Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "contrôles" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "contrôles" von Französisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von contrôles

"contrôles" in Französisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

contrôles administración aplicaciones auditorías autenticación ayuda comprobaciones configurar control controles controles de acceso controles de seguridad empresa funciones informes operaciones organización política procesos seguimiento seguridad servicios sistema sistemas

Übersetzung von Französisch nach Spanisch von contrôles

Französisch
Spanisch

FR Contrôles de sécurité de MongoDB Atlas En savoir plus sur les fonctionnalités et contrôles de sécurité de MongoDB Atlas, notamment le stockage des données, les contrôles d'accès, la sécurité des applications, etc.

ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

Französisch Spanisch
mongodb mongodb
atlas atlas
stockage almacenamiento
etc etc
sécurité seguridad
fonctionnalités características
et y
contrôles controles
de de
applications aplicaciones
plus más
données datos
sur obtenga
la la
le el
en sobre
savoir más información

FR Contrôles de sécurité de MongoDB Atlas En savoir plus sur les fonctionnalités et contrôles de sécurité de MongoDB Atlas, notamment le stockage des données, les contrôles d'accès, la sécurité des applications, etc.

ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

Französisch Spanisch
mongodb mongodb
atlas atlas
stockage almacenamiento
etc etc
sécurité seguridad
fonctionnalités características
et y
contrôles controles
de de
applications aplicaciones
plus más
données datos
sur obtenga
la la
le el
en sobre
savoir más información

FR Contrôles et gouvernance. Bien que la flexibilité soit importante, un système doit également disposer de contrôles et de restrictions suffisants pour garantir la sécurité des données et le suivi et l'enregistrement des approbations.

ES Controles y gobernanza. Si bien la flexibilidad es importante, un sistema también necesita tener controles y restricciones suficientes para garantizar que los datos estén seguros y que se haga un seguimiento y registro de las aprobaciones.

Französisch Spanisch
importante importante
système sistema
restrictions restricciones
suffisants suficientes
approbations aprobaciones
contrôles controles
et y
gouvernance gobernanza
garantir garantizar
flexibilité flexibilidad
également también
de de
bien bien
la la
données datos
suivi seguimiento

FR Les contrôles techniques constituent l'essentiel de la sécurité des clouds hybrides. La gestion centralisée d'un cloud hybride facilite la mise en œuvre de ce type de contrôles.

ES Los controles técnicos son fundamentales para la seguridad de la nube híbrida. Por otro lado, la gestión centralizada de una nube híbrida facilita la implementación de estos controles.

Französisch Spanisch
techniques técnicos
sécurité seguridad
facilite facilita
la la
cloud nube
contrôles controles
centralisée centralizada
hybride híbrida
de de
gestion gestión
mise implementación

FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados

Französisch Spanisch
granulaires granulares
politiques políticas
utilisateurs usuarios
hadoop hadoop
chiffrées cifrados
security security
platform platform
fournit proporciona
basés basados
data data
contrôles controles
de de
données datos
sur en
y compris incluidos

FR Les contrôles obligatoires peuvent également changer avec le temps, en raison de l’évolution du paysage des menaces, et certains des contrôles recommandés peuvent devenir obligatoires.

ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.

Französisch Spanisch
obligatoires obligatorios
paysage panorama
évolution evolución
peuvent pueden
et y
devenir volverse
contrôles controles
menaces amenazas
en raison de debido
changer cambiar
de de
temps tiempo
certains algunos
le el
du del

FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante

ES Los cargadores de las grandes marcas se han comprobado, comprobado y vuelto a comprobar a la perfección para garantizar una carga óptima y, lo que es más importante, constante

Französisch Spanisch
marques marcas
garantir garantizar
constante constante
optimale óptima
grandes grandes
et y
la la
chargeurs cargadores
charge carga
surtout más importante
à a
une de

FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

Französisch Spanisch
implémenté implementado
framework marco
structuré estructurado
cloud nube
externe externamente
contrôles controles
opérations operaciones
la la
et y
services servicios
gérer gestionar
de de
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
en en
nous avons hemos
certains algunos
internes internos
nos nuestros

FR Faites attention en priorité aux contrôles de sécurité qui prennent en compte la gestion régulière des correctifs, les contrôles techniques anti-spam, la protection contre les ransomwares et le chiffrement de bout en bout.

ES Busque controles de seguridad que incluyan la administración regular de parches, controles técnicos antispam, protección contra ransomware y encriptación de extremo a extremo.

Französisch Spanisch
régulière regular
correctifs parches
techniques técnicos
ransomwares ransomware
bout extremo
protection protección
et y
contrôles controles
de de
sécurité seguridad
contre contra
la la
gestion administración

FR En savoir plus sur les fonctionnalités et contrôles de sécurité de MongoDB Atlas, notamment le stockage des données, les contrôles d'accès, la sécurité des applications, etc.

ES Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

Französisch Spanisch
mongodb mongodb
atlas atlas
stockage almacenamiento
etc etc
fonctionnalités características
et y
sécurité seguridad
contrôles controles
de de
applications aplicaciones
plus más
données datos
sur obtenga
la la
le el
en sobre
savoir más información

FR art. 24 - Contrôles "échantillons" 24.01 CORETECH se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'effectuer des contrôles "échantillons" pour vérifier la conformité au contrat de fourniture.

ES art. 24 - Controles de "muestra" 24.01 CORETECH se reserva el derecho, a su sola discreción, de realizar controles de "muestra" con el fin de verificar el cumplimiento del contrato de suministro.

Französisch Spanisch
art art
contrôles controles
échantillons muestra
réserve reserva
discrétion discreción
vérifier verificar
conformité cumplimiento
fourniture suministro
coretech coretech
contrat contrato
de de
droit derecho
à a

FR Qui plus est, les contrôles de sécurité sont coûteux et doivent être mis en œuvre rapidement. Néanmoins, en ayant une idée de la nature des contrôles à mettre en place et à qui ils doivent s'appliquer, vous pouvez réduire le risque global.

ES Además, el despliegue de controles de seguridad es costoso y debe realizarse rápidamente. Sin embargo, saber qué controles hay que aplicar y a quién se deben aplicar reduce el riesgo global.

Französisch Spanisch
sécurité seguridad
coûteux costoso
rapidement rápidamente
réduire reduce
risque riesgo
global global
et y
doivent deben
contrôles controles
de de
néanmoins sin embargo
est es
à a
ayant que

FR Les employés doivent respecter les contrôles d'accès physiques que WORLDSENSING a mis en place et les utiliser comme prévu. Ils ne doivent pas contourner ces contrôles, même lorsqu'ils en ont la possibilité (par exemple, en les suivant).

ES Los empleados deben respetar los controles de acceso físico que WORLDSENSING ha establecido y utilizarlos según lo previsto. No deben eludir dichos controles, incluso cuando se les brinde la oportunidad (por ejemplo, el seguimiento).

Französisch Spanisch
respecter respetar
physiques físico
worldsensing worldsensing
prévu previsto
contourner eludir
employés empleados
doivent deben
et y
contrôles controles
exemple ejemplo
ne no
la la
mis de

FR Ils ont exécuté le gène de 16S ARNr ordonnançant sur le fécal et la salive échantillonne pris de 108 patients COVID-19 et de 22 patients post-COVID-19, ainsi que de 20 contrôles présentant la pneumonie et 26 contrôles asymptomatiques

ES Realizaron el gen del rRNA 16S que ordenaba en el fecal y la saliva muestrea tomado a partir de 108 pacientes COVID-19 y de 22 pacientes post-COVID-19, así como de 20 mandos con pulmonía y 26 mandos asintomáticos

Französisch Spanisch
gène gen
patients pacientes
et y
de de
pris con
la la
le el
les del
sur en

FR Les contrôles femelles ont eu sensiblement plus de cortisol que les contrôles mâles

ES Los mandos femeninos tenían significantly more cortisol que los mandos masculinos

Französisch Spanisch
plus more
que que

FR Plus de 70 personnes dédiées à la conformité, à la surveillance anti-blanchiment, aux contrôles de sanction et aux contrôles de surveillance.

ES Más de 70 personas dedicadas al cumplimiento de regulaciones, con monitoreo contra el lavado de dinero, filtrado de sanciones y controles de supervisión.

Französisch Spanisch
personnes personas
conformité cumplimiento
la el
contrôles controles
et y
de de
à con
plus más
dédiées dedicadas
surveillance monitoreo

FR La norme ISO / IEC 27017: 2015 définit des contrôles de sécurité supplémentaires pour la gestion des données personnelles. Nous certifions donc que ces contrôles ont été intégrés à notre système de gestion de l'information.

ES El estándar ISO/IEC 27017:2015 define controles de seguridad suplementares para la gestión de los datos personales. Certifica que tales controles están integrados en nuestro sistema de gestión de las informaciones.

Französisch Spanisch
iec iec
définit define
sécurité seguridad
iso iso
système sistema
norme estándar
contrôles controles
de de
personnelles personales
intégrés integrados
gestion gestión
données datos
la la
notre nuestro

FR Nous mettons en œuvre des contrôles tels que la modélisation des menaces pour les nouvelles fonctionnalités, la révision du code, les tests de régression, les contrôles de déploiement, l’analyse de vulnérabilité et les tests d’intrusion.

ES Implementamos controles como el modelado de amenazas para nuevas funciones, la revisión del código, las pruebas de regresión, los controles de implementación, el examen de vulnerabilidades y las pruebas de penetración.

Französisch Spanisch
fonctionnalités funciones
révision revisión
régression regresión
déploiement implementación
code código
tests pruebas
vulnérabilité vulnerabilidades
et y
contrôles controles
menaces amenazas
modélisation modelado
nouvelles nuevas
de de
la la
du del
en como

FR Comprendre la caractérisation et les performances des dispositifs en utilisant à la fois des environnements contrôlés (chambre) et semi-contrôlés (centre d?essai)

ES Conozca la tipificación de los dispositivos y el rendimiento utilizando entornos controlados (cámara) y semicontrolados (casa de pruebas).

Französisch Spanisch
performances rendimiento
dispositifs dispositivos
environnements entornos
contrôlés controlados
d c
essai pruebas
et y
la la
chambre cámara
utilisant utilizando

FR Comparez plusieurs appareils pour trouver celui qui fonctionne le mieux dans les environnements contrôlés et semi-contrôlés.

ES Compare varios dispositivos para dar con el mejor en entornos controlados y semicontrolados.

Französisch Spanisch
comparez compare
appareils dispositivos
environnements entornos
contrôlés controlados
mieux mejor
et y
le el
dans en
pour para
plusieurs varios

FR Cette option Star Alliance Gold vous permet de passer plus vite les contrôles d’immigration et d’arriver plus rapidement à destination qu’auparavant en bénéficiant de files réservées aux contrôles d'immigration

ES Este beneficio de Star Alliance Gold le permite pasar por inmigración y llegar a su destino más rápido que nunca antes mediante el uso de carriles de inmigración exclusivos

Französisch Spanisch
star star
alliance alliance
permet permite
et y
de de
plus más
rapidement rápido
vite más rápido
n nunca
à a
destination destino
en mediante

FR Les praticiens et autres membres du personnel sont employés directement par Theatre Workout et tous les contrôles de sécurité et d'éligibilité pertinents sont effectués, y compris les contrôles DBS conformément à la loi.

ES Los practicantes y otro personal son empleados directamente por Theatre Workout y se llevan a cabo todas las verificaciones de seguridad y elegibilidad relevantes, incluidas las verificaciones de DBS de acuerdo con la ley.

Französisch Spanisch
praticiens practicantes
autres otro
pertinents relevantes
conformément de acuerdo con
contrôles verificaciones
et y
employés empleados
sécurité seguridad
la la
de de
directement directamente
loi ley
y compris incluidas
à a
personnel personal

FR Contrôles Xamarin - Collection de composants Xamarin.Forms haut de gamme pour applications mobiles. Inclut tous les contrôles d’UI généralement nécessaires pour créer des applications métier.

ES Trace más de 30 tipos de gráficos - Control gráfico para más de 30 tipos de gráficos, desde lineales hasta financieros especializados. Incluye vinculación de datos, múltiples ejes, bola de seguimiento, información sobre herramientas y zoom.

Französisch Spanisch
contrôles control
inclut incluye
de de
composants herramientas
n múltiples
créer tipos

FR Toute une variété de boutons, zones de liste, dialogues, contrôles d'édition, fenêtres contextuelles, raccourcis et contrôles à onglets

ES Los comportamientos disponibles incluyen el Explorador de Windows, el cuadro de lista y el cuadro de herramientas

Französisch Spanisch
fenêtres windows
et y
liste lista
de de
les los

FR Contrôles et gouvernance. Bien que la flexibilité soit importante, un système doit également disposer de contrôles et de restrictions suffisants pour garantir la sécurité des données et le suivi et l'enregistrement des approbations.

ES Controles y gobernanza. Si bien la flexibilidad es importante, un sistema también necesita tener controles y restricciones suficientes para garantizar que los datos estén seguros y que se haga un seguimiento y registro de las aprobaciones.

Französisch Spanisch
importante importante
système sistema
restrictions restricciones
suffisants suficientes
approbations aprobaciones
contrôles controles
et y
gouvernance gobernanza
garantir garantizar
flexibilité flexibilidad
également también
de de
bien bien
la la
données datos
suivi seguimiento

FR Tous les contrôles recommandés ne sont pas inclus dans ce Quick Start, même si cette solution implémente un grand nombre des contrôles présentés dans l'architecture de référence IRAP PROTECTED

ES Si bien esta solución implementa muchos de los controles que se describen en la Arquitectura de referencia PROTEGIDA POR IRAP, este Quick Start no incluye todos los controles recomendados

Französisch Spanisch
recommandés recomendados
solution solución
référence referencia
quick quick
start start
contrôles controles
inclus incluye
de de
ce este
tous todos
ne no
un muchos
cette la

FR Les contrôles obligatoires peuvent également changer avec le temps, en raison de l’évolution du paysage des menaces, et certains des contrôles recommandés peuvent devenir obligatoires.

ES Con el tiempo, los controles obligatorios pueden cambiar debido a la evolución del panorama de amenazas, y algunos controles de asesoramiento pueden volverse obligatorios.

Französisch Spanisch
obligatoires obligatorios
paysage panorama
évolution evolución
peuvent pueden
et y
devenir volverse
contrôles controles
menaces amenazas
en raison de debido
changer cambiar
de de
temps tiempo
certains algunos
le el
du del

FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques.

ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.

Französisch Spanisch
robustes fuertes
préférable preferible
physiques físicas
basés basados
et y
rôles roles
contrôles controles
en en
tâches tareas
individuelles individuales
spécifiques específicos
identifiants credenciales
numériques digitales
clés claves

FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques

ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.

Französisch Spanisch
robustes fuertes
préférable preferible
physiques físicas
basés basados
et y
rôles roles
contrôles controles
en en
tâches tareas
individuelles individuales
spécifiques específicos
identifiants credenciales
numériques digitales
clés claves

FR Lier les cellules de feuilles de calcul Excel aux propriétés de projet d'inspection et d'item, ainsi qu'aux contrôles, vues de contrôles, tableaux et captures d'écran de PolyWorks.

ES Vincular las celdas de las hojas de cálculo de Excel con el proyecto de inspección de PolyWorks y con propiedades de piezas, controles, vistas de controles, tablas y capturas de pantalla.

Französisch Spanisch
lier vincular
cellules celdas
calcul cálculo
excel excel
contrôles controles
vues vistas
captures capturas
polyworks polyworks
propriétés propiedades
et y
écran pantalla
projet proyecto
de de
feuilles hojas
tableaux con

FR Afin de renforcer les contrôles d’identité à distance et d’offrir une réponse KYC complète, nous proposons des contrôles d’identité renforcés avec des services de reconnaissance faciale et de détection du vivant.

ES Con el fin de reforzar los controles de identidad a distancia y ofrecer una respuesta KYC completa, ofrecemos controles de identidad mejorados con servicios de reconocimiento facial y detección en vivo.

Französisch Spanisch
renforcer reforzar
distance distancia
kyc kyc
faciale facial
vivant vivo
et y
complète completa
reconnaissance reconocimiento
détection detección
contrôles controles
proposons ofrecemos
de de
à a
services servicios

FR L?isolation et les contrôles des applications, l?intégrité du code, les contrôles de confidentialité et les principes de moindre privilège permettent aux développeurs d?intégrer la sécurité et la confidentialité à partir de zéro

ES El aislamiento y los controles de las aplicaciones, la integridad del código, los controles de privacidad y los principios de privilegio mínimo permiten a los desarrolladores incorporar seguridad y privacidad desde cero

Französisch Spanisch
isolation aislamiento
principes principios
privilège privilegio
permettent permiten
développeurs desarrolladores
d c
et y
code código
confidentialité privacidad
contrôles controles
intégrité integridad
sécurité seguridad
applications aplicaciones
de de
intégrer incorporar
à a
la la
zéro cero
du del

FR Plus de 70 personnes dédiées à la conformité, à la surveillance anti-blanchiment, aux contrôles de sanction et aux contrôles de surveillance.

ES Más de 70 personas dedicadas al cumplimiento de regulaciones, con monitoreo contra el lavado de dinero, filtrado de sanciones y controles de supervisión.

Französisch Spanisch
personnes personas
conformité cumplimiento
la el
contrôles controles
et y
de de
à con
plus más
dédiées dedicadas
surveillance monitoreo

FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

Französisch Spanisch
implémenté implementado
framework marco
structuré estructurado
cloud nube
externe externamente
contrôles controles
opérations operaciones
la la
et y
services servicios
gérer gestionar
de de
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
en en
nous avons hemos
certains algunos
internes internos
nos nuestros

FR Notre technologie vous aide à réaliser des contrôles plus précis et à augmenter la productivité de vos contrôles

ES Nuestra tecnología le ayuda a mejorar la precisión de la detección y a aumentar la productividad de la inspección

Französisch Spanisch
technologie tecnología
aide ayuda
productivité productividad
et y
la la
à a
de de
augmenter aumentar

FR Les contrôles techniques constituent l'essentiel de la sécurité des clouds hybrides. La gestion centralisée d'un cloud hybride facilite la mise en œuvre de ce type de contrôles.

ES Los controles técnicos son fundamentales para la seguridad de la nube híbrida y son fáciles de implementar gracias a la gestión centralizada de la nube.

Französisch Spanisch
techniques técnicos
sécurité seguridad
la la
cloud nube
contrôles controles
centralisée centralizada
hybride híbrida
mise implementar
de de
gestion gestión
en a

FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante

ES Los cargadores de las grandes marcas se han comprobado, comprobado y vuelto a comprobar a la perfección para garantizar una carga óptima y, lo que es más importante, constante

Französisch Spanisch
marques marcas
garantir garantizar
constante constante
optimale óptima
grandes grandes
et y
la la
chargeurs cargadores
charge carga
surtout más importante
à a
une de

FR Nous utilisons ce framework pour mettre en œuvre des contrôles internes, et faisons également appel à des sociétés externes pour évaluer et valider la mise en œuvre et le fonctionnement de nos contrôles

ES Utilizamos este marco para implementar controles internamente y recurrimos a empresas externas para evaluar y validar la implementación y el funcionamiento de nuestros controles

Französisch Spanisch
framework marco
contrôles controles
externes externas
valider validar
et y
évaluer evaluar
de de
ce este
fonctionnement funcionamiento
mise implementación
sociétés empresas
la la
le el
utilisons utilizamos
à a
nos nuestros

FR Les personnes chargées des contrôles peuvent mettre à jour leurs propres commentaires et certifier les contrôles. Intégrez les évaluations des risques, la gestion des preuves et les rapports en un clic pour vous faciliter la tâche.

ES Los titulares del control pueden actualizar su propia narrativa y certificar los controles. Integre evaluaciones de riesgos, gestión de pruebas e informes con solo pulsar un botón para que le resulte más fácil.

Französisch Spanisch
certifier certificar
intégrez integre
mettre à jour actualizar
clic pulsar
peuvent pueden
et y
évaluations evaluaciones
rapports informes
preuves pruebas
contrôles controles
personnes un
risques riesgos
la del
gestion gestión
vous propia

FR En savoir plus sur les fonctionnalités et contrôles de sécurité de MongoDB Atlas, notamment le stockage des données, les contrôles d'accès, la sécurité des applications, etc.

ES Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.

Französisch Spanisch
mongodb mongodb
atlas atlas
stockage almacenamiento
etc etc
fonctionnalités características
et y
sécurité seguridad
contrôles controles
de de
applications aplicaciones
plus más
données datos
sur obtenga
la la
le el
en sobre
savoir más información

FR Quel est le degré de maturité de votre fonction de gestion des risques et des contrôles ? Ce guide explique à quoi peut ressembler chaque étape de la courbe de maturité des risques et des contrôles dans votre...

ES ¿Cuál es el grado de madurez de su función de riesgos y controles? Esta guía explica cómo puede ser cada etapa de la curva de madurez de riesgos y controles en su...

Französisch Spanisch
maturité madurez
fonction función
explique explica
étape etapa
courbe curva
et y
contrôles controles
guide guía
de de
risques riesgos
peut puede
la la
le el
est es
à a
chaque cada

FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui

ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy

Französisch Spanisch
réseaux redes
vérification verificación
lentreprise empresa
ouverte abierta
et y
contrôles controles
ne no
de de
daujourdhui hoy
la la
à que

FR Votre entreprise décide où vos employés travailleront à l'avenir, et doit également s'assurer que vos contrôles de sécurité s'étendent jusqu'à eux, où qu'ils soient

ES A medida que tu empresa decide dónde trabajarán los empleados en el futuro, tus controles de seguridad deben estar a su altura

Französisch Spanisch
entreprise empresa
décide decide
sécurité seguridad
employés empleados
doit deben
de de
contrôles controles
votre tu
à a

FR Les VPN sont en quelque sorte des boîtes noires : ils ne disposent pas des contrôles dynamiques nécessaires pour gérer l'accès des télétravailleurs, des sous-traitants, des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, etc

ES Las VPN son cajas negras: carecen de los controles dinámicos necesarios para gestionar el acceso de trabajadores remotos, contratistas, socios de la cadena de suministro y otros

Französisch Spanisch
vpn vpn
boîtes cajas
noires negras
dynamiques dinámicos
nécessaires necesarios
partenaires socios
chaîne cadena
travailleurs trabajadores
contrôles controles
gérer gestionar
de de
la la

FR Cloudflare Access offre une plus grande flexibilité grâce à des contrôles spécifiques à chaque application et à des règles faciles à utiliser.

ES Cloudflare Access ofrece mayor flexibilidad, con controles específicos para cada aplicación y reglas fáciles de usar.

Französisch Spanisch
cloudflare cloudflare
access access
offre ofrece
flexibilité flexibilidad
contrôles controles
spécifiques específicos
faciles fáciles
et y
utiliser usar
application aplicación
règles reglas
une de
chaque cada

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

ES Nuestra solución Load Balancing también incluye comprobaciones de estado con conmutación por error rápida para alejar a los visitantes de los fallos en poco tiempo.

Französisch Spanisch
charge load
comprend incluye
contrôles comprobaciones
visiteurs visitantes
rapide rápida
solution solución
de de
les los

FR Les contrôles d'intégrité peuvent ainsi être effectués toutes les 10 secondes par le biais de requêtes HTTP/HTTPS périodiques, avec rapports transmis par l'intermédiaire d'une API REST ou sous forme de notifications par e-mail.

ES Permite realizar comprobaciones del estado de salud cada 10 segundos mediante solicitudes HTTP/HTTPS periódicas, y los informes correspondientes podrán entregarse mediante notificaciones por correo electrónico o API de REST.

Französisch Spanisch
peuvent podrán
requêtes solicitudes
api api
secondes segundos
http http
https https
rapports informes
ou o
notifications notificaciones
de de
contrôles comprobaciones
le del
e electrónico
mail correo

FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.

ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.

Französisch Spanisch
limitation limitación
taux velocidad
empêche impide
ddos ddos
tentatives intentos
force fuerza
api api
la la
contrôles controles
avancée avanzada
les de
sur en

FR « Grâce à la protection contre les attaques “zero-day” que nous offre Cloudflare, nous avons le temps de renforcer tous nos contrôles de sécurité internes

ES "Gracias a la protección de Cloudflare frente a los ataques de día cero, tenemos tiempo para perfeccionar todos nuestros controles de seguridad internos

Französisch Spanisch
attaques ataques
contrôles controles
internes internos
cloudflare cloudflare
de de
protection protección
temps tiempo
tous todos
contre frente
la la
nos nuestros
nous tenemos
grâce gracias

FR Découvrez comment Cloudflare vous aide à découvrir la présence de Shadow IT, à appliquer des politiques d’accès Zero Trust et à bénéficier de contrôles de protection des données pour les applications SaaS.

ES Descubre cómo Cloudflare te ayuda a descubrir shadow IT y aplicar políticas de acceso Zero Trust y controles de protección de datos para aplicaciones SaaS.

Französisch Spanisch
politiques políticas
contrôles controles
saas saas
cloudflare cloudflare
aide ayuda
appliquer aplicar
zero zero
trust trust
et y
applications aplicaciones
découvrez descubre
protection protección
découvrir descubrir
données datos
à a
comment cómo
de de

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt