but de réduire les interruptions et de protéger les informations des clients, diverses exigences réglementaires ont été créées.

• but de réduire
• interruptions
• protéger les informations
• clients
• diverses exigences réglementaires

FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.

• Grâce aux outils
• Analyzer de surveillance
• journaux
• collectez
• consolidez
• analysez des milliers
• syslogs
• Windows
• VMware pour analyser

FR Qu’il s’agisse de syslogs, d’interruptions SNMP ou de journaux d’événements Windows surveillés, ces fichiers journaux contiennent des informations critiques qui facilitent le dépannage

• syslogs
• SNMP
• journaux
• Windows surveillés
• fichiers journaux contiennent
• dépannage

FR Les interruptions de service sont inévitables. Mais avec les bons outils, vous pouvez réduire vos délais de restauration et l’impact de l’incident sur votre entreprise.

• inévitables
• bons outils
• restauration

FR Toutes les interruptions de service, qu’elles soient planifiées ou non, vous coûtent en termes de revenus et de réputation.

• soient planifiées
• coûtent en termes
• revenus

FR Les interruptions de service sont inacceptables. Découvrez comment assurer la disponibilité en continu de vos services SAP et téléchargez le livre blanc SUSE « Imaginez une productivité sans interruption ».

• inacceptables
• Découvrez comment assurer
• disponibilité en continu
• SAP
• téléchargez le livre
• SUSE
• Imaginez une productivité
• interruption

FR Identification des problèmes potentiels avant que des interruptions de service planifiées ou imprévues ne soient nécessaires pour réparer les erreurs critiques.

• Identification des problèmes
• imprévues ne soient
• réparer les erreurs

FR Réduisez le temps de redémarrage des serveurs à mémoire volumineuse (jusqu’à 57 % selon la configuration) grâce à une réinitialisation plus rapide de la mémoire après les interruptions de service planifiées et non planifiées.

• redémarrage des serveurs
• mémoire volumineuse
• selon la configuration

FR Pour les interruptions de service prévues et imprévues grâce à l’application de correctifs à vos systèmes lorsque vous en avez besoin.

FR Le résultat : moins d’heures de travail, moins d’interruptions d’activité et des coûts moins élevés pour vous.

• résultat
• moins
• travail
• coûts moins élevés

FR Limitez les interruptions en ayant accès à une assistance technique experte lorsque vous rencontrez des problèmes. Disponible à la demande auprès de l'un de nos conseillers commerciaux Unity.

• Limitez les interruptions
• assistance technique experte
• rencontrez des problèmes
• auprès de l'un
• conseillers commerciaux

FR En cas de panne, évitez les interruptions de messagerie (vos clients seront peu conciliants dans ce genre de situation).

• panne
• évitez les interruptions
• messagerie
• clients seront peu
• genre de situation

FR En particulier, il n'est en aucun cas responsable des chutes, interruptions, manquements ou défauts des télécommunications qui pourraient survenir lors de la navigation de l'Utilisateur..

• particulier
• n'est en aucun
• responsable des chutes
• interruptions
• manquements
• défauts des télécommunications
• pourraient survenir lors

FR Finies les interruptions constantes pour votre équipe

• Finies les interruptions
• équipe

FR Les cyberattaques sur les entreprises de services publics sont souvent conçues pour entraîner des retards et des interruptions d'exploitation, ce qui fait peser le risque de pertes financières majeures

• publics sont souvent
• entraîner des retards
• interruptions d'exploitation
• peser le risque
• pertes financières majeures

FR Avec des grappes de serveurs Usenet en double en Amérique du Nord et en Europe, nous offrons 100% d'uptime et zéros interruptions pour maintenance. Contrairement aux fournisseurs bas de gamme, Giganews est toujours là quand vous en avez besoin.

• grappes de serveurs
• double en Amérique
• Nord
• Europe
• offrons d'uptime
• Contrairement aux fournisseurs
• gamme
• Giganews est toujours

FR Nos sessions PUBG Mobile et South Park Phone Destroyer se déroulent à merveille - dautant plus quil existe un mode de jeu, y compris le mode Fnatic, qui peut être personnalisé pour ne permettre que certaines interruptions

• sessions PUBG Mobile
• South Park Phone
• déroulent à merveille
• dautant plus quil
• mode de jeu
• compris le mode
• certaines interruptions

FR Des interruptions gênantes et des pannes de logiciel au mauvais moment n’ont rien de nouveau pour une entreprise

• interruptions gênantes
• pannes de logiciel
• mauvais moment
• rien de nouveau
• entreprise

FR Sauvegarder et restaurer les données stratégiques afin de réduire les interruptions en cas de panne de courante, de sinistre ou d’erreur humaine.

• Sauvegarder
• restaurer les données
• réduire les interruptions
• panne de courante
• sinistre

FR Toutefois, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages résultant d'interférences, d'omissions, d'interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions indépendantes de notre volonté.

• Toutefois
• pouvons être tenus
• dommages résultant d'interférences
• d'omissions
• d'interruptions
• virus informatiques
• pannes téléphoniques

FR utiliser le Site Web d’une manière qui pourrait causer des dommages, des interruptions, des inefficacités ou des défauts relatifs à son fonctionnement ou à l’ordinateur d’une tierce partie;

• utiliser le Site
• manière qui pourrait
• dommages
• interruptions
• inefficacités
• fonctionnement
• tierce partie