FR La définition et la prise en compte de la diversité des rédacteurs, des comités de rédaction et des réviseurs pour s'assurer de la pertinence des revues, mais aussi de leur contenu représentatif et stimulant pour leurs lecteurs
"stimulant" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
stimulant | challenging exciting stimulating |
FR La définition et la prise en compte de la diversité des rédacteurs, des comités de rédaction et des réviseurs pour s'assurer de la pertinence des revues, mais aussi de leur contenu représentatif et stimulant pour leurs lecteurs
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
Französisch | Englisch |
---|---|
diversité | diversity |
rédacteurs | editors |
rédaction | editorial |
réviseurs | reviewers |
revues | journals |
stimulant | stimulating |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Des données est un domaine stimulant, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution...
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological...
Französisch | Englisch |
---|---|
domaine | field |
stimulant | challenging |
méthodologies | methodologies |
évolution | evolving |
un | a |
données | data |
est | is |
avec | with |
et | and |
FR Nous permettons aux professionnels de livrer des projets rentables et prévisibles qui répondent aux besoins des clients tout en stimulant la croissance professionnelle et personnelle.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
Französisch | Englisch |
---|---|
permettons | enable |
rentables | profitable |
besoins | needs |
clients | client |
croissance | growth |
livrer | to deliver |
nous | we |
projets | projects |
et | and |
tout en | while |
FR L’investissement commence dès le moment où vous nous rejoignez : vous serez alors conduit dans un endroit stimulant pour démarrer et accélérer votre intégration grâce à notre programme mondial d’intégration
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
Französisch | Englisch |
---|---|
stimulant | exciting |
accélérer | accelerate |
intégration | onboarding |
programme | program |
mondial | global |
endroit | place |
commence | starts |
un | an |
le | the |
rejoignez | join |
démarrer | start |
à | to |
dans | in |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
FR Meetup Pro crée un lien entre les entreprises et leur audience dans la vraie vie en stimulant la croissance d'une communauté, l'engagement client et la notoriété de la marque
EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness
Französisch | Englisch |
---|---|
meetup | meetup |
audience | audiences |
vraie | real |
vie | life |
croissance | growth |
communauté | community |
client | customer |
lien | connects |
entreprises | businesses |
en | in |
pro | pro |
marque | brand |
et | and |
FR Combattre la fraude et respecter la règlementation tout en stimulant la croissance des revenus
EN Reduce fraud, achieve regulatory compliance, and drive revenue growth
Französisch | Englisch |
---|---|
fraude | fraud |
croissance | growth |
revenus | revenue |
tout | achieve |
respecter | compliance |
et | and |
des | drive |
FR MEG est fière de faire partie d?une industrie vitale faisant la promotion du développement responsable des ressources et stimulant notre économie
EN MEG is proud to be part of a vital industry promoting responsible resource development and fueling our economy
Französisch | Englisch |
---|---|
fière | proud |
vitale | vital |
promotion | promoting |
responsable | responsible |
ressources | resource |
économie | economy |
industrie | industry |
développement | development |
est | is |
de | of |
une | a |
notre | our |
faisant | to |
partie | part |
FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
Französisch | Englisch |
---|---|
histoires | stories |
équipe | team |
moi | me |
très | very |
excitant | exciting |
assez | pretty |
je | i |
vraiment | really |
pour | for |
qui | that |
FR Si tu as envie d'exprimer ton talent dans un environnement stimulant et de participer à notre histoire, n'hésite pas à nous contacter !
EN If you're keen to leverage your talent in a stimulating environment and contribute to our history, don't hesitate to contact us!
Französisch | Englisch |
---|---|
talent | talent |
stimulant | stimulating |
histoire | history |
si | if |
un | a |
environnement | environment |
contacter | contact |
pas | dont |
à | to |
dans | in |
notre | our |
ton | your |
FR Chacun d'entre nous peut apporter sa pierre à l'édifice et c'est très stimulant de voir les résultats de nos travaux prendre vie.
EN Each of us can make a contribution and it's very stimulating to see the results of our work come to life.
Französisch | Englisch |
---|---|
très | very |
stimulant | stimulating |
travaux | work |
vie | life |
peut | can |
résultats | results |
à | to |
de | of |
l | a |
nos | our |
voir | see |
les | the |
FR Perturber tout un secteur est à la fois stimulant et passionnant
EN Disrupting an entire industry is both challenging and thrilling
Französisch | Englisch |
---|---|
secteur | industry |
stimulant | challenging |
est | is |
un | an |
fois | both |
à | and |
FR Collectionner des pièces de monnaie est, selon nous, un loisir stimulant susceptible d'intéresser les gens de tous âges. Ce simple passe-temps peut rapidement se transformer en une quête frénétique, voire une passion.
EN We believe that collecting coins can fill a lifetime with interest and inspiration. What begins as a pastime can easily become an absorbing pursuit - indeed, a passion.
Französisch | Englisch |
---|---|
pièces de monnaie | coins |
ce | that |
nous | we |
peut | can |
un | a |
rapidement | easily |
passion | passion |
est | become |
de | and |
FR Afin de créer un havre de bien-être stimulant et propice à son développement et à la productivité de ses collaborateurs, Hostpoint emménage dans de nouveaux locaux
EN Hostpoint moves to new office facilities to give its employees an inspiring oasis of well-being and productivity
Französisch | Englisch |
---|---|
productivité | productivity |
collaborateurs | employees |
hostpoint | hostpoint |
nouveaux | new |
locaux | facilities |
havre | oasis |
un | an |
bien | well-being |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Encourager la circularité, en privilégiant les matériaux recyclables et en évitant les produits à usage unique, surtout le plastique, tout en stimulant le tri sélectif et le recyclage.
EN To foster circularity, focusing on reusable materials and avoiding disposable materials, particularly plastic, promoting selective waste collection and recycling.
Französisch | Englisch |
---|---|
évitant | avoiding |
surtout | particularly |
plastique | plastic |
sélectif | selective |
recyclage | recycling |
matériaux | materials |
encourager | foster |
à | to |
le | on |
et | and |
FR Dans un sens, faire partie de l’équipe est très stimulant
EN In a way, to be part of the team, feels very stimulating
Französisch | Englisch |
---|---|
stimulant | stimulating |
équipe | team |
un | a |
très | very |
dans | in |
de | of |
est | the |
partie | part |
FR La science des données est un domaine stimulant dont les méthodologies et les technologies sont en constante évolution...
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological...
Französisch | Englisch |
---|---|
domaine | field |
stimulant | challenging |
méthodologies | methodologies |
évolution | evolving |
un | a |
science | science |
données | data |
et | and |
est | is |
FR Retenez l'attention des visiteurs en stimulant l’engagement
EN Hold visitor’s attention by keeping them engaged
Französisch | Englisch |
---|---|
visiteurs | visitors |
des | by |
FR SEMrush Content Platform est conçu pour aider les professionnels du contenu à créer un contenu engageant et stimulant, basé sur des données pertinentes.
EN SEMrush Content Platform is designed to help content professionals create engaging and traffic-driving content, based on relevant data
Französisch | Englisch |
---|---|
semrush | semrush |
engageant | engaging |
platform | platform |
est | is |
content | content |
basé | based |
données | data |
pour | designed |
à | to |
pertinentes | relevant |
créer | create |
aider | to help |
professionnels | professionals |
sur | on |
FR Grâce à sa technologie de protection avancée, OneSpan peut vous aider à sécuriser totalement vos applications mobiles tout en stimulant la croissance de vos canaux numériques.
EN OneSpan can help you install complete trust in your mobile apps with advanced security to drive growth in your digital channels.
Französisch | Englisch |
---|---|
onespan | onespan |
peut | can |
mobiles | mobile |
croissance | growth |
canaux | channels |
de | drive |
applications | apps |
numériques | digital |
totalement | complete |
à | to |
en | in |
sécuriser | security |
vos | your |
protection | trust |
vous | you |
FR "Avec ThoughtSpot, nous avons éliminé les rapports en retard et nous pouvons à nouveau nous concentrer sur le travail stimulant que nous aimons."
EN "With ThoughtSpot, we've removed our reporting backlog and we’re back to the challenging work we love."
Französisch | Englisch |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
rapports | reporting |
travail | work |
stimulant | challenging |
nouveau | back |
le | the |
nous | we |
à | to |
avec | with |
FR À WaterAid, le travail est stimulant et saura vous inspirer ; nous avons besoin d’individus passionnés, créatifs, qui ne ménagent pas leurs efforts et souhaitent utiliser leurs compétences pour apporter une contribution positive dans le monde
EN WaterAid is a place for inspiring, stimulating work and we need passionate, creative and hardworking people who want to use their skills to help make a positive difference in the world
Französisch | Englisch |
---|---|
stimulant | stimulating |
le monde | people |
utiliser | use |
compétences | skills |
positive | positive |
travail | work |
monde | world |
est | is |
et | and |
nous | we |
besoin | need |
leurs | their |
passionné | passionate |
dans | in |
une | a |
FR La plateforme permet une collaboration transparente, évitant la duplication des efforts, engageant ainsi les communautés, stimulant le partage des connaissances et l'apprentissage collectif
EN With European hosting and GDPR-ready features, it offers enterprise-ready security
Französisch | Englisch |
---|---|
et | and |
ainsi | with |
FR De la conceptualisation à la mise en œuvre, Spigit favorise un processus d'innovation continue en stimulant la motivation des collaborateurs, en créant une culture de l'innovation et en fournissant des informations basées sur l'analytique
EN From idea to impact, Spigit enables sustained innovation by driving employee engagement, creating a culture of innovation and providing analytics-driven insights
Französisch | Englisch |
---|---|
collaborateurs | employee |
créant | creating |
informations | insights |
de | of |
culture | culture |
basées | from |
à | to |
un | a |
processus | innovation |
et | and |
fournissant | providing |
FR Cette plateforme de communauté de clients aide les entreprises SaaS à devenir des leaders du marché en stimulant l'engagement client numérique à grande échelle
EN Our customer community platform helps SaaS companies become market leaders by driving digital customer engagement at scale
Französisch | Englisch |
---|---|
communauté | community |
saas | saas |
leaders | leaders |
numérique | digital |
échelle | scale |
plateforme | platform |
aide | helps |
entreprises | companies |
devenir | become |
marché | market |
de | our |
à | at |
client | customer |
les | by |
FR Nous vous offrons l’opportunité d’accomplir un travail stimulant, varié et gratifiant dans un environnement entrepreneurial à fort développement.
EN We provide the opportunity to experience the excitement, challenge and rewards of working in a fast growing, entrepreneurial environment.
Französisch | Englisch |
---|---|
environnement | environment |
entrepreneurial | entrepreneurial |
développement | growing |
un | a |
offrons | we provide |
nous | we |
travail | working |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Teradata Vantage soutient l'intégralité de la planification et de l'optimisation du réseau de Norfolk Southern, en stimulant le changement de la même façon que Norfolk Southern réalise l'optimisation du transport.
EN Norfolk Southern?s Teradata Vantage supports its entire network planning and optimization?fundamentally driving change in the way Norfolk Southern performs transportation optimization.
Französisch | Englisch |
---|---|
teradata | teradata |
soutient | supports |
planification | planning |
réseau | network |
changement | change |
transport | transportation |
vantage | vantage |
en | in |
de | way |
et | and |
FR Vous êtes à la recherche d’un environnement de travail stimulant et souhaitez faire carrière chez nous? Nous avons peut-être le poste idéal pour vous.
EN Are you looking for a stimulating work environment and interested in a career with us? We may have the perfect job for you.
Französisch | Englisch |
---|---|
environnement | environment |
stimulant | stimulating |
idéal | perfect |
carrière | career |
travail | work |
peut | may |
nous | we |
poste | job |
dun | a |
à | and |
vous | you |
de | looking |
chez | in |
FR Pacelab WEAVR vous permet de créer rapidement et facilement un programme de formation immersif personnalisé et stimulant
EN Pacelab WEAVR lets you quickly and easily create a personalized and engaging immersive training program
Französisch | Englisch |
---|---|
immersif | immersive |
personnalisé | personalized |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
un | a |
programme | program |
formation | training |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
FR L'Université d'Utrecht choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC pour entretenir son environnement d'apprentissage stimulant.
EN Utrecht University selects OCLC’s WorldShare Management Services to support its inspirational learning environment
Französisch | Englisch |
---|---|
worldshare | worldshare |
environnement | environment |
choisit | selects |
services | services |
de | its |
gestion | management |
pour | to |
FR EBSOMED vise à promouvoir l'écosystème commercial et entrepreneurial dans les pays du voisinage Sud en stimulant l'investissement et la...
EN EBSOMED aims to promote the Mediterranean business and entrepreneurial ecosystem by stimulating investment and job creation in the region...
Französisch | Englisch |
---|---|
vise | aims |
commercial | business |
entrepreneurial | entrepreneurial |
pays | region |
stimulant | stimulating |
écosystème | ecosystem |
la | the |
à | to |
en | in |
et | and |
promouvoir | promote |
du | job |
FR Cette application stimulant la productivité offre des fonctions puissantes qui accélèrent vos tâches de téléphonie quotidiennes.
EN This productivity-boosting application brings you powerful features to help speed up your daily telephony tasks.
Französisch | Englisch |
---|---|
puissantes | powerful |
accélèrent | speed up |
téléphonie | telephony |
quotidiennes | daily |
application | application |
productivité | productivity |
fonctions | features |
vos | your |
offre | brings |
cette | this |
FR un environnement de travail stimulant, respectueux et collaboratif.
EN A stimulating, respectful and collaborative working environment
Französisch | Englisch |
---|---|
environnement | environment |
travail | working |
stimulant | stimulating |
respectueux | respectful |
collaboratif | collaborative |
un | a |
et | and |
FR Oubliez les formulaires rigides à remplir et offrez à vos agents un processus de vente stimulant que vous aurez défini de A à Z.
EN Instead of entering in dummy forms, have your agents enter an engaging sales flow completely defined by you.
Französisch | Englisch |
---|---|
formulaires | forms |
agents | agents |
vente | sales |
défini | defined |
de | of |
un | an |
vos | your |
que | instead |
à | in |
vous | you |
FR Equisoft est un milieu de travail passionnant, à la fois convivial et très stimulant ! J'ai été plongé dans un environnement de travail exceptionnel, qui combine des espaces sociaux ludiques et des technologies de pointe !
EN Equisoft is an exciting place to work, very stimulating and friendly! I was immersed in an exceptional workplace combining fun social spaces and state-of-the-art technology!
Französisch | Englisch |
---|---|
equisoft | equisoft |
convivial | friendly |
combine | combining |
espaces | spaces |
sociaux | social |
technologies | technology |
été | was |
exceptionnel | exceptional |
passionnant | exciting |
la | the |
stimulant | stimulating |
de | of |
travail | work |
à | to |
et | and |
dans | in |
milieu de travail | workplace |
très | very |
FR En stimulant et en analysant le contenu des avis, vous améliorerez les performances de votre hôtel et garderez une longueur d'avance sur la concurrence :
EN Boosting and analyzing review content enables you to improve your hotel performance and stay ahead of the competition:
Französisch | Englisch |
---|---|
analysant | analyzing |
contenu | content |
avis | review |
performances | performance |
hôtel | hotel |
de | of |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR Prenez quelques instants pour en apprendre davantage au sujet de ce lieu d’apprentissage stimulant!
EN Take a few minutes to explore and learn more about this exciting place!
Französisch | Englisch |
---|---|
instants | minutes |
stimulant | exciting |
ce | this |
lieu | place |
quelques | a |
FR Les camps de l’Université Bishop’s offrent un environnement sécuritaire, amusant et stimulant à tous les enfants, favorisant la croissance individuelle et collective.
EN Our camps provide a safe, fun, and educational environment for all children, while promoting individual and collective growth.
Französisch | Englisch |
---|---|
camps | camps |
offrent | provide |
environnement | environment |
sécuritaire | safe |
amusant | fun |
enfants | children |
croissance | growth |
collective | collective |
un | a |
à | and |
FR Le Work Organization Office Kwanko a été adopté en 2018. Il permet à ses employés de s’épanouir dans un environnement “feel like home” et stimulant.
EN This concept was embraced quite recently and it has become a way of work life. This is transversal to any international office as well.
Französisch | Englisch |
---|---|
work | work |
office | office |
un | a |
de | of |
dans | recently |
et | and |
a | has |
il | it |
le | any |
FR Vous pourrez profiter d'un environnement professionnel stimulant et d'évènements sociaux divertissants
EN You’ll enjoy a vibrant workplace and fun social events
Französisch | Englisch |
---|---|
profiter | enjoy |
dun | a |
sociaux | social |
évènements | events |
et | and |
FR Nos bureaux offrent un espace de travail stimulant et positif où la créativité peut s?épanouir
EN Our office provides a stimulating and positive space where creativity can thrive
Französisch | Englisch |
---|---|
offrent | provides |
stimulant | stimulating |
positif | positive |
créativité | creativity |
peut | can |
un | a |
espace | space |
bureaux | office |
nos | our |
FR Nous miserons sur votre expérience en service à la clientèle pour vous aider à trouver un nouvel emploi stimulant.
EN At Randstad Canada, we will draw on your experience as a customer care professional to find your next exciting career opportunity.
Französisch | Englisch |
---|---|
expérience | experience |
emploi | career |
stimulant | exciting |
un | a |
à | to |
nous | we |
votre | your |
pour | professional |
trouver | find |
le | on |
FR Mettez votre talent et vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès culturel, commercial et industriel du secteur audiovisuel canadien.
EN Put your talent and skills to good use in a stimulating work environment dedicated to the cultural, commercial, and industrial success of Canada’s audiovisual industry.
Französisch | Englisch |
---|---|
milieu | environment |
stimulant | stimulating |
succès | success |
culturel | cultural |
audiovisuel | audiovisual |
talent | talent |
compétences | skills |
commercial | commercial |
travail | work |
dun | a |
de | of |
industriel | industrial |
secteur | industry |
et | and |
mettez | the |
service | use |
FR Mettez vos compétences au service d’un milieu de travail stimulant, voué au succès du secteur audiovisuel canadien
EN Put your skills to good use in a stimulating work environment dedicated to the success of the Canadian audiovisual industry
Französisch | Englisch |
---|---|
compétences | skills |
milieu | environment |
stimulant | stimulating |
succès | success |
audiovisuel | audiovisual |
canadien | canadian |
secteur | industry |
travail | work |
vos | your |
dun | a |
de | of |
mettez | the |
service | use |
FR Favoriser un environnement de travail sain, sécuritaire et stimulant, où nos employés développent leur plein potentiel et ont le sentiment de s'accomplir en participant à la mission de l'entreprise.
EN Foster a healthy, safe and stimulating work environment where our employees develop their full potential and feel a sense of accomplishment by helping to achieve the company’s mission.
Französisch | Englisch |
---|---|
favoriser | foster |
environnement | environment |
sain | healthy |
sécuritaire | safe |
stimulant | stimulating |
développent | develop |
potentiel | potential |
un | a |
employés | employees |
mission | mission |
travail | work |
de | of |
plein | full |
sentiment | sense |
à | to |
nos | our |
FR Favoriser un environnement de travail sain, sécuritaire et stimulant, où nos employés développent leur plein potentiel et ont le sentiment de s'accomplir en participant à la mission de l'entreprise.
EN Fostering a safe, healthy and stimulating work environment that brings out the best in our employees, connects them to our purpose, and enables them to reach their full potential.
Französisch | Englisch |
---|---|
favoriser | fostering |
environnement | environment |
sain | healthy |
sécuritaire | safe |
stimulant | stimulating |
potentiel | potential |
un | a |
employés | employees |
travail | work |
en | in |
plein | full |
à | to |
nos | our |
FR En phase avec ses valeurs profondément humaines, Cascades se soucie du bien-être de ses employés en favorisant un environnement de travail sain, sécuritaire, stimulant et inclusif.
EN In keeping with its deeply human values, Cascades cares about the well-being of its employees by fostering a healthy, safe and inclusive work environment.
Französisch | Englisch |
---|---|
profondément | deeply |
humaines | human |
environnement | environment |
sécuritaire | safe |
cascades | cascades |
employés | employees |
en | in |
sain | healthy |
inclusif | inclusive |
bien | well-being |
valeurs | values |
de | of |
un | a |
travail | work |
et | and |
avec | with |
ses | its |
FR Nous nous efforçons continuellement d'offrir un milieu de travail stimulant qui révélera le plein potentiel de nos employés
EN We constantly strive to offer a work environment where our people can reveal their potential
Französisch | Englisch |
---|---|
continuellement | constantly |
milieu | environment |
travail | work |
employés | people |
un | a |
potentiel | potential |
efforçons | strive |
qui | to |
nos | our |
nous | we |
FR Le Museum of Modern Art (MoMA) de New York présente l'art le plus stimulant, de la peinture à la performance
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance
Französisch | Englisch |
---|---|
museum | museum |
york | york |
présente | presents |
of | of |
modern | modern |
art | art |
à | to |
performance | performance |
new | new |
peinture | painting |
FR Nos collaborateurs bénéficient d’un environnement de travail stimulant, collaboratif et inclusif. Nous sommes convaincus que des conditions de travail aux meilleurs standards sont essentielles à la performance et au développement de nos talents.
EN Our employees benefit from a stimulating, collaborative and inclusive working environment. We strongly believe that the highest standards of working conditions are crucial for our talented people to perform and develop the best of their abilities.
Französisch | Englisch |
---|---|
bénéficient | benefit |
environnement | environment |
stimulant | stimulating |
collaboratif | collaborative |
inclusif | inclusive |
conditions | conditions |
standards | standards |
essentielles | crucial |
développement | develop |
talents | abilities |
la | the |
collaborateurs | employees |
dun | a |
de | of |
à | to |
nos | our |
meilleurs | the best |
nous | we |
sont | are |
FR Nous fournissons un profil complet des qualités individuelles stimulant l'efficacité du leadership.
EN We provide a comprehensive profile of the individual qualities that drive leadership effectiveness.
Französisch | Englisch |
---|---|
profil | profile |
complet | comprehensive |
leadership | leadership |
qualités | qualities |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
un | a |
nous | we |
des | drive |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt