Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "sélectionnons les entreprises" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sélectionnons les entreprises" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von sélectionnons les entreprises

"sélectionnons les entreprises" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

sélectionnons pick select
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
entreprises a agencies all and any been built business businesses can commerce companies company content corporate corporations create design development do enterprise enterprises financial firms get have help hosting industries industry information make manage management market marketing network of the offer offering offers on organisations organization organizations platform products projects providing service services support take teams that the business to to create to help tools use way will work working

Übersetzung von Französisch nach Englisch von sélectionnons les entreprises

Französisch
Englisch

FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous évaluons les solutions, sélectionnons les entreprises et élaborons nos contrats, consultez le manuel de Shopify sur la façon de faire décoller le marché de l’élimination du carbone.

EN To learn more about how we evaluate solutions, select companies, and craft our contracts check out Shopify’s playbook about How to Kickstart the Carbon Removal Market.

Französisch Englisch
évaluons evaluate
solutions solutions
sélectionnons select
contrats contracts
carbone carbon
élimination removal
entreprises companies
marché market
et learn
nos our
consultez check
nous we
plus more

FR comment nous sélectionnons les entreprises de nos portefeuilles?

EN how we select companies for portfolios.

Französisch Englisch
sélectionnons select
entreprises companies
portefeuilles portfolios
comment how
de for
nous we

FR Depuis plus de 20 ans, nous identifions, évaluons, sélectionnons et intégrons des professionnels talentueux dans des entreprises mondiales.

EN For over 20 years we’ve been identifying, evaluating, selecting and integrating talented professionals into global businesses.

Französisch Englisch
évaluons evaluating
talentueux talented
entreprises businesses
mondiales global
ans years
professionnels professionals
et and

FR Nous sélectionnons et affrétons les navires les plus sûrs, afin d’acheminer les cargaisons dans des conditions optimales de sécurité, dans les meilleurs délais et au meilleur prix.

EN We select and charter the safest vessels to ensure that cargo is shipped in the most timely, cost-effective way and, naturally, under optimal safety conditions.

Französisch Englisch
sélectionnons select
navires vessels
conditions conditions
optimales optimal
nous we
sécurité safety
dans in
de way
et and
les the
plus to

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

Französisch Englisch
sélectionnons select
ou or
à to
nous we
de specific

FR Nous sélectionnons les candidats les plus motivés et vous les présentons

EN We screen motivated candidates and introduce them to you

Französisch Englisch
candidats candidates
nous we
motivés motivated
et and
vous you
plus to

FR Nous sélectionnons également les couleurs, la typographie et les éléments graphiques, en présentant jusqu'à trois pages d'exemple et en incluant les modifications du client si nécessaire avant d'approuver le résultat final.

EN We also select colours, typography and graphic elements, presenting up to three sample pages and include customer edits where necessary before approving the final result.

Französisch Englisch
sélectionnons select
typographie typography
éléments elements
graphiques graphic
jusquà up to
modifications edits
client customer
nécessaire necessary
pages pages
également also
résultat result
nous we
final final
avant to
trois three

FR Nous sélectionnons les leviers d’acquisition les plus adaptés avec l’objectif de vous aider à les maîtriser durablement.

EN We select the most suitable acquisition levers with the aim of helping you to master them sustainably.

Französisch Englisch
sélectionnons select
leviers levers
aider helping
maîtriser master
durablement sustainably
adapté suitable
à to
de of
nous we
avec with
les the
vous you

FR Chez Bit2Me TV, nous sélectionnons toutes ces vidéos de qualité qui ajoutent de la valeur à l'utilisateur, éliminant les vidéos axées sur la tromperie / les escroqueries ou sans fondements.

EN At Bit2Me TV we select all those quality videos that add value to the user, eliminating videos focused on deception / scams or without foundations.

Französisch Englisch
tv tv
sélectionnons select
vidéos videos
ajoutent add
éliminant eliminating
tromperie deception
escroqueries scams
fondements foundations
qualité quality
ou or
la the
valeur value
à to
axé focused
sur on
de all
nous we

FR Nous sélectionnons les nouvelles les plus pertinentes du secteur.

EN We hand pick the most relevant news in the sector.

Französisch Englisch
sélectionnons pick
pertinentes relevant
secteur sector
nouvelles news
nous we
les the

FR Nos mentors sont des entrepreneurs qui sont « passés par là ». Nous les sélectionnons selon des critères rigoureux, et les formons.

EN Our mentors are accomplished entrepreneurs who have “been there.” We hand-pick and train every one to make sure they have what they need to support you in your journey.

Französisch Englisch
mentors mentors
entrepreneurs entrepreneurs
sélectionnons pick
critères need to
et and
nos our
sont are
nous we

FR Nous trouvons et sélectionnons des engagements primaires pour nos investisseurs dans les fonds les plus attractifs en termes de localisation et de stratégie

EN We source and select primary commitments for our investors to the most attractive funds across regions and strategies

Französisch Englisch
sélectionnons select
engagements commitments
primaires primary
investisseurs investors
fonds funds
stratégie strategies
nos our
nous we

FR Nous sélectionnons soigneusement les produits et les achats :

EN We carefully select products and purchases:

Französisch Englisch
sélectionnons select
soigneusement carefully
achats purchases
nous we
et and
produits products

FR Nous sélectionnons avec soin plusieurs tons de couleur, les mélangeons et appliquons les pigments dans la peau du cuir chevelu afin que cela soit le plus assorti à la couleur générale de votre chevelure existante.

EN We carefully select multiple shades, blend them and apply the scalp pigments into the skin to perfectly match your existing overall hair color.

Französisch Englisch
sélectionnons select
tons shades
pigments pigments
existante existing
cuir chevelu scalp
peau skin
générale overall
nous we
à to
votre your
avec soin carefully
et and
plusieurs multiple
couleur color
les hair

FR Chez Bit2Me TV, nous sélectionnons toutes ces vidéos de qualité qui ajoutent de la valeur à l'utilisateur, éliminant les vidéos axées sur la tromperie / les escroqueries ou sans fondements.

EN At Bit2Me TV we select all those quality videos that add value to the user, eliminating videos focused on deception / scams or without foundations.

Französisch Englisch
tv tv
sélectionnons select
vidéos videos
ajoutent add
éliminant eliminating
tromperie deception
escroqueries scams
fondements foundations
qualité quality
ou or
la the
valeur value
à to
axé focused
sur on
de all
nous we

FR Nous préparons le script et enregistrons la voix off, réalisons le scénario, sélectionnons la musique, ajoutons les animations et les effets sonores.

EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.

Französisch Englisch
préparons prepare
sélectionnons select
ajoutons add
animations animations
effets effects
voix voice
script script
et and
musique music
nous we
s a

FR Nos mentors sont des entrepreneurs qui sont « passés par là ». Nous les sélectionnons selon des critères rigoureux, et les formons.

EN Our mentors are accomplished entrepreneurs who have “been there.” We hand-pick and train every one to make sure they have what they need to support you in your journey.

Französisch Englisch
mentors mentors
entrepreneurs entrepreneurs
sélectionnons pick
critères need to
et and
nos our
sont are
nous we

FR C’est seulement avoir minutieusement utilisé et étudié tous les scanners de virus de notre test que nous sélectionnons le top 5

EN Only after thoroughly using and researching all virus scanners in our test, do we select the top 5

Französisch Englisch
minutieusement thoroughly
scanners scanners
virus virus
test test
sélectionnons select
top top
le the
notre our
nous we
utilisé using

FR Nous sélectionnons les résultats de domaines pour vous et vous fournissons des recommandations de noms de domaine qui se retiennent facilement, que ce soit pour votre entreprise ou votre utilisation personnelle.

EN We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.

Französisch Englisch
fournissons provide
noms names
entreprise business
recommandations recommendations
utilisation use
nous we
domaine domain
ou or
résultats results
de its
et and
pour for

FR Nous sélectionnons des environnements Premium, garantie de sécurité et de qualité pour vos campagnes. La variété des thématiques proposées vous assure de cibler le bon contexte et de gagner en intérêt pour les internautes.

EN Our ad placements are selected to guarantee you the highest standards of safety through a large choice of channels. Fraud Free. Brand Safe. Large Scale.

Französisch Englisch
garantie guarantee
variété a
de of
et our
pour brand
vous you

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Nous les sélectionnons personnellement et tous sont exceptionnels

EN All guaranteed to be exceptional

Französisch Englisch
exceptionnels exceptional
tous all
sont be

FR Chez Shopify, nous sélectionnons minutieusement les personnes que nous embauchons

EN At Shopify, we put a lot of care and time into who we hire

Französisch Englisch
shopify shopify
nous we
chez of
s a

FR Nous sélectionnons des articles en fonction de votre budget. Vous êtes libre d’acheter ceux qui vous plaisent, quand vous les avez essayés.

EN Set your own price range. And order as often as you choose. No subscription needed.

Französisch Englisch
votre your
de and
quand as
vous you

FR Nous les sélectionnons par rapport à leur fiabilité, à leur sens de l'accueil du client et à leur feeling commercial.

EN We select them for reliability, customer service and commercial instinct.

Französisch Englisch
sélectionnons select
fiabilité reliability
client customer
commercial commercial
nous we
du service
à and

FR Nous sélectionnons avec rigueur les candidats au sein d'une réserve de recrutement étendue

EN We draw from a large pool and perform a thorough selection

Französisch Englisch
étendue large
nous we
s a

FR Après 15 ans dans l’univers du marketing online, nous parlons le même langage que nos clients et candidats et sélectionnons les talents correspondant à vos attentes et ambitions.

EN Let us select the talents that match your needs and ambitions.

Französisch Englisch
sélectionnons select
talents talents
correspondant match
attentes needs
ambitions ambitions
le the
vos your
à and

FR Nous sélectionnons méticuleusement les matériaux qui sont testés en conditions de tournoi et qui ne vous laisseront jamais tomber au moment crucial.

EN We meticulously select materials that are tested for tournament conditions and will never let you down in key moments.

Französisch Englisch
sélectionnons select
méticuleusement meticulously
matériaux materials
conditions conditions
tournoi tournament
crucial key
nous we
en in
sont are
testé tested
vous you
qui that
moment moments
et and
jamais never
au down

FR C?est pourquoi nous sélectionnons avec soin les produits sur lesquels nous appliquons notre Sunshield.

EN This is why we carefully select the products on which we apply our Sunshield.

Französisch Englisch
sélectionnons select
sur on
notre our
avec soin carefully
nous we
pourquoi why
produits products
lesquels the

FR Nous sélectionnons notre lait alpin avec le plus grand soin, car il transforme les crèmes et le chocolat Loacker en chefs-d’œuvre de naturalité et d’équilibre.

EN We select our Alpine milk with the greatest care, for it is what makes Loacker creams and chocolate such masterpieces of naturalness and wholesomeness.

Französisch Englisch
sélectionnons select
lait milk
alpin alpine
soin care
crèmes creams
chocolat chocolate
le the
plus greatest
il it
avec with
de of
notre our
nous we

FR Nous sélectionnons les hébergements avec précision

EN We select the accommodation on an accurate basis

Französisch Englisch
sélectionnons select
hébergements accommodation
précision accurate
nous we
les the

FR Laissez-nous votre demande, nous sélectionnons les Chefs et élaborons, avec eux, une prestation répondant à vos besoins

EN Leave your request, our concierge team will find the best chefs and menus for your events

Französisch Englisch
demande request
chefs chefs
laissez leave
et find
à and

FR Nos designers développent un style de publication et des modèles pour les réseaux sociaux. Nous sélectionnons jusqu'à 100 images pour le contenu et/ou effectuons la correction colorimétrique du matériel photographique fourni.

EN Our designers develop a publishing style and templates for social networks. We select up to 100 images for the content and/or carry out colour-compositional correction of the provided photographic materials.

Französisch Englisch
designers designers
développent develop
publication publishing
sélectionnons select
jusquà up to
correction correction
un a
style style
images images
contenu content
ou or
photographique photographic
matériel materials
de of
modèles templates
nos our
sociaux social
nous we
pour for
réseaux networks

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Les produits reconditionnés que nous sélectionnons sont testés, inspectés et remis en état par des professionnels.

EN The refurbished products we select are tested, inspected and reconditioned by professionals.

Französisch Englisch
sélectionnons select
inspecté inspected
professionnels professionals
et and
testé tested
nous we
sont are
par by
produits products
état the

FR Nous sélectionnons les meilleurs rédacteurs pour votre projet

EN We select the best authors for your project

Französisch Englisch
sélectionnons select
projet project
nous we
votre your
meilleurs the best
pour for
les the

FR Nous sélectionnons des individus extrêmement motivés et les aidons à devenir d'excellent professionnels du numérique. Obtenez un accès à notre sélection de talents digitaux.

EN We select highly-motivated individuals and help them become great tech professionals. Gain access to our diverse selection of Digital Talent.

Französisch Englisch
extrêmement highly
motivés motivated
aidons help
obtenez gain
accès access
talents talent
sélectionnons select
numérique digital
sélection selection
à to
un diverse
de of
devenir become
notre our
nous we
des individuals
professionnels professionals

FR En fonction de votre environnement, nous sélectionnons les techniques adaptées. Nous déployons, par exemple, des bases de données relationelles, NoSQL ou du BigData. Quant à l'infrastructure, elle peut être On Premise ou Cloud.

EN We select the most suitable techniques for your environment. For example, we deploy relational databases, NoSQL or BigData. The infrastructure can be on-site or cloud based.

Französisch Englisch
environnement environment
sélectionnons select
nosql nosql
adapté suitable
bases de données databases
ou or
cloud cloud
techniques techniques
fonction site
votre your
nous we
exemple example
peut can

FR Pour la production de notre pomme merveilleuse, nous sélectionnons tant les zones de culture que nos partenaires avec un grand soin

EN We carefully choose the growing areas and partners for our wonderful apple

Französisch Englisch
zones areas
partenaires partners
soin carefully
culture growing
merveilleuse wonderful
les apple
la the
nous we

FR Nous sélectionnons les meilleurs ingrédients actifs pour formuler nos produits

EN We select the best active ingredients to formulate our products

Französisch Englisch
sélectionnons select
ingrédients ingredients
actifs active
formuler formulate
nos our
nous we
meilleurs the best
produits products

FR Chez Shopify, nous sélectionnons minutieusement les personnes que nous embauchons

EN At Shopify, we put a lot of care and time into who we hire

Französisch Englisch
shopify shopify
nous we
chez of
s a

FR Nous sélectionnons des articles en fonction de votre budget. Vous êtes libre d’acheter ceux qui vous plaisent, quand vous les avez essayés.

EN Set your own price range. And order as often as you choose. No subscription needed.

Französisch Englisch
votre your
de and
quand as
vous you

FR Nous sélectionnons des environnements Premium, garantie de sécurité et de qualité pour vos campagnes. La variété des thématiques proposées vous assure de cibler le bon contexte et de gagner en intérêt pour les internautes.

EN Our ad placements are selected to guarantee you the highest standards of safety through a large choice of channels. Fraud Free. Brand Safe. Large Scale.

Französisch Englisch
garantie guarantee
variété a
de of
et our
pour brand
vous you

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Nous ne sélectionnons pas les matériaux uniquement en fonction du prix, mais surtout en fonction de leurs qualités

EN We do not select materials solely on the basis of price, but above all on their qualities

Französisch Englisch
sélectionnons select
matériaux materials
surtout above all
qualités qualities
prix price
de of
nous we
uniquement the
mais but

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

FR Que votre résidence soit perchée à 3 000 mètres en haut d’une montagne, au pied de pistes de ski ou à quelques pas d’une plage, nous sélectionnons nos destinations pour vous offrir les vacances que vous désirez

EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire

Französisch Englisch
pied feet
pistes slopes
ski ski
plage beach
sélectionnons pick
destinations destinations
vacances vacation
perché perched
mètres length
ou or
à to
montagne mountain
votre your
de of
nos our
nous we
haut the
résidence home
quelques a

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt