FR Gérez vos certifications Red Hat, consultez l'historique de vos examens et téléchargez des logos et des documents relatifs à vos certifications.
"certifications" in Französisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
certifications | certificaciones certificación certificado certificados completar |
FR Gérez vos certifications Red Hat, consultez l'historique de vos examens et téléchargez des logos et des documents relatifs à vos certifications.
ES Gestione sus certificaciones de Red Hat, consulte el historial de exámenes y descargue logotipos y documentos relacionados con las certificaciones.
Französisch | Spanisch |
---|---|
gérez | gestione |
certifications | certificaciones |
consultez | consulte |
examens | exámenes |
téléchargez | descargue |
logos | logotipos |
documents | documentos |
relatifs | relacionados |
hat | hat |
et | y |
de | de |
à | con |
FR Ces certifications ne sont plus proposées aux nouveaux candidats. Certaines certifications qui ont été délivrées avant leur suppression peuvent être encore valables.
ES Son certificaciones que Red Hat ya no ofrecerá a los nuevos candidatos. Sin embargo, las que ya se emitieron seguirán estando vigentes.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
nouveaux | nuevos |
candidats | candidatos |
ne | no |
sont | son |
avant | a |
FR Certifications et accréditations — Control Union - Certifications
ES Certificaciones y acreditaciones - Control Union - Certifications
Französisch | Spanisch |
---|---|
et | y |
control | control |
union | union |
certifications | certificaciones |
FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login
ES El sistema de seguimiento de certificaciones profesionales de Cisco se encuentra disponible en www.cisco.com/go/certifications/login
Französisch | Spanisch |
---|---|
cisco | cisco |
tracking | seguimiento |
login | login |
disponible | disponible |
system | el sistema |
la | el |
certifications | certificaciones |
sur | en |
FR Effectuez ces évaluations pour obtenir des certifications et débloquer de nouvelles formations et certifications.
ES Realiza evaluaciones para obtener certificaciones y acceder a nuevos cursos y oportunidades de certificación.
Französisch | Spanisch |
---|---|
effectuez | realiza |
évaluations | evaluaciones |
nouvelles | nuevos |
formations | cursos |
obtenir | obtener |
certifications | certificaciones |
et | y |
de | de |
FR De plus, les cours sont alignés sur les certifications CCNA, qui font partie des certifications les plus demandées dans le secteur, selon IDC
ES Lo mejor de todo es que los cursos están vinculados a las certificaciones CCNA, que se encuentran entre las que tienen mayor demanda en el sector, según IDC
Französisch | Spanisch |
---|---|
cours | cursos |
certifications | certificaciones |
secteur | sector |
idc | idc |
ccna | ccna |
le | el |
de | de |
FR Gérez vos certifications Red Hat, consultez l'historique de vos examens et téléchargez des logos et des documents relatifs à vos certifications.
ES Gestione sus certificaciones de Red Hat, consulte el historial de exámenes y descargue logotipos y documentos relacionados con las certificaciones.
Französisch | Spanisch |
---|---|
gérez | gestione |
certifications | certificaciones |
consultez | consulte |
examens | exámenes |
téléchargez | descargue |
logos | logotipos |
documents | documentos |
relatifs | relacionados |
hat | hat |
et | y |
de | de |
à | con |
FR Certifications et accréditations — Control Union - Certifications
ES Certificaciones y acreditaciones - Control Union - Certifications
Französisch | Spanisch |
---|---|
et | y |
control | control |
union | union |
certifications | certificaciones |
FR Bien entendu, toutes les certifications énumérées peuvent être obtenues indépendamment, que le candidat détienne déjà une certification RHCE, RHCEMD, RHCCD ou qu'il n'ait aucune de ces certifications*.
ES Todas las acreditaciones mencionadas se pueden obtener de manera independiente, sin importar si el candidato tiene la credencial RHCE, RHCEMD o RHCCD, o si no cuenta con ninguna de ellas*.
Französisch | Spanisch |
---|---|
candidat | candidato |
rhce | rhce |
peuvent | pueden |
obtenues | obtener |
ou | o |
de | de |
le | el |
aucune | ninguna |
bien | si |
indépendamment | independiente |
FR Pensez à consulter les onglets « RHCE » et « RHCEMD et RHCCD ». Vous y trouverez les combinaisons de certifications qui correspondent aux certifications existantes et qui les complètent.
ES No olvide consultar las secciones "Para RHCE" y "Para RHCEMD y RHCCD", donde encontrará las combinaciones de certificaciones que se ajustan a las que posee actualmente y las complementan.
Französisch | Spanisch |
---|---|
rhce | rhce |
certifications | certificaciones |
et | y |
de | de |
vous | consultar |
trouverez | encontrará |
combinaisons | combinaciones |
à | a |
FR Ces deux certifications doivent avoir été obtenues avant de tenter de décrocher les combinaisons de certifications que nous recommandons ci-dessous.
ES Las combinaciones recomendadas de certificaciones que aparecen a continuación suponen la obtención previa de estas dos credenciales.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
de | de |
ci-dessous | a |
combinaisons | combinaciones |
FR Obtenez les certifications ci-dessous ainsi que trois certifications pour les développeurs (voir la liste sous l'onglet Compétences) pour pouvoir accélérer les cycles de production de votre entreprise.
ES Estas certificaciones, junto con otras tres de la lista para desarrolladores que figura en la pestaña "Habilidades", pueden ayudar a las empresas a reforzar sus ciclos de producción.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
développeurs | desarrolladores |
compétences | habilidades |
cycles | ciclos |
la | la |
longlet | pestaña |
liste | lista |
production | producción |
de | de |
obtenez | que |
ci-dessous | a |
FR Les certifications Red Hat restent valides pendant 3 ans. Ces certifications « n'expirent pas », ne « se terminent pas » ou ne deviennent pas « non valides ». Elles ne sont simplement « plus à jour ».
ES Las certificaciones de Red Hat pierden la vigencia luego de tres años, lo cual no significa que caduquen, que se finalicen ni que dejen de ser válidas, sino que ya no están vigentes.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
valides | válidas |
hat | hat |
ans | años |
se | a |
ne | no |
les | de |
FR Comme les autres certifications Red Hat, toutes les certifications Spécialiste certifié Red Hat sont considérées comme à jour pendant 3 ans. Elles peuvent néanmoins être actualisées en repassant et en validant leur examen respectif.
ES Al igual que las otras credenciales de Red Hat, esta certificación se considera vigente durante tres años. Sin embargo, solo se puede mantener su vigencia si se vuelve a presentar y aprobar el examen correspondiente.
Französisch | Spanisch |
---|---|
examen | examen |
hat | hat |
considéré | considera |
et | y |
certifié | certificación |
ans | años |
néanmoins | sin embargo |
autres | otras |
les | de |
leur | su |
à | a |
FR Si vous avez obtenu plus de 5 certifications éligibles en plus des certifications RHCE ou RHCJD, votre niveau de certification RHCA augmente. Par exemple :
ES Si obtiene más de cinco credenciales admisibles además de RHCE o RHCJD, tendrá una certificación RHCA de un nivel superior. Por ejemplo:
Französisch | Spanisch |
---|---|
obtenu | obtiene |
rhce | rhce |
niveau | nivel |
ou | o |
certification | certificación |
de | de |
plus | más |
exemple | ejemplo |
en | superior |
votre | además |
FR Si vous décidez de ne pas actualiser une autre de vos certifications, vous serez titulaire de 5 certifications à jour, ce qui correspond à une certification RHCA.
ES Si una más se torna no vigente, tendrá cinco credenciales y la certificación RHCA.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certification | certificación |
une | una |
ne | no |
vos | y |
FR De plus, les cours sont alignés sur les certifications CCNA, qui font partie des certifications les plus demandées dans le secteur, selon IDC
ES Lo mejor de todo es que los cursos están vinculados a las certificaciones CCNA, que se encuentran entre las que tienen mayor demanda en el sector, según IDC
Französisch | Spanisch |
---|---|
cours | cursos |
certifications | certificaciones |
secteur | sector |
idc | idc |
ccna | ccna |
le | el |
de | de |
FR L'outil Cisco Career Certifications Tracking System est disponible sur la page www.cisco.com/go/certifications/login
ES El sistema de seguimiento de certificaciones profesionales de Cisco se encuentra disponible en www.cisco.com/go/certifications/login
Französisch | Spanisch |
---|---|
cisco | cisco |
tracking | seguimiento |
login | login |
disponible | disponible |
system | el sistema |
la | el |
certifications | certificaciones |
sur | en |
FR Vous pouvez également renouveler votre certification en obtenant d'autres certifications, tel que décrit dans nos politiques de renouvellement des certifications.
ES También podrá renovarla si obtiene otras credenciales, tal como se describe en las políticas de renovación de certificaciones.
Französisch | Spanisch |
---|---|
dautres | otras |
décrit | describe |
politiques | políticas |
certifications | certificaciones |
renouvellement | renovación |
également | también |
en | en |
de | de |
pouvez | podrá |
vous | si |
FR Découvrez à quel point les employeurs apprécient les certifications lorsqu'ils recherchent des spécialistes des technologies. En savoir plus sur l'importance des certifications techniques.
ES Descubra cuánto valoran los empleadores las certificaciones para tecnólogos. Obtenga más información sobre el valor asignado a las certificaciones técnicas.
Französisch | Spanisch |
---|---|
employeurs | empleadores |
apprécient | valoran |
certifications | certificaciones |
techniques | técnicas |
plus | más |
sur | obtenga |
découvrez | descubra |
quel | el |
à | a |
les | los |
en | sobre |
FR Les certifications Greenlee sont développées et administrées par NC3 et sont compatibles avec les autres certifications reconnues de l'industrie.
ES La NC3 desarrolla y administra las certificaciones de Greenlee y estas son compatibles con otras certificaciones reconocidas de la industria.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
reconnues | reconocidas |
développé | desarrolla |
et | y |
de | de |
autres | otras |
compatibles | compatibles |
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
Französisch | Spanisch |
---|---|
maintenons | mantenemos |
actuellement | actualmente |
validations | validaciones |
conformité | conformidad |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | nivel |
certifications | certificaciones |
soc | soc |
ii | ii |
ici | aquí |
et | y |
type | tipo |
également | también |
rapport | informe |
plus | más |
à | con |
savoir | más información |
en | sobre |
FR En plus de se conformer aux certifications de sécurité du secteur, Cloudflare est considéré comme un « opérateur de services essentiels » en vertu de la directive européenne sur la sécurité des réseaux et des systèmes d'information.
ES Además de cumplir con las certificaciones de seguridad estándares del sector, Cloudflare se considera un "operador de servicios esenciales" según la directiva de la UE en material de seguridad de las redes y sistemas de información.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
secteur | sector |
considéré | considera |
opérateur | operador |
essentiels | esenciales |
directive | directiva |
cloudflare | cloudflare |
réseaux | redes |
et | y |
systèmes | sistemas |
sécurité | seguridad |
en | en |
la | la |
de | de |
du | del |
un | con |
en plus | además |
conformer | cumplir |
services | servicios |
FR Certifications et ressources en conformité
ES Certificaciones y recursos de conformidad
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
et | y |
ressources | recursos |
conformité | conformidad |
FR Découvrez comment Cloudflare adhère aux certifications et réglementations en vigueur dans le secteur concernant la conformité à la sécurité.
ES Descubre cómo Cloudflare se adhiere al cumplimiento de certificaciones y normativas de seguridad estándares del sector.
Französisch | Spanisch |
---|---|
découvrez | descubre |
adhère | adhiere |
certifications | certificaciones |
secteur | sector |
conformité | cumplimiento |
cloudflare | cloudflare |
et | y |
réglementations | normativas |
sécurité | seguridad |
en | al |
concernant | de |
comment | cómo |
FR Le réseau Cloudflare a été conçu pour vous aider, vous et vos clients, à profiter d'une meilleure sécurité sur Internet. Apprenez-en davantage sur les certifications qui nous aident à préserver cette dernière.
ES Cloudflare se fundó para ayudaros a ti y a tus clientes a estar más seguros en Internet. Infórmate acerca de las certificaciones que nos ayudan a preservar esa seguridad.
Französisch | Spanisch |
---|---|
clients | clientes |
certifications | certificaciones |
cloudflare | cloudflare |
et | y |
internet | internet |
aident | ayudan |
sécurité | seguridad |
préserver | preservar |
dernière | más |
sur | acerca |
le | nos |
à | a |
FR Les politiques, les technologies et les certifications qui nous aident à gagner la confiance des clients
ES Políticas, tecnologías y certificaciones que nos ayudan a ganarnos la confianza de los clientes
Französisch | Spanisch |
---|---|
politiques | políticas |
certifications | certificaciones |
aident | ayudan |
confiance | confianza |
la | la |
et | y |
technologies | tecnologías |
clients | clientes |
à | a |
FR Poursuivez votre lecture pour découvrir les politiques, technologies et certifications tierces qui rendent cette confiance possible.
ES Sigue leyendo para saber más sobre las políticas, las tecnologías y las certificaciones de terceros que hacen posible esta confianza.
Französisch | Spanisch |
---|---|
politiques | políticas |
certifications | certificaciones |
confiance | confianza |
possible | posible |
et | y |
technologies | tecnologías |
tierces | las |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.
ES Verifica la seguridad de Jira Software con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.
Französisch | Spanisch |
---|---|
jira | jira |
software | software |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
la | la |
et | y |
dautres | más |
certitude | seguridad |
bien | mucho |
aux | de |
FR Certifications de conformité, normes et réglementations
ES Normas, regulaciones y certificaciones de conformidad
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
de | de |
conformité | conformidad |
et | y |
normes | normas |
réglementations | regulaciones |
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
actuelles | actuales |
client | clientes |
demeurent | permanecen |
sécurisées | protegidos |
et | y |
le | el |
secteur | sector |
normes | normas |
données | datos |
réglementations | regulaciones |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Nous proposons de multiples ressources de formation, depuis des certifications Drupal et Acquia jusqu'à des cours, des guides produits et des tutoriels
ES Ofrecemos una gama de recursos de aprendizaje, desde certificaciones Drupal y Acquia hasta clases y guías de productos y tutoriales
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
drupal | drupal |
acquia | acquia |
ressources | recursos |
et | y |
guides | guías |
tutoriels | tutoriales |
produits | productos |
de | de |
jusqu | hasta |
proposons | ofrecemos |
multiples | una |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
ES Formación y certificaciones para todos los niveles de competencias
Französisch | Spanisch |
---|---|
formation | formación |
certifications | certificaciones |
niveaux | niveles |
compétence | competencias |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Obtenez des certifications dans Mailchimp et mettez en avant vos compétences
ES Obtén una certificación de Mailchimp y demuestra tus habilidades
Französisch | Spanisch |
---|---|
obtenez | obtén |
certifications | certificación |
mailchimp | mailchimp |
compétences | habilidades |
et | y |
mettez | de |
FR Les formations vous permettent d'acquérir de nouvelles compétences et d'obtenir des certifications pour attirer de nouveaux clients.
ES Accede a la formación para aprender nuevas habilidades y obtener certificaciones para atraer nuevos clientes.
Französisch | Spanisch |
---|---|
formations | formación |
certifications | certificaciones |
clients | clientes |
compétences | habilidades |
et | y |
dobtenir | obtener |
attirer | atraer |
nouveaux | nuevos |
nouvelles | nuevas |
pour | para |
FR Rejoignez Mailchimp & Co et commencez votre formation avec Mailchimp Academy. Vous acquerrez de nouvelles compétences et obtiendrez des certifications pour vous aider à attirer de nouveaux clients.
ES Únete a Mailchimp & Co y empieza a formarte con Mailchimp Academy. Aprenderás nuevas habilidades y ganarás certificaciones para ayudarte a captar nuevos clientes.
Französisch | Spanisch |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
co | co |
commencez | empieza |
academy | academy |
certifications | certificaciones |
aider | ayudarte |
clients | clientes |
amp | amp |
et | y |
compétences | habilidades |
formation | aprender |
nouveaux | nuevos |
nouvelles | nuevas |
à | a |
pour | para |
FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite
ES Asegurar que nuestros productos cuentan con las certificaciones de las normas ISO 27001 e ISO 27018, con las certificaciones ISO de Jira y Confluence Cloud previstas para mayo de 2018 y de todos los demás productos lo antes posible
Französisch | Spanisch |
---|---|
iso | iso |
jira | jira |
cloud | cloud |
prévues | previstas |
confluence | confluence |
et | y |
certifications | certificaciones |
mai | mayo |
les autres | demás |
d | e |
possible | posible |
produits | productos |
de | de |
tous | todos |
nos | nuestros |
étant | que |
FR Pour en savoir plus sur nos certifications et engagements actuels en matière de sécurité, consultez la page Conformité d'Atlassian.
ES Para obtener más información sobre nuestras certificaciones y compromisos de seguridad actuales, consulta la página de conformidad de Atlassian.
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
engagements | compromisos |
actuels | actuales |
consultez | consulta |
conformité | conformidad |
et | y |
sécurité | seguridad |
la | la |
matière | información |
de | de |
page | página |
plus | más |
en | sobre |
savoir | más información |
FR Sécurité des données et conformité RGPD Présentation des certifications et des outils
ES Seguridad y cumplimiento normativo de los datos RGPD Descripción general de herramientas y certificaciones
Französisch | Spanisch |
---|---|
sécurité | seguridad |
conformité | cumplimiento |
rgpd | rgpd |
certifications | certificaciones |
outils | herramientas |
et | y |
données | datos |
des | de |
présentation | descripción general |
FR Certifications et formations gratuites
ES Capacitación y certificaciones gratuitos
Französisch | Spanisch |
---|---|
certifications | certificaciones |
et | y |
formations | capacitación |
gratuites | gratuitos |
FR Développez vos compétences et votre expertise avec les certifications et les formations HubSpot.
ES Haz cursos sobre las últimas tendencias de negocios, impartidos por expertos de la industria.
Französisch | Spanisch |
---|---|
expertise | expertos |
formations | cursos |
et | sobre |
FR Suivez des vidéos de formation et obtenez des certifications HubSpot.
ES Ve videos de capacitación y obtén certificaciones en HubSpot
Französisch | Spanisch |
---|---|
vidéos | videos |
formation | capacitación |
obtenez | obtén |
certifications | certificaciones |
hubspot | hubspot |
et | y |
de | de |
FR Qu'il s'agisse d'articles de blog, de formations en ligne ou de certifications complètes, HubSpot propose de nombreux types de contenu qui permettent à votre équipe de rester au fait des dernières innovations tout au long de sa croissance.
ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo de ventas a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
Französisch | Spanisch |
---|---|
blog | blog |
ligne | línea |
certifications | certificaciones |
propose | ofrece |
hubspot | hubspot |
croissance | crece |
équipe | equipo |
formations | cursos |
de | de |
en | en |
contenu | contenido |
votre | tu |
à | a |
FR Accès à des formations et à des certifications.
ES Acceso a capacitación y certificaciones
Französisch | Spanisch |
---|---|
accès | acceso |
formations | capacitación |
certifications | certificaciones |
et | y |
à | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt