FR Automatisez et personnalisez la messagerie instantanée selon plusieurs facteurs tels que la page que le visiteur parcourt, l'emplacement, le site web de référence, un nouveau visiteur ou un visiteur récurrent, etc
Übersetze "visiteur européen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "visiteur européen" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Französisch nach Englisch von visiteur européen
Französisch
Englisch
EN Automate and customize the chat message based on several factors like the page the visitor is browsing, location, referral website, new or returning visitor and many more
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| automatisez | automate |
| personnalisez | customize |
| facteurs | factors |
| visiteur | visitor |
| référence | referral |
| nouveau | new |
| messagerie | message |
| ou | or |
| page | page |
| site | website |
| et | and |
FR Automatisez et personnalisez la messagerie instantanée selon plusieurs facteurs tels que la page que le visiteur parcourt, l'emplacement, le site web de référence, un nouveau visiteur ou un visiteur récurrent, etc.
EN Automate and customize the chat message based on several factors like the page the visitor is browsing, location, referral website, new or returning visitor and many more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| automatisez | automate |
| personnalisez | customize |
| facteurs | factors |
| visiteur | visitor |
| référence | referral |
| nouveau | new |
| messagerie | message |
| ou | or |
| page | page |
| site | website |
| et | and |
FR Automatisez et personnalisez la messagerie instantanée selon plusieurs facteurs tels que la page que le visiteur parcourt, l'emplacement, le site web de référence, un nouveau visiteur ou un visiteur récurrent, etc.
EN Automate and customize the chat message based on several factors like the page the visitor is browsing, location, referral website, new or returning visitor and many more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| automatisez | automate |
| personnalisez | customize |
| facteurs | factors |
| visiteur | visitor |
| référence | referral |
| nouveau | new |
| messagerie | message |
| ou | or |
| page | page |
| site | website |
| et | and |
FR Automatisez et personnalisez la messagerie instantanée selon plusieurs facteurs tels que la page que le visiteur parcourt, l'emplacement, le site web de référence, un nouveau visiteur ou un visiteur récurrent, etc.
EN Automate and customize the chat message based on several factors like the page the visitor is browsing, location, referral website, new or returning visitor and many more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| automatisez | automate |
| personnalisez | customize |
| facteurs | factors |
| visiteur | visitor |
| référence | referral |
| nouveau | new |
| messagerie | message |
| ou | or |
| page | page |
| site | website |
| et | and |
FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.
EN Other popular releases and variations of the 21 game include Multi-Hand Blackjack, Hi-Lo 13 European, Perfect Pairs European, Vegas Downtown, Super Fun 21, and High Limit European.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| sorties | releases |
| variations | variations |
| européen | european |
| vegas | vegas |
| downtown | downtown |
| limit | limit |
| blackjack | blackjack |
| perfect | perfect |
| high | high |
| autres | other |
| le | the |
| parmi | of |
| super | super |
FR Il stocke les données suivantes : informations sur le profil du client : identifiant anonyme du visiteur, profil historique du visiteur (expériences générées et actions suivies)
EN It stores the following data: Customer profile information: anonymous visitor id, historical visitor profile (generated experiences and tracked actions)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| stocke | stores |
| anonyme | anonymous |
| expériences | experiences |
| il | it |
| profil | profile |
| client | customer |
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| actions | actions |
| données | data |
| informations | information |
| le | the |
| historique | historical |
| et | and |
| généré | generated |
FR Ce cookie est utilisé par AT internet pour recenser les numsites (identifiants unique d'un site) vus par le visiteur et stockage des identifiants du visiteur.
EN This cookie is used by AT Internet to list the numsites (unique IDs for a website) viewed by the visitor and storage of visitor IDs.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identifiants | ids |
| visiteur | visitor |
| stockage | storage |
| ce | this |
| utilisé | used |
| internet | internet |
| site | website |
| le | the |
| et | and |
| dun | a |
FR Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l'appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur à travers les appareils et les canaux marketing.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| utilisé | used |
| comportement | behaviour |
| visiteur | visitor |
| suit | tracks |
| canaux | channels |
| marketing | marketing |
| le | the |
| données | data |
| analytics | analytics |
| appareils | devices |
| à | to |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur réduit un widget de sondage de feedback. Il est utilisé pour s'assurer que le widget reste en taille réduite lorsque le visiteur navigue sur le site Jimdo.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| visiteur | visitor |
| sondage | poll |
| réduit | minimizes |
| ce | this |
| lorsque | when |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| sur | on |
| reste | be |
| de | then |
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur minimise un widget Recruter des testeurs d'utilisateurs. Il est utilisé pour s'assurer que le widget reste réduit au minimum lorsque le visiteur navigue sur votre site.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| widget | widget |
| recruter | recruit |
| testeurs | testers |
| utilisé | user |
| visiteur | visitor |
| site | site |
| lorsque | when |
| minimise | minimizes |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| ce | this |
| des | way |
| reste | be |
FR Un visiteur francophone à la cherchant "Ron Dorff Dad tshirt" sur Google, peut voir directement la page en français du produit demandé, tandis qu'un visiteur anglophone continuera à voir la page en anglais.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| ron | ron |
| directement | directly |
| demandé | requested |
| continuera | continue to |
| peut | can |
| un | a |
| cherchant | looking |
| page | page |
| tandis | while |
| voir | see |
| produit | product |
| à | to |
| sur | on |
| en | in |
| français | french |
| anglais | english |
FR Par exemple, un visiteur australien anglophone et un visiteur africain interpréteront de manière très différente l'icône d'un globe terrestre.
EN For instance, an icon of a globe for an English speaking Australian audience would look very different for users in Africa:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| australien | australian |
| africain | africa |
| globe | globe |
| un | a |
| de | of |
| manière | for |
| très | very |
| par exemple | instance |
| exemple | in |
| et | speaking |
FR Google Analytics utilise des témoins persistants (en anglais) pour suivre la session d’un visiteur, le comportement d’un visiteur d’une session à l’autre, ainsi que pour identifier les sites référents
EN Google Analytics uses persistent cookies to track visitor sessions, visitors across multiple sessions, and referral sources to our sites
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| analytics | analytics |
| utilise | uses |
| témoins | cookies |
| persistants | persistent |
| session | sessions |
| visiteur | visitor |
| suivre | track |
| à | to |
| sites | sites |
FR Google Analytics n’emmagasine pas de données précises sur le visiteur et la CCN n’utilisera pas de données précises sur le visiteur liées d’une quelconque façon à Google Analytics, à Google Adwords et au remarketing.
EN Google Analytics does not store any visitor-specific data, and the NCC will not use visitor-specific data in any way related to Google Analytics, Google AdWords or remarketing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| précises | specific |
| visiteur | visitor |
| ccn | ncc |
| adwords | adwords |
| remarketing | remarketing |
| lié | related |
| données | data |
| analytics | analytics |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| pas | not |
FR Un "cookie" est enregistré dans le navigateur du visiteur du site web, ce qui permet de reconnaître le visiteur lorsqu'il visite des sites web appartenant au réseau publicitaire de Google
EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| enregistré | stored |
| visiteur | visitor |
| permet | possible |
| reconnaître | recognise |
| visite | visit |
| publicitaire | advertising |
| un | a |
| navigateur | browser |
| réseau | network |
| le | the |
| ce | that |
| dans | in |
| de | of |
| site | website |
| est | makes |
| sites | websites |
FR Ce cookie est utilisé par AT internet pour recenser les numsites (identifiants unique d?un site) vus par le visiteur et stockage des identifiants du visiteur.
EN This cookie is used by AT Internet to list the numsites (unique IDs for a website) viewed by the visitor and storage of visitor IDs.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identifiants | ids |
| visiteur | visitor |
| stockage | storage |
| ce | this |
| utilisé | used |
| internet | internet |
| site | website |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR Ce cookie est utilisé par AT internet pour recenser les numsites (identifiants unique d'un site) vus par le visiteur et stockage des identifiants du visiteur.
EN This cookie is used by AT Internet to list the numsites (unique IDs for a website) viewed by the visitor and storage of visitor IDs.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identifiants | ids |
| visiteur | visitor |
| stockage | storage |
| ce | this |
| utilisé | used |
| internet | internet |
| site | website |
| le | the |
| et | and |
| dun | a |
FR L’hôte ne peut pas recevoir son visiteur à l’heure prévue ? Il peut transmettre la visite à un collègue et lui demander de recevoir le visiteur. Un service impeccable !
EN Can the host not pick up their visitor in time? Then they can forward the visit to a colleague and ask them to take care of the visitor. For impeccable service!
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| visite | visit |
| collègue | colleague |
| demander | ask |
| impeccable | impeccable |
| peut | can |
| un | a |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
FR Google Analytics utilise des témoins persistants (en anglais) pour suivre la session d’un visiteur, le comportement d’un visiteur d’une session à l’autre, ainsi que pour identifier les sites référents
EN Google Analytics uses persistent cookies to track visitor sessions, visitors across multiple sessions, and referral sources to our sites
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| analytics | analytics |
| utilise | uses |
| témoins | cookies |
| persistants | persistent |
| session | sessions |
| visiteur | visitor |
| suivre | track |
| à | to |
| sites | sites |
FR Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l'appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur à travers les appareils et les canaux marketing.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| utilisé | used |
| comportement | behaviour |
| visiteur | visitor |
| suit | tracks |
| canaux | channels |
| marketing | marketing |
| le | the |
| données | data |
| analytics | analytics |
| appareils | devices |
| à | to |
FR Google Analytics n’emmagasine pas de données précises sur le visiteur et la CCN n’utilisera pas de données précises sur le visiteur liées d’une quelconque façon à Google Analytics, à Google Adwords et au remarketing.
EN Google Analytics does not store any visitor-specific data, and the NCC will not use visitor-specific data in any way related to Google Analytics, Google AdWords or remarketing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| précises | specific |
| visiteur | visitor |
| ccn | ncc |
| adwords | adwords |
| remarketing | remarketing |
| lié | related |
| données | data |
| analytics | analytics |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| pas | not |
FR Google Analytics n’emmagasine pas de données précises sur le visiteur et la CCN n’utilisera pas de données précises sur le visiteur liées d’une quelconque façon à Google Analytics, à Google Adwords et au remarketing.
EN Google Analytics does not store any visitor-specific data, and the NCC will not use visitor-specific data in any way related to Google Analytics, Google AdWords or remarketing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| précises | specific |
| visiteur | visitor |
| ccn | ncc |
| adwords | adwords |
| remarketing | remarketing |
| lié | related |
| données | data |
| analytics | analytics |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| pas | not |
FR Utilisé par le widget de chat de Nanorep. Détermine l'identifiant unique du visiteur utilisé sur la nouvelle page de rapport pour regrouper les requêtes effectuées par le même visiteur.
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| widget | widget |
| visiteur | visitor |
| rapport | reporting |
| regrouper | group |
| requêtes | queries |
| effectué | performed |
| utilisé | used |
| détermine | determines |
| nouvelle | new |
| page | page |
| sur | on |
| du | from |
FR Nous utilisons les cookies pour recueillir les Informations d’interaction d’un visiteur sur un site Internet et transférer ces informations sur l’ordinateur ou l’appareil du visiteur
EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| recueillir | collect |
| informations | information |
| visiteur | visitor |
| ou | or |
| du | from |
| un | a |
| site | website |
| utilisons | we use |
| et | and |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| transférer | to |
| ces | the |
FR Utilisé pour envoyer à Google Analytics des données sur l’appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur sur les divers appareils et réseaux commerciaux.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor’s device and behavior. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| utilisé | used |
| comportement | behavior |
| suit | tracks |
| commerciaux | marketing |
| visiteur | visitor |
| le | the |
| données | data |
| analytics | analytics |
| appareils | devices |
| à | to |
FR Par exemple, un visiteur australien anglophone et un visiteur africain interpréteront de manière très différente l'icône d'un globe terrestre.
EN For instance, an icon of a globe for an English speaking Australian audience would look very different for users in Africa:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| australien | australian |
| africain | africa |
| globe | globe |
| un | a |
| de | of |
| manière | for |
| très | very |
| par exemple | instance |
| exemple | in |
| et | speaking |
FR Pour les indicateurs de performance Commerce, tels que les revenus et la conversion, les sources de trafic sont basées sur le « dernier clic » d’un visiteur ou le lien exact d’origine d’un visiteur avant de passer une commande
EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commerce | commerce |
| revenus | revenue |
| conversion | conversion |
| sources | sources |
| trafic | traffic |
| clic | click |
| lien | link |
| exact | exact |
| commande | order |
| et | and |
| visiteur | visitor |
| basées | based |
| sont | are |
| ou | or |
| sur | on |
| dernier | last |
| avant | before |
| une | a |
FR Adresse IP du visiteur - L’adresse IP, indiquée dans la colonne Adresse IP du visiteur.
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ip | ip |
| visiteur | visitor |
| colonne | column |
| la | the |
| adresse | address |
| dans | in |
| du | shown |
FR Ces paramètres de requête sont utilisés par le code de suivi HubSpot afin d'identifier un visiteur sur plusieurs domaines en veillant à ce que les cookies distincts des domaines distincts soient fusionnés en un seul visiteur suivi
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| code | code |
| hubspot | hubspot |
| visiteur | visitor |
| cookies | cookies |
| suivi | tracking |
| à | to |
| ce | that |
| le | the |
| un | a |
| domaines | domains |
| utilisé | used |
| sont | are |
| de | across |
| les | single |
FR Lorsqu'un visiteur rencontre une erreur 404 Fichier introuvable sur votre site, vous êtes sur le point de perdre le visiteur que vous avez travaillé si fort à obtenir grâce aux moteurs de recherche et aux liens de tiers
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| erreur | error |
| perdre | losing |
| travaillé | worked |
| moteurs | engines |
| liens | links |
| site | site |
| recherche | search |
| fichier | file |
| le | the |
| de | of |
| tiers | third |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| si | not |
| une | a |
| sur | on |
FR Lorsqu'un visiteur rencontre une erreur 404 Fichier introuvable sur votre site, vous êtes sur le point de perdre le visiteur que vous avez travaillé si fort à obtenir grâce aux moteurs de recherche et aux liens de tiers
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| erreur | error |
| perdre | losing |
| travaillé | worked |
| moteurs | engines |
| liens | links |
| site | site |
| recherche | search |
| fichier | file |
| le | the |
| de | of |
| tiers | third |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| si | not |
| une | a |
| sur | on |
FR Le champ Téléphone invite le visiteur à saisir son numéro de téléphone dans une seule zone de texte. Le numéro sera formaté à mesure que le visiteur le saisira.
EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| champ | field |
| format | format |
| à | to |
| téléphone | phone |
| le | the |
| texte | text |
| dans | in |
FR Lorsqu'un visiteur clique sur votre lien d'affiliation, le paramètre SubID est transmis à l'annonceur, ce qui dirige le visiteur vers le site Web de l'annonceur où il peut effectuer un achat.
EN Once a customer clicks on your affiliate link, the SubID parameter gets passed to the advertiser, thus directing the customer to the advertiser’s website where they can make a purchase.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| clique | clicks |
| paramètre | parameter |
| lien | link |
| le | the |
| peut | can |
| un | a |
| est | gets |
| achat | purchase |
| votre | your |
| à | to |
| de | thus |
| sur | on |
| site | website |
FR Par ailleurs, en tant que citoyen ou visiteur européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander d'en limiter le traitement ou demander la portabilité de vos informations personnelles.
EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| citoyen | resident |
| visiteur | visitor |
| traitement | processing |
| informations | information |
| limiter | restrict |
| portabilité | portability |
| européen | europe |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| vos | your |
| tant | to |
| vous | you |
| demander | request |
FR Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union
EN Prime Minister António Costa, President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and President of the European Parliament, David Sassoli, at the signing ceremony of the EU Digital Certificate COVID © European Union
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ministre | minister |
| commission | commission |
| parlement | parliament |
| david | david |
| cérémonie | ceremony |
| signature | signing |
| certificat | certificate |
| numérique | digital |
| covid | covid |
| union | union |
| costa | costa |
| de | of |
| et | and |
| président | president |
FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| européen | european |
| infecté | infected |
| pays | country |
| exposé | exposed |
| citoyen | citizen |
| contacts | contact |
| si | if |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| recherche | tracing |
| il | it |
| autre | another |
FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.
EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commissaire | commissioner |
| considère | believes |
| sommet | summit |
| social | social |
| modèle | model |
| fardeau | burden |
| distinctif | distinctive |
| avantage | advantage |
| et | and |
| le | the |
| servira | serve |
| à | to |
| montrer | demonstrate |
| pas | not |
| un | a |
| européenne | european |
| mais | but |
FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen
EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| européen | european |
| carrière | career |
| expérience | experience |
| pays | country |
| en | in |
| échange | exchange |
| offre | offers |
| à | to |
| vous | you |
| une | a |
| au | on |
| le programme | programme |
FR Le Canada est le 38e pays membre d’Eurimages, le Fonds de Soutien au Cinéma Européen, et le premier pays non européen à y adhérer
EN Canada is the 38th member country of the Eurimages – European Cinema Support Fund and the first non-European member country
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| membre | member |
| fonds | fund |
| soutien | support |
| cinéma | cinema |
| européen | european |
| canada | canada |
| pays | country |
| le | the |
| et | and |
FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation
EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| experts | experts |
| septembre | september |
| ab | ab |
| congrès | congress |
| européen | european |
| chimique | chemical |
| appliquées | applied |
| rejoignez | join |
| présentation | presentation |
| et | and |
| le | the |
FR 6.3 Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| espace | area |
| économique | economic |
| européen | european |
| données | data |
| emplacements | locations |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| vos | your |
| en | in |
| transférer | to |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| personnelles | the |
FR À l’heure des questions sur un Cloud souverain européen, faites appel à un acteur européen de confiance.
EN With the issue of a European sovereign cloud under discussion, now’s the time to turn to a trusted European player.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| européen | european |
| souverain | sovereign |
| cloud | cloud |
| en | to |
| acteur | player |
| un | a |
| confiance | trusted |
| de | of |
FR Entretien avec Gilles Fayard, Directeur Général d?Innov?Alliance à propos de leur implication au niveau européen notamment, grâce aux différents programmes et financements dont le réseau européen EEN :
EN Interview with Gilles Fayard, Managing Director of Innov’Alliance, about the cluster’s involvement at the European level that is supported by various programs and funding initiatives, including the Enterprise Europe Network:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| entretien | interview |
| implication | involvement |
| niveau | level |
| différents | various |
| financements | funding |
| directeur | director |
| européen | european |
| programmes | programs |
| propos | about |
| réseau | network |
| de | of |
| le | the |
| notamment | including |
| à | and |
| avec | with |
FR La veille législative consiste à effectuer le suivi des publications (consultations publiques, annonces, etc.) de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil européen?
EN Monitoring legislation involves keeping up to date with publications (public consultations, announcements, etc.) issued by the European Commission, the European Parliament and the European Council.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| publications | publications |
| consultations | consultations |
| publiques | public |
| annonces | announcements |
| etc | etc |
| commission | commission |
| parlement | parliament |
| conseil | council |
| suivi | monitoring |
| à | to |
| européenne | european |
| et | and |
FR Depuis lors, au moins quatre membres du Parlement européen ont utilisé les arguments du document de position pour rédiger des questions écrites à l?intention de la Commission du Parlement européen.
EN Since then, at least four members of the European Parliament have used arguments from the position paper to draft written questions for the Commission of the European Parliament.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| membres | members |
| parlement | parliament |
| européen | european |
| utilisé | used |
| arguments | arguments |
| position | position |
| commission | commission |
| écrites | written |
| à | to |
| au moins | least |
| de | of |
| questions | questions |
| la | the |
| document | paper |
FR Entretien avec Gilles Fayard, Directeur Général d?Innov?Alliance à propos de leur implication au niveau européen notamment, grâce aux différents programmes et financements dont le réseau européen EEN :
EN Interview with Gilles Fayard, Managing Director of Innov’Alliance, about the cluster’s involvement at the European level that is supported by various programs and funding initiatives, including the Enterprise Europe Network:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| entretien | interview |
| implication | involvement |
| niveau | level |
| différents | various |
| financements | funding |
| directeur | director |
| européen | european |
| programmes | programs |
| propos | about |
| réseau | network |
| de | of |
| le | the |
| notamment | including |
| à | and |
| avec | with |
FR Le Canada est le 38e pays membre d’Eurimages, le Fonds de Soutien au Cinéma Européen, et le premier pays non européen à y adhérer
EN Canada is the 38th member country of the Eurimages – European Cinema Support Fund and the first non-European member country
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| membre | member |
| fonds | fund |
| soutien | support |
| cinéma | cinema |
| européen | european |
| canada | canada |
| pays | country |
| le | the |
| et | and |
FR 6.3 Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| espace | area |
| économique | economic |
| européen | european |
| données | data |
| emplacements | locations |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| vos | your |
| en | in |
| transférer | to |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| personnelles | the |
FR * European Train Control System, système européen de contrôle des trains ** European Rail Traffic Management System, système européen de gestion du trafic ferroviaire
EN * European Train Control System ** European Rail Traffic Management System
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| système | system |
| trafic | traffic |
| européen | european |
| contrôle | control |
| train | train |
| rail | rail |
| gestion | management |
FR Plusieurs organisations de défense des droits appellent la Commission européenne et l’Office européen de la lutte antifraude à appliquer un verdict d’un tribunal européen et publier un rapport sur les abus commis par le gendre de Viktor Orbán.
EN Civil rights organisations are calling on the the European Commission and the Anti-Fraud Office to implement an EU court's ruling and publish a report about the wrongdoings of Hungarian PM Viktor Orban’s son-in-law.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| organisations | organisations |
| commission | commission |
| appliquer | implement |
| publier | publish |
| droits | rights |
| rapport | report |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
visiteur européen visiteur visiteur clique nouveau visiteur visiteur accède visiteur consulte visiteur vers lorsqu’un visiteur clique autre visiteur visiteur a consenti visiteur donné visiteur passe visiteur exactement visiteur laisse visiteur utilisé visiteur ouvre visiteur pendant visiteur relative visiteur interagit lorsqu’un visiteur active visiteur utilisant soyez visiteur visiteur compteur visiteur·euse·s visiteur unique visiteur web visiteur a vue aucun visiteur visiteur des visiteur à visiteur est inclus attend le visiteur visiteur actuel guident le visiteur visiteur humain visiteur partira immédiatement visiteur médical diriger un visiteur visiteur parcourt visiteur récurrent comportement du visiteur suit le visiteur visiteur francophone visiteur liées terme nouveau visiteur visiteur par rapport expérience du visiteur présenter au visiteur tant que visiteur visiteur peut poster
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch