Übersetze "immédiate" in Portugiesisch

FR « Une fois Cloudflare activé, nous avons observé une réduction immédiate de 1,7 seconde du temps de chargement des pages sur tous nos sites. »

• fois Cloudflare activé
• immédiate de seconde
• chargement des pages
• sites

FR Les solutions de Cloudflare sont faciles à déployer, elles sont conviviales et elles créent de la valeur de manière immédiate

• solutions de Cloudflare
• faciles à déployer
• elles sont conviviales
• valeur de manière

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

• protections de type
• zero-day
• déployées rapidement
• permettant
• immédiate de correctifs
• règles sont déployées
• entier en quelques

FR Bénéficiez d'une assistance immédiate pour rétablir la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.

• Bénéficiez d'une assistance
• rétablir la présence
• web

FR Nous tiendrons également compte de la fréquence des problèmes détectés et vous montrerons ce qui nécessite une attention immédiate.

• tiendrons également compte
• fréquence des problèmes
• attention

FR La suppression de votre compte peut ne pas être immédiate

• immédiate

FR Freddy analyse les interactions passées pour soit choisir la meilleure réponse en vue d'une résolution immédiate, soit transférer la conversation vers un agent humain.

• passées pour soit
• d'une résolution immédiate
• vers un agent

FR Par exemple, les clients de Roche attendent une confirmation immédiate et des informations en temps réel sur le statut de leur commande, ainsi qu’une transparence totale en la matière. »

• exemple
• clients de Roche
• confirmation immédiate
• matière

FR Bénéficiez d'une expérience immédiate pour la création, l'exécution et la mise à l'échelle de vos applications avec les outils, environnements d'exécution et frameworks fournis par la gamme de produits Red Hat Application Services.

• Bénéficiez d'une expérience
• création
• l'exécution
• mise à l'échelle
• environnements d'exécution
• gamme de produits
• Hat Application

FR Chez Red Hat, nous pensons que la plupart des entreprises ont du mal à entamer leur transformation numérique parce qu'elles n'arrivent pas à voir le rôle des technologies au-delà de leur survie immédiate

• Chez Red Hat
• entamer leur transformation
• parce qu'elles n'arrivent
• voir le rôle
• survie immédiate

FR Lancez une campagne et recevez une aide immédiate après un incendie.

• Lancez une campagne
• recevez une aide

FR Lancez une campagne et recevez une aide immédiate après une tragédie.

• Lancez une campagne
• recevez une aide

FR Tirez parti de l’écosystème de partenaires d’intégration de Thales pour vous procurer des solutions d’émulation de carte hôte et assurer votre compatibilité immédiate avec les dernières spécifications en matière de systèmes de carte

• partenaires
• solutions
• carte hôte
• assurer votre compatibilité
• systèmes de carte

FR EFFICACITÉ IMMÉDIATE L'outil est opérationnel en quelques secondes, sans nécessiter de signatures, d'optimisation de la configuration ou d'infrastructure coûteuse. Simplement, une excellente prévention dès la première minute.

• EFFICACITÉ IMMÉDIATE L'outil
• opérationnel en quelques
• nécessiter de signatures
• d'infrastructure coûteuse
• Simplement
• excellente prévention dès
• première

FR Efficacité immédiate – Sans aucun matériel, logiciel ou configuration supplémentaires

• Efficacité immédiate
• aucun matériel
• logiciel
• configuration supplémentaires

FR Falcon Discover apporte une connaissance immédiate de l'environnement des endpoints via Falcon Management Console

• Falcon Discover apporte
• endpoints via Falcon
• Console

FR La découverte d'une infiltration déclenche une notification immédiate, et une liste des pages infectées est mise à disposition sur votre tableau de bord.

• découverte d'une infiltration
• notification immédiate
• liste des pages
• mise à disposition

FR Une fois que vous avez libéré plus d'espace pour que votre téléphone effectue des sauvegardes, vous pouvez déclencher une sauvegarde iCloud immédiate, en supposant que vous êtes sur un réseau Wi-Fi

• libéré plus d'espace
• iCloud immédiate
• réseau Wi-Fi

FR Le résultat ? Avec un impact nul sur les endpoints, aucun souci de dégradation des performances et une protection immédiate de vos éléments de propriété intellectuelle et de vos données sensibles.

• résultat
• endpoints
• performances
• éléments de propriété
• données

FR Si vous avez besoin d'une assistance immédiate en cas d'incident de sécurité potentiel, découvrez comment le Service de réponse aux incidents FortiGuard peut vous aider.

• avez besoin d'une
• sécurité potentiel
• réponse aux incidents

FR Nous disposons de l'expertise en matière de produits et de pratiques dont vous avez besoin pour offrir une valeur immédiate à vos équipes et business leaders.

• disposons de l'expertise
• matière de produits
• besoin pour offrir
• équipes
• business

FR Dans certains cas où une erreur est détectée, certaines solutions et outils enverront une demande immédiate pour s’assurer qu’il ne s’agissait pas d’un faux positif

• certains cas où
• erreur est détectée
• certaines solutions
• faux positif

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

• Obtenez une Vision
• tableau de bord
• vue d'ensemble immédiate
• notifications
• projets
• tâches à venir
• interface élégante
• personnalisable

FR Alors que chaque secteur cherche à moderniser ses processus et ses environnements informatiques, l'authentification dans le cloud offre une opportunité de gagner rapidement et de gagner en efficacité immédiate

• cherche à moderniser
• processus
• environnements informatiques
• offre une opportunité
• gagner rapidement
• gagner en efficacité

FR L’accès aux informations est une chose. La vitesse de résolution en est une autre. Les clients s’attendent à une résolution immédiate de leur question ou de leur problème. Ironiquement, la technologie se met souvent en travers de leur chemin.

• vitesse de résolution
• autre
• clients
• question
• problème
• Ironiquement
• technologie se met

FR Communiquez de manière direct et immédiate avec votre audience

• Communiquez de manière

FR Son installation dans votre app est immédiate, aucune connaissance technique n’est requise

• immédiate
• aucune connaissance technique
• requise

FR Envoyez une confirmation immédiate et automatique à vos contacts afin qu'ils sachent que leur inscription à votre webinaire a bien été prise en compte. Ce modèle d'e-mail gratuit inclut les éléments suivants :

• Envoyez une confirmation
• compte
• modèle d'e-mail gratuit
• éléments suivants

FR L?ensemble du contenu est soigneusement élaboré, vérifié et approuvé pour une utilisation immédiate, et le contenu peut être diffusé sur le Web ou par satellite

• ensemble du contenu
• soigneusement élaboré
• vérifié
• immédiate
• Web
• satellite

FR Cette offre donne droit à une réduction immédiate de 5%, sous forme de code promotionnel, valable sur tous les produits proposés sur le site https://www.backmarket.com

• offre donne droit
• forme de code

FR Une conversation immédiate engageant plus d'acteurs Essayez les itors - 10 % de réduction pour tout plan

• conversation immédiate engageant

FR  Disponibilité immédiate : vos étudiants pourront commencer à utiliser les produits Autodesk quelques minutes seulement après avoir reçu l’invitation.

• Disponibilité immédiate
• étudiants pourront commencer
• utiliser les produits
• quelques minutes seulement
• reçu

FR Les campeurs avides d?activité entameront un tour à pied ou à vélo depuis le camping, ou fréquenteront la piscine publique ou le fitness, à proximité immédiate

• pied
• fréquenteront la piscine
• fitness
• proximité immédiate

FR Nous combinons un pipeline de données en temps réel avec des capacités analytiques orientées vers l’action, en créant une Intelligence Active qui fournit des informations instantanées et facilite une prise d’action immédiate.

• combinons un pipeline
• capacités analytiques orientées
• créant une Intelligence
• fournit des informations
• facilite une prise

FR La plateforme CrowdStrike Falcon® offre une visibilité immédiate et en temps réel de l’activité dans votre environnement informatique, en identifiant les compromis potentiels et les vulnérabilités à corriger.

• plateforme CrowdStrike
• offre une visibilité
• environnement informatique
• identifiant les compromis

FR Identifiez plus rapidement la cause première des problèmes en faisant glisser des mesures de performances du réseau vers un axe temporel commun pour une corrélation visuelle immédiate entre toutes les données de votre réseau.

• Identifiez plus rapidement
• performances du réseau
• axe temporel commun
• corrélation visuelle immédiate

FR La prestation virtuelle a permis une planification plus immédiate et plus flexible tout en réduisant les coûts globaux

• prestation virtuelle a
• planification plus immédiate
• coûts globaux

FR Forcepoint livre une protection immédiate pour les infrastructures au niveau OT à l'aide de firewalls à haute efficacité (NGFW) et des solutions granulaires de contrôle de données (Data Guard).

• firewalls à haute
• NGFW
• données
• Data Guard

FR Dans notre réponse immédiate, nous avons distribué des fournitures de secours d'urgence, fournissant de la nourriture, de l'eau potable, des abris temporaires et d'autres services à plus de 300,000 XNUMX personnes au cours des quatre premiers mois

• réponse immédiate
• secours d'urgence
• l'eau potable
• abris temporaires
• quatre premiers mois

FR Votre don au Hurricane Ida Fund de CARE nous aide à fournir une aide immédiate comme de la nourriture et de l'eau potable aux communautés de la côte du Golfe.

• don au Hurricane
• Fund de CARE
• aide à fournir
• nourriture

FR Ensuite, nous nous associons à des groupes locaux pour fournir une assistance immédiate en cas d'urgence.

• Ensuite
• locaux pour fournir

FR Nous convertissons automatiquement les dons cryptés en monnaie fiduciaire pour une utilisation immédiate, aidant ainsi les personnes dans le besoin dans le monde entier.

• cryptés en monnaie
• utilisation immédiate

FR CARE appelle à une cessation immédiate des hostilités à Gaza

• Gaza

FR La première poussée (printemps 2020) a provoqué un fort choc économique, entraînant un chômage élevé et une contraction économique immédiate

• première poussée
• printemps
• choc économique
• entraînant un chômage
• contraction économique immédiate

FR à la mise à jour immédiate de toutes les données, y compris les données personnelles, fournies dans le cadre de la conclusion du contrat de prestation de services, en particulier dans la mesure nécessaire à sa bonne exécution;

• données
• compris les données
• conclusion du contrat
• exécution

FR Tout usage illégal des Services entraînera la suppression immédiate du compte.

• entraînera la suppression

FR "Payment Automation" vous permet de recevoir une notification immédiate de la validité de la carte de crédit

• permet de recevoir
• crédit

FR Grâce à votre statut, vos collègues peuvent donc déterminer si vous êtes disponible et s’ils peuvent vous solliciter, ou bien s’ils vont vous laisser un message qui n’appelle pas de réponse immédiate ni de réaction particulière.

• collègues peuvent donc
• êtes disponible
• solliciter
• vont vous laisser
• réponse immédiate ni
• réaction

FR Cest un ordinateur portable performant avec une partie de la brillance immédiate et agréable dun écran dordinateur portable de style

• Cest un ordinateur
• brillance immédiate
• agréable dun écran
• portable de style

FR Cela offre une amélioration immédiate de la qualité de fabrication, même si le plastique est sans doute un matériau plus pratique pour un ordinateur portable performant doté dun excellent système de refroidissement.

• fabrication
• matériau plus pratique
• ordinateur portable performant
• dun excellent système