FR Si vous ne vous trouvez pas actuellement au Royaume-Uni, vous n’aurez pas accès à BBC iPlayer. Heureusement, il existe un moyen simple de regarder vos séries et films de la BBC préférés, et ce dans le monde entier. Voici comment procéder :
FR Si vous ne vous trouvez pas actuellement au Royaume-Uni, vous n’aurez pas accès à BBC iPlayer. Heureusement, il existe un moyen simple de regarder vos séries et films de la BBC préférés, et ce dans le monde entier. Voici comment procéder :
ES Si no te encuentras actualmente en el Reino Unido, no tendrás acceso a BBC iPlayer. Afortunadamente, hay una forma fácil de ver tus series y películas favoritas de la BBC independientemente de donde sea que estés del planeta. Así es como se hace:
Französisch | Spanisch |
---|---|
trouvez | encuentras |
actuellement | actualmente |
bbc | bbc |
heureusement | afortunadamente |
séries | series |
films | películas |
préférés | favoritas |
royaume | reino |
uni | unido |
iplayer | iplayer |
accès | acceso |
et | y |
de | de |
ne | no |
la | la |
le | el |
il | hay |
monde entier | planeta |
à | a |
FR Si vous souhaitez regarder une série ou un programme de la BBC en ligne, vous constaterez peut-être que vous n’avez pas accès à BBC iPlayer
ES Si hay una serie o programa de la BBC que te gustaría ver en línea, es posible que no tengas acceso a BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
programme | programa |
bbc | bbc |
accès | acceso |
iplayer | iplayer |
la | la |
ou | o |
ligne | línea |
série | serie |
de | de |
en | en |
pas | no |
peut | posible |
souhaitez | gustaría |
à | a |
FR La BBC ne détient les droits de diffusion des programmes disponibles sur BBC iPlayer que pour le Royaume-Uni
ES La BBC solo posee los derechos de emisión de los programas en BBC iPlayer en el Reino Unido
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
droits | derechos |
diffusion | emisión |
programmes | programas |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
de | de |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR La BBC va étendre son application de streaming audio BBC Sounds pour inclure des podcasts tiers de créateurs britanniques.
ES La BBC ampliará su aplicación de transmisión de audio BBC Sounds para incluir podcasts de terceros de creadores británicos.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
étendre | ampliar |
streaming | transmisión |
podcasts | podcasts |
créateurs | creadores |
application | aplicación |
la | la |
audio | audio |
de | de |
inclure | incluir |
tiers | terceros |
FR La BBC a ajouté un mode sombre à son application populaire de radio et de podcast pour iOS : BBC Sounds.
ES La BBC ha agregado un modo oscuro a su popular aplicación de radio y podcast para iOS: BBC Sounds.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
ajouté | agregado |
mode | modo |
sombre | oscuro |
application | aplicación |
populaire | popular |
radio | radio |
podcast | podcast |
ios | ios |
la | la |
et | y |
de | de |
à | a |
FR La BBC a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités clés pour son application de streaming audio BBC Sounds, qui incluent la prise en charge dApple
ES BBC ha anunciado un par de nuevas características clave para su aplicación de transmisión de audio BBC Sounds, que incluye soporte para Apple
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
annoncé | anunciado |
nouvelles | nuevas |
streaming | transmisión |
incluent | incluye |
dapple | apple |
fonctionnalités | características |
application | aplicación |
de | de |
audio | audio |
son | su |
FR Après des mois de retards dus à la pandémie mondiale actuelle, la sixième série de Line of Duty a été diffusée le dimanche 21 mars 2021 sur la BBC et BBC iPlayer au Royaume-Uni.
ES Tras meses de retrasos debido a la actual pandemia mundial, la sexta serie de Line of Duty se emitió el domingo 21 de marzo de 2021 en la BBC y BBC iPlayer en el Reino Unido.
Französisch | Spanisch |
---|---|
retards | retrasos |
actuelle | actual |
dimanche | domingo |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
mois | meses |
pandémie | pandemia |
mondiale | mundial |
série | serie |
mars | marzo |
et | y |
de | of |
dus | debido a |
of | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
finale | final |
dimanche | domingo |
royaume | reino |
uni | unido |
iplayer | iplayer |
série | serie |
disponible | disponible |
et | y |
de | of |
mai | mayo |
of | de |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR La BBC a diffusé du contenu HLG disponible via BBC iPlayer
ES La BBC ha ofrecido contenido de HLG disponible a través de BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
disponible | disponible |
hlg | hlg |
iplayer | iplayer |
la | la |
contenu | contenido |
via | de |
FR Le Kit Inventor Kitronik pour le micro: bit BBC est un excellent moyen de commencer la programmation et l'interaction matérielle avec le micro: bit BBC
ES El Kit Kitronik Inventor's Kit para BBC micro: bit es una excelente manera de comenzar con la programación y la interacción de hardware con BBC micro: bit
Französisch | Spanisch |
---|---|
kit | kit |
micro | micro |
bit | bit |
bbc | bbc |
commencer | comenzar |
et | y |
de | de |
programmation | programación |
la | la |
le | el |
moyen | manera |
est | es |
un | una |
excellent | excelente |
FR <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Mon Mari Regarde Une Femme Salope Se Faire Baiser Et Utiliser Par Son Taureau Bbc</a>
ES <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Esposo Mira Esposa Puta Follada Y Usada Por Su Toro Bbc</a>
Französisch | Spanisch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
salope | puta |
bbc | bbc |
eporner | eporner |
et | y |
son | su |
mari | esposo |
une | a |
FR La description: Voir Cocu blanc dans la chasteté femme bonks bbc hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cocu blanc dans la chasteté femme bonks bbc.
ES Descripción: Ver Cuckold blanco en la esposa de castidad BONKS BBC hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Cuckold blanco en la esposa de castidad BONKS BBC.
Französisch | Spanisch |
---|---|
chasteté | castidad |
femme | esposa |
bbc | bbc |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratis |
bdsm | bdsm |
vidéo | video |
porno | porno |
la | la |
blanc | blanco |
xxx | xxx |
voir | ver |
description | de |
FR La description: Voir Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod.
ES Descripción: Ver Bbc mariquita brianna follada por el culo por una baqueta africana hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Bbc mariquita brianna follada por el culo por una baqueta africana.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
africain | africana |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratis |
bdsm | bdsm |
la | el |
voir | ver |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | descripción |
par | por |
FR Un exemple de base de ceci est que si vous demandez "Alexa, jouez à Radio 1", alors la compétence BBC souvre et vous voyez juste les lettres BBC à lécran
ES Un ejemplo básico de esto es si le preguntas a "Alexa, reproduce Radio 1", entonces la habilidad de la BBC se abre y solo ves las letras de la BBC en la pantalla
Französisch | Spanisch |
---|---|
alexa | alexa |
radio | radio |
bbc | bbc |
souvre | abre |
écran | pantalla |
et | y |
de | de |
la | la |
exemple | ejemplo |
est | es |
demandez | si |
compétence | habilidad |
un | básico |
lettres | a |
FR Voici comment ajouter BBC Sounds à vos haut-parleurs Sonos pour pouvoir écouter la radio de la BBC.
ES A continuación se explica cómo añadir BBC Sounds a los altavoces de Sonos para poder escuchar BBC Radio.
Französisch | Spanisch |
---|---|
ajouter | añadir |
bbc | bbc |
radio | radio |
sonos | sonos |
de | de |
écouter | escuchar |
pouvoir | poder |
à | a |
comment | cómo |
FR La BBC a diffusé du contenu HLG disponible via BBC iPlayer
ES La BBC ha servido contenido HLG disponible a través de BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
disponible | disponible |
hlg | hlg |
iplayer | iplayer |
la | la |
contenu | contenido |
via | de |
FR French Roms BBC Micro, Télécharger des jeux gratuits BBC Micro
ES Roms BBC Micro, descargar los mejores juegos BBC Micro
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
micro | micro |
télécharger | descargar |
des | los |
jeux | juegos |
roms | roms |
FR La BBC a lancé une application native BBC Sounds pour la PlayStation 5.
ES La BBC ha lanzado una aplicación nativa de BBC Sounds para la PlayStation 5.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
lancé | lanzado |
application | aplicación |
native | nativa |
playstation | playstation |
la | la |
une | de |
FR L'équipe de Pocket-lint est régulièrement citée dans les journaux et sur des sites web comme la BBC, Bloomberg et d'autres, et apparaît également sur les chaînes BBC News et Sky News au Royaume-Uni.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en los periódicos y en sitios web como la BBC, Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
Französisch | Spanisch |
---|---|
régulièrement | regularmente |
journaux | periódicos |
bbc | bbc |
bloomberg | bloomberg |
apparaît | aparecer |
news | news |
équipe | equipo |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
sites | sitios |
web | web |
également | además |
la | la |
est | es |
FR La BBC proposera enfin ses versions régionales de BBC One en Full HD dès le début de l'année prochaine.
ES La BBC ofrecerá finalmente sus versiones regionales de BBC One en Full HD a partir de principios del próximo año.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
enfin | finalmente |
régionales | regionales |
hd | hd |
début | principios |
prochaine | próximo |
versions | versiones |
en | en |
de | de |
la | la |
FR La BBC va étendre son application de streaming audio BBC Sounds pour inclure des podcasts tiers de créateurs britanniques.
ES La BBC ampliará su aplicación de transmisión de audio BBC Sounds para incluir podcasts de terceros de creadores británicos.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
étendre | ampliar |
streaming | transmisión |
podcasts | podcasts |
créateurs | creadores |
application | aplicación |
la | la |
audio | audio |
de | de |
inclure | incluir |
tiers | terceros |
FR La BBC a ajouté un mode sombre à son application populaire de radio et de podcast pour iOS : BBC Sounds.
ES La BBC ha agregado un modo oscuro a su popular aplicación de radio y podcast para iOS: BBC Sounds.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
ajouté | agregado |
mode | modo |
sombre | oscuro |
application | aplicación |
populaire | popular |
radio | radio |
podcast | podcast |
ios | ios |
la | la |
et | y |
de | de |
à | a |
FR La BBC a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités clés pour son application de streaming audio BBC Sounds, qui incluent la prise en charge dApple
ES BBC ha anunciado un par de nuevas características clave para su aplicación de transmisión de audio BBC Sounds, que incluye soporte para Apple
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
annoncé | anunciado |
nouvelles | nuevas |
streaming | transmisión |
incluent | incluye |
dapple | apple |
fonctionnalités | características |
application | aplicación |
de | de |
audio | audio |
son | su |
FR Cela signifie que nous pourrons enfin voir les actualités locales de la BBC sur la chaîne régulière BBC One HD sur Freeview , Freesat, Sky et, espérons-le, Virgin Media
ES Eso significa que finalmente podremos ver las noticias locales de la BBC en el canal regular BBC One HD en Freeview , Freesat, Sky y, con suerte, Virgin Media
Französisch | Spanisch |
---|---|
signifie | significa |
enfin | finalmente |
locales | locales |
bbc | bbc |
chaîne | canal |
régulière | regular |
hd | hd |
et | y |
voir | ver |
de | de |
la | la |
le | el |
actualités | noticias |
sur | en |
FR La découverte a été faite par Back the BBC, qui a publié sur Twitter le site de listings de toutes les versions régionales de BBC One pour le jeudi 21 octobre 2021
ES El descubrimiento fue realizado por Back the BBC, que publicó en Twitter el sitio de listados de todas las versiones regionales de BBC One para el jueves 21 de octubre de 2021
Französisch | Spanisch |
---|---|
découverte | descubrimiento |
faite | realizado |
bbc | bbc |
régionales | regionales |
jeudi | jueves |
octobre | octubre |
versions | versiones |
site | sitio |
de | de |
été | fue |
sur | en |
FR Regarder les programmes les plus populaires de la BBC sur iPlayer en dehors du Royaume-Uni
ES Ve la programación más popular de la BBC en iPlayer fuera del Reino Unido
Französisch | Spanisch |
---|---|
programmes | programación |
populaires | popular |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
en | en |
la | la |
plus | más |
de | de |
du | del |
FR le jeu est en cours, sherlock holmes, sherlock, sherlock bbc, sherlock holmes meilleures citations, benoît cumberbacth
ES el juego comienza, sherlock holmes, sherlock, sherlock bbc, sherlock holmes mejores frases, cumberbacth benedict
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
meilleures | mejores |
le | el |
jeu | juego |
FR Elle a occupé des fonctions éditoriales au sein de la BBC, de l?agence Associated Press, de Channel 4 et d?ITN, où elle a été responsable éditoriale du journal télévisé phare News at Ten
ES Ha ocupado cargos editoriales en la BBC, Associated Press, Channel 4 e ITN, donde editó el emblemático News at Ten
Französisch | Spanisch |
---|---|
occupé | ocupado |
bbc | bbc |
channel | channel |
news | news |
l | e |
de | donde |
la | la |
FR Les serveurs sont compatibles avec plusieurs services de streaming, y compris Netflix (vous pouvez donc accéder au catalogue d’autres pays de cette plateforme), Disney+, BBC iPlayer et de nombreux flux locaux et de sports.
ES Los servidores funcionan con varios servicios de streaming, incluyendo Netflix (permitiéndote acceder a la biblioteca de Netflix de distintos países), Disney Plus, BBC iPlayer e incontables contenidos de streaming locales y de deportes.
Französisch | Spanisch |
---|---|
netflix | netflix |
pays | países |
disney | disney |
bbc | bbc |
sports | deportes |
iplayer | iplayer |
et | y |
locaux | locales |
serveurs | servidores |
de | de |
streaming | streaming |
accéder | acceder |
services | servicios |
y compris | incluyendo |
plusieurs | varios |
cette | la |
FR Netflix et BBC iPlayer sont des exemples de sites dont le contenu est bloqué dans certaines régions du monde. Vous pouvez accéder à ce contenu depuis n’importe où dans le monde à l’aide d’un VPN.
ES Netflix y BBC iPlayer son ejemplos de webs cuyo contenido está bloqueado en ciertas ubicaciones. Puedes acceder a este contenido desde cualquier parte del mundo cuando usas una VPN.
Französisch | Spanisch |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
bloqué | bloqueado |
monde | mundo |
accéder | acceder |
vpn | vpn |
iplayer | iplayer |
et | y |
nimporte | cualquier |
exemples | ejemplos |
de | de |
sites | webs |
contenu | contenido |
ce | este |
est | está |
du | del |
à | a |
FR Essayez de regarder une vidéo sur BBC iPlayer hors du Royaume-Uni
ES Intenta ver un vídeo en BBC iPlayer desde fuera del Reino Unido
Französisch | Spanisch |
---|---|
essayez | intenta |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
regarder | ver |
vidéo | vídeo |
une | un |
de | fuera |
sur | en |
du | del |
FR Rendez-vous sur le site de BBC iPlayer et profitez du contenu !
ES Ve a la web de BBC iPlayer, ¡diviértete viéndola!
Französisch | Spanisch |
---|---|
le | la |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
site | web |
de | de |
FR Pour davantage d’informations sur les restrictions appliquées par BBC iPlayer, le fonctionnement d’un VPN et les autres VPN compatibles avec ce service, lisez notre article complet ci-dessous.
ES Para obtener más información sobre por qué BBC iPlayer está bloqueado, cómo funciona una VPN y qué otras VPN funcionan con BBC iPlayer, lee nuestro artículo completo a continuación.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
vpn | vpn |
complet | completo |
iplayer | iplayer |
et | y |
autres | otras |
article | artículo |
notre | nuestro |
ci-dessous | a |
pour | para |
avec | con |
le | sobre |
fonctionnement | funciona |
FR Accéder à BBC iPlayer en dehors du Royaume-Uni peut être un véritable défi
ES Ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido puede ser todo un desafío
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
défi | desafío |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
en | en |
peut | puede |
être | ser |
FR Heureusement, il existe un moyen simple d’accéder facilement à BBC iPlayer où que vous vous trouviez dans le monde
ES Afortunadamente, hay una forma de acceder fácilmente a BBC iPlayer desde cualquier lugar del mundo
Französisch | Spanisch |
---|---|
heureusement | afortunadamente |
bbc | bbc |
monde | mundo |
iplayer | iplayer |
moyen | forma |
facilement | fácilmente |
à | a |
dans | de |
FR Si vous configurez correctement votre VPN, ce qui n’a rien de compliqué, BBC iPlayer ne pourra pas détecter que vous n’êtes pas au Royaume-Uni et ne vous interdira pas l’accès.
ES Si configuras la VPN correctamente, lo cual es muy fácil de hacer, BBC iPlayer no podrá ver que no te encuentras en el Reino Unido, por lo que, simplemente, tendrás acceso.
Französisch | Spanisch |
---|---|
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
de | de |
correctement | correctamente |
si | simplemente |
pourra | podrá |
n | no |
FR Ainsi, accéder à BBC iPlayer dans le monde entier sera très facile à l’aide d’une connexion VPN
ES Debido a esto, ver BBC iPlayer desde cualquier parte del mundo será fácil usando una conexión VPN
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
facile | fácil |
iplayer | iplayer |
sera | será |
connexion | conexión |
vpn | vpn |
à | a |
monde | mundo |
très | parte |
FR Vous ne vivez pas au Royaume-Uni, mais vous souhaitez accéder à BBC iPlayer sans attendre ? Vous aurez besoin d’un VPN. Voici un petit guide détaillé qui vous permettra de le faire en quelques minutes.
ES ¿Quieres ver BBC iPlayer de inmediato, sin estar realmente en el Reino Unido? Necesitarás una VPN para eso. Aquí tienes una breve guía paso a paso que te dará acceso gratuito en solo unos minutos.
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
vpn | vpn |
petit | breve |
guide | guía |
minutes | minutos |
vous | te |
le | el |
accéder | acceso |
voici | aquí |
souhaitez | quieres |
de | de |
besoin | necesitarás |
sans | sin |
pas | paso |
quelques | unos |
qui | que |
un | a |
FR Rendez-vous sur le site internet de BBC iPlayer et profitez du contenu disponible !
ES ¡Ve a la web de BBC iPlayer y ve por streaming tu contenido preferido!
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
vous | tu |
contenu | contenido |
et | y |
le | la |
site | web |
de | de |
FR Les meilleurs VPN pour BBC iPlayer
ES Las mejores VPN para BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
meilleurs | mejores |
pour | para |
les | las |
FR ExpressVPN est sans aucun doute le meilleur fournisseur VPN pour BBC iPlayer
ES ExpressVPN es posiblemente el mejor proveedor de VPN para BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fournisseur | proveedor |
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
le | el |
sans | de |
est | es |
FR Cela fait de lui le VPN parfait pour le streaming en général, et pas seulement pour BBC iPlayer
ES Esta velocidad hace que ExpressVPN sea un proveedor adecuado para el streaming en general, no solo para BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
streaming | streaming |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
en | en |
le | el |
général | general |
n | no |
FR En outre, NordVPN propose des serveurs spéciaux que vous pouvez utiliser pour activer la fonction de téléchargement de BBC iPlayer
ES Además, NordVPN ofrece servidores especiales que puedes usar para activar la función de descarga de BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
propose | ofrece |
serveurs | servidores |
spéciaux | especiales |
activer | activar |
téléchargement | descarga |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
utiliser | usar |
la | la |
fonction | función |
de | de |
FR Il propose des serveurs spécialisés pour toutes sortes de services de streaming, dont Netflix USA, Disney+ et, bien sûr, BBC iPlayer
ES Ofrecen servidores especializados para todo tipo de servicios de streaming, incluyendo Netflix América, Disney Plus y, por supuesto, BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
sortes | tipo |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
usa | américa |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
serveurs | servidores |
spécialisés | especializados |
et | y |
de | de |
bien sûr | supuesto |
services | servicios |
FR Explications concernant les restrictions de BBC iPlayer
ES Las restricciones de BBC iPlayer explicadas
Französisch | Spanisch |
---|---|
restrictions | restricciones |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
de | de |
FR Vous vous demandez peut-être pourquoi vous vous heurtez sans cesse à des restrictions géographiques lorsque vous essayez d’accéder au BBC iPlayer
ES Tal vez te estés preguntando por qué sigues encontrándote con estas restricciones geográficas cuando visitas BBC iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
demandez | preguntando |
peut-être | tal vez |
restrictions | restricciones |
géographiques | geográficas |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
pourquoi | por |
à | con |
FR La réponse est la suivante : la BBC dispose des droits de diffusion de certains films et séries au Royaume-Uni
ES La verdad es esta: BBC tiene los derechos para emitir ciertas series y películas dentro del Reino Unido
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
droits | derechos |
films | películas |
séries | series |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
la | la |
est | es |
de | del |
suivante | para |
FR Ailleurs dans le monde, d’autres chaînes de télévision ont acquis les droits de diffusion de ces contenus, la BBC ne peut donc pas vous les proposer.
ES En otras partes del mundo, otras cadenas de televisión tienen los derechos de estas series y programas, por lo que la BBC no puede dejarte verlos.
Französisch | Spanisch |
---|---|
monde | mundo |
chaînes | cadenas |
télévision | televisión |
droits | derechos |
bbc | bbc |
peut | puede |
de | de |
la | la |
ne | no |
FR Lorsque vous vous rendez sur iPlayer, la BBC vérifie votre adresse IP afin de déterminer votre emplacement
ES La BBC comprueba tu dirección IP para determinar tu ubicación cuando visitas su iPlayer
Französisch | Spanisch |
---|---|
bbc | bbc |
ip | ip |
iplayer | iplayer |
la | la |
vérifie | comprueba |
emplacement | ubicación |
adresse | dirección |
déterminer | determinar |
de | para |
votre | tu |
FR C’est là qu’intervient un VPN : il modifie votre adresse IP afin que la BBC pense que vous vous trouvez outre-Manche
ES Aquí es donde interviene una VPN: cambia tu dirección IP para que la BBC piense que estás en Gran Bretaña
Französisch | Spanisch |
---|---|
vpn | vpn |
modifie | cambia |
ip | ip |
bbc | bbc |
la | la |
un | a |
adresse | dirección |
cest | es |
votre | tu |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt