FR Aucune limite aux téléchargements! C’est pas génial, ça? Envato Elements, c’est un abonnement pour des téléchargements illimités, ce qui signifie que vous pouvez télécharger librement autant de contenu que désiré.
Übersetze "téléchargements" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "téléchargements" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Französisch nach Englisch von téléchargements
Französisch
Englisch
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| limite | limits |
| génial | amazing |
| abonnement | subscription |
| téléchargements | downloads |
| aucune | no |
| elements | elements |
| ce | that |
| signifie | to |
| télécharger | download |
| illimité | unlimited |
| envato | envato |
| des | many |
| vous | you |
FR Lancez de nouveaux téléchargements ou visualisez la liste des téléchargements en cours et terminés à distance, via l'Internet .
EN Create new downloads or view the list of active and completed downloads remotely, via the internet.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouveaux | new |
| téléchargements | downloads |
| visualisez | view |
| ou | or |
| terminé | completed |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| via | via |
| à | and |
FR Les téléchargements sont mesurés en octets lorsque les articles quittent nos serveurs ; les téléchargements sont enregistrés et comptabilisés pour la période en cours, après la clôture de la session
EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| octets | bytes |
| serveurs | servers |
| mesuré | measured |
| période | period |
| session | session |
| la | the |
| en | in |
| lorsque | as |
| sont | are |
| après | to |
| en cours | current |
| nos | our |
| enregistrés | recorded |
FR Cliquez sur le bouton « Téléchargements » dans l'angle supérieur droit de Safari, puis double-cliquez sur « MacKeeperQS.dmg » pour monter le volume (ou appuyez sur Option-Commande-L pour afficher la liste des téléchargements).
EN Click on the Downloads button shown in the upper right Safari corner, and double-click on the MacKeeperQS.dmg entry to mount the volume (or press Option-Command-L to see a downloads list).
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| safari | safari |
| dmg | dmg |
| ou | or |
| volume | volume |
| afficher | see |
| l | a |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| dans | in |
| de | shown |
| monter | to |
| liste | list |
| puis | and |
| appuyez | press |
| droit | right |
FR Retournez sur Free YouTube Download et cliquez sur le bouton Coller. Votre vidéo sera ajoutée à la liste des téléchargements. Besoin de plus de vidéos ? Copiez plus de liens. Le programme prend en charge les téléchargements parallèles.
EN Go back to Free YouTube Download and click Paste button. Your video will be added to the list of downloads. Need more videos? Paste more links. The program supports multithreaded downloads.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| free | free |
| youtube | youtube |
| coller | paste |
| liens | links |
| download | download |
| téléchargements | downloads |
| besoin | need |
| programme | program |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéos | videos |
| cliquez | click |
| votre | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| liste | list |
| et | and |
FR Il existe deux approches de téléchargement côté serveur : les téléchargements « tus » avec reprise et les téléchargements de type « pull ».
EN There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| approches | approaches |
| téléchargement | upload |
| côté | side |
| serveur | server |
| téléchargements | uploads |
| et | and |
| deux | two |
| existe | there |
FR En appuyant sur Téléchargements, les auditeurs et auditrices pourront conserver les cinq derniers épisodes du podcast et supprimer tous les téléchargements antérieurs
EN Tapping Downloaded will prompt listeners to keep the latest five episodes per show and delete all older downloads
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pourront | will |
| épisodes | episodes |
| supprimer | delete |
| téléchargements | downloads |
| conserver | to keep |
| auditeurs | listeners |
| cinq | five |
| et | and |
| en | to |
| les | the |
| derniers | the latest |
| tous | all |
FR Double-cliquez sur le fichier .dmg. (Si vous ne voyez pas la fenêtre de téléchargements dans Safari, sélectionnez Finder > (Nom d’utilisateur) > Téléchargements.)
EN Double-click the .dmg file. (If you don't view the Safari Downloads window, select Finder > (User Name) > Downloads.)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| dmg | dmg |
| voyez | view |
| téléchargements | downloads |
| safari | safari |
| finder | finder |
| gt | gt |
| si | if |
| nom | name |
| fenêtre | window |
| sélectionnez | select |
| fichier | file |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Accélérer : donnez un coup de turbo aux téléchargements de jeux et aux performances en jeu pour une expérience de jeu plus rapide et en temps réel.
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| performances | performance |
| expérience | experience |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| en | in |
| accélérer | accelerate |
| un | a |
| jeu | game |
| plus | more |
| temps | time |
| et | and |
| rapide | faster |
FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| probable | likely |
| répartis | distributed |
| serveurs | servers |
| géographiquement | geographically |
| téléchargements | downloads |
| ping | ping |
| joueurs | players |
| et | and |
| jeux | game |
| monde | to |
| soient | are |
FR Empêchez les téléchargements malveillants en effectuant un balayage antivirus et en interdisant aux utilisateurs de télécharger les types de fichiers actifs, comme les exécutables et les bibliothèques.
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| empêchez | prevent |
| malveillants | malicious |
| balayage | scanning |
| utilisateurs | users |
| actifs | active |
| téléchargements | downloads |
| fichiers | files |
| bibliothèques | libraries |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
| comme | like |
FR Une icône d'appli époustouflante pour vous garantir des téléchargements
EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| icône | icon |
| téléchargements | downloads |
| garantir | guaranteed |
| une | a |
| vous | you |
FR Une couverture d'ebook qui attire les téléchargements
EN An ebook cover that gets downloads
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| couverture | cover |
| téléchargements | downloads |
| une | an |
| qui | that |
FR Vous pouvez héberger un nombre illimité de podcasts à partir de 19 dollars par mois pour 12 000 téléchargements, ce qui est plus que suffisant pour 97 % des podcasteurs.
EN You can host an unlimited number of podcasts starting at $19/month for 12K downloads ? more than enough for 97% of podcasters.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| héberger | host |
| illimité | unlimited |
| podcasts | podcasts |
| téléchargements | downloads |
| podcasteurs | podcasters |
| un | an |
| à | at |
| mois | month |
| vous | you |
| de | of |
| pour | enough |
| plus | more |
FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commencent | starts |
| mois | month |
| téléchargements | downloads |
| gens | people |
| à | at |
| est | is |
| pour | for |
| les prix | pricing |
| la | most |
FR Si vous avez besoin de plus que cela, ils ont des niveaux plus élevés avec plus de téléchargements et des membres de l'équipe également.
EN If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| si | if |
| équipe | team |
| membres | members |
| avec | with |
| vous | you |
| besoin | need |
| plus | more |
| que | that |
| et | and |
FR À partir de 15 dollars par mois, vous bénéficiez de téléchargements illimités, d'analyses, d'un site web, de la possibilité de faire gérer votre podcast par plusieurs personnes et de bien d'autres choses encore.
EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| partir | starting |
| mois | month |
| personnes | people |
| gérer | manage |
| podcast | podcast |
| plusieurs | multiple |
| par | at |
| illimité | unlimited |
| l | a |
| encore | more |
| site | website |
| et | and |
FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore
EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| tas | bunch |
| personnalisations | customization |
| domaine | domain |
| mois | month |
| téléchargements | downloads |
| équipe | team |
| membres | members |
| un | a |
| supplémentaires | additional |
| la | the |
| personnalisé | custom |
| vous | you |
| bénéficiez | use |
| avancées | advanced |
| et | and |
| plus | more |
| encore | to |
FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.
EN PodServe.fm lets you host unlimited podcasts with 2,000GB bandwidth per month. That?s enough for over 60K downloads per month so most people will be just fine.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| fm | fm |
| permet | lets |
| illimité | unlimited |
| podcasts | podcasts |
| téléchargements | downloads |
| gens | people |
| go | gb |
| bande passante | bandwidth |
| l | s |
| mois | month |
| vous | you |
| avec | with |
| pour | enough |
| un | just |
| donc | so |
FR Le prix est de 19 dollars par mois et si vous avez une tonne de téléchargements, vous pouvez payer 20 dollars par 3 000 Go.
EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| go | gb |
| si | if |
| mois | month |
| tonne | ton |
| est | is |
| de | of |
| payer | pay |
| et | and |
| vous | you |
| une | a |
FR Audioboom vous permet "d'héberger, de distribuer et de monétiser" votre podcast. Ils disposent de plusieurs niveaux d'hébergement différents en fonction du nombre de téléchargements que vous obtenez :
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| permet | lets |
| distribuer | distribute |
| monétiser | monetize |
| podcast | podcast |
| en fonction | depending |
| téléchargements | downloads |
| niveaux | tiers |
| votre | your |
| vous | you |
| obtenez | get |
| l | a |
| et | and |
| différents | different |
FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| réseau | network |
| publicitaire | ad |
| ciblé | targeted |
| parrainages | sponsorships |
| partenariats | partnerships |
| téléchargements | downloads |
| accès | access |
| de marque | branded |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Les prix varient en fonction de la société avec laquelle vous travaillez, du nombre d'épisodes que vous produisez et du nombre de téléchargements que vous obtenez.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| varient | varies |
| société | company |
| produisez | produce |
| épisodes | episodes |
| téléchargements | downloads |
| avec | with |
| vous | you |
| obtenez | get |
| la | which |
| et | and |
| les prix | pricing |
| en fonction de | depending |
FR Pour compliquer un peu plus les choses, différentes entreprises basent leurs prix sur les mégaoctets (Mo), les heures, les téléchargements ou la bande passante.
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| compliquer | complicated |
| entreprises | companies |
| mo | mb |
| téléchargements | downloads |
| bande passante | bandwidth |
| différentes | different |
| ou | or |
| heures | hours |
| sur | on |
| plus | more |
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| podcast | podcast |
| clics | clicks |
| lié | tied |
| utiliser | use |
| à | to |
| également | also |
| fonction | feature |
| service | service |
| suivre | track |
| votre | your |
| devrez | need to |
| intégrer | integrate |
| des | many |
| vous | you |
| nombre | how |
| reçoit | gets |
| partir | from |
| liens | link |
| spécifiques | specific |
FR explorer la documentation produit, les téléchargements de logiciels et une base de connaissances complète ;
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| explorer | explore |
| téléchargements | downloads |
| documentation | documentation |
| produit | product |
| logiciels | software |
| une | an |
| base | base |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Veillez à vous tenir au courant de ces envois afin de trouver le meilleur moyen de soutenir la campagne dans son ensemble, notamment en encourageant les visites sur le Web et les téléchargements de contenu.
EN Make sure you’re aligned on these sends so you can figure out how to best support the larger campaign by driving web visits and content downloads.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| courant | can |
| envois | sends |
| soutenir | support |
| campagne | campaign |
| visites | visits |
| téléchargements | downloads |
| contenu | content |
| web | web |
| meilleur | best |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Commandes, téléchargements et clés de produit
EN Orders, downloads and product keys
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commandes | orders |
| téléchargements | downloads |
| produit | product |
| clés | keys |
| et | and |
FR Pour ce qui est du sujet principal de notre article, le fait de télécharger en tout anonymat et sécurité, sachez que les VPN sont des outils pratiques qui augmentent la confidentialité et la sécurité lors des téléchargements de fichiers
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| principal | main |
| télécharger | downloading |
| vpn | vpn |
| augmentent | improve |
| fichiers | files |
| ce | this |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | security |
| de | of |
| outils | tool |
| pour | for |
| et | and |
FR Pour sécuriser votre connexion internet et rester dans l?anonymat, il est conseillé d?utiliser un VPN lors des téléchargements (ou même pour toute activité en ligne)
EN To secure your internet connection for the purpose of safety and privacy, it is wise to use a VPN when you download (or do anything online, for that matter)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| téléchargements | download |
| internet | internet |
| ou | or |
| en ligne | online |
| connexion | connection |
| il | it |
| un | a |
| sécuriser | to secure |
| votre | your |
| et | and |
| même | the |
| pour | for |
FR Leurs services ne sont pas donnés, mais disons que c?est le prix à payer pour avoir des connexions premium, sécurisées et ultra rapides pour vos téléchargements anonymes
EN Their services aren’t cheap but then again, they do offer premium, safe, high-quality, ultra fast connections, virtually perfect for anonymous downloading
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| connexions | connections |
| ultra | ultra |
| rapides | fast |
| anonymes | anonymous |
| premium | premium |
| services | services |
| sécurisées | safe |
| pour | for |
| leurs | their |
| mais | but |
FR Avec 300 millions d?utilisateurs mensuels et plus d?un milliard de téléchargements sur Android, Skype est devenu si populaire qu?il s?est même immiscer dans notre langage
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| mensuels | monthly |
| téléchargements | downloads |
| android | android |
| skype | skype |
| populaire | popular |
| il | it |
| millions | million |
| milliard | billion |
| avec | with |
| un | a |
| sur | on |
| est | become |
| même | even |
| notre | our |
FR Créez votre compte sécurisé Altova Cloud en un instant et obtenez votre abonnement gratuit de 30 jours à ContractManager. L’Altova Cloud vous donne un accès immédiat. Finis les téléchargements de logiciels ou la saisie d’une licence.
EN It takes only a moment to create a secure Altova Cloud account and start a free, 30-day subscription to ContractManager. The Altova Cloud gives you immediate access without needing to download software or enter a license.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| altova | altova |
| cloud | cloud |
| gratuit | free |
| contractmanager | contractmanager |
| immédiat | immediate |
| téléchargements | download |
| logiciels | software |
| licence | license |
| . | takes |
| sécurisé | secure |
| abonnement | subscription |
| accès | access |
| ou | or |
| saisie | enter |
| un | a |
| compte | account |
| à | to |
| donne | gives |
| la | the |
| vous | you |
| les | without |
FR L’Altova Cloud vous donne un accès immédiat, fini les téléchargements de logiciels ou la saisie d’une licence.
EN The Altova Cloud gives you immediate access without needing to download software or enter a license.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| immédiat | immediate |
| téléchargements | download |
| logiciels | software |
| licence | license |
| accès | access |
| ou | or |
| la | the |
| saisie | enter |
| un | a |
| donne | gives |
| vous | you |
| les | without |
FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| façons | ways |
| sombre | dark |
| téléchargements | uploads |
| automatiques | automatic |
| invités | guests |
| mode | mode |
| chat | chat |
| un | several |
| et | and |
FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :
EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, pays the following rates:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| marc | marc |
| téléchargements | downloads |
| épisode | episode |
| paie | pays |
| le | the |
| tarifs | rates |
| exemple | example |
| reçoit | gets |
| de | per |
FR Le réseau comprend des émissions de HBO, du New York Times et de HuffPo, entre autres. Il faut au moins 50 000 téléchargements par épisode avant de pouvoir être considéré comme membre.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| comprend | includes |
| hbo | hbo |
| new | new |
| york | york |
| autres | others |
| téléchargements | downloads |
| épisode | episode |
| considéré | considered |
| times | times |
| le | the |
| réseau | network |
| au moins | least |
| avant | to |
| du | from |
| et | and |
| être | be |
FR Gimlet Media est une société de médias numériques et un réseau de podcast basés à Brooklyn qui compte plus de douze millions de téléchargements par mois par des auditeurs de près de 190 pays du monde entier
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| société | company |
| podcast | podcast |
| brooklyn | brooklyn |
| téléchargements | downloads |
| mois | month |
| auditeurs | listeners |
| pays | countries |
| monde | globe |
| réseau | network |
| basés | based |
| médias | media |
| près | nearly |
| par | by |
| de | twelve |
| qui | that |
| du | from |
| un | a |
| à | and |
| millions | million |
FR Dirty John, le podcast à succès du LA Times, a dépassé les 20 millions de téléchargements au début de l'année.
EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| john | john |
| podcast | podcast |
| téléchargements | downloads |
| la | la |
| times | times |
| le | the |
| millions | million |
| du | from |
FR Le plugin lui-même est gratuit - il suffit de payer pour l'hébergement du podcast. Il compte plus de 550 000 téléchargements et plus de 180 classements 5 étoiles en janvier 2020.
EN The plugin itself is free ? you just need to pay for podcast hosting. It has over 550,000 downloads and over 180 5-star ratings as of Jan 2020.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gratuit | free |
| podcast | podcast |
| téléchargements | downloads |
| classements | ratings |
| étoiles | star |
| janvier | jan |
| il | it |
| le | the |
| suffit | to |
| de | of |
| payer | pay |
| et | and |
| pour | for |
FR Si vous utilisez un service tiers pour analyser les flux depuis les podcasts, ajoutez un préfixe d'URL à chaque Bloc Audio afin de suivre les téléchargements, les lectures et d'autres données relatives à un épisode.
EN If you’re using a third-party service to monitor podcast analytics, add a URL prefix to each audio block to track downloads, listens, and other data for an episode.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| ajoutez | add |
| préfixe | prefix |
| bloc | block |
| téléchargements | downloads |
| épisode | episode |
| si | if |
| service | service |
| données | data |
| un | a |
| audio | audio |
| tiers | third |
| à | to |
| suivre | track |
| de | other |
| utilisez | using |
| chaque | each |
FR Si vous souhaitez connaître le nombre de chargements, de lectures, de lectures complètes et de téléchargements lancés depuis votre page d'avis, rendez-vous sur votre
EN If you are interested in the impressions, plays, finishes and downloads from your review page, go to your
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| si | if |
| le | the |
| votre | your |
| page | page |
| connaître | and |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Augmentez les téléchargements de votre application en touchant des utilisateurs avec une Lifetime Value élevée
EN Drive more app installs from high LTV consumers.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| application | app |
| élevée | high |
| augmentez | more |
| de | drive |
FR xDB vous montre tout : les visites, les modèles, les téléchargements, les conversions et bien davantage.
EN xDB shows you everything, like visits, patterns, downloads, conversions, and more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| montre | shows |
| visites | visits |
| téléchargements | downloads |
| conversions | conversions |
| davantage | more |
| vous | you |
| et | and |
| modèles | patterns |
FR Obtenez de l’aide sur la facturation, les remboursements, les livraisons, les téléchargements et les clés de produit : Aide et assistance.
EN Get billing, refunds, shipping, downloads and product key help and support.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| facturation | billing |
| remboursements | refunds |
| livraisons | shipping |
| téléchargements | downloads |
| produit | product |
| obtenez | get |
| clé | key |
| et | and |
| aide | help |
| assistance | support |
FR Serif a offert plus de 1,5 million de téléchargements gratuits de 90 jours pour les applications Affinity dans le cadre de sa campagne de soutien à la communauté créative affecté par la pandémie.
EN Serif has given away more than 1.5 million free 90-day downloads of the Affinity apps as part of its campaign to support the creative community affected by the pandemic.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| serif | serif |
| million | million |
| téléchargements | downloads |
| applications | apps |
| affinity | affinity |
| campagne | campaign |
| communauté | community |
| créative | creative |
| affecté | affected |
| pandémie | pandemic |
| à | to |
| offert | free |
| a | has |
| de | of |
| plus | more |
| cadre | support |
| par | by |
FR Automatisez la distribution de produits: automatisez et optimisez les téléchargements de logiciel pour tous les produits, sur toutes les plateformes.
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| automatisez | automate |
| distribution | delivery |
| optimisez | optimize |
| téléchargements | downloads |
| produits | product |
| logiciel | software |
| plateformes | platform |
| sur | on |
| et | and |
FR Réduisez les coûts de distribution des logiciels : transformez votre entreprise en proposant des téléchargements numériques pour tous les logiciels et toutes les mises à jour.
EN Reduce software delivery costs: Transform your business with digital downloads for all your software product releases and updates.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| téléchargements | downloads |
| numériques | digital |
| mises à jour | updates |
| logiciels | software |
| entreprise | business |
| coûts | costs |
| distribution | delivery |
| transformez | your |
| proposant | with |
| à | and |
| de | all |
| mises | for |
FR Tous les forfaits payants permettent d'utiliser nos produits sans attribution de lien vers notre site.Les téléchargements inutilisés sont reportés à la période suivante.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| forfaits | plans |
| payants | paid |
| permettent | allow |
| téléchargements | downloads |
| inutilisé | unused |
| dutiliser | use |
| période | period |
| site | time |
| lien | link |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| suivante | for |
| nos | and |
FR Tous les forfaits payants permettent d'utiliser nos produits sans attribution de lien vers notre site. Les téléchargements inutilisés sont reportés à la période suivante.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| forfaits | plans |
| payants | paid |
| permettent | allow |
| téléchargements | downloads |
| inutilisé | unused |
| dutiliser | use |
| période | period |
| site | time |
| lien | link |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| suivante | for |
| nos | and |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
téléchargements téléchargements malveillants téléchargements d’apps organiques téléchargements gratuits téléchargements numériques nombre de téléchargements téléchargements automatiques téléchargements à téléchargements supplémentaires téléchargements inutilisés coche téléchargements téléchargements illimités téléchargements hors ligne dossiers téléchargements téléchargements version téléchargements organiques téléchargements intelligents derniers téléchargements page téléchargements téléchargements de fichiers téléchargements manuels optimisez les téléchargements limite de téléchargements ralentit les téléchargements nouveaux téléchargements téléchargements tant téléchargements payants téléchargements de contenu découvrez vos téléchargements téléchargements des packages téléchargements via téléchargements par rapport téléchargements lancés fenêtre des téléchargements dossier téléchargements téléchargements mensuels téléchargements interminables téléchargements à rallonge téléchargements actifs page des téléchargements téléchargements sont enregistrés millions de téléchargements téléchargements augmente page telechargements augmente les téléchargements vérifier nos téléchargements téléchargements sont uniquement empêchez les téléchargements téléchargements à partir bénéficiez de téléchargements
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch