FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
Übersetze "inspirations" in Portugiesisch
41 von 41 Übersetzungen des Ausdrucks "inspirations" von Französisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzung von Französisch nach Portugiesisch von inspirations
Französisch
Portugiesisch
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dautres | outras |
| de | de |
| design | design |
| organisation | serviços |
| et | e |
FR Cette série de conférences met en avant des leaders émergents et constitue une plateforme pour les activistes, les artistes et les entrepreneurs en leur permettant de partager leur point de vue et leurs inspirations.
PT A série coloca em destaque líderes emergentes, criando uma nova plataforma para ativistas, artistas e empresários compartilharem suas ideias e inspirações.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| leaders | líderes |
| émergents | emergentes |
| plateforme | plataforma |
| activistes | ativistas |
| artistes | artistas |
| entrepreneurs | empresários |
| et | e |
| série | série |
| en | em |
| met | para |
| une | uma |
FR Prendre de profondes inspirations par le nez et des expirations par la bouche.
PT Respire fundo pelo nariz e solte o ar pela boca.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nez | nariz |
| bouche | boca |
| et | e |
| le | o |
FR TripAdvisor est un site de voyage populaire qui est surtout connu pour comparer les prix des hôtels. Sur leur blog, ils partagent des guides de voyage, des inspirations de voyages et de destinations, des conseils de voyage, et plus encore.
PT TripAdvisor é um site de viagens popular que é mais conhecido por comparar preços em hotéis. Em seu blog, eles compartilham guias de viagem, inspiração de viagem e destino, dicas de conselhos de viagem e muito mais.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| comparer | comparar |
| hôtels | hotéis |
| blog | blog |
| partagent | compartilham |
| un | um |
| site | site |
| populaire | popular |
| connu | conhecido |
| guides | guias |
| et | e |
| de | de |
| conseils | dicas |
| des conseils | conselhos |
| est | é |
| voyage | viagem |
| prix | preços |
| voyages | viagens |
| plus | mais |
FR Joignez toutes les conceptions, vidéos, PDF, images, liens externes et plus encore à votre carte mentale pour rassembler toutes vos inspirations dans un espace de travail central. Ensuite, partagez votre carte avec des collègues pour résumer.
PT Anexe todos os designs, vídeos, PDFs, imagens, links externos e muito mais ao seu mapa mental para agrupar todas as inspirações em um espaço de trabalho central. Em seguida, compartilhe seu mapa com colegas para recapitular.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pdfs | |
| externes | externos |
| mentale | mental |
| rassembler | agrupar |
| central | central |
| collègues | colegas |
| vidéos | vídeos |
| images | imagens |
| et | e |
| conceptions | designs |
| un | um |
| espace | espaço |
| de | de |
| travail | trabalho |
| partagez | compartilhe |
| plus | mais |
| à | para |
| votre | seu |
| toutes | todas |
| liens | links |
| ensuite | seguida |
FR Créer des documents riches en ressources avec des références, des liens et d'autres inspirations
PT Criar documentos ricos em recursos com referências, links e outras inspirações
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| documents | documentos |
| ressources | recursos |
| références | referências |
| liens | links |
| dautres | outras |
| et | e |
| créer | criar |
| en | em |
| avec | com |
FR Nos adresses du monde entier charment par leur atmosphère subtile, entre inspirations locales et influences françaises
PT Em todos os cantos do mundo, os hotéis Sofitel exalam um encantador senso de identidade, um je ne sais quoi que mescla designs locais autênticos com a estética francesa
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| locales | locais |
| monde | mundo |
| et | que |
| du | do |
| entier | todos |
| leur | a |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et laissez libre cours à vos inspirations pour développer le design d'un logo animé répondant à vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo anime para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| répondant | atender |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo de l'armée selon vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo do exército para satisfazer as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| libre | é |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | partir |
| du | do |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et libérez vos inspirations pour développer le design du logo de livre pour répondre à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo do livro de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| livre | livro |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design de logo de caméra pour répondre à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo da câmara de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| caméra | câmara |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer un design de logo de championnat répondant à vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do campeonato para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| championnat | campeonato |
| répondant | atender |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | partir |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer un design de logo de café répondant à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo do café de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design de votre logo de boussole selon vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo da bússola de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| boussole | bússola |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design de votre logo couronne selon vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo da coroa de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| couronne | coroa |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et libérez vos inspirations pour développer le design du logo dj pour répondre à vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo dj para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| dj | dj |
| répondre | atender |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| du | do |
| à | para |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et laissez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo dragon afin de répondre à vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do dragão para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| dragon | dragão |
| répondre | atender |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | partir |
| du | do |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer un design de logo d'aigle répondant à vos besoins
PT Selecione entre os modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo da águia para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| répondant | atender |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| donnez | da |
| de | do |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et laissez libre cours à vos inspirations pour développer le design de votre logo Empire selon vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do império para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| libre | é |
| empire | império |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| logo | logotipo |
| à | para |
| de | partir |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer un design de logo de feu répondant à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo do fogo de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| feu | fogo |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design de votre logo fist selon vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do primeiro logotipo para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| logo | logotipo |
| à | para |
| de | partir |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer un design de logo renard qui réponde à vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo da raposa para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| renard | raposa |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| donnez | da |
| de | partir |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et laissez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo bricoleur qui répondra à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo do faz-tudo de acordo com as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| à | para |
| du | do |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design de votre logo coeur selon vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do coração para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| coeur | coração |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| logo | logotipo |
| à | para |
| de | partir |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer un design de logo maison répondant à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logótipo da sua casa de forma a satisfazer as suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| maison | casa |
| donnez | da |
| à | para |
| de | de |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et laissez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo Internet qui répond à vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo da internet para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| internet | internet |
| répond | atender |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| du | do |
| à | para |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design du logo argent qui répondra à vos besoins
PT Seleccione a partir dos modelos personalizáveis e liberte as suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do dinheiro para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| personnalisables | personalizáveis |
| logo | logotipo |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| du | do |
| argent | dinheiro |
| à | para |
FR Sélectionnez parmi les modèles personnalisables et donnez libre cours à vos inspirations pour développer le design de votre logo lion orange selon vos besoins
PT Selecione a partir dos modelos personalizáveis e libere suas inspirações para desenvolver o design do logotipo do leão laranja para atender às suas necessidades
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| personnalisables | personalizáveis |
| lion | leão |
| orange | laranja |
| besoins | necessidades |
| design | design |
| développer | desenvolver |
| modèles | modelos |
| et | e |
| logo | logotipo |
| à | para |
| de | partir |
FR chaque jour 3 inspirations phénoménales pour votre intérieur
PT 3 inspirações fantásticas todos os dias para o seu interior.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| intérieur | interior |
| votre | seu |
| jour | dias |
| pour | para |
| chaque | todos |
FR À l'occasion des défilés et des présentations, la Maison Burberry vous dévoile ses collections au cœur d'espaces et de décors immersifs, avec des scènes exclusives en coulisses, des inspirations inédites et bien plus encore.
PT Os desfiles e apresentações que revelaram nossas coleções em espaços e ambientes imersivos – incluindo momentos exclusivos dos bastidores, inspirações e muito mais.
FR Le résultat final associe des inspirations des XIXe et XXe siècles, à travers des références historiques qui lui confèrent un charme unique.
PT O resultado final foi uma combinação entre os séculos XIX e XX – o charme provém dessa história.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| final | final |
| siècles | séculos |
| historiques | história |
| charme | charme |
| et | e |
| un | uma |
| le | o |
| résultat | resultado |
| travers | entre |
FR Avec de nombreuses courtes vidéos, les artistes de l’orchestre partagent leurs inspirations et expériences et expliquent le fonctionnement de la musique classique
PT Em muitos videoclipes curtos, os músicos da orquestra transmitem as suas inspirações e experiências, esclarecendo como funciona a música clássica
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nombreuses | muitos |
| courtes | curtos |
| expériences | experiências |
| fonctionnement | funciona |
| classique | clássica |
| et | e |
| musique | música |
| leurs | os |
FR Découvrez le large éventail d'influences et d'inspirations qui ont façonné son style.
PT Você descobrirá as diversas influências e fontes de inspiração que moldaram o estilo da sua professora.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| style | estilo |
| et | e |
| le | o |
| son | de |
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dautres | outras |
| de | de |
| design | design |
| organisation | serviços |
| et | e |
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
PT Confira outras inspirações de design de serviços comunitários e sem fins lucrativos
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dautres | outras |
| de | de |
| design | design |
| organisation | serviços |
| et | e |
FR Récits - Histoires et inspirations pour le voyage - The Luxury Collection
PT Histórias | Inspiração e textos sobre viagem | The Luxury Collection
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| voyage | viagem |
| collection | collection |
| et | e |
| histoires | histórias |
| le | o |
FR Participez à des conversations en direct et à des tables rondes pour découvrir les inspirations et expériences de promoteurs et visionnaires dans le domaine de la transformation numérique.
PT Participe das conversas e mesas redondas em tempo real com visionários e inovadores que contarão suas histórias inspiradoras sobre a transformação digital.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| participez | participe |
| conversations | conversas |
| tables | mesas |
| et | e |
| de | com |
| transformation | transformação |
| le | o |
| la | a |
| numérique | digital |
FR Participez à des conversations pour découvrir les inspirations et expériences de promoteurs et visionnaires dans le domaine de la transformation numérique.
PT Participe das conversas com visionários e inovadores que contarão suas histórias inspiradoras sobre a transformação digital.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| participez | participe |
| conversations | conversas |
| et | e |
| de | com |
| transformation | transformação |
| le | o |
| la | a |
| numérique | digital |
FR Des conseils concrets, des inspirations et des témoignages issus du monde du travail actuel.
PT Conselhos reais, inspirações e histórias do mundo de trabalho atual.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| témoignages | histórias |
| monde | mundo |
| actuel | atual |
| et | e |
| du | do |
| travail | trabalho |
| des conseils | conselhos |
FR Joignez toutes les conceptions, vidéos, PDF, images, liens externes et plus encore à votre carte mentale pour rassembler toutes vos inspirations dans un espace de travail central. Ensuite, partagez votre carte avec des collègues pour résumer.
PT Anexe todos os designs, vídeos, PDFs, imagens, links externos e muito mais ao seu mapa mental para agrupar todas as inspirações em um espaço de trabalho central. Em seguida, compartilhe seu mapa com colegas para recapitular.
| Französisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pdfs | |
| externes | externos |
| mentale | mental |
| rassembler | agrupar |
| central | central |
| collègues | colegas |
| vidéos | vídeos |
| images | imagens |
| et | e |
| conceptions | designs |
| un | um |
| espace | espaço |
| de | de |
| travail | trabalho |
| partagez | compartilhe |
| plus | mais |
| à | para |
| votre | seu |
| toutes | todas |
| liens | links |
| ensuite | seguida |
FR Prenez vos premières inspirations sous l'eau
PT Experimente suas primeiras respirações embaixo d'água
41 von 41 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
inspirations à l’aide d’inspirations inspirations de voyages inspirations pour développer libérez vos inspirationsÜbersetze inspirations in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch