Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "références internationales" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "références internationales" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von références internationales

"références internationales" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

références a an content credentials file files make reference references referrals source sources the time well
internationales global globally international people public regional world worldwide year years

Übersetzung von Französisch nach Englisch von références internationales

Französisch
Englisch

FR Une fois les références activées sur la feuille de votre projet, vous pouvez utiliser le résumé des Références pour afficher, modifier et supprimer des informations des références.

EN Once enabled on your project sheet, you can use the Baselines summary to view, edit and remove baselines information.

Französisch Englisch
feuille sheet
supprimer remove
projet project
résumé summary
informations information
utiliser use
votre your
afficher to view
activé enabled
sur on
vous you
et and

FR Il a encadré près de 50 thèses, publié une centaine d’articles dans les revues scientifiques internationales, présenté de nombreuses communications à des conférences internationales, et a lui-même organisé des conférences internationales

EN He has supervised nearly 50 theses, published about 100 articles in international scientific journals, presented numerous papers at international conferences, and has himself organized international conferences

Französisch Englisch
thèses theses
publié published
centaine 100
revues journals
scientifiques scientific
présenté presented
nombreuses numerous
conférences conferences
organisé organized
à and
il he
près in
les articles
internationales international
lui himself

FR Type Tout Artistes Labels Références Références principales

EN Type All Artists Labels Releases Master Releases

Französisch Englisch
type type
tout all
artistes artists
labels labels

FR REMARQUE : les formules de colonne ne peuvent pas faire référence à des cellules ou à des plages avec des numéros de ligne spécifiques, comme les références absolues, les références de cellule spécifiques ou les plages de colonnes partielles

EN NOTE: Column formulas cannot refer to cells or ranges with specific row numbers such as with absolute references, specific cell references, or partial-column ranges

Französisch Englisch
formules formulas
ligne row
ou or
à to
colonne column
cellules cells
comme as
références references
ne cannot
cellule cell
avec with
les numbers
spécifiques specific
de ranges

FR Utilisez plutôt @ligne, des références de colonne et des références de feuilles croisées

EN Use @row, column references, and cross sheet references instead

Französisch Englisch
utilisez use
plutôt instead
ligne row
références references
colonne column
feuilles sheet
des cross
et and

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent créer des références. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les références.

EN The Sheet Owner and Admins can create baselines. Anyone with access to the sheet can view baselines.

Französisch Englisch
administrateurs admins
feuille sheet
quiconque anyone
accès access
à to
peut can
propriétaire owner
créer create

FR Les références apparaîtront comme des données de cellule en lecture seule. Pour cette raison, les références seront affichées dans les rapports, les tableaux de bord et les autres éléments Smartsheet, mais ne pourront pas être modifiées.

EN Baselines will appear as read only cell data. Because of this, baselines will be surfaced in reports, dashboards, and other Smartsheet items, but cannot be modified.

Französisch Englisch
cellule cell
smartsheet smartsheet
comme as
rapports reports
données data
lecture and
cette this
ne cannot
tableaux de bord dashboards
les items
en in
pourront will
de of
modifié modified
autres other
et read
mais but

FR Pour ouvrir le résumé des références, passez en Mode Gantt, puis cliquez à nouveau sur le bouton Références dans la barre d’outils.

EN To open the baselines summary, switch to Gantt view, then click on the Baselines button again in the toolbar.

Französisch Englisch
résumé summary
gantt gantt
cliquez click
à to
bouton button
passez switch
en in
puis then
sur on

FR Pour afficher, modifier ou supprimer des références, passez en Mode Gantt et sélectionnez l’icône Références.

EN To view, edit, or remove baselines, switch to Gantt view and select the Baselines icon.

Französisch Englisch
supprimer remove
gantt gantt
sélectionnez select
ou or
et and
afficher to view
passez switch

FR Checkmate est un logiciel automatisé de vérification des références en ligne qui collecte et vérifie les références des employés

EN Hire better, faster by automating the reference check process

Französisch Englisch
références reference
vérifie check

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

Französisch Englisch
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

Französisch Englisch
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

Französisch Englisch
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

Französisch Englisch
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

Französisch Englisch
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Dans la présente Politique, les références à « nous », « à nous », ou « Gartner » sont des références à Gartner Inc

EN IIn this Policy, references to “we,” “us,” or “Gartner” are references to Gartner Inc

Französisch Englisch
politique policy
références references
gartner gartner
inc inc
ou or
nous we
sont are
à to

FR Toutes les références à la Great-West ou à la London Life dans ces documents doivent être comprises comme des références à la Canada Vie.

EN All references in these documents to Great‑West Life or London Life are to be understood as being references to Canada Life.

Französisch Englisch
références references
ou or
london london
documents documents
comprises understood
canada canada
comme as
à to
ces these
dans in
toutes all
vie life
être be

FR Références CIS. Avec Jamf, assurez-vous que vos appareils respectent les références de sécurité macOS du CIS.

EN CIS benchmarks. Enforce and monitor a secure baseline for adherence to the CIS macOS benchmarks using Jamf.

Französisch Englisch
cis cis
jamf jamf
sécurité secure
macos macos
vous to
vos the
s a

FR La formule suivante n’utilise des références absolues que pour les numéros de ligne. Si vous déplacez ou copiez la formule, les références de colonne sont modifiées en fonction du nouvel emplacement de la formule :

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

Französisch Englisch
formule formula
copiez copy
colonne column
nouvel new
si if
ou or
la the
ligne row
références references
emplacement location
les numbers
vous you
déplacez move

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

Französisch Englisch
données data
confidentialité privacy
ou or
avis notice
informations information
présent this
références references
sont are
dans in
de all
personnelles personal

FR L’inscription sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO confirme que ces deux villes sont les références internationales de l’industrie horlogère

EN Le Locle and La Chaux-de-Fonds are an example of a symbiosis between the watch industry and urban development

Französisch Englisch
villes urban
la la
sont are
liste the
de of

FR Nous recherchions un partenaire local, avec des références internationales, offrant un outil facile à apprendre pour une équipe qui n?a pas de compétences informatiques particulièrement fortes.

EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.

Französisch Englisch
recherchions were looking for
partenaire partner
références references
offrant offering
fortes strong
local local
outil tool
facile easy
apprendre learn
équipe team
compétences skills
à to
nous we
un a
avec with
pas not
de looking
internationales international

FR Une liste de vins sélectionnés comprenant plus de 500 des meilleures références nationales et internationales.

EN A select wine list consisting of more than 500 of the best national and international items.

Französisch Englisch
vins wine
nationales national
de of
et and
liste list
plus more
une a
internationales international

FR L’inscription sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO confirme que ces deux villes sont les références internationales de l’industrie horlogère

EN Le Locle and La Chaux-de-Fonds are an example of a symbiosis between the watch industry and urban development

Französisch Englisch
villes urban
la la
sont are
liste the
de of

FR Nous recherchions un partenaire local, avec des références internationales, offrant un outil facile à apprendre pour une équipe qui n?a pas de compétences informatiques particulièrement fortes.

EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.

Französisch Englisch
recherchions were looking for
partenaire partner
références references
offrant offering
fortes strong
local local
outil tool
facile easy
apprendre learn
équipe team
compétences skills
à to
nous we
un a
avec with
pas not
de looking
internationales international

FR Dans un second temps, un débat animé par un/e modérateur/trice aura lieu avec les dirigeant(e)s d’institutions financières internationales, des chef(fe)s d'État et de gouvernement et des organisations internationales.

EN After, a moderated discussion will take place with Heads of the International Financial Institutions, Heads of States and Government and international organizations. 

Französisch Englisch
débat discussion
financières financial
internationales international
gouvernement government
organisations organizations
un a
lieu place
de of
avec with
et and

FR Agences internationales de développement bi- et multilatéralesFondations du secteur privéOrganisations intergouvernementalesOrganisations internationales non gouvernementalesPaysPrivate sector

EN Bilateral and Multilateral International Development AgenciesCountryFoundationsIntergovernmental organizationsPrivate sectorRegional and international non-governmental organizations

Französisch Englisch
internationales international
développement development
organisations organizations
non non
et and

FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.

EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

Französisch Englisch
représentants representatives
relations relations
internationales international
européen eu
reflètent reflect
intérêts interests
idéaux ideals
citoyens citizens
délégations delegations
élus elected
en in
à to
et find
de of
nos our
ce this
vous you

FR Andrew est titulaire d’une maîtrise en relations internationales de l’école des hautes études internationales de l’Université Johns Hopkins.

EN Andrew has a master’s degree in International Relations from the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

Französisch Englisch
andrew andrew
maîtrise masters
relations relations
internationales international
études studies
en in
école school
l a
de of
est the

FR Pendant 24 heures, plusieurs équipes d’étudiants, représentant des gouvernements, des organisations internationales, des entreprises ou des organisations non gouvernementales, sont confrontées à une série de crises internationales majeures.

EN Over the course of 24 hours, several teams of students, representing governments, international organizations, businesses or non-governmental organizations, face a series of major international crises.

Französisch Englisch
gouvernements governments
gouvernementales governmental
série series
majeures major
étudiants students
crises crises
équipes teams
organisations organizations
ou or
heures hours
entreprises businesses
de of
une a
internationales international

FR Des entreprises internationales se sont également établies en Ontario, et créent une chaîne d’approvisionnement intégrée et diversifiée – et en profitent – avec des ramifications internationales considérables

EN International companies have set up shop in Ontario too, creating and benefiting from an integrated and diversified supply chain with far-reaching global connections

Französisch Englisch
ontario ontario
chaîne chain
entreprises companies
une an
internationales international
en in
et and
avec set

FR Agences internationales de développement bi- et multilatéralesFondations du secteur privéOrganisations intergouvernementalesOrganisations internationales non gouvernementalesPaysPrivate sector

EN Bilateral and Multilateral International Development AgenciesCountryFoundationsIntergovernmental organizationsPrivate sectorRegional and international non-governmental organizations

Französisch Englisch
internationales international
développement development
organisations organizations
non non
et and

FR Des entreprises internationales se sont également établies en Ontario, et créent une chaîne d’approvisionnement intégrée et diversifiée – et en profitent – avec des ramifications internationales considérables

EN International companies have set up shop in Ontario too, creating and benefiting from an integrated and diversified supply chain with far-reaching global connections

Französisch Englisch
ontario ontario
chaîne chain
entreprises companies
une an
internationales international
en in
et and
avec set

FR Les entreprises internationales rayonnent également avec le soutien et l’appui des principales associations internationales du nucléaire.

EN International companies also shine with the support and backing of leading international nuclear associations.  

Französisch Englisch
internationales international
principales leading
nucléaire nuclear
entreprises companies
le the
associations associations
également also
avec with
et and
soutien backing

FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.

EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

Französisch Englisch
représentants representatives
relations relations
internationales international
européen eu
reflètent reflect
intérêts interests
idéaux ideals
citoyens citizens
délégations delegations
élus elected
en in
à to
et find
de of
nos our
ce this
vous you

FR votre candidature sera annoncée par le service des Relations internationales de votre université d’origine au bureau des Relations internationales de la faculté ou composante ;

EN your application will be announced by the International Relations Department of your home university to the International Relations Office of the faculty or component;

Französisch Englisch
internationales international
composante component
bureau office
ou or
annoncé announced
de of
candidature application
votre your
université university
par by

FR Plus de 6 000 références de livres médicaux, ebooks, revues et EMC. Livraison à partir de 0,01€ seulement.

EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.

Französisch Englisch
de all
et and

FR Les auteurs, les éditeurs et les lecteurs applaudissent le soutien et les services de publication d'Elsevier par rapport aux références du marché

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

Französisch Englisch
auteurs authors
éditeurs editors
lecteurs readers
publication publishing
marché market
services services
et and
de against

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt

Ähnliche Übersetzungen

références internationales références références principales affaires internationales relations internationales grandes banques internationales d’autres organisations internationales grandes marques internationales réglementations internationales normes internationales pratiques internationales internationales compétitions internationales marques internationales actualités internationales décisions internationales entreprises internationales organisations internationales équipes internationales nouvelles internationales journées internationales activités internationales relations d’affaires internationales exigences réglementaires internationales grandes entreprises internationales hautes études internationales conformité internationales expéditions internationales trois enseignes internationales institutions internationales d’élite aide internationales sociétés internationales ressources internationales grandes organisations internationales ventes internationales campagnes internationales institutions internationales normes internationales relatives grandes sociétés internationales communautés internationales équipes internationales continuent études internationales liaisons internationales réglementaires internationales liaisons internationales coûteuses autorités policières internationales nombreuses sociétés internationales organisations internationales disposant cuisine internationales où pièces internationales galop internationales