Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "puissante" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "puissante" von Französisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von puissante

"puissante" in Französisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

puissante a app base bisogno capacità come creare efficace efficiente efficienza essere forte funzionalità ha il in potente potenti potenza prestazioni prodotti produzione può qualità se solide soluzioni successo tutto è

Übersetzung von Französisch nach Italienisch von puissante

Französisch
Italienisch

FR (Pocket-lint) - En ce qui concerne laudio, il ne fait aucun doute dans notre esprit que Bose est une marque puissante et puissante

IT (Pocket-lint) - Quando si tratta di audio, non abbiamo dubbi sul fatto che Bose sia un marchio potente e forte

Französisch Italienisch
doute dubbi
bose bose
marque marchio
puissante potente
laudio audio
et e
en sul
ne non
est fatto
il sia

FR Mais si vous voulez une technologie dannulation plus puissante, elle est facile à trouver - à partir du Surface Headphones 2, avec ses 13 niveaux réglables; à la Bose Noise Cancelling 700, encore plus puissante.

IT Ma se vuoi una tecnologia di cancellazione più potente, è facile da trovare: dalle Surface Headphones 2, con i suoi 13 livelli regolabili; allancora più potente Bose Noise Cancelling 700.

Französisch Italienisch
puissante potente
trouver trovare
réglables regolabili
bose bose
noise noise
surface surface
mais ma
est è
technologie tecnologia
facile facile
niveaux livelli
plus più
partir da

FR Le Serveur Cloud managé est la solution d'hébergement sur mesure la plus puissante et flexible

IT Il Server Cloud gestito è la soluzione di hosting su misura più potente e flessibile

Französisch Italienisch
cloud cloud
mesure misura
puissante potente
flexible flessibile
serveur server
est è
et e
solution soluzione
plus più

FR Jira Work Management | Une méthode de travail conviviale et puissante

IT Jira Work Management | Un metodo di lavoro intuitivo e potente

Französisch Italienisch
jira jira
management management
méthode metodo
puissante potente
et e
de di
travail lavoro

FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !

IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.

Französisch Italienisch
traditionnels tradizionali
solution soluzione
commerciale vendite
puissante potente
pipeline pipeline
aide aiuta
équipes team
gérer gestire
outils strumenti
et e
relations relazioni
à a
de dei
la le

FR Découvrez comment nos solutions vous aident à toucher les consommateurs de façon personnalisée et puissante. 

IT Scopri come le nostre soluzioni per agenzie e inserzionisti ti aiutano a raggiungere i consumatori di oggi in modi personalizzati e potenti.

Französisch Italienisch
découvrez scopri
solutions soluzioni
aident aiutano
toucher raggiungere
consommateurs consumatori
façon modi
puissante potenti
et e
personnalisé personalizzati
vous nostre
à a
de di

FR Peu coûteux VPS Hébergement - Performance puissante pour seulement 4,30 € | Hostwinds

IT A buon mercato VPS Hosting - prestazioni potenti per solo 4,30 € | Hostwinds

FR À l’instar de la version payante de Bitdefender, la version gratuite est très rapide et puissante

IT Come la versione a pagamento, anche la versione gratuita di Bitdefender è molto veloce e potente

Französisch Italienisch
gratuite gratuita
bitdefender bitdefender
rapide veloce
est è
puissante potente
très molto
version versione
et e
de di

FR Sélectionnez les mots clés les plus utiles et créez une liste maîtresse puissante

IT Scegli le keyword di valore e crea un elenco master che generi risultati

Französisch Italienisch
sélectionnez scegli
créez crea
liste elenco
et e
mots le
mots clés keyword

FR Produit phare d'Infomaniak, cette solution puissante et extrêmement fiable couvre l'ensemble des besoins d'une entreprise.

IT Prodotto di punta di Infomaniak, questa soluzione potente ed estremamente affidabile copre tutte le esigenze di un'impresa.

Französisch Italienisch
solution soluzione
puissante potente
et ed
extrêmement estremamente
fiable affidabile
couvre copre
besoins esigenze
produit prodotto
des di

FR L'hébergement Cloud est la solution sur mesure la plus puissante pour les professionnels du Web et les entreprises

IT L'hosting Cloud è la soluzione su misura più potente per i professionisti del Web e per le aziende

Französisch Italienisch
cloud cloud
mesure misura
puissante potente
web web
entreprises aziende
est è
et e
plus più
solution soluzione
sur su
la le
du del

FR Cette solution puissante et modulable vous apportera toute la souplesse d'un serveur avec la puissance et la modularité du cloud.

IT Questa soluzione potente e modulabile vi fornirà tutta la flessibilità di un server con la potenza e la modularità del cloud.

Französisch Italienisch
solution soluzione
serveur server
cloud cloud
souplesse flessibilità
puissante potente
et e
puissance potenza

FR Le Serveur Cloud est la solution sur mesure la plus puissante d'Infomaniak

IT Il Server Cloud è la soluzione su misura più potente di Infomaniak

Französisch Italienisch
serveur server
cloud cloud
mesure misura
puissante potente
est è
solution soluzione
plus più

FR Commencez votre transformation en tirant parti des fondations stables d'une plateforme e-commerce puissante.

IT Inizia a costruire sfruttando le solide basi di una potente piattaforma di e-commerce.

Französisch Italienisch
commencez inizia
e-commerce e-commerce
puissante potente
fondations basi
plateforme piattaforma
parti di

FR Une « expérience puissante et transformatrice »

IT Una “Potente esperienza di trasformazione”

Französisch Italienisch
expérience esperienza
puissante potente

FR Et cela a été une expérience puissante et transformatrice pour nos clients », s’enthousiasme Langford.

IT E questa è stata un'esperienza di trasformazione potente per i nostri clienti”, dichiara Langford.

Französisch Italienisch
été stata
puissante potente
clients clienti
et e
une di
nos nostri
pour per

FR Une plateforme puissante conçue pour dynamiser vos équipes de vente dédiées au natif

IT Una potente piattaforma creata per potenziare il tuo team commerciale dedicato alle soluzioni native

Französisch Italienisch
plateforme piattaforma
puissante potente
conçue creata
dynamiser potenziare
équipes team
natif native
vente commerciale
dédié dedicato
une una
au alle

FR Tout ce que dont vous avez besoin regroupé dans une seule solution puissante.

IT Tutto ciò che serve in un unico potente pacchetto software.

Französisch Italienisch
puissante potente
ce ciò
dans in
tout tutto
que che

FR Restez agile avec une solution puissante et souple, capable de s’adapter aux besoins de votre entreprise à chaque étape de sa croissance.

IT Agilità garantita con una soluzione efficace e flessibile in grado di soddisfare le esigenze delle aziende in qualsiasi fase di crescita.

Französisch Italienisch
solution soluzione
puissante efficace
capable in grado di
besoins esigenze
entreprise aziende
étape fase
croissance crescita
et e
souple flessibile
de di
à in

FR Plateforme de bout en bout la plus puissante au monde pour le calcul intensif basé sur l’IA

IT La più potente piattaforma di supercomputing IA end-to-end

Französisch Italienisch
bout end
puissante potente
plateforme piattaforma
de di
le la
plus più

FR Cette puissante combinaison de solutions matérielles et logicielles pose les fondations de la plateforme de calcul ultime pour l’IA.

IT Questa potente combinazione di hardware e software pone le basi per la piattaforma di supercomputing IA definitiva.

Französisch Italienisch
puissante potente
combinaison combinazione
pose pone
ultime definitiva
et e
logicielles software
fondations basi
la le
de di
plateforme piattaforma
pour per

FR Déployez une IA puissante et sécurisée sur l’Edge

IT Distribuisci l'IA protetta sull'Edge

Französisch Italienisch
déployez distribuisci

FR Accédez à la puissante accélération des GPU NVIDIA pour une visualisation professionnelle sur PC portables, stations de travail fixes et bien plus encore.

IT Accedi alla potente accelerazione delle GPU NVIDIA per una visualizzazione professionale in laptop, workstation desktop e altro ancora.

Französisch Italienisch
accédez accedi
puissante potente
accélération accelerazione
gpu gpu
nvidia nvidia
portables laptop
visualisation visualizzazione
et e
professionnelle per
encore ancora
une una

FR La plateforme de bout en bout sur Data Center la plus puissante au monde pour les applications IA et HPC

IT La piattaforma end-to-end per data center IA e HPC più potente

Französisch Italienisch
bout end
center center
puissante potente
et e
plateforme piattaforma
data data
plus più

FR De la connexion à la collaboration, Tableau est une plate-forme analytique complète extrêmement puissante, sécurisée et flexible.

IT Tableau è la piattaforma di analisi end-to-end più potente, sicura e flessibile, dalla connessione alle possibilità di collaborazione.

Französisch Italienisch
connexion connessione
collaboration collaborazione
tableau tableau
analytique analisi
puissante potente
flexible flessibile
est è
et e
la dalla
à alle
de di
sécurisée sicura
plate-forme piattaforma

FR Tableau est une plate-forme puissante et intuitive, qui encourage la curiosité et la créativité, en favorisant une exploration illimitée des données

IT Potente e intuitivo, Tableau incoraggia la curiosità e la creatività con l'esplorazione illimitata dei dati

Französisch Italienisch
puissante potente
intuitive intuitivo
encourage incoraggia
et e
tableau tableau
données dati
la dei
en con
illimitée illimitata

FR Pour bénéficier d'une analytique puissante capable de booster vos résultats dans toute l'entreprise, vous avez besoin d'une solution que tout le monde peut utiliser, et qui fonctionne pour toutes vos données

IT Per analisi efficaci, con un impatto concreto sull'intera organizzazione, serve una soluzione utilizzabile da tutti, che funzioni con tutti i dati a disposizione

Französisch Italienisch
analytique analisi
solution soluzione
données dati
fonctionne un
le i
que che

FR Quels que soient votre secteur, votre spécialité et votre rôle, Tableau donne vie à vos données grâce à une analytique puissante et interactive

IT Indipendentemente dal settore, dall'attività o dal ruolo, Tableau può dare vita ai tuoi dati attraverso una potente analisi interattiva

Französisch Italienisch
secteur settore
rôle ruolo
tableau tableau
vie vita
analytique analisi
puissante potente
interactive interattiva
données dati
une una
le dal
votre o
vos tuoi

FR Nos intégrations garantissent une analytique moderne et puissante de bout en bout, adaptée à votre technologie existante.

IT Le nostre integrazioni assicurano una potente soluzione di analisi moderna end-to-end adatta alle risorse tecnologiche già esistenti.

Französisch Italienisch
intégrations integrazioni
analytique analisi
moderne moderna
puissante potente
bout end
existante esistenti
garantissent assicurano
technologie tecnologiche
de di
adaptée adatta
et alle
nos nostre

FR Rejoignez la dernière Masterclass et entrez dans une puissante idée de transformation avec des professeurs chevronnés de Mindvalley. Toutes les classes de Mindvalley sont gratuites et diffusées pendant un temps limité.

IT Partecipa all'ultima Masterclass e approfondisci una potente idea di trasformazione con insegnanti veterani di Mindvalley. Tutte le classi di Mindvalley sono libere di partecipare e trasmettere per un tempo limitato.

Französisch Italienisch
puissante potente
idée idea
transformation trasformazione
professeurs insegnanti
mindvalley mindvalley
classes classi
limité limitato
un un
et e
la le
de di
temps tempo

FR Pour les débutants, Jungle Scout est la méthode de test de produit la plus efficace. L'hélium 10 est l'arme polyvalente la plus puissante.

IT Per i neofiti, Jungle Scout è il metodo di test del prodotto più efficace. L'elio 10 è l'arma a tutto tondo più potente.

Französisch Italienisch
débutants neofiti
scout scout
méthode metodo
test test
est è
la il
efficace efficace
puissante potente
de di
produit prodotto
plus più
pour per

FR qui sont hébergés dans le cloud. Jazva est une plate-forme puissante et riche en fonctionnalités qui automatise, simplifie et synchronise les ventes multicanaux.

IT ospitati nel cloud. Jazva è una piattaforma potente e ricca di funzionalità che automatizza, semplifica e sincronizza le vendite multicanale.

Französisch Italienisch
hébergés ospitati
cloud cloud
plate-forme piattaforma
puissante potente
riche ricca
automatise automatizza
simplifie semplifica
synchronise sincronizza
multicanaux multicanale
est è
et e
ventes vendite
le le
fonctionnalités funzionalità
en nel

FR Accédez à vos mots de passe où que vous soyez. Tout ce que vous ajoutez à 1Password est synchronisé sur vos autres appareils. Trouvez rapidement vos données sur votre Android avec la recherche puissante et le marquage personnalisé.

IT Accedi alle tue password ovunque ti trovi. Nulla di ciò che aggiungi a 1Password viene sincronizzato con gli altri dispositivi. Trova rapidamente i dati del tuo dispositivo Android con la potente ricerca e le etichette personalizzate.

Französisch Italienisch
synchronisé sincronizzato
rapidement rapidamente
données dati
android android
puissante potente
marquage etichette
personnalisé personalizzate
accédez accedi
ajoutez aggiungi
recherche ricerca
et e
à a
appareils dispositivi
de di
passe password
est viene
le le
ce ciò
trouvez trova
vos i
votre tuo

FR Trouvez rapidement les informations dont vous avez besoin avec avec la recherche puissante et le marquage personnalisé.

IT Trova rapidamente le informazioni di cui hai bisogno con la potente ricerca e le etichette personalizzate.

Französisch Italienisch
rapidement rapidamente
informations informazioni
puissante potente
marquage etichette
personnalisé personalizzate
recherche ricerca
et e
trouvez trova
besoin bisogno
le le
vous avez hai

FR Trouvez ce dont vous avez besoin rapidement avec la recherche puissante et le marquage personnalisé.

IT Trova ciò che cerchi rapidamente con la potente ricerca e le etichette personalizzate.

Französisch Italienisch
rapidement rapidamente
puissante potente
marquage etichette
personnalisé personalizzate
recherche ricerca
et e
trouvez trova
le le
ce ciò
avec con

FR MongoDB offre à la fois une version Enterprise et une version Community de sa puissante base de données de documents distribuée

IT MongoDB offre una versione Enterprise e Community del suo potente database di documenti distribuiti

Französisch Italienisch
mongodb mongodb
enterprise enterprise
community community
puissante potente
offre offre
documents documenti
et e
base de données database
version versione
de di
la del

FR Collaboration puissante pour votre équipe ou petite entreprise.

IT Collaborazione potente per il tuo team o la tua piccola azienda.

Französisch Italienisch
puissante potente
petite piccola
entreprise azienda
collaboration collaborazione
équipe team
ou o
pour per
votre tuo

FR Ensemble, les méthodes de développement logiciel modernes et Kubernetes forment une combinaison puissante qui vous ouvre de nouvelles portes.

IT L'efficace combinazione di una moderna metodologia software e Kubernetes offre diverse nuove opportunità.

Französisch Italienisch
logiciel software
modernes moderna
kubernetes kubernetes
combinaison combinazione
nouvelles nuove
et e
de di
vous diverse

FR Une sécurité qui favorise la croissance. Encouragez l'innovation grâce à une plateforme puissante et étendue qui protège votre entreprise à chaque étape de son développement.

IT Con una sicurezza che è sinonimo di sviluppo. Una piattaforma potente e completa offre innovazione all'avanguardia e ti protegge mentre consegui i tuoi obiettivi aziendali.

Französisch Italienisch
puissante potente
étendue completa
plateforme piattaforma
développement sviluppo
sécurité sicurezza
et e
protège protegge
entreprise aziendali
de di
croissance innovazione

FR Encouragez l'innovation grâce à une plateforme puissante et étendue qui protège votre entreprise à chaque étape de son développement

IT Una piattaforma potente e completa offre innovazione all'avanguardia e ti protegge mentre consegui i tuoi obiettivi aziendali

Französisch Italienisch
puissante potente
étendue completa
protège protegge
plateforme piattaforma
et e
entreprise aziendali
une una
ce offre

FR Solution puissante de communication d'urgence optimisant la coordination et la sécurité, ENS gère l'urgence pendant que vous prenez les décisions importantes.

IT Rainbow, la soluzione di comunicazione online per aziende, di facile utilizzo, progettata per supportare la collaborazione, la gestione del tempo, la sicurezza e le esigenze di privacy.

Französisch Italienisch
gère gestione
communication comunicazione
sécurité sicurezza
coordination collaborazione
et e
solution soluzione
de di
la le

FR Déployez facilement des services BYOD et des équipements de contrôle dans votre réseau d'entreprise à l'aide d'une puissante gestion des stratégies réseau.

IT Implementa con semplicità dispositivi di controllo e servizi BYOD nella rete aziendale con una gestione ottimale dei criteri di rete.

Französisch Italienisch
byod byod
contrôle controllo
réseau rete
et e
gestion gestione
stratégies criteri
facilement semplicità
équipements dispositivi
services servizi
de di

FR Application de collaboration sur le cloud qui vous connecte à votre environnement professionnel. Basée sur Rainbow, une puissante architecture ouverte.

IT L'app di collaborazione basata su cloud che ti connette con la community aziendale. Si basa sulla piattaforma Rainbow, una potente architettura aperta.

Französisch Italienisch
collaboration collaborazione
cloud cloud
connecte connette
puissante potente
architecture architettura
ouverte aperta
de di
basé basata
le la

FR Triste et délicate, la chanson progresse jusqu’à une fin aussi puissante qu’inspirante.

IT Triste ma raffinato, si trasforma in qualcosa di intenso e motivante verso la fine.00:55

Französisch Italienisch
triste triste
et e
jusqu verso
fin fine
une di

FR Puissante application de visualisation photoréaliste à haut degré de réalisme qui facilite l’examen des projets de conception 3D.

IT Omniverse View è un'applicazione di visualizzazione semplice e potente per esaminare progetti 3D con un fotorealismo straordinario e fisicamente accurato.

Französisch Italienisch
puissante potente
visualisation visualizzazione
facilite semplice
projets progetti
de di
à per

FR Les machines virtuelles FortiMail offrent une évolutivité puissante et une grande facilité de déploiement.

IT Le macchine virtuali FortiMail offrono alta scalabilità e facilità di distribuzione.

Französisch Italienisch
machines macchine
virtuelles virtuali
offrent offrono
grande alta
déploiement distribuzione
et e
de di

FR C'est pourquoi nous vous offrons une puissante plateforme d'avis basée sur l'ouverture et la collaboration, qui vous permet d'engager le dialogue avec les consommateurs et de recueillir leurs idées et observations

IT Ti mettiamo a disposizione una potente piattaforma di recensioni che, basandosi sull'apertura e sulla collaborazione, ti permette di entrare in dialogo con i consumatori e di scoprire il loro punto di vista

Französisch Italienisch
offrons disposizione
puissante potente
collaboration collaborazione
permet permette
dialogue dialogo
consommateurs consumatori
et e
plateforme piattaforma
de di

FR La puissante imprimante 3D professionnelle fibre de carbone pour des pièces présentant la résistance de l’aluminium.

IT La potente stampante 3D professionale in fibra di carbonio per ottenere componenti forti come l’alluminio.

Französisch Italienisch
puissante potente
imprimante stampante
fibre fibra
carbone carbonio
pièces componenti
de di
professionnelle per

FR La plateforme de fabrication adaptative qui connecte la conception, la production et l'inspection des pièces à une IA puissante.

IT La piattaforma di produzione adattiva che connette a una potente AI la progettazione, la produzione e l’ispezione dei componenti.

Französisch Italienisch
adaptative adattiva
connecte connette
pièces componenti
puissante potente
conception progettazione
ia ai
et e
à a
plateforme piattaforma
de di
production produzione

FR Découvrez la plateforme puissante et flexible qui s’adapte à votre entreprise.

IT Una piattaforma potente e flessibile, proprio come la tua azienda.

Französisch Italienisch
puissante potente
flexible flessibile
entreprise azienda
et e
plateforme piattaforma
la una
votre la

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt