FR # 1 Le leader du bureau à distance Splashtop présente des raccourcis et une manette de jeu configurables - Possibilité de créer des raccourcis clavier, des contrôles de souris et des joysticks virtuels, optimisant pour vos applications préférées
"raccourcis clavier" in Französisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR # 1 Le leader du bureau à distance Splashtop présente des raccourcis et une manette de jeu configurables - Possibilité de créer des raccourcis clavier, des contrôles de souris et des joysticks virtuels, optimisant pour vos applications préférées
NL #Splashtop, marktleider op het gebied van Remote Desktop, introduceert configureerbare snelkoppelingen & Gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbesturingen en virtuele joysticks te maken en te optimaliseren voor uw favoriete apps
Französisch | Niederländisch |
---|---|
bureau | desktop |
splashtop | splashtop |
présente | introduceert |
raccourcis | snelkoppelingen |
configurables | configureerbare |
possibilité | mogelijkheid |
virtuels | virtuele |
optimisant | optimaliseren |
applications | apps |
et | en |
distance | remote |
créer | maken |
préféré | favoriete |
le | op |
pour | voor |
FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
Französisch | Niederländisch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
paramètres | instellingen |
camo | camo |
fermer | sluiten |
créer | maken |
lapplication | de app |
devez | moet |
pas | niet |
en | de |
simplement | gewoon |
appliqué | toegepast |
besoin | hoeft |
seront | je |
FR Raccourcis: les raccourcis d Apple introduisent une fonctionnalité appelée automatisation dans la mise à jour
NL Snelkoppelingen: Apples snelkoppelingen introduceert een functie genaamd Automatisering in de update
Französisch | Niederländisch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
fonctionnalité | functie |
automatisation | automatisering |
mise à jour | update |
la | de |
une | een |
appelé | genaamd |
FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
Französisch | Niederländisch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
paramètres | instellingen |
camo | camo |
fermer | sluiten |
créer | maken |
lapplication | de app |
devez | moet |
pas | niet |
en | de |
simplement | gewoon |
appliqué | toegepast |
besoin | hoeft |
seront | je |
FR Le clavier du LG Gram 16 remplit pour nous lattrait de cet ordinateur portable. Nous tapons toute la journée, tous les jours, plus ou moins. La qualité du clavier est importante, et cest un clavier conçu pour ce type de travail.
NL Het toetsenbord van de LG Gram 16 vult voor ons de aantrekkingskracht van deze laptop. We typen de hele dag, elke dag, min of meer. De kwaliteit van het toetsenbord is belangrijk, en dit is een toetsenbord dat is gemaakt voor dat soort werk.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
remplit | vult |
importante | belangrijk |
conçu | gemaakt |
clavier | toetsenbord |
ou | of |
et | en |
travail | werk |
qualité | kwaliteit |
nous | we |
portable | laptop |
est | is |
FR Le MOJO 61B est un clavier inférieur destiné au clavier à tirettes MOJO 61. Pour l'utiliser le 61B, vous avez besoin au moins d'un clavier supérieur.
NL Deze MOJO 61B is het onderste klavier behorende tot het MOJO 61 drawbar-keyboard. Om dit klavier te kunnen gebruiken heb je dus in ieder geval het bovenste klavier nodig!
Französisch | Niederländisch |
---|---|
clavier | klavier |
lutiliser | gebruiken |
besoin | nodig |
un | geval |
vous | je |
est | is |
le | het |
à | te |
vous avez | heb |
FR Les points forts de ce clavier sans clavier incluent également un câble USB-C détachable, une conception compacte et robuste ainsi que tout ce que vous attendez d'un clavier de jeu
NL Hoogtepunten van dit tenkeyless-toetsenbord zijn ook een afneembare USB-C-kabel, een compact en robuust ontwerp en alles wat u van een gamingtoetsenbord mag verwachten
Französisch | Niederländisch |
---|---|
clavier | toetsenbord |
câble | kabel |
conception | ontwerp |
compacte | compact |
robuste | robuust |
attendez | verwachten |
points forts | hoogtepunten |
et | en |
également | ook |
dun | van een |
de | van |
vous | u |
FR Si vous pensez avoir besoin d’une liste de tous ces raccourcis clavier, vous n’avez pas à chercher trop loin
NL Als je denkt dat je een lijst nodig hebt voor al die toetsenbord shortcuts, hoef je nu niet meer verder te zoeken
Französisch | Niederländisch |
---|---|
clavier | toetsenbord |
chercher | zoeken |
pensez | denkt |
pas | niet |
vous | je |
besoin | nodig |
liste | lijst |
à | te |
si | als |
de | voor |
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden
Französisch | Niederländisch |
---|---|
mémoriser | onthouden |
clavier | toetsenbord |
plus | langer |
FR Personnalisez les raccourcis clavier pour les machines virtuelles.
NL Pas sneltoetsen aan voor virtuele machines.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
machines | machines |
virtuelles | virtuele |
pour | voor |
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
mémoriser | onthouden |
apps | apps |
clavier | toetsenbord |
dossiers | mappen |
de | bij |
ouvrez | open |
plus | langer |
sites | websites |
pré | vooraf |
textes | de |
ce | wat |
FR Certains, comme Netflix, permettent de saisir le mot de passe via le clavier à lécran, dautres offrent des raccourcis et des codes PIN, comme Amazon et Spotify
NL Sommige, zoals Netflix, zijn wachtwoordinvoer via het toetsenbord op het scherm, andere bieden snelkoppelingen en pincodes, zoals Amazon en Spotify
Französisch | Niederländisch |
---|---|
netflix | netflix |
clavier | toetsenbord |
raccourcis | snelkoppelingen |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
écran | scherm |
et | en |
comme | |
le | op |
certains | sommige |
de | via |
offrent | zijn |
FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc
NL Er zijn een aantal verschillende knopopties om uit te kiezen, waaronder het indrukken van toetsen op het toetsenbord, multimediabediening, Windows-snelkoppelingen en meer
Französisch | Niederländisch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
windows | windows |
clavier | toetsenbord |
certain | een aantal |
sur | op |
existe | en |
nombre | aantal |
FR Parcourez la galerie ci-dessus pour découvrir les raccourcis clavier de capture décran et des conseils utiles sur lapplication de capture décran.
NL Blader door de galerij hierboven voor meer informatie over sneltoetsen voor het maken van screenshots en handige tips voor de app Screenshot.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
galerie | galerij |
découvrir | informatie |
utiles | handige |
et | en |
la | de |
conseils | tips |
lapplication | de app |
pour | voor |
FR Effectuez les actions courantes rapidement et gagnez du temps au moyen des raccourcis clavier.
NL Voer veelvoorkomende acties sneller uit en bespaar tijd met Sneltoetsen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
rapidement | sneller |
et | en |
du | uit |
actions | acties |
temps | tijd |
FR Cela inclut des éléments tels que les paramètres de confidentialité, les applications autorisées, les raccourcis clavier, les paramètres vocaux et vidéo, etc
NL Dit omvat zaken als privacy-instellingen, geautoriseerde apps, sneltoetsen, spraak- en video-instellingen en meer
Französisch | Niederländisch |
---|---|
inclut | omvat |
paramètres | instellingen |
confidentialité | privacy |
applications | apps |
autorisées | geautoriseerde |
vocaux | spraak |
et | en |
vidéo | video |
tels | |
de | dit |
FR Pour lutilisateur Discord pro, il existe un certain nombre de raccourcis clavier que vous pouvez utiliser pour interagir rapidement avec Discord et faire entendre votre message
NL Voor de Discord pro-gebruiker zijn er een aantal sneltoetsen die u kunt gebruiken om snel met Discord in contact te komen en uw bericht te laten horen
Französisch | Niederländisch |
---|---|
interagir | contact |
rapidement | snel |
message | bericht |
certain | een aantal |
utiliser | gebruiken |
et | en |
pro | pro |
pouvez | kunt |
entendre | horen |
votre | uw |
pour | voor |
nombre | aantal |
vous | u |
FR Tout dabord, appuyez sur la touche de tabulation de votre clavier, puis utilisez la touche fléchée pour mettre en surbrillance un message particulier et utilisez ces raccourcis:
NL Druk eerst op de tab op uw toetsenbord, gebruik vervolgens uw pijltoets om een bepaald bericht te markeren en gebruik deze sneltoetsen:
Französisch | Niederländisch |
---|---|
surbrillance | markeren |
message | bericht |
appuyez | druk |
clavier | toetsenbord |
utilisez | gebruik |
et | en |
la | de |
pour | eerst |
de | vervolgens |
sur | op |
votre | uw |
particulier | bepaald |
FR Plugins qui vous permettent d'utiliser des raccourcis clavier ou d'ajouter la capacité de partager
NL Plug-ins waarmee u toetsenbordsnelkoppelingen kunt gebruiken of voeg de mogelijkheid toe om te delen
Französisch | Niederländisch |
---|---|
partager | delen |
de | toe |
plugins | plug-ins |
ou | of |
la | de |
capacité | mogelijkheid |
qui | waarmee |
vous | u |
FR Personnalisez les raccourcis clavier pour les machines virtuelles.
NL Pas sneltoetsen aan voor virtuele machines.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
machines | machines |
virtuelles | virtuele |
pour | voor |
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden
Französisch | Niederländisch |
---|---|
mémoriser | onthouden |
clavier | toetsenbord |
plus | langer |
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
mémoriser | onthouden |
apps | apps |
clavier | toetsenbord |
dossiers | mappen |
de | bij |
ouvrez | open |
plus | langer |
sites | websites |
pré | vooraf |
textes | de |
ce | wat |
FR Tweak : des raccourcis clavier ont été ajoutés aux menus du lecteur, aux dialogues de l'enregistreur et du lecteur.
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
et | en |
ajouté | toegevoegd |
de | aan |
FR Des touches comme "pause" et "break" sont maintenant affichées dans l'interface utilisateur, lorsqu'elles sont utilisées comme raccourcis clavier dans l'enregistreur.
NL Toetsen zoals 'pauze' en 'pauze' worden nu weergegeven in de gebruikersinterface, wanneer ze worden gebruikt als sneltoetsen in de Recorder.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
pause | pauze |
maintenant | nu |
linterface | gebruikersinterface |
touches | toetsen |
et | en |
utilisé | gebruikt |
affiché | weergegeven |
comme | |
dans | in |
sont | worden |
FR Notre logiciel de transcription fonctionne sur le Web. Nos raccourcis clavier vous permettront d'éditer les sous-titres encore plus vite.
NL Onze transcriptiesoftware is gebaseerd op het web. Met onze sneltoetsen kun je nog sneller proeflezen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
vous | je |
vite | sneller |
le | op |
nos | onze |
le web | web |
FR Notre éditeur de sous-titres fonctionne sur le Web. Nos raccourcis clavier vous permettront d'éditer les sous-titres encore plus vite.
NL Onze ondertitel-editor werkt online. Met onze sneltoetsen kunt u nog sneller ondertitels bewerken.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
éditeur | editor |
fonctionne | werkt |
web | online |
éditer | bewerken |
vite | sneller |
sous-titres | ondertitels |
vous | u |
nos | onze |
FR Si vous pensez avoir besoin d’une liste de tous ces raccourcis clavier, vous n’avez pas à chercher trop loin
NL Als je denkt dat je een lijst nodig hebt voor al die toetsenbord shortcuts, hoef je nu niet meer verder te zoeken
Französisch | Niederländisch |
---|---|
clavier | toetsenbord |
chercher | zoeken |
pensez | denkt |
pas | niet |
vous | je |
besoin | nodig |
liste | lijst |
à | te |
si | als |
de | voor |
FR Nos utilisateurs apprécient particulièrement ses raccourcis clavier
NL En intensieve gebruikers zullen de sneltoetsen van de plugin zeker bevallen
Französisch | Niederländisch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
nos | en |
ses | de |
FR Ceux-ci incluent un éditeur de superposition par glisser-déposer, une galerie de modèles modifiables, un outil de prévisualisation et des raccourcis clavier pour basculer rapidement entre les superpositions.
NL Deze omvatten een overlay-editor voor slepen en neerzetten, een galerij met bewerkbare sjablonen, een voorbeeldtool en sneltoetsen om snel tussen overlays te schakelen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
incluent | omvatten |
éditeur | editor |
superposition | overlay |
galerie | galerij |
modèles | sjablonen |
rapidement | snel |
superpositions | overlays |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
et | en |
basculer | schakelen |
pour | voor |
FR Souhaitez-vous rendre Camo encore plus simple ? Si vous utilisez Camo avec un iPhone et un Mac, vous pouvez utiliser l'application Raccourcis sur macOS pour lier des actions dans Camo à votre clavier.
NL Wil je Camo nog meer gestroomlijnd maken? Als je Camo gebruikt met een iPhone en een Mac, kun je de Shortcuts-app op macOS gebruiken om acties in Camo aan je toetsenbord te binden.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
camo | camo |
iphone | iphone |
lier | binden |
clavier | toetsenbord |
et | en |
lapplication | app |
macos | macos |
mac | mac |
utiliser | gebruiken |
souhaitez | wil |
pouvez | kun |
sur | op |
si | als |
plus | de |
actions | acties |
à | te |
votre | je |
dans | in |
FR Pour afficher les raccourcis disponibles afin d'accéder à ces éléments, appuyez sur la touche ? de votre clavier.
NL Druk op de ?-toets op je toetsenbord om de beschikbare snelkoppelingen te bekijken om door deze items te navigeren .
Französisch | Niederländisch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
disponibles | beschikbare |
afficher | bekijken |
touche | toets |
clavier | toetsenbord |
la | de |
votre | je |
de | door |
les | items |
à | te |
appuyez | druk |
FR Certains, comme Netflix, permettent de saisir le mot de passe via le clavier à lécran, dautres offrent des raccourcis et des codes PIN, comme Amazon et Spotify
NL Sommige, zoals Netflix, zijn wachtwoordinvoer via het toetsenbord op het scherm, andere bieden snelkoppelingen en pincodes, zoals Amazon en Spotify
Französisch | Niederländisch |
---|---|
netflix | netflix |
clavier | toetsenbord |
raccourcis | snelkoppelingen |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
écran | scherm |
et | en |
comme | |
le | op |
certains | sommige |
de | via |
offrent | zijn |
FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc
NL Er zijn een aantal verschillende knopopties om uit te kiezen, waaronder het indrukken van toetsen op het toetsenbord, multimediabediening, Windows-snelkoppelingen en meer
Französisch | Niederländisch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
windows | windows |
clavier | toetsenbord |
certain | een aantal |
sur | op |
existe | en |
nombre | aantal |
FR Vos raccourcis clavier étaient excellents et faciles à utiliser
NL Je sneltoetsen waren uitstekend en gemakkelijk te gebruiken
Französisch | Niederländisch |
---|---|
étaient | waren |
excellents | uitstekend |
faciles | gemakkelijk |
à | te |
utiliser | gebruiken |
et | en |
vos | je |
FR Cet outil permet de créer des raccourcis clavier pour les réponses que vous utilisez souvent (ce qui évitera par exemple à vos agents de devoir saisir à chaque fois votre politique de remboursement).
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
réponses | antwoorden |
agents | agents |
devoir | hoeven |
chaque | elke |
exemple | bijvoorbeeld |
créer | maken |
pour | voor |
à | te |
fois | keer |
FR Cet outil permet de créer des raccourcis clavier pour les réponses que vous utilisez souvent (ce qui évitera par exemple à vos agents de devoir saisir à chaque fois votre politique de remboursement).
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
réponses | antwoorden |
agents | agents |
devoir | hoeven |
chaque | elke |
exemple | bijvoorbeeld |
créer | maken |
pour | voor |
à | te |
fois | keer |
FR Cet outil permet de créer des raccourcis clavier pour les réponses que vous utilisez souvent (ce qui évitera par exemple à vos agents de devoir saisir à chaque fois votre politique de remboursement).
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
réponses | antwoorden |
agents | agents |
devoir | hoeven |
chaque | elke |
exemple | bijvoorbeeld |
créer | maken |
pour | voor |
à | te |
fois | keer |
FR Cet outil permet de créer des raccourcis clavier pour les réponses que vous utilisez souvent (ce qui évitera par exemple à vos agents de devoir saisir à chaque fois votre politique de remboursement).
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
réponses | antwoorden |
agents | agents |
devoir | hoeven |
chaque | elke |
exemple | bijvoorbeeld |
créer | maken |
pour | voor |
à | te |
fois | keer |
FR Les superpositions peuvent également être automatiquement personnalisées dans Camo Studio, et les utilisateurs peuvent basculer entre différentes superpositions à l'aide des raccourcis clavier et macOS.
NL Overlays kunnen ook automatisch worden aangepast binnen Camo Studio en gebruikers kunnen schakelen tussen verschillende overlays met behulp van toetsenbord- en macOS-snelkoppelingen.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
superpositions | overlays |
automatiquement | automatisch |
camo | camo |
studio | studio |
basculer | schakelen |
raccourcis | snelkoppelingen |
clavier | toetsenbord |
macos | macos |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
également | ook |
à | van |
personnalisé | aangepast |
peuvent | kunnen |
être | worden |
entre | tussen |
différentes | verschillende |
FR Vous voulez gagner du temps ? Créez des raccourcis clavier personnalisés pour chaque action dans le navigateur.
NL Wil je tijd besparen? Maak aangepaste sneltoetsen aan voor elke actie in de browser.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
action | actie |
navigateur | browser |
créez | maak |
le | de |
temps | tijd |
pour | voor |
chaque | elke |
dans | in |
voulez | je |
personnalisés | aangepaste |
du | aan |
FR Housses, flight cases et protections pour claviers Support clavier Banquette clavier Pédale piano Voir tous
NL Toetsinstrument flightcases, hoezen & tassen Keyboard-standaards Keyboardbank Sustainpedalen & Expressiepedalen Bekijk alles
Französisch | Niederländisch |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Il ny a pas de rétroéclairage du clavier, ce qui est dommage. La version américaine du même ordinateur portable semble avoir un rétroéclairage du clavier, mais nous nen avons pas dans le modèle britannique.
NL Er is echter geen toetsenbordverlichting, wat jammer is. De Amerikaanse versie van dezelfde laptop lijkt een toetsenbordverlichting te hebben, maar we krijgen er geen in het Britse model.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
américaine | amerikaanse |
semble | lijkt |
modèle | model |
britannique | britse |
nous | we |
dans | in |
version | versie |
est | is |
de | van |
portable | laptop |
ce | wat |
FR Bien que le clavier du Go semble assez écrasé dans son espace, il sagit en fait dun clavier de taille normale - et cela en fait une expérience de frappe décente.
NL Hoewel het toetsenbord van de Go er redelijk platgedrukt uitziet, is het eigenlijk een full-size toetsenbord - en dat zorgt voor een behoorlijke typervaring.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
clavier | toetsenbord |
semble | uitziet |
taille | size |
en fait | eigenlijk |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
sagit | is |
assez | redelijk |
de | voor |
FR A part cela et le clavier légèrement peu profond, la seule chose que nous changerions est la webcam. Personne naime une webcam au niveau du clavier. Et même si nous comprenons pourquoi il est là, cela ne veut pas dire que nous laimons.
NL Afgezien daarvan en het ietwat ondiepe toetsenbord, is het enige dat we zouden veranderen de webcam. Niemand houdt van een webcam op toetsenbordniveau. En hoewel we begrijpen waarom het er is, betekent dit niet dat we het leuk vinden.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
clavier | toetsenbord |
webcam | webcam |
peu profond | ondiepe |
et | en |
comprenons | begrijpen |
pourquoi | waarom |
nous | we |
seule | een |
ne | niemand |
est | is |
pas | niet |
FR Mais le clavier et le pavé tactile ne plairont pas à tout le monde car - et nous supportent - cest un clavier rapide mais un pavé tactile lent.
NL Maar het toetsenbord en touchpad zullen niet iedereen tevreden stellen, want - en wees geduldig - het is een snel toetsenbord maar een traag touchpad.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
car | want |
rapide | snel |
lent | traag |
clavier | toetsenbord |
et | en |
pas | niet |
cest | is |
FR Le clavier MIDI Impulse 61 de Novation est le produit phare de sa catégorie. Ce clavier dispose de nombreuses fonctionnalités pour que vous puissiez composer de la musique sur votre DAW en toutes circonstances.
NL De Impulse 61 is het vlaggenschip van de reeks MIDI-keyboards van Novation. Het keyboard beschikt over talloze functies om op iedere willekeurige gelegenheid muziek te maken met uw DAW.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
composer | maken |
fonctionnalités | functies |
musique | muziek |
votre | uw |
de | over |
nombreuses | te |
toutes | van |
FR Le V-Combo VR-730 est un clavier très complet qui offre des sons d'orgue, de piano électrique, de piano acoustique et de synthé de qualité supérieure dans un format transportable avec clavier de 73 touches.
NL Klassieke sounds, vintage look en een waterfall-klavier met 73 toetsen. De V-Combo VR-730 levert orgels, elektrische piano’s, akoestische piano’s en synthklanken van topkwaliteit in één makkelijk te transporteren instrument.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
offre | levert |
électrique | elektrische |
et | en |
touches | toetsen |
le | de |
très | te |
piano | klavier |
un | makkelijk |
dans | in |
FR Le Korg B2N est un piano numérique qui est identique au B2, à une différence près. En effet, le B2N est équipé d'un clavier Natural Touch qui offre un jeu beaucoup plus léger que le clavier Hammer Action du B2.
NL De Korg B2N is eigenlijk dezelfde digitale piano als de B2, maar er is één belangrijk verschil. De B2N heeft namelijk een 'Natural Touch' klavier dat een stuk lichter speelt dan het hammer action klavier van de B2.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
korg | korg |
différence | verschil |
jeu | speelt |
action | action |
en effet | eigenlijk |
touch | touch |
piano | piano |
à | van |
numérique | digitale |
le | de |
du | stuk |
est | is |
clavier | klavier |
FR N'oubliez pas non plus de commander une banquette clavier et jetez un œil à l'intégralité de notre catalogue d'accessoires et pièces pour instruments à clavier.
NL Maak daarnaast je bestelling compleet met een keyboardbank, of bekijk ons gehele assortiment keyboard-accessoires en toebehoren.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
commander | bestelling |
et | en |
plus | daarnaast |
une | compleet |
notre | ons |
FR Simple d'utilisation et proposé à un tarif abordable, le Fazley FKB-050 est un clavier parfait pour les débutants. Il est équipé de 61 touches et de divers effets. Ce clavier peut être alimenté par l'adaptateur inclus ou par des piles.
NL De Fazley FKB-050 is een eenvoudig en scherp geprijsd starters keyboard met 61 toetsen - ideaal als je er over denkt om keyboard lessen te gaan nemen, maar nog niet zeker weet of je het echt leuk gaat vinden.
Französisch | Niederländisch |
---|---|
fazley | fazley |
parfait | ideaal |
et | en |
touches | toetsen |
ou | of |
le | de |
est | is |
de | over |
à | te |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt