Übersetze "choisi" in Spanisch

FR Pour rester dans la métaphore immobilière, disons que vous avez désormais choisi une adresse (votre domaine) et acheté le terrain (choisi un hébergeur). La prochaine étape consiste à créer votre site.

• immobilière
• domaine
• acheté le terrain
• choisi un hébergeur
• prochaine étape consiste

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

• défaut
• Paysage
• permettra
• diagramme de Gantt
• longueur du format
• papier choisi
• Portrait vous permettra
• largeur du format
• papier

FR Nous avons choisi la technologie VMware, qui est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que pour le matériel, nous avons choisi un autre leader mondial, HP for serveur et stockage

• VMware
• virtualisation
• systèmes Cloud
• matériel
• leader mondial
• HP for serveur
• stockage

FR Et bien sûr, elles vous ont choisi, tout comme nous avons choisi cette vidéo, elle était parfaitement adaptée

• sûr
• était parfaitement adaptée

FR Si vous n'avez pas déjà sélectionné un siège ou si vous souhaitez modifier celui que vous avez déjà choisi, nous vous conseillons de vous connecter dès que possible pour demander le siège choisi le cas échéant

• n'avez pas déjà
• siège
• souhaitez modifier celui
• avez déjà choisi
• dès que possible
• demander le siège
• échéant

FR Les juges ont également choisi leur produit préféré de lannée, tandis que le sponsor principal EE a également choisi son gagnant du Superfast Award.

• principal EE a
• choisi son gagnant
• Superfast

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

• défaut
• Paysage
• permettra
• diagramme de Gantt
• longueur du format
• papier choisi
• Portrait vous permettra
• largeur du format
• papier

FR Les utilisateurs de comptes ayant un niveau d'utilisateur Manager ou supérieur recevront un courrier électronique lorsqu'un gagnant aura été choisi automatiquement, ou après quatre heures si vous n'avez pas encore choisi un gagnant manuellement.

• utilisateurs de comptes
• niveau d'utilisateur Manager
• électronique lorsqu'un gagnant
• choisi automatiquement
• gagnant

FR Découvrez pourquoi plus de 150,000 entreprises ont choisi ActiveCampaign pour se développer

• entreprises ont choisi
• développer

FR alors on en a choisi trois ! C'était facile de travailler avec les designers, leurs réponses aux commentaires et leurs nombreuses modifications étaient rapides et précises. Je recommande vivement 99designs !"

• choisi trois
• designers
• réponses aux commentaires
• nombreuses modifications étaient
• précises
• Je recommande vivement

FR Très content d?avoir choisi Surfshark. Simple, efficace, facile d?utilisation et performant. N?a rien à envier aux autres bien plus chers.

• choisi Surfshark
• Simple
• efficace
• utilisation
• performant

FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »

• avons choisi Semrush
• suivi des mots
• outils précédents

FR Nous avons choisi Cloudflare car les autres fournisseurs sont moins connus, plus compliqués à utiliser et nettement plus chers

• avons choisi Cloudflare
• fournisseurs sont moins
• compliqués à utiliser
• nettement plus chers

FR Nous avons choisi Vimeo Stock pour notre collection sous licence, parce que nous respectons Vimeo et tout ce qu'ils font pour promouvoir la cinématographie et les créateurs tels que nous."

• avons choisi Vimeo
• collection sous licence
• Vimeo
• cinématographie

FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés

• générer des suggestions
• mots clés long
• Keyword Tool mélange
• terme de recherche
• lettres
• chiffres différents
• recherche Google
• ressort des suggestions
• mots clés

FR Déjà plus de 1,4 million professionnels ont choisi Bynder pour créer, organiser et partager leurs fichiers. Pourquoi pas vous ?

• professionnels ont choisi
• créer
• organiser
• partager leurs fichiers

FR Sélectionnez le réseau que vous souhaitez ajouter. Le nombre d'options à sélectionner varie en fonction du réseau que vous avez choisi.

• Sélectionnez le réseau
• souhaitez ajouter
• varie en fonction

FR Les voyages et l'hôtellerie sont l'un des secteurs les plus importants de notre portefeuille de clients. Pour mieux comprendre leur cas d'utilisation, nous avons choisi de nous intéresser aux complexes hôteliers de luxe.

• voyages
• l'hôtellerie sont l'un
• portefeuille de clients
• d'utilisation
• intéresser aux complexes

FR Il existe de nombreux outils dédiés aux médias sociaux, mais les personnes suivantes semblent pleinement satisfaites d'avoir choisi Sprout.

• existe de nombreux
• dédiés aux médias
• suivantes semblent pleinement
• d'avoir choisi

FR Le client a ensuite choisi un gagnant

• client a ensuite
• gagnant

FR Le client a ensuite choisi 2 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Une fois que vous aurez choisi le design gagnant, vous devrez acheter les images d'archives et les fournir au designer gagnant pour qu'il puisse terminer son design.

• choisi le design
• d'archives
• fournir au designer
• qu'il puisse terminer

FR Une fois que vous aurez choisi un logo gagnant, le designer va travailler avec vous pour créer le guide de marque parfait

• choisi un logo
• designer va travailler
• créer le guide
• marque parfait

FR Le client a ensuite choisi 3 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Et lorsque vous voyez une publicité que Brave a choisi pour vous, vous remportez 70 % de ce que l’annonceur a payé , garanti

• lorsque vous voyez
• publicité que Brave
• remportez
• a payé
• garanti

FR Vous trouverez ci-dessous les meilleurs routeurs pour ExpressVPN. Nous avons choisi ExpressVPN, car il s’agit tout simplement du meilleur fournisseur VPN selon nombre de nos tests et évaluations.

• routeurs pour ExpressVPN
• avons choisi ExpressVPN
• simplement du meilleur
• VPN selon nombre
• tests

FR Vous devrez payer le montant initial de l’abonnement choisi lors de la création de votre compte

FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.

• choisi votre VPN
• souhaitez évidemment
• dès que possible
• trouverez donc ci-dessous

FR Nous avons ensuite activé Mullvad et choisi un serveur local pour vérifier dans quelle mesure nos vitesses de téléchargement et de transfert étaient affectées

• avons ensuite activé
• choisi un serveur
• vérifier dans quelle
• vitesses de téléchargement
• transfert étaient affectées

FR Comme Mullvad a choisi de limiter le choix de protocoles VPN, entre autres, le logiciel est très facile à utiliser

• Mullvad a choisi
• limiter le choix
• protocoles VPN
• utiliser

FR Vous aurez alors l’air d’accéder aux sites internet depuis la localisation que vous avez choisi

• aurez alors
• choisi

FR Les sites penseront que vous y accédez depuis le pays que vous avez choisi

• avez choisi

FR Activez le VPN en cliquant sur « Connexion ». Certains VPN vous connecteront automatiquement une fois le serveur choisi. Vous pouvez maintenant simplement vous rendre sur le flux que vous souhaitez regarder et lancer la lecture. Bon match !

• Activez le VPN
• automatiquement une fois
• serveur choisi
• pouvez maintenant simplement
• souhaitez regarder
• lancer la lecture
• Bon

FR Nous avons délibérément choisi de ne pas inclure le navigateur Tor ou un serveur proxy dans les solutions que nous proposons

• avons délibérément choisi
• inclure le navigateur

FR Les services de streaming, comme Pluto TV, seront simplement en mesure de voir une adresse provenant du pays que vous avez choisi.

• streaming
• Pluto TV
• voir une adresse

FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.

• Selon le lieu
• campagne de suivi
• montrera les concurrents
• résultats de Google

FR Cela signifie que tous les destinataires doivent avoir choisi de recevoir des communications de la part de l’entité émettrice

• recevoir des communications
• émettrice

FR Envoyer un bulletin d?information régulier aux destinataires qui ont choisi de le recevoir.

• Envoyer un bulletin

FR Si vous allez à notre répertoire du personnel et sélectionnez la page pour un membre du personnel, vous verrez à côté de leurs icônes photo pour l?un des comptes de médias sociaux qu?ils ont choisi de partager

• personnel
• sélectionnez la page
• membre du personnel
• verrez à côté
• comptes de médias
• choisi de partager

FR iPhone Backup Extractor vous demandera où vous souhaitez enregistrer les contacts exportés et, une fois que vous aurez choisi un dossier, vos contacts y seront exportés.

• iPhone Backup Extractor
• enregistrer les contacts
• choisi un dossier
• contacts y seront

FR Une fois le transfert terminé, extrayez le dossier que vous avez choisi précédemment. Vous verrez toutes vos photos là-bas.

• fois le transfert
• extrayez le dossier
• avez choisi précédemment

FR Par exemple, même si vous avez choisi de sauvegarder vos images, elles ne sont pas visibles ici

• exemple
• images
• visibles ici

FR Si vous synchronisez votre iPhone avec votre Mac et que vous avez choisi "Télécharger les originaux", il est facile de sauvegarder les photos de votre iPhone:

• synchronisez votre iPhone
• Mac
• avez choisi
• facile de sauvegarder

FR Chez Infomaniak, nous sommes tous passionnés d'informatique. C'est pour cette raison que nous avons choisi de l'exprimer dans notre nom !

• Chez Infomaniak
• sommes tous passionnés
• nom

FR Nos profils de contact indiquent quand une personne a choisi de recevoir vos offres marketing. Vous pouvez ainsi prouver le consentement et modifier ou supprimer des informations personnelles chaque fois qu'il le faut.

• profils de contact
• quand une personne
• choisi de recevoir
• offres marketing
• pouvez ainsi prouver
• consentement
• modifier
• supprimer des informations

FR Alicia a choisi notre format grand poche pour pouvoir vendre son livre, mettant en avant 23 délicieux smoothies rapides à préparer, à un prix raisonnable sur Amazon par le biais d'Ingram.

• Alicia a choisi
• format grand poche
• biais

FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.

• Déterminez le prix
• choisi sous l'onglet
• Vendre
• distribuer
• réalisés

FR Par SMS :Si vous avez choisi de recevoir des SMS, vous pouvez toujours vous désabonner à tout moment en envoyant un SMS indiquant STOP en réponse à un message ou en suivant les instructions du SMS.

• SMS
• moment en envoyant
• SMS indiquant STOP
• suivant les instructions

FR Nous créons automatiquement la navigation et pages de votre site selon votre domaine d'activité, suivant le style que vous aurez choisi

• selon votre domaine
• suivant le style
• aurez choisi

FR Comme les cookies, ces technologies permettent à Taboola de recommander des publicités qui sont adaptées à vos centres d’intérêt et de se rappeler si vous avez choisi de refuser nos Services

• cookies
• recommander des publicités
• choisi de refuser