FR Du coffre-fort intelligent (Brink's Complete), au transport peu coûteux de faibles volumes de valeurs (Brink's Collect Light), en passant par le transport de valeurs pour un volume de cash plus important (Brink's Collect)
Übersetze "we collect" in Englisch
48 von 48 Übersetzungen des Ausdrucks "we collect" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Französisch nach Englisch von we collect
Französisch
Englisch
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| intelligent | smart |
| collect | collect |
| light | light |
| cash | cash |
| peu coûteux | inexpensive |
| complete | complete |
| le | the |
| de | of |
| du | from |
| transport | transport |
| pour | low |
FR Si vous souhaitez ajouter deux critères, par exemple la quantité moyenne de chemises que Jean a commandée, utilisez la combinaison AVG et COLLECT. Consultez la page sur la fonction COLLECT pour avoir un exemple.
EN If you need to add two criteria, for example the average quantity of shirts that Joe orders, use a combination of AVG and COLLECT. See the COLLECT Function for an example.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| moyenne | average |
| chemises | shirts |
| avg | avg |
| collect | collect |
| si | if |
| critères | criteria |
| la | the |
| de | of |
| fonction | function |
| un | a |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| combinaison | combination |
| et | and |
| exemple | example |
| vous | you |
| quantité | quantity |
| consultez | see |
| pour | for |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| résumé | summary |
| organisé | organized |
| catégories | categories |
| intitulée | titled |
| collect | collect |
| un | a |
| données | data |
| we | we |
| différentes | different |
| section | section |
| de | of |
| fournissons | provide |
| la | the |
| concernant | about |
| informations | information |
| dans | in |
| you | you |
FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.
EN For how data is used, please see the section in our privacy policy regarding “How we use information we collect.”
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| section | section |
| collect | collect |
| données | data |
| la | the |
| we | we |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| notre | our |
| use | use |
| informations | information |
| consultez | see |
FR Découvrez notre offre Click & Collect Express
EN Express Click & Collect Offer
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| offre | offer |
| click | click |
| collect | collect |
| express | express |
FR Configurez les horaires de votre boutique: heures d'ouverture, horaires de click and collect, et de livraison et fermetures exceptionnelles
EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| boutique | shops |
| fermetures | closures |
| exceptionnelles | exceptional |
| configurez | set up |
| livraison | delivery |
| votre | your |
| heures | hours |
| de | of |
| and | and |
| horaires | opening hours |
FR Le module Click & Collect leur permettra de sélectionner le créneau horaire de leur choix pour retirer leur commande dans votre magasin physique.
EN The Click & Collect module will allow your customers to select a time slot if they want to collect their order from your store.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| module | module |
| collect | collect |
| horaire | time |
| commande | order |
| magasin | store |
| click | click |
| le | the |
| permettra | will allow |
| sélectionner | select |
| votre | your |
| s | a |
FR Drive et Click & Collect / Retrait magasin
EN Drive and Click & Collect / Pick up in-store
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| drive | drive |
| et | and |
| click | click |
| collect | collect |
| magasin | store |
FR Vous proposez le retrait / drive en magasin ? Le module Drive - Click & Collect pour Prestashop permet à vos clients de choisir le magasin, le jour et le créneau horaire du retrait de sa commande, à travers une interface optimisée.
EN The Drive - Click & Collect module for Prestashop allows you to manage and optimize your delivery schedule according to your different stores, opening days & hours, on a simple and optimized interface built for smartphones
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| magasin | stores |
| module | module |
| collect | collect |
| prestashop | prestashop |
| permet | allows |
| commande | manage |
| interface | interface |
| click | click |
| horaire | schedule |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| optimisé | optimized |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| de | according |
| pour | for |
FR Google Maps pour la carte du service Click and Collect
EN Google Maps for the map for Click and Collect
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| click | click |
| collect | collect |
| maps | maps |
| la | the |
| and | and |
| pour | for |
FR Votre ProduitEn click & collect
EN Your productVia click & collect
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| votre | your |
| click | click |
| collect | collect |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| collect | collect |
| index | index |
| plage | range |
| critère | criteria |
| utiliser | use |
| spécifié | specified |
| fonction | function |
| un | a |
| valeurs | values |
| dessous | below |
| vous | you |
| dans | inside |
| au | on |
| voir | see |
| collecté | collected |
FR C’est ainsi que de nombreuses personnes se sont tournées vers des canaux numériques pour faire leurs achats, notamment l’e-commerce ou le click-and-collect sans contact
EN So people turned to digital channels – like e-commerce shopping and contactless store pickup
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| personnes | people |
| canaux | channels |
| numériques | digital |
| achats | shopping |
| se | to |
| de | and |
FR Le Click and Collect allie intelligemment e-commerce et commerce physique.
EN An opportunity has been spotted and a new breed of startup is emerging in the world of e-commerce. We take?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commerce | commerce |
| le | the |
| and | and |
FR déploie le Click & Collect en 1 heure avec l’OMS OneStock,pour le bonheur de nos petits compagnons
EN +200% online growththanks to Ship From Store
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| de | from |
FR En moyenne, une commande passée avec l'option Click & Collect est prête à être retirée en seulement 30 minutes ! Nos chers petits animaux sont devenus encore plus importants pour nous pendant la pandémie
EN We realised that stock of our most popular products, especially the Cocotte limited edition sweatshirts, was systematically fragmented in stores, but often out of stock in the main warehouse
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| nos | our |
| nous | we |
| seulement | but |
FR perfectionne l'expérience clientgrâce au Click & Collect et à la prise de RDV virtuels et en magasin
EN A new order management strategy deployed in only two months!
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| en | in |
| de | two |
| la | only |
FR Vous avez un projet OMS, Ship From Store, Click & Collect, E-Réservation… ?
EN Do you have an OMS, Ship From Store, Click & Collect, Reserve & Collect project?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| store | store |
| collect | collect |
| réservation | reserve |
| projet | project |
| un | an |
| vous | do |
FR Impression des reçus et étiquettes pour le Click & Collect
EN Click and Collect Receipt and Label Printing
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| impression | printing |
| reçus | receipt |
| étiquettes | label |
| click | click |
| collect | collect |
| et | and |
FR Pas envie d'attendre le livreur ? Impatient(e) de retirer votre commande passée en ligne ? Avec le service Click & Collect, vous pouvez retirer vos commandes passées en ligne directement dans votre boutique habituelle
EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| click | click |
| collect | collect |
| en ligne | online |
| service | service |
| boutique | shop |
| le | the |
| directement | directly |
| pas | dont |
| vous | you |
| en | to |
FR Pour le moment, le service Click & Collect n'est disponible que dans nos magasins en Sicile et Latium.
EN At the moment the Click & Collect service is only available for our stores in Sicily and Lazio.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| click | click |
| collect | collect |
| magasins | stores |
| sicile | sicily |
| latium | lazio |
| service | service |
| le | the |
| en | in |
| nos | our |
| pour | for |
| disponible | available |
FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…
EN The key to ecommerce success is being seen. In order to sell on eBay your products need to be seen?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| en | in |
| plus | be |
| le | on |
| et | your |
| les | products |
FR Collect vous permet de recueillir des données de haute qualité et légitimes grâce à une collecte de données mobile.
EN Atlan is a Modern Data Workspace with the vision to enable data democratization within organizations.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| permet | enable |
| de | within |
| données | data |
| à | to |
| une | a |
FR Collect est une plateforme mobile de collecte et d'analyse des données qui est utilisée par des organisations dans plus de 50 pays pour un certain nombre d'activités de collecte de données sur le
EN Atlan is a Modern Data Workspace with the vision to enable data democratization within organizations, while maintaining the highest standards of governance and security. The diverse users of todays
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| organisations | organizations |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| certain | to |
FR Le module Click & Collect leur permettra de sélectionner le créneau horaire de leur choix pour retirer leur commande dans votre magasin physique.
EN The Click & Collect module will allow your customers to select a time slot if they want to collect their order from your store.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| module | module |
| collect | collect |
| horaire | time |
| commande | order |
| magasin | store |
| click | click |
| le | the |
| permettra | will allow |
| sélectionner | select |
| votre | your |
| s | a |
FR Cette tendance est parfaitement illustrée par le succès du click & collect
EN This trend is perfectly illustrated by the success of click & collect
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| tendance | trend |
| parfaitement | perfectly |
| succès | success |
| click | click |
| collect | collect |
| illustré | illustrated |
| le | the |
| par | by |
FR déploie le Click & Collect en 1 heure avec l’OMS OneStock,pour le bonheur de nos petits compagnons
EN +200% online growththanks to Ship From Store
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| de | from |
FR En moyenne, une commande passée avec l'option Click & Collect est prête à être retirée en seulement 30 minutes ! Nos chers petits animaux sont devenus encore plus importants pour nous pendant la pandémie
EN We realised that stock of our most popular products, especially the Cocotte limited edition sweatshirts, was systematically fragmented in stores, but often out of stock in the main warehouse
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| nos | our |
| nous | we |
| seulement | but |
FR perfectionne l'expérience clientgrâce au Click & Collect et à la prise de RDV virtuels et en magasin
EN A new order management strategy deployed in only two months!
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| en | in |
| de | two |
| la | only |
FR Vous avez un projet OMS, Ship From Store, Click & Collect, E-Réservation… ?
EN Do you have an OMS, Ship From Store, Click & Collect, Reserve & Collect project?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| store | store |
| collect | collect |
| réservation | reserve |
| projet | project |
| un | an |
| vous | do |
FR Impression des reçus et étiquettes pour le Click & Collect
EN Click and Collect Receipt and Label Printing
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| impression | printing |
| reçus | receipt |
| étiquettes | label |
| click | click |
| collect | collect |
| et | and |
FR Click & Collect automatique pour générez plus de trafic
EN Click & Automatic collect to generate more traffic
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| click | click |
| collect | collect |
| automatique | automatic |
| trafic | traffic |
| générez | generate |
| plus | more |
| pour | to |
FR Le Click and Collect allie intelligemment e-commerce et commerce physique.
EN Here are the actions you should carry out on Lengow to help maintain your daily activity during the Covid-19 pandemic.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| le | the |
| et | here |
FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…
EN Launched just over a month ago, Facebook Dynamic Product Ads service has been improved to simplify the process for online?
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| a | has |
| de | over |
FR Vous souhaitez devenir client chez Toll Collect ?L'inscription se déroule en deux étapes :
EN You want to become a Toll Collect customer?Registration takes place in two steps:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| client | customer |
| collect | collect |
| . | takes |
| étapes | steps |
| en | in |
| deux | two |
| devenir | become |
FR Grâce à la nouvelle appli de Toll Collect, vous pouvez vous enregistrer partout, en cours de déplacement. Pas de recherche, pas de temps d’attente.
EN With the new app from Toll Collect, you can log on from the road wherever you are. No searching, no waiting.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| appli | app |
| collect | collect |
| enregistrer | log |
| recherche | searching |
| la | the |
| nouvelle | new |
| de | road |
FR Vous êtes déjà inscrit chez Toll Collect et souhaitez en plus utiliser le portail clients ?L'inscription se déroule en deux étapes :
EN Have you already registered with Toll Collect and also want to use the customer portal?Registration takes place in two steps:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| collect | collect |
| . | takes |
| portail | portal |
| clients | customer |
| étapes | steps |
| inscrit | registered |
| en | in |
| le | the |
| déjà | already |
| et | and |
FR Nouveauté cette année : des conseils pour vous accompagner dans les nouvelles tendances de consommation déclenchées par la pandémie comme le Click & Collect ou le paiement en plusieurs fois.
EN New this year: advice to help you follow the new consumer trends triggered by the pandemic, such as Click & Collect or pay by installments.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| tendances | trends |
| consommation | consumer |
| pandémie | pandemic |
| click | click |
| déclenché | triggered |
| année | year |
| ou | or |
| paiement | pay |
| collect | collect |
| accompagner | help |
| comme | as |
| nouveauté | new |
| conseils | advice |
| par | by |
| vous | you |
FR Il est possible de retirer votre commande au Musée Opinel, nous n'avons cependant pas de service de click and collect pour nos autres points de vente.
EN You can collect your order from the Musée Opinel, however we do not offer a click and collect service from our other points of sale.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commande | order |
| musée | musée |
| click | click |
| collect | collect |
| points | points |
| service | service |
| vente | sale |
| possible | you can |
| votre | your |
| pas | not |
| and | and |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| autres | other |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| résumé | summary |
| organisé | organized |
| catégories | categories |
| intitulée | titled |
| collect | collect |
| un | a |
| données | data |
| we | we |
| différentes | different |
| section | section |
| de | of |
| fournissons | provide |
| la | the |
| concernant | about |
| informations | information |
| dans | in |
| you | you |
FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.
EN For how data is used, please see the section in our privacy policy regarding “How we use information we collect.”
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| section | section |
| collect | collect |
| données | data |
| la | the |
| we | we |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| notre | our |
| use | use |
| informations | information |
| consultez | see |
FR eCommerce Click&Collect Epicerie Restaurant Je veux créer une app pour
EN eCommerce Click&Collect Grocery Restaurant I want to create an app for
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| click | click |
| collect | collect |
| restaurant | restaurant |
| je | i |
| app | app |
| veux | i want |
| je veux | want |
| créer | create |
| une | an |
| pour | for |
FR Vous devrez vous connecter au filtre qm/collect/db_objects et ajouter un élément au tableau contenant votre instance wpdb. Par exemple :
EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| filtre | filter |
| collect | collect |
| ajouter | add |
| contenant | containing |
| tableau | array |
| et | and |
| votre | your |
| instance | instance |
| exemple | example |
| élément | the |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| collect | collect |
| index | index |
| plage | range |
| critère | criteria |
| utiliser | use |
| spécifié | specified |
| fonction | function |
| un | a |
| valeurs | values |
| dessous | below |
| vous | you |
| dans | inside |
| au | on |
| voir | see |
| collecté | collected |
FR Dans la vue Collect enrollment information, sélectionnez un niveau de couverture puis cliquez sur
EN In the Collect enrollment information view, select a coverage level, then click
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vue | view |
| collect | collect |
| information | information |
| niveau | level |
| la | the |
| un | a |
| sélectionnez | select |
| couverture | coverage |
| dans | in |
| cliquez | click |
| de | then |
FR Dans l’étape Collect vendor information, dans le champ
EN In the Collect vendor information step, in the
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| collect | collect |
| vendor | vendor |
| information | information |
| étape | step |
| le | the |
| dans | in |
FR - Livraison rapide en Suisse et option Click & Collect à notre magasin à Morges
EN - Fast delivery in Switzerland and Click & Collect option at our store in Morges
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| livraison | delivery |
| rapide | fast |
| suisse | switzerland |
| option | option |
| click | click |
| collect | collect |
| magasin | store |
| en | in |
| notre | our |
| à | and |
FR Collect@Net, outil de gestion online, vous donne accès à notre savoir faire en matière de recouvrement et apporte de la visibilité sur les actions menées tout au long du process.
EN Our Standby Service monitors your financed portfolio. It automatically activates collection activities once a trigger event occurs, providing you with our local and international collection expertise.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| en | it |
| actions | activities |
| vous | you |
| matière | and |
| du | service |
| notre | our |
| s | a |
48 von 48 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch