Übersetze "droite pour ajouter" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "droite pour ajouter" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von droite pour ajouter

"droite pour ajouter" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

droite a above access after all also an and any as at at the back be before below between bottom by down each first for for the from from the hand have if in in the into is it just left like link ll lower more need next of of the on on the on the left on the right one only open out over re right road same see simply single so straight that the the left them then there this through to to do to the to the left to the right top towards two under up upper using via we when where which while with you
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
ajouter access add added adding additional address also and more another are at be between but by can add connect content data enter even extra for from have information is link many more of other out over page save set site text than the through to to add top type up website with you add

Übersetzung von Französisch nach Englisch von droite pour ajouter

Französisch
Englisch

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

Französisch Englisch
ajouter add
galerie gallery
panneau panel
peut may
ou or
projet project
template template
pages pages
cliquez click
page page
en in
votre your
sur on
en fonction de depending

FR Sélectionnez Ajouter une condition pour ajouter des critères à un groupe de filtres. Pour supprimer une condition, passez le curseur sur celle-ci pour exposer l’icône de menu à droite, puis sélectionnez Supprimer une condition.

EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.

Französisch Englisch
sélectionnez select
condition condition
critères criteria
filtres filter
exposer expose
à to
groupe group
supprimer delete
menu menu
droite to the right
le the
ajouter add
un a

FR Cliquez sur Ajouter en bas à droite de votre règle pour l’ajouter au champ source.

EN Click Add at the bottom-right of your rule to add it to the source field.

Französisch Englisch
champ field
source source
droite right
règle rule
à to
de of
bas the
cliquez click
ajouter add
votre your

FR Cliquez sur Ajouter en bas à droite de votre règle pour l’ajouter au champ source.

EN Click Add at the bottom-right of your rule to add it to the source field.

Französisch Englisch
champ field
source source
droite right
règle rule
à to
de of
bas the
cliquez click
ajouter add
votre your

FR Sous Libellés dans la barre latérale sur la droite, commencez à saisir le libellé que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Ajouter comme nouveau libellé ou sélectionnez le libellé correspondant s’il existe.

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

Französisch Englisch
libellés labels
libellé label
sélectionnez select
nouveau new
correspondant matching
barre latérale sidebar
saisir typing
ou or
à to
dans in
ajouter add
comme as
puis then

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.

Französisch Englisch
intentions intentions
tourner turning
toujours always
main hand
droite right
gauche left
signifie means
à to

FR définition de l'attribut directionnel de contenu pour les traductions dans une langue qui se lit de droite à gauche plutôt que de gauche à droite pour les fichiers codés.

EN set the content directional attribute for translations using a language that reads right-to-left as opposed to left-to-right for coded files.

Französisch Englisch
directionnel directional
contenu content
lit reads
fichiers files
codé coded
traductions translations
droite right
à to
gauche left
une a

FR En haut de la fenêtre de la session e-finance, vous voyez une barre noire. Si votre nom s’affiche dans la partie droite, vous êtes encore connecté. Cliquez sur le bouton tout à droite pour vous déconnecter.

EN At the top of the e-finance session window, youll see a black bar. If your name is displayed in the right-hand section of the bar, you are still logged in. Use the logout button on the far right to sign out.

Französisch Englisch
session session
barre bar
noire black
si if
fenêtre window
nom name
bouton button
à to
être is
en in
connecté logged
droite hand
pour sign
une a
votre your
sur on
vous you

FR à droite pour afficher la légende et l'aligner à droite de la zone de tracé,

EN Right to display the legend and align it to the right of the plot area,

Französisch Englisch
légende legend
zone area
droite to the right
la the
afficher display
de of
à to
et and

FR Superposition à droite pour superposer et centrer la légende à droite de la zone de tracé.

EN Right Overlay to overlay and center the legend to the right on the plot area.

Französisch Englisch
superposition overlay
légende legend
zone area
droite to the right
la the
à to
et and

FR Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque l'option est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque l'option est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.

EN Values in Reverse Order - is used to display categories in an opposite direction. When the switcher is turned off, categories are displayed from left to right. When the switcher is turned on, the categories are ordered from right to left.

Französisch Englisch
utilisé used
catégories categories
lorsque when
activée turned on
à to
valeurs values
en in
afficher display
gauche left
sont are
affiché displayed
ordre order
de off

FR Dans ses ouvrages, Höfler parle toujours d’une «quasi-droite» pour la série blanc-gris-noir, terme par lequel il semble entendre une droite limitée de chaque côté, ce qui paraît étranger à la musique et à ses tons

EN Höfler also sought a relationship between the harmony of colours and music

Französisch Englisch
la the
musique music
de of
une a
à and

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou balayez vers la gauche/droite si vous utilisez un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
mobile mobile
ou or
si if
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile{

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device{

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Il suffit de toucher l'icône + en haut à droite de la page d'accueil ou de glisser vers la droite pour ouvrir votre appareil photo

EN Simply tap the + icon in the top right on the home page or swipe right to open your camera

Französisch Englisch
toucher tap
glisser swipe
appareil photo camera
ou or
en in
page page
votre your
la the

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

Französisch Englisch
flèches arrows
naviguer navigate
diaporama slideshow
ou or
mobile mobile
un a
appareil device
gauche left
utilisez use

FR Vous cherchez le jeans coupe droite, dans un denim bleu foncé, grande longueur qui sera de tous vos moments ? Que vous soyez très fins ou plus musclés des cuisses, la nouvelle coupe droite de CUB est faite pour vous

EN Are you looking for the right fit jeans, in dark blue denim, extra tall that will be with you at all times? Whether you are very slim or more muscular in the thighs, the new straight fit from CUB is made for you

Französisch Englisch
cuisses thighs
foncé dark
ou or
fins for
nouvelle new
faite made
jeans jeans
grande tall
denim denim
dans in
cherchez looking for
vous you
très very
qui that
plus more

FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.

EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

Französisch Englisch
styles styles
css css
code code
contenu content
ou or
site site
la the
à to
utilisez use
ajouter add
page page
vous your
personnalisé custom
une a

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR Rien de plus simple que de fusionner deux documents Word en copiant toutes les modifications d’un volet à l’autre, ou en copiant des changements de gauche à droite et d’autres de droite à gauche

EN It's easy to merge two Word documents by copying all changes from one pane to the other, or by copying some changes from left to right and others from right to left

Französisch Englisch
fusionner merge
copiant copying
simple easy
documents documents
word word
ou or
gauche left
à to
changements changes
et and
de other

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

Französisch Englisch
filtre filters
table table
factures invoices
affiche displays
mes my
droite to the right
il it
en in
de of
type type
à to
sur on

FR Cliquez sur l’icône Commentaires à droite du numéro de la ligne. Le panneau Conversations s’ouvre sur la droite

EN Click the Comments icon to the right of the row number. The Conversations pane opens on the right

Französisch Englisch
conversations conversations
commentaires comments
à to
de of
la ligne row
cliquez click
panneau pane
sur on

FR Qu'est-ce que c'est?Vous êtes impatient de savoir ce qu'est le prochain panneau, vous souhaitez donc passer à droite?Tu l'as eu.À droite, nous allons!

EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!

Französisch Englisch
panneau panel
droite right
donc so
de next
nous we
passer move
le on

FR Cette route est un as ! Routes vallonnées, beau goudron, jacinthes à gauche et à droite (obs. saisonniers). Je pense qu'il est possible de prendre à droite et de redescendre …

EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other

FR Montez au deuxième étage et, en haut des escaliers, continuez tout droit. (Si vous empruntez l'ascenseur, tournez à droite en sortant de ce dernier, puis à droite à nouveau, et suivez le couloir.)

EN Walk up to the second floor and walk straight ahead. (If you're taking the elevator, turn right when exiting, then right again into the hallway.)

Französisch Englisch
étage floor
tournez turn
couloir hallway
si if
à to
le the
et and
nouveau again
au ahead
droit right
de then

FR Une réunion insolite s’est déroulée au Capitole de Washington entre des législateurs de la droite fasciste étasunienne et des dirigeants de la droite oligarchique et putschiste latino-américaine,...

EN Along its arid surface, many of those who emigrate from Mexico, Central America and other Latin American countries try to escape hunger, poverty and the underdevelopment to which those countries have been led by the United States.  Money and...

Französisch Englisch
latino latin
américaine american
la the
de of
des many
et and

FR Le bloc de chevauchement vous aidera à créer des pages faciles à personnaliser, où même la vidéo sur différentes mises en page peut être placée sur la barre latérale gauche, droite, droite ou en haut d'une page

EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page

Französisch Englisch
bloc block
faciles easy
mises en page layouts
barre latérale sidebar
ou or
placé placed
pages pages
personnaliser customize
vidéo video
page page
gauche left
de of
à to
différentes different
vous you
aidera will help
sur on
peut can

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR Les décalages à droite décalent aussi le bit de signe sur la droite, ce qui signifie que le signe est préservé.

EN Right shifts have copies of the sign bit shifted in on the left, meaning the sign of an operand is preserved.

Französisch Englisch
bit bit
signe sign
préservé preserved
de of
à in
droite left
sur on

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR À partir de l’autoroute 417 (direction ouest) : Prenez la sortie rue Catherine et roulez vers l’ouest. Tournez à droite sur la rue Kent, puis à droite sur la rue Wellington. De là, rendez-vous jusqu’à la rue Bank.

EN From Highway 417 westbound: Take the Catherine Street exit and travel west on Catherine to Kent Street. Turn right on Kent and drive north to Wellington Street. Turn right on Wellington and proceed to Bank Street.

Französisch Englisch
catherine catherine
rue street
sortie exit
tournez turn
wellington wellington
bank bank
ouest west
sur on
de drive
et and

FR Montez au deuxième étage et, en haut des escaliers, continuez tout droit. (Si vous empruntez l'ascenseur, tournez à droite en sortant de ce dernier, puis à droite à nouveau, et suivez le couloir.)

EN Walk up to the second floor and walk straight ahead. (If you're taking the elevator, turn right when exiting, then right again into the hallway.)

Französisch Englisch
étage floor
tournez turn
couloir hallway
si if
à to
le the
et and
nouveau again
au ahead
droit right
de then

FR Maintenant, nous dessinons une ligne droite au centre du cercle. Je l'appelle « l'axe central », car la partie gauche et la partie droite doivent être plus ou moins symétriques, à l'image du visage.

EN Now we sketch a straight line in the center of the circle. I call it "center axis", because left and right should be more or less symmetrical, as it is in faces.

Französisch Englisch
cercle circle
je i
moins less
visage faces
centre center
ou or
gauche left
doivent should
nous we
ligne line
la the
plus more
être be
une a
partie of
à and
droite straight
car as

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

Französisch Englisch
version version
firefox firefox
droite right
si if
navigateur browser
possédez have
de of
peut may
votre your
vous you
généralement usually
bas the

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt