Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "classe" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "classe" von Französisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von classe

"classe" in Französisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

classe aprendizaje aula aulas calidad clase clases con estudiantes nivel todo

Übersetzung von Französisch nach Spanisch von classe

Französisch
Spanisch

FR Lorsque vous créez un diagramme de structure composite pour mapper la structure interne d'une classe, comme illustré par la classe Account dans le diagramme ci-dessus, UModel fournit l'accès d'édition aux propriétés de classe.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

Französisch Spanisch
diagramme diagrama
classe clase
account account
fournit permite
umodel umodel
édition editar
structure estructura
propriétés propiedades
créez crear
de de
interne interna
la la
un una

FR Les serveurs Stellar Cloud vous permettent de choisir entre 3 types de performances minimales garanties au niveau d'accès I/O disque, soit 30 Mo/s pour la classe C, 65 Mo/s pour la classe S, 100 Mo/s pour la classe X

ES Los servidores en la nube Stellar le permiten elegir entre 3 tipos de rendimiento mínimo garantizado en el nivel de acceso de E / S del disco, es decir, 30 MB / s para Clase C, 65 MB / s para Clase S, 100 MB / s para Clase X

Französisch Spanisch
cloud nube
permettent permiten
choisir elegir
types tipos
performances rendimiento
disque disco
mo mb
s s
x x
niveau nivel
c c
serveurs servidores
classe clase
de de
la la

FR Pas moins de trois amplificateurs distincts alimentent ces haut-parleurs : un de 700 W en classe D pour les woofers, un de 300 W en classe D pour les médiums et le dernier de 100 W en Classe D pour le tweeter S-ART.

ES No menos de tres amplificadores independientes alimentan los altavoces: un diseño Clase D de 700 W para los altavoces de graves, una clase D de 300 W para el rango de medios y una unidad de clase D de 100 W para el tweeter S-ART.

Französisch Spanisch
moins menos
amplificateurs amplificadores
distincts independientes
w w
classe clase
tweeter tweeter
et y
le el
pas no
de de

FR Tous les clients Star Alliance Gold (y compris ceux voyageant en classe économique) et les clients en première classe ou classe affaires voyageant avec une compagnie du réseau Star Alliance peuvent bénéficier d’un accès Star Alliance Gold Track.

ES Todos los clientes de Star Alliance Gold (incluidos los que viajan en clase económica) y los clientes viajando en primera clase o clase ejecutiva en un vuelo operado por una aerolínea miembro de Star Alliance tienen acceso a los carriles de Gold Track.

Französisch Spanisch
star star
alliance alliance
classe clase
économique económica
track track
en en
et y
accès acceso
ou o
clients clientes
première primera
tous todos
y compris incluidos

FR le fait d'affecter une main d'œuvre (attention) uniforme à chaque classe - par exemple, le praticien de la supply chain consacre 1 heure à l'examen de la classe A (100 articles), puis 1 heure à l'examen de la classe D (10 000 articles).

ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).

Französisch Spanisch
attention atención
uniforme uniforme
classe clase
supply suministro
chain cadena
consacre dedica
de de
à a
chaque cada
la la
le el
heure hora

FR Lorsque vous créez un diagramme de structure composite pour mapper la structure interne d'une classe, comme illustré par la classe Account dans le diagramme ci-dessus, UModel fournit l'accès d'édition aux propriétés de classe.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

Französisch Spanisch
diagramme diagrama
classe clase
account account
fournit permite
umodel umodel
édition editar
structure estructura
propriétés propiedades
créez crear
de de
interne interna
la la
un una

FR Lorsque vous ajoutez un nouveau message à une lifeline qui représente une classe, vous pouvez attribuer un nom de message ou sélectionner une opération existante dans la classe cible depuis la fenêtre Propriétés.

ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.

Französisch Spanisch
ajoutez añadir
nouveau nuevo
message mensaje
représente representa
sélectionner elegir
opération operación
classe clase
propriétés propiedades
nom nombre
ou o
la la
cible destino
de de
fenêtre ventana
pouvez puede
à a

FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.

ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.

Französisch Spanisch
planifiez planifica
surveillez supervisa
classe clase
détails detalles
horaires horarios
rappels recordatorios
et y
événements eventos
activités actividades
en en
de de
ne no

FR Collaborez sur des documents et des présentations. Maintenez la base de connaissances de votre classe à l’aide d’un wiki. Créez le blog de votre classe où chacun peut partager ses pensées, ses idées, son actualité, etc.

ES Colabora en documentos y presentaciones. Mantén la base de conocimientos de tu clase utilizando una wiki. Crea tu blog de clase en el que todo el mundo pueda compartir sus opiniones, ideas, noticias, etc.

Französisch Spanisch
collaborez colabora
classe clase
wiki wiki
créez crea
etc etc
et y
blog blog
partager compartir
idées ideas
actualité noticias
présentations presentaciones
documents documentos
base base
de de
connaissances conocimientos
la la
le el
votre tu
peut pueda

FR Salle de classe Une formation dispensée en direct par un instructeur, dans un environnement de salle de classe standard et professionnel

ES Aula de clase Training presencial y guiado por un instructor en un entorno de aula estándar y profesional.

Französisch Spanisch
instructeur instructor
environnement entorno
standard estándar
et y
en en
de de
classe clase
formation training
salle de classe aula

FR Vous pouvez consulter la fiche technique sur les conditions requises pour les salles de classe pour savoir comment bien configurer votre salle de classe afin de créer un environnement de formation interactif et efficace

ES Utilice nuestra datasheet con los requisitos del aula para configurar adecuadamente la suya como parte de un entorno de capacitación interactivo y eficiente

Französisch Spanisch
environnement entorno
formation capacitación
interactif interactivo
efficace eficiente
bien adecuadamente
configurer configurar
et y
la la
de de
conditions requisitos
un con
vous suya

FR Afin d’être classé dans un Featured Snippet, vous devez d’abord être classé à la première page.

ES Para poder posicionado en el snippet destacado, usted necesita estar en la primera página.

Französisch Spanisch
featured destacado
page página
vous necesita
première primera
la la

FR Un exemple charmant de la façon d’utiliser les Edublogs est le Blog de Mme Cassidy sur sa salle de classe, où Mme Cassidy donne un bel aperçu de la vie scolaire et des programmes de sa classe :

ES Un ejemplo fascinante de cómo usar Edublogs es el Blog de Aula de la Srta. Cassidy, donde la Srta. Cassidy ofrece una visión encantadora de la vida escolar y los programas de su clase:

Französisch Spanisch
charmant encantadora
dutiliser usar
blog blog
aperçu visión
programmes programas
scolaire escolar
et y
vie vida
exemple ejemplo
de de
classe clase
salle de classe aula
la la
donne su
le el
un una
est es

FR Classe C Adresse IP - Un outil en ligne pour vérifier la classe C IP

ES Compruebe la dirección IP de clase C en forma gratuita

Französisch Spanisch
classe clase
ip ip
c c
en en
la la
adresse dirección
pour de

FR Le premier bit d’une classe adresse An est toujours définie sur 0. Il ne laisse que sept bits pour la partie réseau de l’adresse. Les adresses de classe A vont de 0.0.0.0 – 127.0.0.0. Cela signifie qu’il ne peut y avoir 128 numéros de réseau.

ES El primer bit de una dirección Una clase siempre se pone a 0. Es sólo deja siete bits para la parte de red de la dirección. Las direcciones de clase A van desde 0.0.0.0 – 127.0.0.0. Esto significa que no puede haber más de 128 números de red.

FR Le premier bit d’une adresse de classe B est toujours à 1 et le second bit est mis à 0. Cela signifie 16.384 réseaux peuvent attribuer des adresses de classe B. Les chiffres vont de 128.0.0.0 – 191.255.0.0.

ES El primer bit de una dirección de clase B siempre se establece en 1 y el segundo bit se pone a 0. Esto significa 16.384 redes se pueden asignar las direcciones de clase B. Los números van desde 128.0.0.0 – 191.255.0.0.

FR Les adresses de classe C ont leurs deux premiers bits mis à 1 et le troisième bit est mis à 0. Cela signifie que 2.097.152 réseaux peuvent être attribués cette classe d’adresse. Les chiffres vont de 192.0.0.0 – 223.255.255.0.

ES Las direcciones de clase C tienen sus primeros dos bits se establece en 1, y el tercer bit se pone a 0. Esto significa 2.097.152 redes se pueden asignar esta clase de dirección. Los números van desde 192.0.0.0 – 223.255.255.0.

FR La classe C est la classe la plus populaire des adresses attribuées aux petites entreprises et sont les plus adresses IP utilisées

ES Clase C es la clase más popular de direcciones asignadas a las pequeñas empresas y las direcciones IP son más utilizados

Französisch Spanisch
classe clase
populaire popular
petites pequeñas
entreprises empresas
ip ip
et y
c c
la la
adresses direcciones
est es
plus más

FR Les diagrammes d'objet UML utilisent une notation semblable aux diagrammes de classe et sont utilisés pour illustrer une instance d'une classe à un moment particulier dans le temps

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto

Französisch Spanisch
diagrammes diagramas
uml uml
notation notación
semblable similar
classe clase
illustrer ilustrar
et y
moment momento
utilisent usan
de de
instance instancia
à a

FR Étant donné que les diagrammes utilisent une notation très semblable aux diagrammes de classe, la barre d'outils de diagramme d'objet utilise certaines des mêmes icônes que la barre d'outils du diagramme de classe

ES Como la notación es muy similar a la de los diagramas de clases, la dos barras de herramientas comparten varios iconos

Französisch Spanisch
notation notación
classe clases
barre barras
icônes iconos
la la
diagrammes diagramas
très muy
de de
semblable como

FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles propriétés et d'opérations dans une classe, UModel offre une fenêtre de remplissage automatique intelligent pour vous aider à définir rapidement la classe rapidement et précisément.

ES Cuando añade nuevas propiedades y operaciones a una clase, UModel ofrece una ventana de finalización automática inteligente que le ayudará a definir la clase rápida y eficazmente.

Französisch Spanisch
ajoutez añade
nouvelles nuevas
fenêtre ventana
automatique automática
intelligent inteligente
définir definir
umodel umodel
propriétés propiedades
et y
classe clase
offre ofrece
la la
rapidement rápida
de de
aider ayudar
à a

FR Vous pouvez cliquer sur l'onglet Hiérarchie pour consulter les relations de toute classe sélectionnée dans un diagramme de classe ou dans l'Arborescence de modèle.

ES Puede visualizar las relaciones de cualquiera de las clases de un diagrama o de la estructura del modelo accediendo a la pestaña "Jerarquía".

Französisch Spanisch
longlet pestaña
hiérarchie jerarquía
relations relaciones
classe clases
diagramme diagrama
ou o
modèle modelo
de de
le la
pouvez puede

FR En alternative, si vous souhaitez créer un objet depuis une classe existante, vous pouvez glisser la classe depuis l'arborescence de modèle dans votre diagramme de communication.

ES Si quiere crear un objeto desde una clase ya existente, también puede arrastrar la clase desde la estructura del modelo hasta su diagrama de comunicación.

Französisch Spanisch
glisser arrastrar
communication comunicación
créer crear
classe clase
diagramme diagrama
existante existente
modèle modelo
de de
votre su
si quiere
pouvez puede
la la
en hasta

FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.

ES Debajo de su capó hay un amplificador de clase D, un tweeter y un woofer medio, por lo que se pierde el amplificador de clase D adicional en comparación con el altavoz de lámpara de mesa.

Französisch Spanisch
amplificateur amplificador
classe clase
manque pierde
lampe lámpara
table mesa
tweeter tweeter
par rapport comparación
et y
de de
un con
supplémentaire adicional
son su
quil el
au medio

FR Connectez-vous au PC/Mac de la classe depuis votre iPad ou votre appareil Android pour Améliorez la gestion de la classe et l'attention des élèves

ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa

Französisch Spanisch
classe clase
ipad ipad
améliorez mejora
élèves estudiantes
connectez conéctate
pc pc
mac mac
ou o
appareil dispositivo
android android
la la
et y
vous tu
de de
gestion gestión
au con

FR Choisissez la classe et le type de ressource d'apprentissage que vous souhaitez créer, puis ajoutez une description et affectez-la à votre classe.

ES Elige la clase y el tipo de material de aprendizaje que te gustaría hacer, luego agrega una descripción y asígnalo a tu clase.

Französisch Spanisch
choisissez elige
ajoutez agrega
classe clase
et y
souhaitez gustaría
la la
le el
votre tu
type tipo
de de
à a

FR L'enseignante Gabrielle Creagh présente du nouveau contenu en préparation de la discussion en ligne avec la classe. Regardez cet excellent exemple de classe inversée.

ES La profesora Gabrielle Creagh presenta contenido nuevo antes de una discusión en una clase en línea. Mira este excelente ejemplo de un aula invertida.

Französisch Spanisch
présente presenta
nouveau nuevo
discussion discusión
ligne línea
en en
la la
regardez mira
de de
exemple ejemplo
contenu contenido
classe clase
excellent excelente

FR Splashtop est heureux de sponsoriser l'ISTE pour la troisième fois ! Que ce soit pour l'apprentissage à distance, en salle de classe ou hybride, vous trouverez chez Splashtop des solutions convaincantes d'accès à distance et en salle de classe

ES ¡Splashtop está emocionado de patrocinar a ISTE por tercera vez! Ya sea que se trate de aprendizaje a distancia, en el aula, o aprendizaje híbrido, encontrará soluciones convincentes de acceso remoto y en el aula de Splashtop

Französisch Spanisch
hybride híbrido
solutions soluciones
splashtop splashtop
ou o
et y
la el
distance distancia
troisième tercera
de de
en en
trouverez encontrará
fois vez
à a

FR Taille et poids ; à quoi avez-vous droit ? Les réglementations peuvent différer légèrement d’une compagnie aérienne à l’autre et dépendent également de la classe de vol (économie ou affaires) ainsi que de la classe de tarif réservé

ES Masa y peso, ¿qué está permitido? Las disposiciones pueden variar levemente de una aerolínea a otra y también puede depender de la clase del vuelo, económica o ejecutiva, así como también del precio del pasaje reservado

Französisch Spanisch
différer variar
légèrement levemente
classe clase
vol vuelo
économie económica
tarif precio
réservé reservado
compagnie aérienne aerolínea
et y
poids peso
peuvent pueden
ou o
à a
également también
la la
de de
droit puede
vous una
lautre otra

FR Passez facilement de la salle de classe physique à la salle de classe numérique et profitez du meilleur des deux mondes.

ES Alterne sin problemas entre las aulas físicas y digitales para disfrutar de lo mejor de ambos mundos.

Französisch Spanisch
physique físicas
numérique digitales
profitez disfrutar
mondes mundos
et y
de de
meilleur mejor
à para
classe aulas

FR Plus les étudiants et les élèves sont impliqués, mieux ils apprennent, tant en classe qu'à distance. Nos produits encouragent la participation et la collaboration en classe.

ES Cuanto más participen los alumnos, más profundo será el aprendizaje, tanto en el aula como en línea. Nuestros productos fomentan una mayor colaboración y participación lectiva.

Französisch Spanisch
classe aula
encouragent fomentan
et y
en en
la el
participation participación
collaboration colaboración
plus más
produits productos
élèves alumnos
nos nuestros
tant como
qu cuanto

FR Le tweeter U-ART est alimenté par un amplificateur de 20 W en Classe D, cependant qu?un ampli en classe D de 50 W est au service du woofer

ES El tweeter U-ART está alimentado por un amplificador Clase-D de 20 W, mientras que un amplificador Clase-D de 50 W sirve para el woofer

Französisch Spanisch
alimenté alimentado
w w
classe clase
tweeter tweeter
service sirve
le el
de de
amplificateur amplificador

FR L?amplification intégrée à la S3V est généreuse, elle est constituée de modèles en classe D pour le woofer et le haut-parleur médium (500 W et 300 W respectivement), et d?un amplificateur de 50 W en Classe A/B pour le tweeter S-ART.

ES La amplificación incorporada del S3V está generosamente dimensionada, y se comprende de unidades de clase D para los altavoces de graves y medios (500 W y 300 W RMS, respectivamente) y un amplificador de clase A/B de 50 W para el tweeter S-ART.

Französisch Spanisch
classe clase
w w
amplificateur amplificador
tweeter tweeter
s s
et y
b b
intégré incorporada
de de
v a
la la
respectivement respectivamente
le el
les los

FR Le taux d'abandon par classe est le pourcentage d'élèves (filles et garçons) qui abandonnent une classe donnée au cours d'une année scolaire donnée.

ES La tasa de deserción por grado es el porcentaje de estudiantes (niños y niñas) que abandonan determinado grado en un año escolar dado.

Französisch Spanisch
filles niñas
garçons niños
taux tasa
pourcentage porcentaje
et y
donné dado
au a
scolaire escolar
année año
élèves estudiantes
le el
une de
est es

FR Avant même d'avoir disputé le moindre match compétitif, vous êtes classé comme un joueur non classé

ES Antes de que hayas jugado ninguna partida competitiva, eres un jugador sin rango

Französisch Spanisch
compétitif competitiva
même un
joueur jugador
vous hayas
match partida
davoir que

FR Taille et poids ; à quoi avez-vous droit ? Les réglementations peuvent différer légèrement d’une compagnie aérienne à l’autre et dépendent également de la classe de vol (économie ou affaires) ainsi que de la classe de tarif réservé

ES Masa y peso, ¿qué está permitido? Las disposiciones pueden variar levemente de una aerolínea a otra y también puede depender de la clase del vuelo, económica o ejecutiva, así como también del precio del pasaje reservado

Französisch Spanisch
différer variar
légèrement levemente
classe clase
vol vuelo
économie económica
tarif precio
réservé reservado
compagnie aérienne aerolínea
et y
poids peso
peuvent pueden
ou o
à a
également también
la la
de de
droit puede
vous una
lautre otra

FR En cas d’absence prolongée, votre place n’est plus garantie dans votre classe et nous ne pourrons pas vous fournir de certificat d’assiduité. Lorsque vous reviendrez, vous pourrez toutefois réintégrer une autre classe selon votre niveau.

ES En caso de ausencia prolongada, su lugar en la clase no esta garantizado. Una vez de vuelta, sin embargo, se puede reintegrar otra clase de acuerdo a su nivel.

Französisch Spanisch
prolongée prolongada
place lugar
garantie garantizado
niveau nivel
en en
classe clase
pourrons puede
votre su
de de
toutefois sin embargo
cas caso
ne no
vous sin

FR Embarquez quand vous le désirez avec les passagers de classe affaires et de première classe.

ES Embarque según su conveniencia con los pasajeros de Primera Clase y Clase Business, donde esto se ofrezca en la puerta

Französisch Spanisch
passagers pasajeros
classe clase
affaires business
et y
première primera
le la
de de
quand en

FR Lors de la réservation, vous êtes présenté avec un choix de trois classes de voitures : Classe Affaires (notre catégorie la plus populaire), Van Business (pour les groupes) et Première Classe (pour ceux qui ont besoin de quelque chose de spécial)

ES Al hacer la reserva, se le presenta una selección de tres clases de coche: Business Class (nuestro viaje más popular), Business Van (para grupos) y First Class (para aquellos que requieren algo extra especial)

Französisch Spanisch
réservation reserva
choix selección
populaire popular
groupes grupos
la la
business business
et y
de de
êtes que
classes clases
van van
besoin requieren
les coche
première una
un especial
notre nuestro
plus más

FR Avec Step-Up de South African Airways, dites-nous combien vous êtes prêt à débourser pour surclasser votre siège et passer de la classe Economy à la classe Affaires.

ES Gracias a South African Airways Step-Up usted nos dice cuánto está dispuesto a pagar para mejorar la categoría de su asiento, de clase económica a ejecutiva.

Französisch Spanisch
prêt dispuesto
siège asiento
classe clase
la la
de de
votre su
nous nos
vous dice
combien cuánto
à a

FR Faites-nous une offre en sélectionnant le montant que vous êtes prêt à verser pour un surclassement de la classe Economy à la classe Affaires.

ES Háganos una oferta seleccionando el monto que estaría dispuesto a pagar por mejorar de categoría, de clase económica a ejecutiva.

Französisch Spanisch
offre oferta
sélectionnant seleccionando
prêt dispuesto
classe clase
de de
à a

FR Une classe comme la classe "ResourceWriter" peut ensuite être utilisée pour ajouter des ressources dans le fichier

ES Entonces es posible utilizar una clase, como «ResourceWriter», para añadir recursos al archivo

Französisch Spanisch
classe clase
ajouter añadir
ressources recursos
fichier archivo
pour para
utilisé utilizar
une una
être es
ensuite a

FR La Classe 0 est la classe de qualité de l’air la plus stricte, limitant la contamination par l’huile dans les liquides, les aérosols et les vapeurs.

ES La clase 0 es la clase de calidad de aire más estricta y limita la contaminación por aceite en forma de líquido, aerosol y vapor.

Französisch Spanisch
lair aire
stricte estricta
contamination contaminación
classe clase
qualité calidad
et y
la la
de de
est es
plus más

FR Si l’amende n’est pas réglée dans un délai de 45 jours, elle est majorée à 180 euros pour la 3ème classe et à 375 euros pour la 4ème classe.

ES Si pasados 45 días no se ha pagado la multa, esta se incrementará a la „categoría 3“ hasta un valor de 180 euros y a la „categoría 4“ hasta un valor de 375 euros.

Französisch Spanisch
jours días
euros euros
de de
et y
pas no
un a

FR compréhension du processus de chargement de la classe et comment fonctionnent les chargeurs de classe

ES Comprensión del proceso de carga de clase y cómo funcionan los cargadores de clase

Französisch Spanisch
compréhension comprensión
processus proceso
classe clase
fonctionnent funcionan
et y
chargeurs cargadores
chargement carga
de de
comment cómo

FR L'héritage nous permet de définir une classe qui hérite de toutes les méthodes et propriétés d'une autre classe.

ES La herencia nos permite definir una clase que hereda todos los métodos y propiedades de otra clase.

Französisch Spanisch
permet permite
définir definir
classe clase
méthodes métodos
et y
propriétés propiedades
de de
autre que

FR Une classe Python est une structure de données définie par l'utilisateur, qui détient ses propres membres de données et ses fonctions membres. Celles-ci peuvent être consultées et utilisées en créant une instance de cette classe.

ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.

Französisch Spanisch
classe clase
python python
structure estructura
données datos
définie definida
créant creando
instance instancia
membres miembros
et y
fonctions funciones
peuvent pueden
de de
utilisées utilizar
est es
être que

FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.

ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.

Französisch Spanisch
planifiez planifica
surveillez supervisa
classe clase
détails detalles
horaires horarios
rappels recordatorios
et y
événements eventos
activités actividades
en en
de de
ne no

FR Collaborez sur des documents et des présentations. Maintenez la base de connaissances de votre classe à l’aide d’un wiki. Créez le blog de votre classe où chacun peut partager ses pensées, ses idées, son actualité, etc.

ES Colabora en documentos y presentaciones. Mantén la base de conocimientos de tu clase utilizando una wiki. Crea tu blog de clase en el que todo el mundo pueda compartir sus opiniones, ideas, noticias, etc.

Französisch Spanisch
collaborez colabora
classe clase
wiki wiki
créez crea
etc etc
et y
blog blog
partager compartir
idées ideas
actualité noticias
présentations presentaciones
documents documentos
base base
de de
connaissances conocimientos
la la
le el
votre tu
peut pueda

FR Lorsque vous ajoutez un nouveau message à une lifeline qui représente une classe, vous pouvez attribuer un nom de message ou sélectionner une opération existante dans la classe cible depuis la fenêtre Propriétés.

ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.

Französisch Spanisch
ajoutez añadir
nouveau nuevo
message mensaje
représente representa
sélectionner elegir
opération operación
classe clase
propriétés propiedades
nom nombre
ou o
la la
cible destino
de de
fenêtre ventana
pouvez puede
à a

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt