Übersetze "incliner" in Portugiesisch

FR Dans un tournant normal, vous devez incliner votre corps et la moto à un même angle.

• tournant normal

FR Il est également agréable à tenir et facile à incliner, et en plus de cela, il est vraiment bon marché dans le milieu de gamme du marché

• agréable à tenir
• facile à incliner
• cela
• vraiment bon marché
• milieu de gamme
• marché

FR Des pieds abaissables, disponibles en option, vous permettent par ailleurs d'incliner légèrement nos stores pergolas pour un meilleur écoulement de l'eau. 

• pieds abaissables
• disponibles en option
• permettent par ailleurs
• légèrement nos stores

FR Le site a même commencé à incliner les stocks, alors que les commerçants de Wall Street voient l'intérêt de savoir quelle chaîne nationale de restaurants pourrait bientôt avoir une crise de sécurité alimentaire sur ses mains.

• a même commencé
• incliner les stocks
• Wall Street voient
• savoir quelle chaîne
• restaurants pourrait bientôt
• crise de sécurité

FR Il dispose d'un gyroscope et d'un accéléromètre à six axes pour que vous puissiez incliner et soulever la souris dans différentes directions pour activer facilement des actions ou des macros

• dispose d'un gyroscope
• puissiez incliner
• soulever la souris
• facilement des actions
• macros

FR Vous pouvez incliner le support mural Flexson de 15 degrés vers le bas, ainsi que le faire pivoter jusquà 80 degrés, 40 degrés vers la gauche et 40 degrés vers la droite.

• vers le bas
• pivoter jusquà degrés

FR Il dispose d'un gyroscope à six axes et d'un accéléromètre pour que vous puissiez incliner et soulever la souris dans différentes directions pour activer facilement des actions ou des macros

• dispose d'un gyroscope
• six axes
• puissiez incliner
• soulever la souris
• facilement des actions
• macros

FR Des pieds abaissables, disponibles en option, vous permettent par ailleurs d'incliner légèrement nos stores pergolas pour un meilleur écoulement de l'eau. 

• pieds abaissables
• disponibles en option
• permettent par ailleurs
• légèrement nos stores

FR Elle est dotée d'un gyroscope et d'un accéléromètre à six axes qui vous permettent d'incliner et de soulever la souris dans diverses directions pour activer des actions ou des macros en toute simplicité

• dotée d'un gyroscope
• d'incliner
• soulever la souris
• actions

FR Le site a même commencé à incliner les stocks, alors que les commerçants de Wall Street voient l'intérêt de savoir quelle chaîne nationale de restaurants pourrait bientôt avoir une crise de sécurité alimentaire sur ses mains.

• a même commencé
• incliner les stocks
• Wall Street voient
• savoir quelle chaîne
• restaurants pourrait bientôt
• crise de sécurité

FR Utilisez la souris pour incliner le plateau de jeu (le labyrinthe). Vous devez comprendre comment faire cela pour que la balle ne tombe pas dans les trous ! Votre objectif est d'amener la balle à l'étoile.

• Utilisez la souris
• incliner le plateau
• jeu
• labyrinthe
• devez comprendre comment
• balle ne tombe
• trous
• objectif est d'amener

FR Un outil constitue un moyen flexible de sélectionner, déplacer, faire pivoter, redimensionner et incliner des objets

• flexible de sélectionner
• déplacer
• pivoter
• redimensionner
• incliner des objets

FR Il est également possible d'incliner le cardan plus haut que jamais pour réaliser des prises de vue uniques en contre-plongée.

• haut que jamais
• réaliser des prises

FR La fonction Guidée est simple : Pointez l'appareil photo du Pixel 7 sur vous-même, et le téléphone vous guidera pour incliner et faire pivoter

• Pointez l'appareil photo
• Pixel sur vous-même
• téléphone vous guidera
• incliner
• pivoter

FR Vous pouvez mettre à l’échelle, faire pivoter, incliner, distordre et déformer un calque, ou en changer la perspective, sans perdre les données ou la qualité d’origine de l’image, ces transformations n’affectant pas les données d’origine.

• pivoter
• incliner
• distordre
• déformer un calque
• changer la perspective
• perdre les données
• qualité
• transformations
• données

FR Valentino Rossi a tout tenté pour empêcher Marc Marquez d‘égaler son record de sept victoires d’affilée, réalisé en 2002. Mais l’Italien a fini par s’incliner. Il termine deuxième de la course.

• Valentino Rossi a
• tenté pour empêcher
• Marquez
• record de sept