FR Energica Ego se présente au grand public en 2013. C?était l?aboutissement d?années de courses électriques, avec de nombreuses victoires, dont le championnat d?Europe TTXGP 2010 et la deuxième place au championnat du monde TTXGP 2011.
"championnat" in Französisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
championnat | campeonato jugar liga |
FR Energica Ego se présente au grand public en 2013. C?était l?aboutissement d?années de courses électriques, avec de nombreuses victoires, dont le championnat d?Europe TTXGP 2010 et la deuxième place au championnat du monde TTXGP 2011.
ES Energica Ego llega al público en 2013. Fue la culminación de años de carreras de motos eléctricas, con numerosas victorias, incluyendo el Campeonato Europeo TTXGP 2010 y el segundo puesto en el Campeonato TTXGP World 2011.
Französisch | Spanisch |
---|---|
ego | ego |
courses | carreras |
électriques | eléctricas |
victoires | victorias |
championnat | campeonato |
europe | europeo |
monde | world |
place | puesto |
public | público |
et | y |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
était | fue |
se | a |
années | años |
FR Choisissez parmi une grande variété de championnats aux règles et structures différentes, dont le 2017 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™, le Championnat à météo variable rétro, ou encore le Championnat de sprint ultra-accessible.
ES Escoge de entre una amplia variedad de campeonatos con diferentes reglas y estructuras, como el CAMPEONATO OFICIAL DE FORMULA 1™ 2017, el Campeonato de clima variable clásico y el accesible Campeonato de Sprint con carreras únicamente.
FR Le PSG était le leader incontesté du championnat tout au long de la saison précédente. Cependant, cette année, ils affronteront sans aucun doute des équipes capables de se comparer au club favori du championnat !
ES Si WhatsApp y Signal tienen encriptación de extremo a extremo, ¿por qué Signal es la que recomiendan por privacidad?
Französisch | Spanisch |
---|---|
de | de |
était | que |
la | la |
FR Regarder le Championnat d’Europe de football (Euro 2020) dans le monde entier !
ES Restricciones de Facebook en el extranjero: ¿Cómo evitarlas?
Französisch | Spanisch |
---|---|
de | de |
dans | en |
le | el |
FR Grâce à cette solution, vous pouvez non seulement suivre la Ligue des champions de l’UEFA, mais vous pouvez également regarder la Coupe du monde de football, la Championnat d?Europe de football, la Copa América et la Copa Libertadores de América
ES Con esta solución, no solo puedes ver la UEFA Champions League, también puedes seguir la Copa del Mundo, la Eurocopa, la Copa América y la Copa Libertadores
Französisch | Spanisch |
---|---|
solution | solución |
ligue | league |
coupe | copa |
monde | mundo |
champions | champions |
regarder | ver |
et | y |
suivre | seguir |
la | la |
également | también |
non | no |
de | del |
à | con |
FR Si vous cherchez à remplir votre planning, vous pouvez toujours y ajouter quelques fantastiques évènements de football. Par exemple, vous pouvez jeter un coup d’œil à la Ligue des champions ou au Championnat d’Europe de football.
ES Si estás mirando de rellenar los huecos en tu calendario, siempre puedes encontrar otros eventos futbolísticos extraordinarios. Tal vez quieras echarle un vistazo a la Champions League o a la Eurocopa, por ejemplo.
Französisch | Spanisch |
---|---|
cherchez | encontrar |
remplir | rellenar |
évènements | eventos |
football | futbol |
ligue | league |
œil | vistazo |
champions | champions |
ou | o |
la | la |
toujours | siempre |
de | de |
vous | quieras |
exemple | ejemplo |
à | a |
votre | tu |
FR drapeau, etat, monde, onu, championnat, motifs
ES bandera, estados, mundo, naciones unidas, campeonato, patrones
Französisch | Spanisch |
---|---|
drapeau | bandera |
etat | estados |
monde | mundo |
championnat | campeonato |
motifs | patrones |
FR Duel Lewis et Johnson championnat du monde 1987par L'Équipe - L'EQUIPEà partir de
ES Linford Christie gana el Campeonato del Mundo de...por Colorsport Imagesdesde
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
monde | mundo |
de | de |
du | del |
FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipeà partir de
ES Barco EricTabarlypor L'Équipedesde
FR Eddy Merckx au championnat de Belgique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica - Compra y venta
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
de | de |
belgique | bélgica |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.
ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.
Französisch | Spanisch |
---|---|
aout | agosto |
championnat | campeonato |
monde | mundial |
cyclisme | ciclismo |
belgique | bélgica |
échoué | fallado |
roger | roger |
et | y |
service | servicio |
de | de |
en | en |
avait | había |
au | a |
est | es |
place | puesto |
FR Finale du Championnat d'Europe 1980 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Final del Campeonato de Europa de 1980 - Compra y venta
Französisch | Spanisch |
---|---|
finale | final |
championnat | campeonato |
tableau | cuadro |
et | y |
du | del |
vente | venta |
FR 1982 - Michel Prud'homme, gardien du Standard de Liège lors d'un match du championnat de Belgique
ES 1982 - Michel Prud'homme, portero del Standard de Liège durante un partido por el campeonato belga
Französisch | Spanisch |
---|---|
match | partido |
championnat | campeonato |
standard | standard |
de | de |
du | del |
FR Rob Rensenbrink de l'équipe d'anderlecht, vient de perdre sa chaussure lors d'une action importante dans le championnat de Belgique
ES Rob Rensenbrink del equipo andderlecht acaba de perder su zapato durante una importante acción en la liga belga
Französisch | Spanisch |
---|---|
perdre | perder |
chaussure | zapato |
action | acción |
importante | importante |
championnat | liga |
rob | rob |
équipe | equipo |
de | de |
le | la |
FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay
ES Un campeonato mundial de peso pluma de la AMB que fascinó a los puristas y fascinó al público en general, y cuyo resultado victorioso habría coronado de la manera más hermosa el extraordinario destino del boxeador nacido en Huy y residente en Amay
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
monde | mundial |
poids | peso |
issue | resultado |
belle | hermosa |
boxeur | boxeador |
et | y |
public | público |
de | de |
plus | más |
la | la |
le | el |
du | del |
manières | manera |
à | a |
FR Championnat de Belgique 1975 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Campeonato de Bélgica 1975 - Compra y venta
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
de | de |
belgique | bélgica |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR 11 mai 1975, L'équipe du RWDM avant le match contre Beveren en championnat de Belgique
ES 11 de mayo de 1975, El equipo RWDM antes del partido contra Beveren en la liga belga
Französisch | Spanisch |
---|---|
mai | mayo |
championnat | liga |
match | partido |
équipe | equipo |
en | en |
de | de |
contre | contra |
le | el |
du | del |
FR 25 mai 1983, Explosion de joie de Michel Preud'homme, gardien du Standard, lors du championnat de Belgique, un dernier titre avant une traversée du desert de 25 ans.
ES 25 de mayo de 1983, explosión de alegría de Michel Preud'homme, portero del Standard, durante el campeonato belga, último título antes de una travesía del desierto de 25 años.
Französisch | Spanisch |
---|---|
mai | mayo |
explosion | explosión |
joie | alegría |
championnat | campeonato |
titre | título |
standard | standard |
dernier | último |
ans | años |
de | de |
un | a |
du | del |
lors | el |
FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Michel Platini - Campeonato Europeo de Naciones 1984 - Compra y venta
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
nations | naciones |
tableau | cuadro |
et | y |
des | de |
vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Michel Platini - Campeonato Europeo de Naciones 1984
Französisch | Spanisch |
---|---|
photographie | fotografía |
championnat | campeonato |
nations | naciones |
des | de |
sports | deportes |
FR Michel Platini et l'Equipe de France remportent le match contre le Danemark au Parc des Princes lors du Championnat d'Europe des Nations 1984
ES Michel Platini y el equipo francés ganaron el partido contra Dinamarca en el Parque de los Príncipes durante el Campeonato Europeo de Naciones de 1984.
Französisch | Spanisch |
---|---|
danemark | dinamarca |
parc | parque |
princes | príncipes |
championnat | campeonato |
et | y |
le | el |
match | partido |
nations | naciones |
de | de |
contre | contra |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Platini, France, Danemark, Championnat d'Europe des Nations 1984, International football games
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Platini, Francia, Dinamarca, Campeonato de las Naciones Europeas 1984, Juegos de fútbol internacionales
Französisch | Spanisch |
---|---|
utilisés | utilizadas |
championnat | campeonato |
international | internacionales |
la | la |
photographie | fotografía |
france | francia |
danemark | dinamarca |
nations | naciones |
football | fútbol |
games | juegos |
mots | palabras |
décrire | describir |
clés | palabras clave |
des | de |
clé | clave |
FR Jack Nicklaus et Arnold Palmer au championnat national...par Imago Images - Everett Collectionà partir de
ES Los golfistas profesionales Jack Nicklaus y Arnold Palmer...por Imago Images - Everett Collectiondesde
Französisch | Spanisch |
---|---|
jack | jack |
imago | imago |
images | images |
et | y |
de | profesionales |
partir | por |
FR Championnat du monde F1 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster El Campeonato Mundial de F1 - Compra y venta
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
monde | mundial |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Championnat du monde de Formule 1
ES El Campeonato Mundial de Fórmula 1
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
monde | mundial |
de | de |
formule | fórmula |
FR Grand Prix du Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 septembre 1986. (LR) prétendants au championnat Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell et Nelson Piquet (tous deux Williams Honda).
ES 1986 Gran Premio de Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 de septiembre de 1986. (LR) Los aspirantes al campeonato Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell y Nelson Piquet (ambos Williams Honda).
Französisch | Spanisch |
---|---|
grand | gran |
portugal | portugal |
septembre | septiembre |
championnat | campeonato |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
nigel | nigel |
williams | williams |
honda | honda |
team | team |
lotus | lotus |
alain | alain |
porsche | porsche |
nelson | nelson |
au | al |
et | y |
tous | ambos |
deux | de |
FR Boxe: Conférence de presse Ali / Dunn. Ali est retenu par Bundini Brown. Muhammad Ali contre Richard Dunn. Pré: combat pour le titre du championnat du monde des poids lourds. Munich, Allemagne. 23/05/1976.
ES Boxeo: Rueda de prensa de Ali / Dunn. Ali es retenido por Bundini Brown. Muhammad Ali contra Richard Dunn. Pre: Lucha por el título del campeonato mundial de peso pesado. Munich, Alemania. 23/05/1976.
Französisch | Spanisch |
---|---|
presse | prensa |
ali | ali |
championnat | campeonato |
monde | mundial |
poids | peso |
lourds | pesado |
munich | munich |
richard | richard |
boxe | boxeo |
le | el |
allemagne | alemania |
de | de |
combat | lucha |
titre | título |
du | del |
contre | contra |
pré | pre |
est | es |
FR Photo de la finale du Championnat d'Europe 1980...par Imago Images - Sportfoto Rudelà partir de
ES Foto de la final del Campeonato de Europa...por Imago Images - Sportfoto Rudeldesde
Französisch | Spanisch |
---|---|
finale | final |
championnat | campeonato |
imago | imago |
photo | foto |
images | images |
la | la |
de | de |
du | del |
FR Madrid, Espagne, stade Santiago Bernabeu, 11 juillet 1982. Championnat du monde de football 1982, finale Italie-Allemagne (3-1). Le gardien Dino Zoff (Italie) lève la Coupe du monde.
ES Madrid, España, Estadio Santiago Bernabeu, 11 de julio de 1982. Campeonato Mundial de Fútbol de 1982, final Italia-Alemania (3-1). El portero Dino Zoff (Italia) levanta la Copa del Mundo.
Französisch | Spanisch |
---|---|
madrid | madrid |
stade | estadio |
juillet | julio |
football | fútbol |
finale | final |
santiago | santiago |
espagne | españa |
championnat | campeonato |
monde | mundo |
italie | italia |
coupe | copa |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
FR En 1972, toujours sous sa direction, les Diables rouges terminent à la troisième place du championnat d'Europe
ES En 1972, todavía bajo su liderazgo, los Diablos Rojos terminaron en tercer lugar en el Campeonato de Europa
Französisch | Spanisch |
---|---|
toujours | todavía |
rouges | rojos |
troisième | tercer |
place | lugar |
championnat | campeonato |
la | el |
en | en |
direction | liderazgo |
à | a |
FR Eric Gerets surnommé "le Lion de ReKem" défenseur au Standard de Liège lors d'un match du championnat de Belgique
ES Eric Gerets apodado "el León de ReKem" defensa en el Standard de Liège durante un partido de liga belga
Französisch | Spanisch |
---|---|
eric | eric |
lion | león |
match | partido |
championnat | liga |
standard | standard |
le | el |
de | de |
FR 1934 Championnat du monde de football italien Match Italie - Tchécoslovaquie (2-1) - Finale.
ES 1934 Campeonato mundial de fútbol italiano partido Italia - Checoslovaquia (2-1) - Final.
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
monde | mundial |
football | fútbol |
match | partido |
finale | final |
de | de |
italie | italia |
italien | italiano |
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984 - Compra y venta
Französisch | Spanisch |
---|---|
finale | final |
championnat | campeonato |
nations | naciones |
tableau | cuadro |
et | y |
des | de |
vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984
Französisch | Spanisch |
---|---|
photographie | fotografía |
finale | final |
championnat | campeonato |
nations | naciones |
des | de |
sports | deportes |
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984
ES Final del Campeonato Europeo de Naciones 1984
Französisch | Spanisch |
---|---|
finale | final |
championnat | campeonato |
nations | naciones |
des | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Espagne, Arconada, Championnat d'Europe des Nations
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, España, Arconada, Campeonato Europeo de Naciones
Französisch | Spanisch |
---|---|
utilisés | utilizadas |
championnat | campeonato |
la | la |
photographie | fotografía |
france | francia |
espagne | españa |
nations | naciones |
mots | palabras |
décrire | describir |
clés | palabras clave |
des | de |
clé | clave |
FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième
ES Ganó el campeonato, por supuesto, pero sobre todo humilló al legendario rival de Boca, River Plate al anotar dos de los tres goles de la victoria, y al estar fuertemente involucrado en el tercero
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
légendaire | legendario |
boca | boca |
river | river |
buts | goles |
fortement | fuertemente |
impliqué | involucrado |
rival | rival |
plate | plate |
et | y |
mais | pero |
de | de |
en | en |
victoire | victoria |
il | estar |
la | la |
bien sûr | supuesto |
le | el |
FR Lutte acharnée entre le Racing et Agen – Finale Championnat de France 1990 (22-12)
ES Amarga lucha entre Racing y Agen - Final del Campeonato de Francia de 1990 (22-12)
Französisch | Spanisch |
---|---|
lutte | lucha |
racing | racing |
finale | final |
championnat | campeonato |
france | francia |
et | y |
de | de |
entre | entre |
le | del |
FR Que vous souhaitiez organiser un match, un tournoi, une course, une randonnée ou un championnat, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.
ES Si deseas organizar un partido, un torneo, una carrera, una caminata o un campeonato, estamos aquí para acompañarte en la venta de entradas.
Französisch | Spanisch |
---|---|
organiser | organizar |
course | carrera |
randonnée | caminata |
championnat | campeonato |
vente | venta |
vous | deseas |
match | partido |
la | la |
billets | entradas |
tournoi | torneo |
ou | o |
de | de |
nous sommes | estamos |
FR Les compétitions au Championnat du monde Youth
ES Pruebas del campeonato mundial AQHYA
Französisch | Spanisch |
---|---|
championnat | campeonato |
monde | mundial |
du | del |
FR Champion: Juventus a remporté le championnat par le biais des barrages de la ligue.
ES Campeón: Juventus ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Französisch | Spanisch |
---|---|
champion | campeón |
juventus | juventus |
championnat | campeonato |
ligue | liga |
de | de |
remporté | a |
FR Champion: Melb City a remporté le championnat par le biais des barrages de la ligue.
ES Campeón: Melb City ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Französisch | Spanisch |
---|---|
champion | campeón |
city | city |
championnat | campeonato |
ligue | liga |
de | de |
remporté | a |
FR Classement du championnat, Serie A
ES Clasificación de la liga, Serie A
Französisch | Spanisch |
---|---|
classement | clasificación |
championnat | liga |
a | a |
FR Classement du championnat, Serie A Table
ES Clasificación de la liga, Serie A Table
Französisch | Spanisch |
---|---|
classement | clasificación |
championnat | liga |
a | a |
table | table |
FR Classement du championnat, Primera A
ES Clasificación de la liga, Primera A
Französisch | Spanisch |
---|---|
classement | clasificación |
championnat | liga |
a | a |
FR Classement du championnat, Primera A Table
ES Clasificación de la liga, Primera A Table
Französisch | Spanisch |
---|---|
classement | clasificación |
championnat | liga |
a | a |
table | table |
FR Champion: Portland a remporté le championnat par le biais des barrages de la ligue.
ES Campeón: Portland ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Französisch | Spanisch |
---|---|
champion | campeón |
portland | portland |
championnat | campeonato |
ligue | liga |
de | de |
remporté | a |
FR Champion: Melb Victory a remporté le championnat par le biais des barrages de la ligue.
ES Campeón: Melb Victory ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Französisch | Spanisch |
---|---|
champion | campeón |
championnat | campeonato |
ligue | liga |
de | de |
remporté | a |
FR FBref comprend des rapports de scouting basés sur les 365 derniers jours et sur chaque saison du championnat national
ES FBref incluye informes de exploración basados en los últimos 365 días y de cada temporada de liga nacional individual
Französisch | Spanisch |
---|---|
comprend | incluye |
rapports | informes |
scouting | exploración |
saison | temporada |
championnat | liga |
national | nacional |
derniers | últimos |
basés | basados |
et | y |
de | de |
jours | días |
sur | en |
chaque | cada |
FR Nous comprenons que de nombreux utilisateurs souhaitent se pencher sur une saison spécifique, c'est pourquoi nous incluons également des rapports de scouting pour les saisons de championnat national
ES Entendemos que a muchos usuarios les gustaría mirar una temporada específica, por lo que también incluimos informes de exploración para temporadas individuales de ligas domésticas
Französisch | Spanisch |
---|---|
comprenons | entendemos |
utilisateurs | usuarios |
rapports | informes |
scouting | exploración |
nous incluons | incluimos |
saison | temporada |
saisons | temporadas |
de | de |
également | también |
pourquoi | por |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt