Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "binter aux fins" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "binter aux fins" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von binter aux fins

"binter aux fins" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
fins a about above all also an and and to any are as at at the be but by do does following for for the from has have if in in order to in the in this information into is is not it is more no non non- not object of of the on on the or out own private purpose purposes site so some such terms that the their them these they this through to to the up us using we when where which with within without you you are you have your

Übersetzung von Französisch nach Englisch von binter aux fins

Französisch
Englisch

FR De même, et sur la base de votre consentement, donné librement et expressément par le biais des cases prévues à cet effet dans le formulaire d'adhésion au programme BinterMás, les données fournies seront traitées par BINTER aux fins suivantes :

EN Likewise, and based on their consent given freely and specifically using the boxes provided on the BinterMás programme membership form, the data provided will be processed by BINTER for the following purposes:

Französisch Englisch
librement freely
cases boxes
formulaire form
programme programme
expressément specifically
consentement consent
données data
traitées processed
base based
par by
à and
de provided
fins purposes

FR Aéroports les plus proches: Funchal Madeira De Porto Santo voyagez entre autres avec : TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

EN Nearby airports: Funchal Madeira from Porto Santo , for example, you can fly with: TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

Französisch Englisch
aéroports airports
proches nearby
tap tap
air air
portugal portugal
azores azores
transport transport
turkish turkish
airlines airlines
avec with
airways airways
de from

FR Binter - Site officiel - Vols pas chers en ligne

EN Binter - Official website - Cheap flights online

Französisch Englisch
officiel official
vols flights
site website
en ligne online

FR Entreprise Sélectionner Tous Binter Iberia

EN Company Select All Binter Iberia

Französisch Englisch
entreprise company
sélectionner select
tous all
iberia iberia

FR (ci-après BINTER), qui a son siège social à C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea, 2, Parcela 31.996B, 35200, Telde, Las Palmas, Espagne, Titulaire du code d'identification fiscale espagnol (CIF) numéro A-38666897.

EN (hereinafter BINTER) with registered address at C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea, 2, Parcela 31.996-B, 35200, Telde, Las Palmas, España and its Tax Number is A-38666897.

Französisch Englisch
b b
fiscale tax
ignacio ignacio
espagne españa
c c
à and
numéro a
son is
las las

FR De même, les bénéfices offerts par le Programme ne sont pas compatibles ou cumulables avec ceux de tout autre programme de fidélité offert par BINTER et/ou des tiers, sauf dans la mesure déterminée au cas par cas.

EN In addition, the benefits offered by the programme are not compatible with nor accruable to those of any other loyalty Programme offered by BINTER and/or by third parties unless this is duly determined in each case.

Französisch Englisch
bénéfices benefits
fidélité loyalty
sauf unless
ou or
tiers third
sont are
compatibles compatible
avec with
dans in
de of
et and
par by
ne nor
autre other
le programme programme
déterminé determined
pas not

FR BINTER se réserve le droit d'admettre ou de refuser toute inscription au Programme

EN BINTER reserves the right to admit or reject any registration in the Programme

Französisch Englisch
réserve reserves
droit right
refuser reject
inscription registration
programme programme
le the
ou or
de any
toute to

FR Les cartes BinterMás sont personnelles et non transférables et elles appartiennent à BINTER

EN The BinterMás cards are personal and transferable and are owned by BINTER

Französisch Englisch
cartes cards
sont are
personnelles the
à and

FR Tant le personnel de BINTER comme, le cas échéant, le personnel des entités associées au Programme peuvent demander au Titulaire un document qui accrédite son identité

EN The personnel of BINTER and the personnel of the entities associated to the Programme may request the holder to show a document which accredits his identity

Französisch Englisch
programme programme
titulaire holder
document document
identité identity
entités entities
peuvent may
demander request
un a
associé associated
le the
de of

FR BINTERCANARIAS S.A. (BINTER), domiciliée C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea, 2, Parque Empresarial Melenara,35214 Telde, Gran Canaria, est responsable du traitement des données personnelles des membres du programme BinterMás.

EN The organisation responsible for processing the personal data of BinterMás programme members is BINTERCANARIAS S.A. (BINTER), with its address in C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea 2, Parque Empresarial Melenara, 35214 Telde, Gran Canaria.

Französisch Englisch
responsable responsible
membres members
programme programme
ignacio ignacio
gran gran
s s
c c
traitement processing
données data
personnelles the

FR Dans les deux cas, BINTER ne traitera pas ces données à d'autresfins.

EN In either case, BINTER will not process these data for any other purpose.

Französisch Englisch
données data
cas case
ces these
dans in

FR Les données collectées dans ce formulaire seront traitées par BINTER CANARIAS, en tant que responsable du traitement, afin de gérer votre demande d'offre

EN The data collected in this form will be processed by BINTER CANARIAS, as the data controller, in order to manage your request

Französisch Englisch
ce this
formulaire form
données data
demande request
traitées processed
gérer manage
en in
votre your
par by
collecté collected

FR BINTER se réserve le droit d'annuler le Programme BinterMás, ainsi que de modifier ses conditions à tout moment et sans préavis

EN BINTER reserves the right to cancel the BinterMás programme, as well as to modify its conditions at any time and with no previous notice

Französisch Englisch
réserve reserves
droit right
conditions conditions
avis notice
le the
ainsi as
à to
et and
moment time
de its
le programme programme

FR BINTER n'est pas responsable de l'impossibilité d'exécuter le Programme, lorsque celle-ci est due à des impositions légales ou à des cas de force majeure.

EN BINTER is not responsible for the impossibility to carry out the Programme when this is due to legal impositions or force majeure.

Französisch Englisch
lorsque when
légales legal
impositions impositions
due due to
ou or
majeure majeure
force force
à to
responsable responsible
de due
le the
pas not
le programme programme

FR Ces communications doivent être envoyées par courrier postal ou électronique, et BINTER ne saura être tenue responsable de leur détérioration ou de leur perte.

EN These despatches must be sent to by post or email and BINTER will not be responsible for their deterioration or loss.

Französisch Englisch
perte loss
doivent must
ou or
saura will
électronique email
ne not
envoyé sent
responsable responsible
postal post
par by
ces to
être be
et and

FR Consultez tous les horaires des vols Binter

EN See all flight schedules Binter

Französisch Englisch
horaires schedules
vols flight
consultez see
tous all

FR Binter - Offres et vols pas chers

EN Binter - Offers and cheap flights

Französisch Englisch
offres offers
vols flights
et and

FR L'accompagnement des enfants mineurs voyageant avec Binter dépend de leur âge.

EN Minors travelling with Binter may do so with or without an escort, depending on their age.

Französisch Englisch
voyageant travelling
dépend depending
âge age
mineurs minors
avec with
de their

FR N’oubliez pas de demander ce service lors de la réservation pour obtenir une confirmation de Binter.

EN Remember to request the service when making the reservation for confirmation by Binter.

Französisch Englisch
réservation reservation
confirmation confirmation
service service
demander request
la the

FR Le Niveau BinterMás est exclusivement obtenu en volant avec Binter. Le Niveau Argent est obtenu à 2 500 points et le niveau Or à 8 000.

EN The BinterMás level is obtained when flying with Binter only. The Silver level is attained with 2,500 points and the Gold with 8,000.

Französisch Englisch
obtenu obtained
volant flying
argent silver
or gold
points points
le the
niveau level
à and
avec with

FR Gagnez des points en présentant votre Carte BinterMás en volant avec Binter et dans notre réseau d' Entreprises associées.

EN Earn points by presenting your BinterMás card when flying with Binter and in our network of Network of associates.

Französisch Englisch
carte card
volant flying
réseau network
d s
gagnez earn
votre your
en in
points points
notre our

FR En tant que titulaire BinterMás Verte, vous disposez de priorité dans la liste d'attente des vols de Binter Canarias, d'assistance préférentielle au +34 928 327 700 et vous bénéficiez d'une information anticipée sur les offres.

EN As a BinterMás Green card holder you have priority on the standby list for Binter Canarias, preferential attention on +34 928 327 700 and advance information on offers.

Französisch Englisch
titulaire holder
priorité priority
information information
offres offers
vous you
liste list
la the
et and
s a

FR Trois: Verte, Argent et Or. Le client peut changer de type de carte en fonction de la quantité des points cumulés dans ses vols avec Binter Canarias, en conservant toujours son numéro de carte.

EN Three: Green, Silver and Gold. The client can vary the card type according to the number of points accumulated on Binter Canarias flights, always keeping the same card number.

Französisch Englisch
or gold
client client
peut can
carte card
vols flights
toujours always
changer vary
argent to
type type
de of
points points
et and
trois three

FR Les bénéficiaires préalablement désignés par le titulaire peuvent utiliser leurs points pour émettre des billets en échange de points pour des vols de Binter Canarias et Iberia ou profiter de locations avec Cicar et Avis

EN Beneficiaries previously named by the cardholder can use points to buy tickets on Binter Canarias and Iberia flights and enjoy rentals from Cicar and Avis

Französisch Englisch
points points
vols flights
iberia iberia
locations rentals
désigné named
billets tickets
le the
profiter enjoy
utiliser use
peuvent can
par by
et and

FR Binter - Site officiel - Vols pas chers en ligne

EN Binter - Official website - Cheap flights online

Französisch Englisch
officiel official
vols flights
site website
en ligne online

FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,

EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;

Französisch Englisch
ou or
historique historical
statistiques statistical
recherche research
scientifique scientific
public public
fins purposes
dans in
des the

FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.

EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.

Französisch Englisch
recherche research
commerciales commercial
reproduction reproduction
bibliothèque library
archives archives
la the
commandes orders
ou materials
de of
à and
fins purposes

FR à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art

EN for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art

Französisch Englisch
ou or
historique historical
statistiques statistical
conformément accordance
recherche research
scientifique scientific
public public
à with
fins purposes
dans in
des the

FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.

EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.

Französisch Englisch
recherche research
commerciales commercial
reproduction reproduction
bibliothèque library
archives archives
la the
commandes orders
ou materials
de of
à and
fins purposes

FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,

EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;

Französisch Englisch
ou or
historique historical
statistiques statistical
recherche research
scientifique scientific
public public
fins purposes
dans in
des the

FR Elles peuvent être conservées plus longtemps uniquement à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques.

EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.

Französisch Englisch
historique historical
statistiques statistical
conservé kept
longtemps longer
recherche research
scientifique scientific
ou or
public public
uniquement the
fins purposes
dans in

FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.

EN You must not use the Service for any purpose related to gambling, gaming, betting, lotteries, sweepstakes, prize competitions or any gambling-related activity without our express written permission.

Französisch Englisch
paris betting
loteries lotteries
utiliser use
ou or
le the
fins for
activité activity
service service
à to
concours competitions
liée related
écrit written
notre our
vous you
devez you must
jeux gaming

FR En fournissant ces informations, vous acceptez expressément qu’elles soient traitées par Staphyt, aux fins indiquées au point 2 ci-dessous ainsi qu’aux fins rappelées à la fin de chaque formulaire.

EN By providing this information, you expressly agree that it shall be processed by Staphyt, for the purposes outlined in point 2 below, as well as for the purposes recalled at the end of each form.

Französisch Englisch
informations information
expressément expressly
point point
rappelé recalled
acceptez agree
formulaire form
en in
de of
vous you
traitées processed
ainsi as
chaque each
dessous below
fournissant providing
fin the end
par by
fins purposes

FR Une fois envoyée, votre demande sera examinée aux fins d’admissibilité et soumise au gouvernement fédéral aux fins de financement

EN Once submitted, your application will be reviewed for eligibility and submitted to the federal government for funding

Französisch Englisch
demande application
gouvernement government
fédéral federal
financement funding
examiné reviewed
fins for
soumise submitted
votre your
et and

FR (C) vous n’avez plus besoin des Données à caractère personnel aux fins de Traitement, mais vous les demandez aux fins d’établissement, d’exercice ou de défense de requêtes légales ; ou

EN (C) You no longer need the Personal Data for the purposes of the Processing, but they are required by you for the establishment, exercise or defense of legal claims; or

Französisch Englisch
traitement processing
défense defense
légales legal
établissement establishment
besoin need
ou or
c c
données data
de of
vous you
fins purposes
mais but

FR Luxottica traite vos données à caractère personnel aux fins nécessaires à la fourniture des services et produits offerts par le site web, et en particulier aux fins contractuelles suivantes :

EN Luxottica processes your Personal Data for the purposes necessary for the provision of services and products offered through the Website, and in particular for the following Contractual Purposes:

Französisch Englisch
luxottica luxottica
données data
nécessaires necessary
fourniture provision
contractuelles contractual
services services
en in
offerts offered
vos your
particulier particular
produits products
à and
site website
fins purposes

FR En fournissant ces informations, vous acceptez expressément qu’elles soient traitées par Staphyt, aux fins indiquées au point 2 ci-dessous ainsi qu’aux fins rappelées à la fin de chaque formulaire.

EN By providing this information, you expressly agree that it shall be processed by Staphyt, for the purposes outlined in point 2 below, as well as for the purposes recalled at the end of each form.

Französisch Englisch
informations information
expressément expressly
point point
rappelé recalled
acceptez agree
formulaire form
en in
de of
vous you
traitées processed
ainsi as
chaque each
dessous below
fournissant providing
fin the end
par by
fins purposes

FR Une fois envoyée, votre demande sera examinée aux fins d’admissibilité et soumise au gouvernement fédéral aux fins de financement

EN Once submitted, your application will be reviewed for eligibility and submitted to the federal government for funding

Französisch Englisch
demande application
gouvernement government
fédéral federal
financement funding
examiné reviewed
fins for
soumise submitted
votre your
et and

FR Ces données sont collectées et conservées aux fins du suivi de notre relation, jusqu'à la fin de celle-ci, puis pendant le délai de prescription légalement applicable aux fins de preuve décrites au point 6 ci-dessus.

EN This data is collected and stored for the purposes of monitoring our relationship, until the end of it, and then for the legally applicable prescription period for the evidentiary purposes described in point 6 above.

Französisch Englisch
suivi monitoring
prescription prescription
légalement legally
applicable applicable
point point
données data
relation relationship
de of
fin the end
délai period
notre our
fins purposes
collecté collected

FR Les renseignements personnels peuvent servir uniquement aux fins auxquelles ils ont été initialement recueillis ou dans le cadre d’utilisations concordant avec ces fins

EN Personal information may be used only for the purposes for which it was originally collected, or for uses consistent with that purpose

Französisch Englisch
renseignements information
initialement originally
été was
ou or
le the
avec with
personnels personal
fins purposes

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose

Französisch Englisch
données data
considérons consider
raisonnablement reasonably
utiliserons use
finalité purpose
vos your
sauf unless
à to
compatibles compatible
la the
nous we
avec with
fins purposes
collecté collected

FR Toutes les données personnelles collectées lors de votre prise de contact avec Ringier Advertising seront transmises au sein du Groupe Ringier et pourront être traitées aux fins mentionnées ci-dessus, notamment à des fins de marketing

EN All personal data that is collected when you contact Ringier Advertising is shared within the Ringier Group and may be used for the purposes outlined above, in particular for marketing purposes

Französisch Englisch
contact contact
ringier ringier
marketing marketing
données data
groupe group
traitées that
advertising advertising
ci-dessus the
de within
à and
avec shared
fins purposes
des above
collecté collected

FR Conformément aux meilleures pratiques du secteur, nous utilisons les adresses IP à des fins de détection de la fraude et non pas à des fins de ciblage

EN In line with industry best practices, we use IP addresses for fraud detection purposes and not for targeting purposes

Französisch Englisch
meilleures best
secteur industry
adresses addresses
ip ip
détection detection
fraude fraud
ciblage targeting
pratiques practices
nous we
utilisons we use
pas not
nous utilisons use
à and
fins purposes

FR Nous utiliserons également votre adresse électronique à des fins administratives, pour envoyer des messages relatifs aux actions que vous avez effectuées sur le site ou à des fins de service connexes

EN We also will use your email address for administrative purposes, sending messages related to actions you have taken on the site or for related service purposes

Französisch Englisch
administratives administrative
électronique email
actions actions
ou or
adresse address
le the
utiliserons use
également also
site site
service service
nous we
votre your
messages messages
connexes related
à to
sur on
fins purposes
vous you

FR La reproduction de tous documents publiés sur le site est seulement autorisée aux fins exclusives d’information pour un usage personnel et privé, toute reproduction et toute utilisation de copies à d’autres fins étant expressément interdite.

EN Any documents published on the website may only be reproduced for personal and private information purposes, any reproduction and use of copies for other purposes being expressly prohibited.

Französisch Englisch
documents documents
copies copies
expressément expressly
interdite prohibited
site website
utilisation use
publié published
reproduction reproduction
privé private
de of
sur on
à and
dautres other
fins purposes
étant being

FR La gamme SCHOTT de verres fins et ultra-fins offre une combinaison impressionnante de dureté, de flexibilité et de résistance aux rayures pour une protection optimale de l’écran.

EN SCHOTT's range of outstanding thin and ultra-thin glass products deliver an impressive combination of strength, flexibility, and scratch resistance for the ultimate in display protection.

Französisch Englisch
impressionnante impressive
flexibilité flexibility
protection protection
verres glass
écran display
gamme range
résistance resistance
fins for
la the
de of
et and
combinaison combination

FR Contrôler et optimiser les procédures d’analyse des besoins aux fins d'une approche directe de la clientèle ainsi que collecter des données personnelles issues de sources accessibles au public à des fins de prospection commerciale ; 

EN Review and optimization of procedures for requirements analysis so that we can approach customers directly, and collection of personal data from publicly available sources for customer acquisition purposes 

Französisch Englisch
optimiser optimization
directe directly
collecter collection
procédures procedures
besoins requirements
approche approach
de of
données data
sources sources
à and
fins purposes
que that
personnelles we
public available

FR Autres sociétés du groupe Decisis, qui peuvent les traiter aux fins indiquées au chiffre 3.3 ou à leurs propres fins (conformément à leur déclaration de confidentialité particulière) ; 

EN Other companies in the Decisis Group that are entitled to process the data for the purposes set out in section 3.3 or otherwise for their own purposes (pursuant to their separate data privacy statements) 

Französisch Englisch
traiter process
confidentialité privacy
sociétés companies
groupe group
à to
ou or
autres other
fins purposes

FR Les partenaires peuvent accéder à des licences NFR (par exemple, à des fins de test, d'autoformation ou de démonstration en interne) et fournir aux clients des licences d'évaluation (par exemple, à des fins de démonstration de concept).

EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).

Französisch Englisch
partenaires partners
licences licenses
test testing
ou or
évaluation evaluation
accéder access
fins for
à to
en in
et and
clients customers
d g

FR Toutes les données personnelles collectées lors de votre prise de contact avec Ringier Advertising seront transmises au sein du Groupe Ringier et pourront être traitées aux fins mentionnées ci-dessus, notamment à des fins de marketing

EN All personal data that is collected when you contact Ringier Advertising is shared within the Ringier Group and may be used for the purposes outlined above, in particular for marketing purposes

Französisch Englisch
contact contact
ringier ringier
marketing marketing
données data
groupe group
traitées that
advertising advertising
ci-dessus the
de within
à and
avec shared
fins purposes
des above
collecté collected

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt