FR Catégorie: 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres,
"chambres" in Französisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Catégorie: 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres, 2 chambres,
ES Category: 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios, 2 dormitorios,
Französisch | Spanisch |
---|---|
chambres | dormitorios |
FR Catégorie: 3 chambres, 3 chambres, 3 chambres, 3 chambres, 3 chambres, 3 chambres,
ES Category: 3 dormitorios, 3 dormitorios, 3 dormitorios, 3 dormitorios, 3 dormitorios, 3 dormitorios,
Französisch | Spanisch |
---|---|
chambres | dormitorios |
FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.
ES Ocho habitaciones (dobles y cuádruples) con zona de estar propia y ducha / WC
Französisch | Spanisch |
---|---|
doubles | dobles |
douche | ducha |
chambres | habitaciones |
et | y |
salon | zona |
quatre | de |
FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin
ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino
Französisch | Spanisch |
---|---|
familiales | familia |
cervin | cervino |
suites | suites |
et | y |
chambres | habitaciones |
de | de |
doubles | dobles |
supérieures | superior |
la | la |
vue | vista |
FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités
ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes
Französisch | Spanisch |
---|---|
chambres | habitaciones |
invités | invitados |
invité | invitado |
FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités
ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes
Französisch | Spanisch |
---|---|
chambres | habitaciones |
invités | invitados |
invité | invitado |
FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin
ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino
Französisch | Spanisch |
---|---|
familiales | familia |
cervin | cervino |
suites | suites |
et | y |
chambres | habitaciones |
de | de |
doubles | dobles |
supérieures | superior |
la | la |
vue | vista |
FR La directrice culinaire, Carla Music, explique aux clients comment utiliser les cuisines des chambres pour préparer rapidement des repas équilibrés lors de leur séjour dans les chambres Studio Commons ou Element.
ES La directora de comidas de Bon Appétit, Carla Music, enseña a los huéspedes cómo usar las cocinas en la habitación para preparar comidas rápidas y saludables cuando se alojan en las habitaciones Studio Commons o Element.
Französisch | Spanisch |
---|---|
directrice | directora |
music | music |
clients | huéspedes |
cuisines | cocinas |
repas | comidas |
studio | studio |
element | element |
rapidement | rápidas |
la | la |
utiliser | usar |
ou | o |
chambres | habitaciones |
préparer | preparar |
de | de |
séjour | habitación |
comment | cómo |
FR Oui ! Vous pouvez réserver jusqu'à 4 chambres à la fois. Il suffit d'ouvrir le menu de recherche personnalisé situé en haut de l'écran des résultats de recherche. Ensuite, sélectionnez le nombre de chambres à réserver.
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
Französisch | Spanisch |
---|---|
réserver | reservar |
chambres | habitaciones |
recherche | búsqueda |
personnalisé | personalizada |
résultats | resultados |
sélectionnez | selecciona |
menu | menú |
fois | vez |
écran | pantalla |
de | de |
en | en |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Un large choix de chambres est disponible, des chambres Executive confortables avec un bon rapport qualité/prix et équipées d'un bureau aux suites adjacentes dotées d'une terrasse privée.
ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.
Französisch | Spanisch |
---|---|
confortables | cómodas |
terrasse | terraza |
choix | elegir |
et | y |
bureau | escritorio |
suites | suites |
de | de |
chambres | habitaciones |
privé | privada |
un | varios |
FR Outre les suites Royale et Présidentielle, où vous pouvez tenir des réunions, nous offrons des chambres Standard communicantes pour les familles, ainsi que des chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite
ES Además de las Suite Royal y Presidencial, que pueden usarse para reuniones, disponemos de habitaciones Standard comunicadas para familias y otras adaptadas a personas con movilidad reducida
Französisch | Spanisch |
---|---|
réunions | reuniones |
familles | familias |
adaptées | adaptadas |
mobilité | movilidad |
royale | royal |
standard | standard |
et | y |
chambres | habitaciones |
nous | disponemos |
personnes | personas |
pouvez | pueden |
à | a |
FR Le Savoy propose 267 chambres et suites de luxe, décorées avec élégance dans un style édouardien ou Art déco. Beaucoup de ces magnifiques chambres et suites offrent une vue imprenable sur la Tamise et les principaux monuments londoniens. ?
ES The Savoy ofrece 267 habitaciones y suites de lujo decoradas con un elegante estilo de la época eduardiana o art déco. Muchas de estas increíbles habitaciones y suites cuentan con vistas sin igual del río Támesis y de los lugares de interés?
Französisch | Spanisch |
---|---|
vue | vistas |
tamise | támesis |
propose | ofrece |
et | y |
suites | suites |
luxe | lujo |
ou | o |
de | de |
art | art |
chambres | habitaciones |
style | estilo |
la | la |
un | muchas |
FR chambres de catégorie supérieure et chambres communicantes disponibles
ES Disponemos de habitaciones Superiores y comunicadas
Französisch | Spanisch |
---|---|
de | de |
supérieure | superiores |
et | y |
chambres | habitaciones |
FR Chambres aménagées joliment et avec goût dans l?auberge « Kreuz », 24 chambres et 6 suites
ES Habitaciones elegantes y acogedoras en la casa de huéspedes "Kreuz" con un total 24 habitaciones y 6 suites
Französisch | Spanisch |
---|---|
et | y |
suites | suites |
chambres | habitaciones |
FR Parmi les 90 chambres aménagées avec goût, figurent 15 suites junior, 8 suites, 2 tower suites, ainsi que la suite en attique avec 3 chambres à coucher, la plus luxueuse jamais construite dans un hôtel de montagne.
ES Las 90 habitaciones amuebladas con estilo, incluyen 15 Junior Suites, 8 Suites, 2 Tower Suites y el Penthouse Suite más lujoso con dormitorios, jamás construido en una estación alpina.
Französisch | Spanisch |
---|---|
goût | estilo |
luxueuse | lujoso |
construite | construido |
junior | junior |
hôtel | estación |
suites | suites |
la | el |
en | en |
plus | más |
chambres | habitaciones |
suite | suite |
un | una |
FR L’équipement des 146 chambres modernes, dont 2 suites junior et 8 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, est conforme aux normes les plus récentes
ES La decoración de las 146 modernas habitaciones, incluidas 2 suites junior y 8 habitaciones adaptadas para personas con discapacidad, cumple con los estándares más modernos
Französisch | Spanisch |
---|---|
personnes | personas |
normes | estándares |
junior | junior |
suites | suites |
et | y |
chambres | habitaciones |
plus | más |
dont | de |
FR En outre, notre gamme d’options d’hébergement satisfera tous les besoins, depuis les chambres avec vue, les suites et suites Junior, le loft panoramique, jusqu’aux chambres pour les familles.
ES Además, las opciones de alojamiento se adaptan a todas las necesidades: disponemos de habitaciones con vistas, junior suites, Suite, Loft in the sky y habitaciones familiares.
Französisch | Spanisch |
---|---|
vue | vistas |
familles | familiares |
junior | junior |
suites | suites |
et | y |
chambres | habitaciones |
besoins | necesidades |
doptions | opciones |
depuis | de |
FR Les chambres vont du studio aux suites et duplex, avec des options premium, et des chambres communicantes sont également disponibles
ES En cuanto a las habitaciones, tenemos estudios, suites y dúplex, con opciones prémium y habitaciones comunicadas disponibles
Französisch | Spanisch |
---|---|
studio | estudios |
duplex | dúplex |
premium | prémium |
suites | suites |
et | y |
chambres | habitaciones |
options | opciones |
disponibles | disponibles |
avec | con |
FR La maison est un appartement de 3 chambres très proche de la rivière près de Albert Embankment. Je propose une des chambres qui est une chambre sim...
ES La casa es un apartamento de 3 habitaciones muy cerca del río cerca de Albert Embankment. Ofrezco 1 de las habitaciones, que es una habitación indi...
Französisch | Spanisch |
---|---|
rivière | río |
albert | albert |
la | la |
de | de |
très | muy |
est | es |
chambres | habitaciones |
près | cerca |
chambre | habitación |
proche | cerca de |
maison | casa |
FR Je vis dans une maison moderne et spacieuse de trois chambres à coucher. Il y a deux chambres doubles et une simple. La propriété présente une allé...
ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...
Französisch | Spanisch |
---|---|
moderne | moderna |
spacieuse | espaciosa |
présente | presenta |
et | y |
la | la |
propriété | propiedad |
de | de |
chambres | habitaciones |
doubles | dobles |
maison | casa |
à | en |
a | hay |
FR Deux chambres disponibles dans une maison de trois chambres dans un quartier très calme et sûr. Idéalement situé entre Disneyland et Hollywood. Prè...
ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...
Französisch | Spanisch |
---|---|
disponibles | disponibles |
quartier | vecindario |
calme | tranquilo |
situé | situado |
sûr | seguro |
disneyland | disneyland |
et | y |
très | muy |
chambres | habitaciones |
maison | casa |
de | de |
FR Je vis dans une maison mitoyenne à seulement 5 minutes à pied du centre-ville. Je dois 3 chambres et 2 utilise pour les clients, les deux chambres ...
ES Yo vivo en una casa adosada a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Tengo 3 dormitorios y 2 utilizo para los huéspedes, tanto las habitacio...
Französisch | Spanisch |
---|---|
je | yo |
minutes | minutos |
pied | pie |
ville | ciudad |
et | y |
centre | centro |
du | del |
les clients | huéspedes |
maison | casa |
centre-ville | centro de |
une | de |
à | a |
chambres | dormitorios |
dois | una |
FR Je vis dans une rue calme fermée avec deux chambres deux chambres cuisine et salle à proximité du Maracanã, Tijuca, près de la plage dans la partie...
ES Yo vivo en una tranquila calle cerrada, con dos habitaciones con dos dormitorios cocina y el baño, cerca del Maracaná, Tijuca, cerca de la playa en...
Französisch | Spanisch |
---|---|
je | yo |
calme | tranquila |
cuisine | cocina |
et | y |
près | en |
de | de |
plage | playa |
rue | calle |
près de | cerca |
chambres | habitaciones |
la | la |
du | del |
fermé | cerrada |
FR Maison de deux étages où les chambres sont à l'étage. Toutes les chambres disposent de bains. Avec piscine et son emplacement est dans le quartier ...
ES casa de dos pisos, donde las habitaciones están arriba. Todas las habitaciones disponen de baño. Con piscina y su ubicación es en el barrio de Jaca...
Französisch | Spanisch |
---|---|
étages | pisos |
piscine | piscina |
quartier | barrio |
chambres | habitaciones |
bains | baño |
et | y |
de | de |
emplacement | ubicación |
le | el |
maison | casa |
disposent | disponen |
à | en |
son | su |
est | es |
l | están |
FR Une spacieuse maison de deux étages avec cinq chambres. Air conditionné dans le salon principal et ventilateurs de plafond dans toutes les chambres...
ES Una espaciosa casa de dos plantas con cinco dormitorios. Aire acondicionado en las principales seguidores de la zona de estar y de techo en todas l...
Französisch | Spanisch |
---|---|
spacieuse | espaciosa |
étages | plantas |
air | aire |
conditionné | acondicionado |
plafond | techo |
et | y |
le | la |
de | de |
maison | casa |
chambres | dormitorios |
FR Notre maison est une maison de 4 chambres avec 2 chambres simples à louer. Et peuvent accueillir des célibataires, des couples et des familles. Nou...
ES Nuestra casa es una casa de 4 dormitorios con 2 habitaciones individuales para alquilar. Y puede atender a solteros, parejas y familias. Somos muy ...
Französisch | Spanisch |
---|---|
louer | alquilar |
et | y |
familles | familias |
couples | parejas |
maison | casa |
de | de |
est | es |
chambres | habitaciones |
à | a |
FR Détendez-vous et profitez de la vue dans l’une de nos chambres bien aménagées, faites-vous plaisir dans les luxueuses suites et chambres Spécialité ou découvrez l’exclusivité de l’expérience Fairmont Or.
ES Relájese y aproveche una de nuestras habitaciones bien equipadas; disfrute de nuestras suites de lujo y habitaciones especiales; o experimente la exclusividad de Fairmont Gold.
Französisch | Spanisch |
---|---|
profitez | aproveche |
plaisir | disfrute |
et | y |
la | la |
suites | suites |
fairmont | fairmont |
ou | o |
de | de |
chambres | habitaciones |
bien | bien |
détendez | relájese |
vous | nuestras |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 12 types d’hébergement, dont des chambres accessibles aux personnes ayant des besoins spéciaux, une sélection de suites et des chambres spéciales
ES El hotel Fairmont Yangcheng Lake tiene una variedad de doce tipos de habitaciones, desde habitaciones con accesibilidad para personas con necesidades especiales hasta una selección de suites y habitaciones especiales
Französisch | Spanisch |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
besoins | necesidades |
accessibles | accesibilidad |
types | tipos |
sélection | selección |
suites | suites |
et | y |
personnes | personas |
le | el |
chambres | habitaciones |
de | de |
une | doce |
FR Notre maison est flambant neuf avec 5 chambres, trois salles de bains, 4 toilettes. Occupée par deux des propriétaires. Trois chambres à l'étage su...
ES Nuestra casa está a estrenar de 5 dormitorios, tres cuartos de baño, 4 aseos. Ocupada por dos de los propietarios. Tres dormitorios en la planta su...
Französisch | Spanisch |
---|---|
propriétaires | propietarios |
étage | planta |
bains | baño |
de | de |
est | está |
maison | casa |
toilettes | aseos |
à | a |
FR Belle famille chinoise et sympathique, chambres propres et ordonnées, pas d'animal domestique, maison de ville avec 3 chambres, deux étages
ES Bonita familia china y amigable, habitaciones ordenadas y tranquilas, sin mascota, casa adosada de 3 habitaciones, pisos dobles
Französisch | Spanisch |
---|---|
belle | bonita |
chinoise | china |
sympathique | amigable |
étages | pisos |
famille | familia |
et | y |
chambres | habitaciones |
pas | sin |
maison | casa |
de | de |
FR 2 adultes 5 enfants 6 chambres 6 chambres 1 salle de bains 3 salles de bains et douches 2 espaces de vie à proximité des lycées et écoles primaires...
ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...
Französisch | Spanisch |
---|---|
adultes | adultos |
enfants | niños |
douches | duchas |
écoles | escuelas |
primaires | primarias |
vie | estar |
salles | salas |
et | y |
bains | baños |
de | de |
salle | sala |
chambres | dormitorios |
FR Il est une grande maison avec 8 chambres. Il y a 3 chambres disponibles dès maintenant. Il y a 2 salles de séjour, deux tables à manger, et 2 réfri...
ES Es una gran casa de 8 habitaciones. Hay 3 habitaciones disponibles ahora. Hay 2 salas de estar, dos mesas de comedor, y 2 neveras. Está a sólo 5 mi...
Französisch | Spanisch |
---|---|
grande | gran |
tables | mesas |
disponibles | disponibles |
salles | salas |
et | y |
il | lo |
maison | casa |
chambres | habitaciones |
de | de |
à | a |
a | hay |
maintenant | ahora |
est | es |
FR 325 chambres Deluxe Les plus grandes chambres sur The Palm, offrant un décor somptueux et une vue superbe, à l’intérieur comme à l’extérieur
ES 325 habitaciones Deluxe Las habitaciones más amplias de The Palm, elegantemente decoradas con magníficas vistas, por dentro y por fuera
Französisch | Spanisch |
---|---|
vue | vistas |
superbe | magníficas |
et | y |
chambres | habitaciones |
plus | más |
à | con |
lintérieur | dentro |
une | de |
FR Le nouveau complexe de 170 chambres offrira une vue panoramique sur l’océan Indien depuis de superbes chambres dotées de spacieux balcons
ES El nuevo resort de 170 habitaciones ofrecerá vistas panorámicas del océano Índico desde hermosas habitaciones con amplios balcones
Französisch | Spanisch |
---|---|
chambres | habitaciones |
vue | vistas |
panoramique | panorámicas |
superbes | hermosas |
balcons | balcones |
complexe | resort |
le | el |
nouveau | nuevo |
de | de |
FR Le Swissôtel Foshan propose un total de 102 chambres non-fumeur et 132 chambres fumeur.
ES El Swissotel Foshan cuenta con un total de 102 habitaciones para no fumadores y 132 habitaciones para fumadores.
Französisch | Spanisch |
---|---|
swissôtel | swissotel |
non | no |
et | y |
le | el |
de | de |
total | total |
chambres | habitaciones |
FR Dans la section zone nuit d’Archiproducts, vous trouverez une vaste sélection de meubles et de compléments, en plus des propositions de chambres complètes et de chambres d’enfant.
ES En la sección zona noche de Archiproducts ponemos a disposición una amplia selección de mobiliario y complementos, además de propuestas de conjuntos dormitorio y de habitaciones infantiles.
Französisch | Spanisch |
---|---|
nuit | noche |
vaste | amplia |
sélection | selección |
meubles | mobiliario |
propositions | propuestas |
la | la |
section | sección |
zone | zona |
et | y |
en | en |
en plus | además |
de | de |
chambres | habitaciones |
compléments | complementos |
FR Chambres d'enfants | Espace nuit et chambres d?enfant | Archiproducts
ES Habitaciones infantiles | Zona noche y habitaciones infantiles | Archiproducts
Französisch | Spanisch |
---|---|
nuit | noche |
et | y |
enfant | infantiles |
chambres | habitaciones |
espace | zona |
FR 82 chambres avec vue sur le canyon et 33 villas avec piscine privée, dont la plus luxueuse des villas à trois chambres avec piscine d'Oman
ES 82 habitaciones con vistas al cañón y 33 villas con piscina privada, incluyendo la villa de tres dormitorios con piscina más lujosa de Omán
Französisch | Spanisch |
---|---|
vue | vistas |
villas | villas |
luxueuse | lujosa |
canyon | cañón |
et | y |
piscine | piscina |
chambres | habitaciones |
la | la |
plus | más |
privé | privada |
dont | de |
à | con |
FR chambres de catégorie supérieure et chambres communicantes disponibles
ES Disponemos de habitaciones Superiores y comunicadas
Französisch | Spanisch |
---|---|
de | de |
supérieure | superiores |
et | y |
chambres | habitaciones |
FR Nos 111 chambres sont confortables et relaxantes. Elles sont décorées dans des tons doux et possèdent du parquet en bois dur. Nous proposons une large gamme d'options allant de nos chambres Standard à notre suite.
ES Nuestras 111 habitaciones son confortables y tranquilas con colores suaves y suelos de madera. Disponemos de toda variedad de categorías para escoger, desde las habitaciones Standard hasta nuestra Suite.
Französisch | Spanisch |
---|---|
confortables | confortables |
doux | suaves |
gamme | variedad |
standard | standard |
chambres | habitaciones |
et | y |
suite | suite |
nous | disponemos |
du | desde |
de | de |
en bois | madera |
FR Oban dispose d'une large gamme d'hôtels, de B&B et de chambres d’hôtes. Si vous voulez une vue sur la mer, choisissez parmi l'un des nombreux hôtels ou des chambres d'hôtes aménagées dans des villas victoriennes le long de la promenade.
ES Oban cuenta con una amplia gama de hoteles, B&B y casa de huéspedes. Si busca vistas al mar, elija uno de los muchos hoteles o casas de huéspedes victorianas que bordean la explanada.
Französisch | Spanisch |
---|---|
large | amplia |
b | b |
hôtels | hoteles |
amp | amp |
gamme | gama |
et | y |
choisissez | elija |
ou | o |
mer | mar |
de | de |
la | la |
nombreux | muchos |
long | con |
dispose | que |
FR Les chambres Supérieures XL du 5e étage offrent une vue sur la basilique San Maurizio, tandis que les chambres mansardées présentent un plafond incliné et une belle superficie.
ES Las habitaciones de categoría Superior XL del piso 5 disfrutan de vistas a la basílica de San Mauricio, mientras que las habitaciones abuhardilladas tienen techos inclinados y muchísimo espacio.
Französisch | Spanisch |
---|---|
basilique | basílica |
san | san |
supérieures | superior |
étage | piso |
et | y |
la | la |
tandis | mientras que |
tandis que | mientras |
du | del |
chambres | habitaciones |
un | a |
une | de |
vue | que |
FR Spacieuses et confortables les chambres standard donnent sur l’impressionnant volcan Arenal ou la magnifique forêt tropicale du Costa Rica. Il y a 15 chambres standard.
ES Las amplias y confortables habitaciones estándar tienen vistas al impresionante Volcán Arenal o al bosque húmedo de Costa Rica.
Französisch | Spanisch |
---|---|
spacieuses | amplias |
confortables | confortables |
standard | estándar |
volcan | volcán |
forêt | bosque |
et | y |
chambres | habitaciones |
ou | o |
costa | costa |
magnifique | impresionante |
les | de |
a | tienen |
FR Les familles peuvent aussi choisir des chambres communicantes et nous disposons de dix chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.
ES Por otra parte, las familias pueden reservar habitaciones comunicadas y también disponemos de 10 habitaciones accesibles.
Französisch | Spanisch |
---|---|
peuvent | pueden |
accessibles | accesibles |
chambres | habitaciones |
et | y |
familles | familias |
de | de |
nous | disponemos |
FR Rassemblant deux chambres communicantes, cet hébergement unique est parfait pour les familles ou les amis voyageant ensemble. Chacune des chambres comprend une grande salle de bains offrant un sentiment d’espace et de raffinement.
ES Este alojamiento único, con dos habitaciones comunicadas, es la elección ideal para familias o amigos que viajan juntos. Cada habitación tiene un amplio cuarto de baño y un diseño que proporciona una sensación de espacio y de elegancia.
Französisch | Spanisch |
---|---|
parfait | ideal |
sentiment | sensación |
grande | amplio |
hébergement | alojamiento |
familles | familias |
et | y |
ou | o |
amis | amigos |
comprend | que |
de | de |
bains | baño |
chambres | habitaciones |
est | es |
FR Chambres à louer à Clontarf dans de belles maisons jumelées. Les chambres sont réparties dans deux maisons séparées, mais les deux sont aussi pr...
ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...
Französisch | Spanisch |
---|---|
belles | hermosas |
séparées | separadas |
chambres | habitaciones |
maisons | casas |
les deux | ambas |
mais | pero |
sont | son |
deux | dos |
à | en |
les | las |
FR Bonjour, je m'appelle Mick et j'habite avec mon épouse Teresa et ma petite marguerite, notre maison est une maison de cinq chambres avec 4 chambres...
ES Hola mi nombre es Mick y vivo con mi esposa Teresa y pequeña margarita perro, nuestra casa es una casa de cinco dormitorios con 4 habitaciones disp...
Französisch | Spanisch |
---|---|
épouse | esposa |
teresa | teresa |
petite | pequeña |
marguerite | margarita |
et | y |
maison | casa |
est | es |
de | de |
chambres | habitaciones |
mon | mi |
FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...
ES Hay dos habitaciones disponibles con dos camas individuales cada una y está completamente amueblada. Cada una de las habitaciones tiene un escritor...
Französisch | Spanisch |
---|---|
lits | camas |
entièrement | completamente |
meublée | amueblada |
disponibles | disponibles |
et | y |
chambres | habitaciones |
est | está |
chacune | una |
a | hay |
FR Les clients peuvent choisir leurs chambres parmi un ensemble de chambres disponibles ou ils peuvent sélectionner leur colocataire (qui sera automatiquement associé à une chambre par notre algorithme)
ES Los huéspedes pueden elegir sus habitaciones de un conjunto de habitaciones disponibles o pueden seleccionar su compañero de cuarto (que será automáticamente adaptarse a una habitación por nuestro algoritmo)
Französisch | Spanisch |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
algorithme | algoritmo |
peuvent | pueden |
disponibles | disponibles |
ou | o |
sélectionner | seleccionar |
choisir | elegir |
les clients | huéspedes |
chambres | habitaciones |
de | de |
chambre | habitación |
sera | será |
leur | su |
à | a |
notre | nuestro |
FR Oui ! Vous pouvez réserver jusqu'à 4 chambres à la fois. Il suffit d'ouvrir le menu de recherche personnalisé situé en haut de l'écran des résultats de recherche. Ensuite, sélectionnez le nombre de chambres à réserver.
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
Französisch | Spanisch |
---|---|
réserver | reservar |
chambres | habitaciones |
recherche | búsqueda |
personnalisé | personalizada |
résultats | resultados |
sélectionnez | selecciona |
menu | menú |
fois | vez |
écran | pantalla |
de | de |
en | en |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
à | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt