FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
"responsable des politiques" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
Französisch | Englisch |
---|---|
sélectionnez | select |
vice-président | vp |
groupe | group |
niveau | level |
partenaire | partner |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
coordinateur | coordinator |
de | of |
autre | other |
ici | here |
FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
Französisch | Englisch |
---|---|
sélectionner | select |
vice-président | vp |
groupe | group |
niveau | level |
et | here |
partenaire | partner |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
coordinateur | coordinator |
de | of |
autre | other |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
Französisch | Englisch |
---|---|
sélectionnez | select |
vice-président | vp |
groupe | group |
niveau | level |
partenaire | partner |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
coordinateur | coordinator |
de | of |
autre | other |
ici | here |
FR Le Groupe Cirque du Soleil n'est pas responsable des actions, des conditions d'utilisation et des politiques de confidentialité des tiers et vous encourage vivement à lire leurs politiques de site Internet respectives.
EN Cirque du Soleil Entertainment Group is not responsible for the actions, terms of use and privacy policies of third parties and strongly encourages you to read each of their respective website policies.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | responsible |
confidentialité | privacy |
encourage | encourages |
vivement | strongly |
soleil | soleil |
du | du |
politiques | policies |
actions | actions |
conditions | terms |
site | website |
le | the |
groupe | group |
de | of |
tiers | third |
pas | not |
à | to |
lire | read |
vous | you |
FR L'organisation intègre la recherche sur les politiques économiques, la formation postuniversitaire et la sensibilisation aux politiques au sein d'un réseau de chercheurs, d'universités et de décideurs politiques en Afrique et dans le monde.
EN The organization integrates economic policy research, postgraduate training and policy outreach within a network of researchers, universities and policy makers in Africa and worldwide.
Französisch | Englisch |
---|---|
intègre | integrates |
recherche | research |
politiques | policy |
économiques | economic |
chercheurs | researchers |
décideurs | makers |
afrique | africa |
réseau | network |
formation | training |
sensibilisation | outreach |
dun | a |
de | of |
en | in |
dans le monde | worldwide |
et | and |
FR Politiques - Dash Hudson a élaboré, et met fréquemment à jour, un ensemble complet de politiques de sécurité. Ces politiques couvrent un large éventail de sujets et sont partagées avec tous les employés.
EN Policies - Dash Hudson has developed, and frequently update, a comprehensive set of security policies. These policies cover a wide-range of topics and are shared with all employees.
Französisch | Englisch |
---|---|
politiques | policies |
hudson | hudson |
élaboré | developed |
fréquemment | frequently |
sécurité | security |
sujets | topics |
employés | employees |
large | wide |
un | a |
de | of |
sont | are |
complet | all |
partagé | shared |
à | and |
avec | with |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | responsible |
détermine | determines |
finalité | purpose |
tandis | whereas |
nom | behalf |
un | a |
traitement | processing |
la | the |
et | and |
données | data |
au | on |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
Französisch | Englisch |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
responsable | head |
indices | index |
européens | european |
mondial | global |
hybrides | hybrids |
structuré | structured |
il | he |
actions | equities |
flux | flow |
en | in |
produits | products |
trading | trading |
tant | to |
pour | for |
et | and |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
Französisch | Englisch |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
responsable | head |
indices | index |
européens | european |
mondial | global |
hybrides | hybrids |
structuré | structured |
il | he |
actions | equities |
flux | flow |
en | in |
produits | products |
trading | trading |
tant | to |
pour | for |
et | and |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
Französisch | Englisch |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
responsable | head |
indices | index |
européens | european |
mondial | global |
hybrides | hybrids |
structuré | structured |
il | he |
actions | equities |
flux | flow |
en | in |
produits | products |
trading | trading |
tant | to |
pour | for |
et | and |
FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
Französisch | Englisch |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
composent | make up |
licence | licensed |
utilisateur | user |
programme | program |
un | a |
principal | primary |
le | the |
et | and |
compte | account |
actif | active |
propriétaire | owner |
actifs | assets |
vous | you |
devez | you must |
être | be |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading
Französisch | Englisch |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
responsable | head |
indices | index |
européens | european |
mondial | global |
hybrides | hybrids |
structuré | structured |
il | he |
actions | equities |
flux | flow |
en | in |
produits | products |
trading | trading |
tant | to |
pour | for |
et | and |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Französisch | Englisch |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | manager |
offres | specials |
de | of |
peut | can |
ne | cannot |
le | the |
lieu | where |
sauf | unless |
de même | likewise |
l | a |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Französisch | Englisch |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | manager |
offres | specials |
de | of |
peut | can |
ne | cannot |
le | the |
lieu | where |
sauf | unless |
de même | likewise |
l | a |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Französisch | Englisch |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | manager |
offres | specials |
de | of |
peut | can |
ne | cannot |
le | the |
lieu | where |
sauf | unless |
de même | likewise |
l | a |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Französisch | Englisch |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | manager |
offres | specials |
de | of |
peut | can |
ne | cannot |
le | the |
lieu | where |
sauf | unless |
de même | likewise |
l | a |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Französisch | Englisch |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | manager |
offres | specials |
de | of |
peut | can |
ne | cannot |
le | the |
lieu | where |
sauf | unless |
de même | likewise |
l | a |
mais | but |
FR Le gaz naturel et le pétrole canadiens : une production responsable, un transport responsable et une utilisation responsable.
EN Canadian natural gas and oil: responsibly produced, responsibly transported and responsibly used.
Französisch | Englisch |
---|---|
naturel | natural |
pétrole | oil |
canadiens | canadian |
production | produced |
utilisation | used |
responsable | responsibly |
gaz | gas |
et | and |
FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable
EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | responsible |
association | association |
est | is |
FR Réalisation site internet & photos : Grain Noble Communication Le Responsable de la publication est : Thiébaud Frey Contacter le responsable de la publication : contact@charles-frey.fr Le responsable de la publication est une personne physique
EN Web site creation & photos: Grain Noble Communication The publication manager is: Thiébaud Frey Contact the person responsible for the publication: contact@charles-frey.fr The person responsible for the publication is a natural person
Französisch | Englisch |
---|---|
réalisation | creation |
photos | photos |
grain | grain |
noble | noble |
publication | publication |
site | site |
communication | communication |
internet | web |
fr | fr |
responsable | responsible |
une | a |
FR Responsable à la Mobilière : Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (responsable de la communication marketing), Lorenz Jenni (responsable de la direction de la marque et de la communication marketing)
EN Responsible at the Mobiliar: Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (Marketing Communication Manager), Lorenz Jenni (Head of Brand Leadership & Marketing Communication)
Französisch | Englisch |
---|---|
la | the |
silvia | silvia |
siffert | siffert |
marketing | marketing |
marque | brand |
à | at |
de | of |
communication | communication |
responsable | responsible |
FR TDM n'est pas responsable des politiques de confidentialité ou des pratiques des tiers ou des sites Internet de tiers, y compris les sites Internet vers lesquels renvoient des liens ou qui contiennent des liens vers notre site et plateforme
EN TDM is not responsible for the privacy policies or practices of any third parties or third-party websites, including any linked or linking websites
Französisch | Englisch |
---|---|
responsable | responsible |
confidentialité | privacy |
tdm | tdm |
politiques | policies |
ou | or |
pratiques | practices |
tiers | third |
compris | including |
lesquels | the |
pas | not |
de | of |
liens | for |
sites | websites |
FR Partis ou candidats politiques, organisations politiques, groupes ou individus exerçants des activités de lobbying, sauf autorisation et conformité stricte vis-à-vis des lois et réglementations de financement des campagnes
EN Political parties or candidates, political organizations, lobbying groups or individuals, except where authorized under and made in strict compliance with applicable jurisdictional campaign finance laws and regulations
Französisch | Englisch |
---|---|
candidats | candidates |
sauf | except |
conformité | compliance |
stricte | strict |
financement | finance |
campagnes | campaign |
activités | parties |
ou | or |
politiques | political |
organisations | organizations |
groupes | groups |
lois | laws |
réglementations | regulations |
des | individuals |
et | and |
FR Nous privilégions les articles fondés sur une analyse critique des politiques, mesures, réglementations, lois et stratégies des gouvernements, surtout s’ils contiennent des propositions pour améliorer les politiques publiques.
EN We like submissions that analyze and critique policies, legislation, regulations, laws and strategies. We particularly look for articles that propose solutions and include recommendations for making public policy better.
Französisch | Englisch |
---|---|
surtout | particularly |
propositions | recommendations |
améliorer | better |
publiques | public |
stratégies | strategies |
nous | we |
lois | laws |
réglementations | regulations |
politiques | policies |
pour | for |
une | that |
FR Pour avoir des précisions sur le processus d'élaboration des politiques, veuillez contacter le Service des politiques.
EN If you have a question about the policy process, please contact the Policy Department.
Französisch | Englisch |
---|---|
politiques | policy |
contacter | contact |
veuillez | please |
le | the |
processus | process |
FR des politiques sont conçues pour renforcer les éléments islamistes modérés et promouvoir des réformes politiques, le respect des droits de la personne et la paix et la sécurité à l’échelle régionale;
EN develop policies that strengthen moderate Islamist elements and advance political reform, respect for human rights, and regional peace and security
Französisch | Englisch |
---|---|
éléments | elements |
droits | rights |
paix | peace |
sécurité | security |
régionale | regional |
politiques | policies |
renforcer | strengthen |
promouvoir | advance |
respect | respect |
à | and |
la personne | human |
FR Nous privilégions les articles fondés sur une analyse critique des politiques, mesures, réglementations, lois et stratégies des gouvernements, surtout s’ils contiennent des propositions pour améliorer les politiques publiques.
EN We like submissions that analyze and critique policies, legislation, regulations, laws and strategies. We particularly look for articles that propose solutions and include recommendations for making public policy better.
Französisch | Englisch |
---|---|
surtout | particularly |
propositions | recommendations |
améliorer | better |
publiques | public |
stratégies | strategies |
nous | we |
lois | laws |
réglementations | regulations |
politiques | policies |
pour | for |
une | that |
FR Professionnel des politiques publiques et économiste de formation, Alex est chevronné dans l?analyse des politiques, la planification des transports et l?analyse du transport de marchandises (fret) intermodal.
EN A public policy professional and economist by training, Alex has strong experience in policy analysis, transportation planning and multimodal freight analysis.
Französisch | Englisch |
---|---|
politiques | policy |
publiques | public |
alex | alex |
analyse | analysis |
planification | planning |
formation | training |
professionnel | professional |
dans | in |
fret | freight |
l | a |
et | and |
FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.
EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.
Französisch | Englisch |
---|---|
appliquez | apply |
communications | communications |
standardisez | standardize |
filiales | branches |
cloud | cloud |
public | public |
centralisée | centrally |
charges de travail | workload |
politiques | policies |
simples | simple |
gérez | manage |
utilisateurs | user |
sécuriser | to secure |
manière | to |
et | and |
de | across |
FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.
EN Apply simple business policies to secure user and workload communications. Standardize policies across all branches and public cloud locations and manage them centrally.
Französisch | Englisch |
---|---|
appliquez | apply |
communications | communications |
standardisez | standardize |
filiales | branches |
cloud | cloud |
public | public |
centralisée | centrally |
charges de travail | workload |
politiques | policies |
simples | simple |
gérez | manage |
utilisateurs | user |
sécuriser | to secure |
manière | to |
et | and |
de | across |
FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.
EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.
Französisch | Englisch |
---|---|
vues | views |
évaluer | measure |
politiques | policies |
quantifier | quantify |
consommation | consumption |
carte | map |
classe | class |
bande passante | bandwidth |
performances | performance |
aident | help you |
la | the |
vigueur | can |
service | help |
en | in |
de | of |
vous | you |
matière | and |
outre | in addition |
par | by |
FR Rejoignez-nous alors que nous explorons l'histoire des différents slogans et stickers politiques célèbres, des stickers pare-chocs pour campagnes politiques et des badges de campagne.
EN Join us as we explore the history behind different famous political slogans & stickers, political bumper stickers ,and campaign buttons.
Französisch | Englisch |
---|---|
slogans | slogans |
stickers | stickers |
politiques | political |
célèbres | famous |
pare-chocs | bumper |
campagne | campaign |
nous | we |
pour | behind |
que | the |
des | join |
différents | different |
et | and |
FR Le commissaire des incendies est responsable de la direction et de la gestion du Bureau du commissaire des incendies, ainsi que de la mise en œuvre des stratégies, des politiques et des programmes visant à appliquer les mandats prescrits par la loi
EN The fire marshal is responsible for the leadership, direction and management of the Office of the Fire Marshal, and for the implementation of strategies, policies and programs to meet statutory mandates
Französisch | Englisch |
---|---|
incendies | fire |
mandats | mandates |
loi | statutory |
bureau | office |
stratégies | strategies |
politiques | policies |
programmes | programs |
de | of |
responsable | responsible |
gestion | management |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés
EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes
Französisch | Englisch |
---|---|
événements | event |
sociales | social |
responsable | responsible |
clients | customer |
bureau | office |
coordination | coordination |
politiques | policies |
de | of |
est | is |
gestion | management |
ainsi | as |
prestations | benefit |
mise | implementation |
à | and |
employé | employee |
FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés
EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes
Französisch | Englisch |
---|---|
événements | event |
sociales | social |
responsable | responsible |
clients | customer |
bureau | office |
coordination | coordination |
politiques | policies |
de | of |
est | is |
gestion | management |
ainsi | as |
prestations | benefit |
mise | implementation |
à | and |
employé | employee |
FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés
EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes
Französisch | Englisch |
---|---|
événements | event |
sociales | social |
responsable | responsible |
clients | customer |
bureau | office |
coordination | coordination |
politiques | policies |
de | of |
est | is |
gestion | management |
ainsi | as |
prestations | benefit |
mise | implementation |
à | and |
employé | employee |
FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés
EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes
Französisch | Englisch |
---|---|
événements | event |
sociales | social |
responsable | responsible |
clients | customer |
bureau | office |
coordination | coordination |
politiques | policies |
de | of |
est | is |
gestion | management |
ainsi | as |
prestations | benefit |
mise | implementation |
à | and |
employé | employee |
FR Le commissaire des incendies est responsable de la direction et de la gestion du Bureau du commissaire des incendies, ainsi que de la mise en œuvre des stratégies, des politiques et des programmes visant à appliquer les mandats prescrits par la loi
EN The fire marshal is responsible for the leadership, direction and management of the Office of the Fire Marshal, and for the implementation of strategies, policies and programs to meet statutory mandates
Französisch | Englisch |
---|---|
incendies | fire |
mandats | mandates |
loi | statutory |
bureau | office |
stratégies | strategies |
politiques | policies |
programmes | programs |
de | of |
responsable | responsible |
gestion | management |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.
EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.
Französisch | Englisch |
---|---|
simplifient | simplifies |
pare-feu | firewall |
sécurité | security |
tokyo | tokyo |
configuration | configuration |
tableau de bord | dashboard |
politiques | policies |
toronto | toronto |
à | to |
et | and |
gestion | management |
du | from |
s | a |
FR Avec des dirigeants politiques engagés, de bonnes politiques publiques et des partenariats solides, nous pouvons réaliser l'impossible
EN With committed political leadership, good public policy, and strong partnerships — we can achieve the impossible
Französisch | Englisch |
---|---|
dirigeants | leadership |
engagés | committed |
bonnes | good |
publiques | public |
partenariats | partnerships |
solides | strong |
réaliser | achieve |
et | and |
avec | with |
nous | we |
pouvons | can |
politiques | policy |
FR Politiques : élaboration et/ou renforcement des politiques, stratégies et plans nationaux pertinents pour la mise à disposition des enseignants;
EN Policies: Development and/or reinforcement of relevant national policies, strategies and plans for the provision of teachers;
Französisch | Englisch |
---|---|
renforcement | reinforcement |
nationaux | national |
pertinents | relevant |
disposition | provision |
enseignants | teachers |
politiques | policies |
élaboration | development |
ou | or |
stratégies | strategies |
plans | plans |
la | the |
à | and |
pour | for |
FR Des politiques ont été élaborées et approuvées au niveau national à Madagascar et en Ouganda, tandis que des projets définitifs de politiques sont en instance d’approbation au Bénin, au Ghana et au Togo
EN Policies have been developed and approved nationally in both Madagascar and Uganda, while final policy drafts are pending approval in Benin, Ghana and Togo
Französisch | Englisch |
---|---|
national | nationally |
madagascar | madagascar |
ouganda | uganda |
bénin | benin |
ghana | ghana |
togo | togo |
sont | are |
politiques | policies |
en | in |
approuvé | approved |
été | been |
à | and |
FR Tout au long de sa carrière, Francesco a été un ardent défenseur des migrants vulnérables, appelant sans cesse les dirigeants politiques à placer la sécurité et la dignité des personnes au centre de leurs politiques migratoires.
EN Throughout his career, Francesco has been a strong advocate on behalf of vulnerable migrants, calling consistently on political leaders to put the safety and dignity of people at the centre of their migration policies.
Französisch | Englisch |
---|---|
carrière | career |
francesco | francesco |
défenseur | advocate |
migrants | migrants |
vulnérables | vulnerable |
appelant | calling |
dirigeants | leaders |
dignité | dignity |
personnes | people |
centre | centre |
un | a |
politiques | policies |
la | the |
de | of |
été | been |
à | to |
sa | his |
et | and |
a | has |
au | on |
sécurité | safety |
long | throughout |
FR Toutes les règles, les politiques (y compris les politiques de confidentialité) et les procédures opérationnelles des commerçants s’appliquent aux utilisateurs tandis qu’ils se trouvent sur le site des commerçants
EN all rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to Users while on the Merchants’ sites
Französisch | Englisch |
---|---|
confidentialité | privacy |
utilisateurs | users |
règles | rules |
procédures | procedures |
politiques | policies |
le | the |
compris | including |
de | of |
et | and |
opérationnelles | operating |
des | sites |
sur | on |
FR Il incombe au promoteur de présenter au Service des politiques une proposition de politique achevée. Le Service des politiques gère ensuite le processus d'examen et de prise en considération du document.
EN The proponent is responsible for providing a completed Policy Proposal to our Policy Department. The Policy Department will then manage the document through the review and consideration process.
Französisch | Englisch |
---|---|
proposition | proposal |
considération | consideration |
achevé | completed |
gère | manage |
document | document |
politique | policy |
le | the |
service | department |
processus | process |
une | a |
en | to |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt