FR Dominique Senequier est la fondatrice et Présidente d’Ardian. Dominique Senequier, entourée de ses équipes, a joué un rôle déterminant lors de toutes les phases du développement d’Ardian.
FR Dominique Senequier est la fondatrice et Présidente d’Ardian. Dominique Senequier, entourée de ses équipes, a joué un rôle déterminant lors de toutes les phases du développement d’Ardian.
EN Dominique Senequier is the Founder and President of Ardian. Surrounded by her teams, she has been instrumental in all phases of Ardian’s development.
Französisch | Englisch |
---|---|
fondatrice | founder |
présidente | president |
équipes | teams |
phases | phases |
développement | development |
dominique | dominique |
entouré | surrounded |
la | the |
et | and |
de | of |
a | has |
le | she |
FR Match PSV Eindhoven - Saint Etienne (0-0) en Coupe d'Europe des clubs champions 1976. Larque (Jean-Michel), Rocheteau (Dominique), Bathenay (Dominique)
EN PSV Eindhoven - Saint Etienne (0-0) match in the European Cup of champion clubs 1976. Larque (Jean-Michel), Rocheteau (Dominica), Bathenay (Dominica)
Französisch | Englisch |
---|---|
match | match |
saint | saint |
etienne | etienne |
coupe | cup |
clubs | clubs |
champions | champion |
dominique | dominica |
en | in |
des | the |
FR VIA Rail poursuit ainsi son engagement à contribuer à la durabilité des collectivités canadiennes, » a affirmé Dominique Lemay, chef de l’exploitation de VIA Rail.
EN With the agreement VIA Rail reconfirms its commitment to community sustainability in Canada.”
Französisch | Englisch |
---|---|
rail | rail |
engagement | commitment |
durabilité | sustainability |
collectivités | community |
la | the |
à | to |
via | via |
FR New York City Empire State Building Noir et...par Dominique Richeuxà partir de
EN The New York skylineby Bridgeman Imagesfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
york | york |
par | the |
new | new |
FR Jumelles Observation sur Manhattanpar Dominique Richeuxà partir de
EN Walk in New York around 1937by ROGER VIOLLET - LAURE ALBIN GUILLOT /...from
Französisch | Englisch |
---|---|
sur | in |
partir | from |
de | around |
FR Champagne pour Ayrton Senna au Brésil chez luipar Dominique Leroyà partir de
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his...by Dominique Leroyfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
brésil | brazil |
dominique | dominique |
chez | in |
de | his |
pour | for |
partir | by |
FR Lever du Soleil sur la Plage Corse de...par Dominique Richeuxà partir de
EN The Path to Lightby David Pescefrom
Französisch | Englisch |
---|---|
la | the |
de | path |
partir | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, rue sainte-dominique, scene de rue, tour eiffel
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, rue sainte-dominique, street scene, eiffel tower
Französisch | Englisch |
---|---|
circulation | traffic |
scene | scene |
tour | tower |
eiffel | eiffel |
la photographie | photograph |
mots | this |
rue | rue |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Street Art et Coucher de Soleil sur New...par Dominique Richeuxà partir de
EN Street Art and Sunset on New York Cityby Dominique Richeuxfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
art | art |
new | new |
coucher de soleil | sunset |
dominique | dominique |
street | street |
sur | on |
et | and |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Dominique Richeux
EN Fine art photography | Photo Gallery | Dominique Richeux
Französisch | Englisch |
---|---|
galerie | gallery |
dominique | dominique |
photographie | photography |
photo | photo |
FR New York City Times Square et Taxis Jaunepar Dominique Richeuxà partir de
EN Empire State Building et One World Trade Center...by Dominique Richeuxfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
dominique | dominique |
et | et |
de | one |
partir | by |
FR Coucher du Soleil sur le Cap d Antibespar Dominique Richeuxà partir de
EN Brooklyn Bridge in Black and White 2by Dominique Richeuxfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
dominique | dominique |
de | and |
le | white |
sur | in |
FR Coucher de Soleil sur le Brooklyn Bridge New...par Dominique Richeuxà partir de
EN Street Art and Sunset on New York Cityby Dominique Richeuxfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
new | new |
coucher de soleil | sunset |
dominique | dominique |
de | and |
par | street |
sur | on |
FR New York City Times Square Noir et Blancpar Dominique Richeuxà partir de
EN Chrysler Building by Night New Yorkby Dominique Richeuxfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
new | new |
partir | by |
noir | night |
dominique | dominique |
FR - Voir toutes les photos de Dominique Richeux
EN - See all photos from Dominique Richeux
Französisch | Englisch |
---|---|
photos | photos |
dominique | dominique |
voir | see |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Dominique Leroy
EN Fine art photography | Photo Gallery | Dominique Leroy
Französisch | Englisch |
---|---|
galerie | gallery |
dominique | dominique |
photographie | photography |
photo | photo |
FR - Voir toutes les photos de Dominique Leroy
EN - See all photos from Dominique Leroy
Französisch | Englisch |
---|---|
photos | photos |
dominique | dominique |
voir | see |
FR Le Baron rouge Michael Schumacher Monaco 2001par Dominique Leroyà partir de
EN The Red Baron Michael Schumacher Monaco 2001by Dominique Leroyfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
michael | michael |
monaco | monaco |
baron | baron |
dominique | dominique |
le | the |
rouge | red |
FR Spa Francorchamps victoire de Schumi sur ce circuit...par Dominique Leroyà partir de
EN Spa Francorchamps victory for Schumi on this legendary...by Dominique Leroyfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
spa | spa |
francorchamps | francorchamps |
victoire | victory |
dominique | dominique |
ce | this |
de | for |
sur | on |
par | by |
FR Taxi rouge et Victoire de Michael Schumacher en...par Dominique Leroyà partir de
EN Red Taxi and Victory by Michael Schumacher in...by Dominique Leroyfrom
Französisch | Englisch |
---|---|
taxi | taxi |
victoire | victory |
michael | michael |
dominique | dominique |
en | in |
rouge | red |
par | by |
et | and |
FR Dominique Issermann et la photographie de mode
EN Dominique Issermann and Fashion Photography
Französisch | Englisch |
---|---|
mode | fashion |
dominique | dominique |
photographie | photography |
et | and |
FR Retrouvons-nous enfin en personne pour discuter et échanger le 21 Octobre 2021 à Paris dans un cadre unique : Les Jardins de Saint Dominique, hôtel particulier, à deux pas de l’Assemblée Nationale et des Invalides.
EN Let?s finally meet in person to discuss and exchange on October 21, 2021 in Paris in a unique setting: Les Jardins de Saint Dominique, a private mansion, a stone?s throw from the National Assembly and the Invalides.
Französisch | Englisch |
---|---|
enfin | finally |
octobre | october |
paris | paris |
saint | saint |
cadre | setting |
dominique | dominique |
de | de |
le | the |
les | les |
personne | person |
à | to |
un | a |
nationale | national |
des | exchange |
pour | unique |
et | discuss |
FR Cet outil innovant a déjà été utile aux gouvernements des pays des Caraïbes, notamment à ceux d'Antigua-et-Barbuda, de la Dominique et des Bahamas
EN This innovative tool has already helped governments across the Caribbean, including Antigua and Barbuda, Dominica, and the Bahamas
Französisch | Englisch |
---|---|
outil | tool |
innovant | innovative |
caraïbes | caribbean |
dominique | dominica |
bahamas | bahamas |
barbuda | barbuda |
gouvernements | governments |
notamment | including |
déjà | already |
la | the |
à | and |
de | across |
FR Cliquez pour afficher les importations pour dominique-grosse
EN Click to view uploads for dominique-grosse
Französisch | Englisch |
---|---|
cliquez | click |
afficher | to view |
pour | for |
FR Production - Dana Dansereau et Dominique Willieme
EN Production - Dana Dansereau and Dominique Willieme
Französisch | Englisch |
---|---|
production | production |
et | and |
dominique | dominique |
FR Comment Dominique Alonga, 26 ans, change la scène éclairée du Rwanda
EN How 26-Year-Old Dominique Alonga is Changing Rwanda’s Lit Scene
Französisch | Englisch |
---|---|
ans | year |
change | changing |
scène | scene |
dominique | dominique |
comment | how |
FR Quatre pays (la Dominique, la Grenade, Sainte-Lucie et Saint-Vincent-et-les-Grenadines) accèdent à leurs allocations par le biais d'une requête régionale unique soumise par l'Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO).
EN Four countries (Dominica, Grenada, St Lucia, and St Vincent and the Grenadines) access their allocations through a single regional application submitted by the Organization of the Eastern Caribbean States (OECS)
Französisch | Englisch |
---|---|
dominique | dominica |
grenade | grenada |
accèdent | access |
requête | application |
soumise | submitted |
caraïbes | caribbean |
lucie | lucia |
vincent | vincent |
pays | countries |
régionale | regional |
à | and |
par | by |
les | single |
FR Séance sur la décolonisation des métadonnées : Dominique Foisy-Geoffroy, Bibliothèque et Archives Canada
EN Decolonizing Metadata Session: Dominique Foisy-Geoffroy, Library and Archives Canada
Französisch | Englisch |
---|---|
séance | session |
métadonnées | metadata |
canada | canada |
dominique | dominique |
bibliothèque | library |
archives | archives |
et | and |
FR Par Maddalena Maltese Entretien avec le chef des Algonquins, Grand-Père Dominique Rankin, et Grand-Mère Marie-Josée Tardif, engagés dans la réconciliation avec la nature et avec les personnes
EN By Maddalena Maltese An interview with Algonquin chief Grand-Father, Dominique Rankin and Grand-Mother Marie-Josée Tardif, devoted to reconciliation with nature and people. The forest is his sanctuary
Französisch | Englisch |
---|---|
entretien | interview |
chef | chief |
réconciliation | reconciliation |
dominique | dominique |
personnes | people |
et | and |
avec | with |
nature | nature |
par | by |
FR octobre 5, 2021 Dominique Issermann VILLA NOAILLES
EN October 5, 2021 Dominique Issermann VILLA NOAILLES
Französisch | Englisch |
---|---|
octobre | october |
villa | villa |
dominique | dominique |
FR Dominique Charron | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN Dominique Charron | IDRC - International Development Research Centre
Französisch | Englisch |
---|---|
crdi | idrc |
centre | centre |
recherches | research |
développement | development |
international | international |
dominique | dominique |
FR briser les barrières pour le changement social - dominique anglade
EN challenging the rules in traditional spaces with lydia saullo
Französisch | Englisch |
---|---|
le | the |
FR Du temps et des bouteilles se sont écoulés mais Dominique ne se satisfait pas totalement des vins produits et va se mettre à chercher des techniques alternatives.
EN Time went on and bottles were sold but Dominique was not fully satisfied with the wines he was making and started to look for alternative methods.
Französisch | Englisch |
---|---|
bouteilles | bottles |
satisfait | satisfied |
totalement | fully |
vins | wines |
alternatives | alternative |
dominique | dominique |
techniques | methods |
chercher | look for |
à | to |
temps | time |
du | were |
mais | but |
mettre | the |
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
Französisch | Englisch |
---|---|
aventure | adventure |
fils | son |
frère | brother |
objectif | aim |
commerciale | commercial |
le | the |
à | and |
avec | with |
être | is |
FR Dominique Boullier et Mathieu Jacomy (éd.)
EN Dominique Boullier and Mathieu Jacomy (ed.)
Französisch | Englisch |
---|---|
et | and |
dominique | dominique |
mathieu | mathieu |
FR Une épicerie efficace, ordonnée... et bio : voilà ce que peut faire Dominique grâce aux étiquettes vertes dans les allées!
EN Structured, efficient and organic groceries: here's what Dominique can do thanks to the green labels in the aisles!
Französisch | Englisch |
---|---|
épicerie | groceries |
efficace | efficient |
bio | organic |
étiquettes | labels |
dominique | dominique |
peut | can |
vertes | the |
et | and |
dans | in |
FR Responsable de rubrique : Dominique RAYNAUD Directeur de recherche émérite au CNRS, IGE (Institut des Géosciences de l'Environnement), UGA (Université Grenoble-Alpes) & CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique)
EN Head of section : Dominique RAYNAUD Emeritus Research Director at the CNRS, IGE (Institut des Géosciences de l'Environnement), UGA (Université Grenoble-Alpes) & CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique)
Französisch | Englisch |
---|---|
cnrs | cnrs |
ige | ige |
institut | institut |
uga | uga |
centre | centre |
national | national |
dominique | dominique |
la | la |
de | de |
directeur | director |
responsable | head |
des | des |
recherche | recherche |
FR Dominique Barth (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) s?est rendu à l’IRT SystemX le 26 septembre de 14h à 15h30 (amphi 34, bâtiment 862) pour animer un séminaire sur le ... Lire la suite
EN PhD students from SystemX and VEDECOM invite you to (re)discover their PhD work on March 21 2018, at 1.30 pm at Nano-INNOV (Palaiseau)! Read more
Französisch | Englisch |
---|---|
septembre | march |
systemx | systemx |
à | to |
lire | read |
sur | on |
FR Dominique Sciamma, Directeur de Strate Ecole de Design, a animé un Seminar@SystemX le 24 juin sur le thème « Représentations et innovations ». Lire la suite
EN The first activity report of the IRT SystemX reflects all activities within the Institute, throughout the year 2013. Since the signing of the agreement with the ANR at the end of October 2012 and Read more
Französisch | Englisch |
---|---|
juin | october |
systemx | systemx |
de | of |
lire | read |
FR Dominique Rankin, aînée algonquine, à Ottawa le 31 mai 2015.
EN Elder Dominique Rankin, Algonquin, in Ottawa on May 31, 2015.
Französisch | Englisch |
---|---|
ottawa | ottawa |
le | on |
dominique | dominique |
à | in |
mai | may |
FR Dominique Savary, Chef du pôle Urgences au Centre Hospitalier Annecy Genevois
EN Dr. Dominique Savary, Head of the Accident & Emergency Department at Annecy Genevois Hospital Center
Französisch | Englisch |
---|---|
chef | head |
urgences | emergency |
au | of |
centre | center |
annecy | annecy |
dominique | dominique |
centre hospitalier | hospital |
FR Dominique et Valérie Charbonneau ? La réserve naturelle – Cheminer ensemble vers un mode de vie écoresponsable
EN How Oat Of The Ordinary started a business during COVID-19
Französisch | Englisch |
---|---|
un | a |
de | of |
FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération
EN Dominique Brunner and Heinz Gut assume operational management of the agency; Däniker takes up a position in the Swiss military
Französisch | Englisch |
---|---|
gut | gut |
dominique | dominique |
heinz | heinz |
. | takes |
la | the |
de | of |
et | and |
service | operational |
FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut
EN Christian König returns to Farner and joins the management alongside Dominique Brunner and Heinz Gut
Französisch | Englisch |
---|---|
christian | christian |
direction | management |
gut | gut |
retour | returns |
dominique | dominique |
heinz | heinz |
la | the |
à | to |
et | and |
de | alongside |
FR Les autres partenaires sont Dominique Brunner, Jacqueline Moeri, Walter Spahni et Andreas Kurz
EN Other partners are Dominique Brunner, Jacqueline Moeri, Walter Spahni and Andreas Kurz
Französisch | Englisch |
---|---|
partenaires | partners |
walter | walter |
dominique | dominique |
autres | other |
sont | are |
et | and |
FR Des réfugiées soudanaises au Tchad participant à une formation professionnelle en couture - photo de Dominique Catton / Union Européenne 2018 - licence CC BY-NC-ND 2.0.
EN Sudanese refugees in Chad participate in vocational sewing training - Image by Dominique Catton / European Union 2018 - CC BY-NC-ND 2.0.
Französisch | Englisch |
---|---|
tchad | chad |
formation | training |
couture | sewing |
photo | image |
européenne | european |
dominique | dominique |
en | in |
union | union |
professionnelle | by |
FR En 2017, Dominique, propriétaire du Château des Annereaux, passe le relais à son fils Benjamin. Cette même année, la propriété familiale fête ses 10 ans en Agriculture Biologique. L’occasion pour ...
EN In 2017, Dominique, owner of the Château des Annereaux, hands over to his son Benjamin. That same year, the family estate celebrates its 10 years in Organic Agriculture. The occasion for ...
Französisch | Englisch |
---|---|
château | château |
benjamin | benjamin |
familiale | family |
fête | celebrates |
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
dominique | dominique |
à | to |
en | in |
année | year |
des | des |
propriété | estate |
propriétaire | owner |
ans | years |
son | son |
pour | for |
FR Personne ne se trouve au Dominique dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Dominica in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Französisch | Englisch |
---|---|
dominique | dominica |
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
dans | in |
explorer | explore |
par | by |
pour | to |
FR En outre, Dominique Charlotte Crassaerts, responsable de l’équipe DISTINCTIVE + IPSILON, apparait dans la liste des experts recommandés en marques au Benelux
EN What is more, Dominique Charlotte Crassaerts, manager of the DISTINCTIVE + IPSILON team, is listed as a recommended expert for trademarks in Benelux
Französisch | Englisch |
---|---|
charlotte | charlotte |
responsable | manager |
ipsilon | ipsilon |
experts | expert |
marques | trademarks |
benelux | benelux |
dominique | dominique |
équipe | team |
recommandé | recommended |
de | of |
l | a |
en | in |
la | the |
FR Dominique-Marie Cabaret sont très appréciées, surtout lorsqu?il s?agit de sites plus délicats d?accès comme le Golan ou Hébron.
EN Dominique-Marie Cabaret are very much appreciated, especially when the sites are more difficult to access, such as the Golan Heights or Hebron.
Französisch | Englisch |
---|---|
cabaret | cabaret |
surtout | especially |
accès | access |
ou | or |
apprécié | appreciated |
très | very |
lorsqu | when |
le | the |
sont | are |
comme | as |
sites | sites |
plus | more |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt