Übersetze "l adaptateur secteur" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "l adaptateur secteur" von Französisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzung von Französisch nach Deutsch von l adaptateur secteur

Französisch
Deutsch

FR Jetting m.2 Adaptateur SATA Raiseur M2 à SATA Adaptateur M.2 à adaptateur SATA M.2 Convertisseur NGFF 2.5inch Carte SATA3 Carte B pour 2230-2280 m2 SSD

DE J.2 SATA-Adapter Raiser M2 an SATA-Adapter M.2 bis SATA-Adapter M.2 NGF-Konverter 2.5inch SATA3-Karte B-Taste für 2230-2280 M2 SSD

Französisch Deutsch
adaptateur adapter
sata sata
convertisseur konverter
carte karte
b b
ssd ssd
m m
pour für
à an

FR * Le kit de fixation de ladaptateur sans fil VIVE est conçu pour les utilisateurs qui possèdent déjà un adaptateur sans fil VIVE. Adaptateur sans fil VIVE vendu séparément. * Compatible avec les produits suivants : Série VIVE Pro

DE * Das VIVE Pro Kabellos-Adapter Befestigungsset wurde für alle entwickelt, die bereits einen VIVE Kabellos-Adapter besitzen. Der VIVE Kabellos-Adapter ist separat erhältlich. * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Pro Serie

Französisch Deutsch
adaptateur adapter
séparément separat
suivants folgenden
déjà bereits
série serie
est erhältlich
conçu entwickelt
un einen
compatible kompatibel
kit mit
le wurde

FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.

DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.

Französisch Deutsch
ssd ssds
adaptateur adapter
x x
sata sata
raid raid
m m
système system
un einen
le wollten
nous wir
mettre um

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.

Französisch Deutsch
caméra kamera
adaptateur adapter
usb usb
sensor sensor
xbox xbox
lutiliser verwenden
si wenn
aurez ist
besoin benötigen
vous sie
pour für

FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .

DE Sie erhalten nicht nur einen 3,5-mm-Eingang für das Mikrofon, der Blitzschuh mit dem richtigen Adapter (Hinweis: separat erhältlich) kann auch zur Stromversorgung eines XLR-Adapters zum Anschließen von "richtigen" Mikrofonen verwendet werden.

Französisch Deutsch
mm mm
note hinweis
séparément separat
xlr xlr
adaptateur adapter
brancher anschließen
entrée eingang
microphone mikrofon
bon richtigen
peut kann
utilisé verwendet
également auch
être werden
un einen

FR Branchement sur l’appareil mobile via mini-connecteur 4 points (connecteur standard CTIA; un adaptateur Apple Lightning ou un adaptateur OMTP peut être nécessaire pour la connexion à votre appareil)

DE Verbindung mit dem Mobilgerät über einen 4-poligen Ministecker (­CTIA-Standardanschluss, möglicherweise benötigen Sie einen Apple Lightning-Adapter oder ein OMTP-Adapter)

Französisch Deutsch
mobile mobilgerät
adaptateur adapter
apple apple
nécessaire benötigen
ou oder
peut möglicherweise
connexion verbindung
sur über
un einen
la dem

FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.

DE Ersatzsilikonschlauch mit Glasanschluß und Mundstück für alle Verdampfer mit dieser Art von Anschluß. Schlauchdurchmesser: 8mm.

Französisch Deutsch
et und
type art
tous alle

FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche

DE Das Set besteht aus einem Glasadapter, 95cm Schlauch, L-förmigem Adapter und eingefaßtem kuppelförmigen Sieb

Französisch Deutsch
kit set
adaptateur adapter
tube schlauch
et und
un einem

FR Assures-toi que lefiltre rentre bien dans l'adaptateur du tuyau d'aspiration et attaches cet adaptateur au bol

DE Vergewissern Sie sich, das das Sieb genau an den Saugschlauchadapter paßt und befestigen Sie diesen Adapter an der Schüssel

Französisch Deutsch
adaptateur adapter
bol schüssel
et und
au an
bien genau
du der

FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.

DE Die Installation des RX-Adapters ist ganz einfach. Entfernen Sie einfach das Nasenstück und schieben Sie den RX-Adapter ein.

Französisch Deutsch
linstallation installation
et und
facile einfach
est ist

FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA

DE In der Vergangenheit mussten wir einen separaten Adapter wie den RHA Wireless Flight Adapter verwenden

Französisch Deutsch
adaptateur adapter
séparé separaten
sans fil wireless
vol flight
utiliser verwenden
dans in
par vergangenheit
un einen
nous wir
de der
le den
tel wie

FR Les deux combos comprennent le cordon magnétique, le support adaptateur à rotule magnétique et le support adaptateur magnétique.

DE Beide Kombinationen beinhalten das magnetische Schlüsselband, die magnetische Kugelgelenk-Adapterhalterung und die magnetische Adapterhalterung.

Französisch Deutsch
magnétique magnetische
à die
et und
le das
les beide

FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.

DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.

Französisch Deutsch
ssd ssds
adaptateur adapter
x x
sata sata
raid raid
m m
système system
un einen
le wollten
nous wir
mettre um

FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.

DE Die Installation des RX-Adapters ist ganz einfach. Entfernen Sie einfach das Nasenstück und schieben Sie den RX-Adapter ein.

Französisch Deutsch
linstallation installation
et und
facile einfach
est ist

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.

Französisch Deutsch
caméra kamera
adaptateur adapter
usb usb
sensor sensor
xbox xbox
lutiliser verwenden
si wenn
aurez ist
besoin benötigen
vous sie
pour für

FR Ladaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.

Französisch Deutsch
ue eu
australie australien
standard standard
et und
pays länder
veuillez bitte
choisir wählen
en in
différents verschiedenen

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.

Französisch Deutsch
ue eu
australie australien
besoins bedürfnis
veuillez bitte
pays länder
régions regionen
et und
en in
différentes verschiedenen
norme standard
approprié passenden

FR Inclus : Adaptateur secteur 5V/1A x1

DE Lieferumfang: Netzadapter 5V/1A x1

FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie

DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien

Französisch Deutsch
caméras kameras
wifi wlan
reolink reolink
ue eu
australie australien
et und
en in
pour für
différents verschiedenen
est regionen
il wird

FR Cet adaptateur secteur (48V/2.5A) fonctionne pour les NVR Reolink en vous grantissant une alimentation stable. Il correspond à la norme internationale et peut être appliqué dans tous les pays.

DE Der Netzadapter (48V/2,5A) arbeitet mit Reolink PoE-NVR, um stabile Stromversorgung zu ermöglichen. Mit einem internationalen Standard ist der Netzadapter in allen Ländern benutzbar.

Französisch Deutsch
nvr nvr
reolink reolink
alimentation stromversorgung
stable stabile
une a
internationale internationalen
à zu
fonctionne arbeitet
pays ländern
en in
peut ist
norme standard

FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.

DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.

Französisch Deutsch
batterie akku
usb usb
hdmi hdmi
câble kabel
connecté angeschlossen
appareils photo kameras
charger aufladen
utilisez verwenden
et und
envoyez senden
ou oder
si wenn
brancher anschließen
de über
à an
vous sie
une eine
un ein

FR La poignée est également livrée avec un adaptateur secteur et une prise d'alimentation, je n'ai donc pas du tout besoin d'utiliser les piles.

DE Der Griff wird auch mit einem Netzteil und einem Netzstecker geliefert, sodass ich die Batterien überhaupt nicht verwenden muss.

Französisch Deutsch
poignée griff
piles batterien
je ich
dutiliser verwenden
également auch
un einem
pas überhaupt
et und
livré geliefert
la der

FR Comme avec dautres streamers de ce type, lalimentation provient dun adaptateur secteur USB, qui est également inclus.

DE Wie bei anderen derartigen Streamern erfolgt die Stromversorgung über ein USB-Netzteil, das ebenfalls enthalten ist.

Französisch Deutsch
dautres anderen
usb usb
est ist
inclus enthalten
de über
type die

FR Le Lounge Q est livré avec un câble de charge USB-C qui est tourné vers lavenir, mais vous aurez besoin de votre propre adaptateur secteur à charge rapide (ou du port USB-C dun ordinateur portable pour le brancher)

DE Der Lounge Q wird mit einem USB-C-Ladekabel geliefert, das zukunftsweisend ist, aber Sie benötigen Ihr eigenes Schnelllade-Netzteil (oder den USB-C-Anschluss eines Laptops, um es anzuschließen)

Französisch Deutsch
lounge lounge
brancher anschluss
q q
besoin benötigen
ou oder
livré geliefert
un einem
est ist
ordinateur portable laptops
mais aber
de ihr
pour um
le den
vous sie

FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide

DE Meural WLAN-Bilderrahmen, Netzadapter (1,80 m Kabel), Reinigungstuch, Wandhalterung, Wandanker und Schrauben (Trockenbau), vorinstallierte Beispielbilder aus der Meural Art Library, Kurzanleitung

Französisch Deutsch
meural meural
câble kabel
murale wandhalterung
vis schrauben
bibliothèque library
m m
et und
de der

FR Livré avec : télécommande infrarouge (RC-BDMP4K), câble secteur, adaptateur pour conversion 3 points-2 points, kit de montage en rack, manuel utilisateur

DE Im Lieferumfang enthalten: Infrarot-Fernbedienung (RC-BDMP4K), Netzkabel, Adapter 3-Pol auf 2-Pol, Schraubensatz für den Rack-Einbau, Bedienungsanleitung

Französisch Deutsch
télécommande fernbedienung
infrarouge infrarot
adaptateur adapter
manuel bedienungsanleitung

FR Livrée avec adaptateur secteur

DE Spezieller Wechselstromadapter im Lieferumfang enthalten

Französisch Deutsch
avec im

FR Adaptateur secteur spécifique (réf. GPE248-120200-Z)

DE Spezieller Wechselstromadapter (GPE12-120200-Z)

FR Livré avec adaptateur secteur dédié (référence GPE248-120200-Z)

DE Spezieller Wechselstromadapter im Lieferumfang enthalten (GPE248-120200-Z)

Französisch Deutsch
avec im

FR Fonctionne sur 4 piles ou accumulateurs rechargeables LR06 (AA), sur le bus USB, sur adaptateur secteur optionnel (Tascam PS-P520U) ou pack piles externe optionnel (Tascam BP-6AA)

DE Stromversorgung mittels vier AA-Batterien/Akkus, über die USB-Verbindung, den Wechselstromadapter Tascam PS-P520U oder den Batteriepack Tascam BP-6AA (beide separat erhältlich)

Französisch Deutsch
usb usb
4 vier
tascam tascam
ou oder
piles batterien
le den
sur über

FR Adaptateur secteur livré (Tascam PS-P1230, avec 4 connecteurs interchangeables)

DE Wechselstromadapter im Lieferumfang enthalten (Tascam PS-P1230, mit vier austauschbaren Steckereinsätzen)

Französisch Deutsch
tascam tascam
4 vier
avec mit

FR Sur secteur, via adaptateur optionnel (Tascam PS-P520U)

DE Dauerbetrieb mit optionalem Wechselstromadapter (Tascam PS-P520U)

Französisch Deutsch
tascam tascam
sur mit

FR 2 piles LR06 (alcalines ou accus Ni-MH)Adaptateur secteur (TASCAM PS-P520, vendu séparément)Bus USB

DE Zwei Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA)Wechselstromadapter Tascam PS-P520 (als Zubehör erhältlich)Stromversorgung über USB-Verbindung

Französisch Deutsch
usb usb
tascam tascam
ou oder
piles batterien
par über

FR Adaptateur secteur PS-P520U pour un enregistrement continu

DE Wechselstromadapter PS-P520U für lange dauernde Aufnahmen

Französisch Deutsch
enregistrement aufnahmen
pour für

FR Adaptateur secteur pour plusieurs produits Tascam

DE Wechselstromadapter für verschiedene Tascam-Produkte

Französisch Deutsch
pour für
plusieurs verschiedene
produits produkte

FR Le PS-P520U est un adaptateur secteur compact, permettant d’alimenter en toute sécurité votre appareil Tascam, même lorsque vous voyagez

DE Der PS-P520U ist ein kompakter Wechselstromadapter, mit dem Sie Ihr Tascam-Gerät auch auf Reisen sicher mit Strom versorgen können

Französisch Deutsch
sécurité sicher
appareil gerät
est ist
un ein
le dem
en auf
vous sie

FR Adaptateur secteur pour différents produits Tascam

DE Wechselstromadapter für verschiedene Produkte von Tascam

Französisch Deutsch
différents verschiedene
produits produkte
tascam tascam
secteur von
pour für

FR Le MIGHTY est alimenté par deux batteries lithium-ion à haute performance pour garantir une longue durée de vie. Quand les batteries sont déchargées, le MIGHTY peut fonctionner avec l'adaptateur secteur.

DE Der MIGHTY wird von 2 leistungsstarken Lithium Ionen Batterien betrieben - dies sorgt für eine lange Lebensdauer. Wenn die Batterien entladen sind, kann der MIGHTY über den Netzadapter betrieben werden.

Französisch Deutsch
batteries batterien
lithium lithium
ion ionen
alimenté betrieben
durée de vie lebensdauer
peut kann
à die

FR La puissante batterie Lithium-ion se recharge en 2-3 heures par USB ou adaptateur secteur.

DE Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku ist innerhalb von 2-3 Stunden über USB oder Netzteil aufgeladen.

Französisch Deutsch
puissante leistungsstarke
batterie akku
heures stunden
usb usb
ou oder
en innerhalb
la der
secteur von

FR Veuillez noter que malgré son emballage/manuel, le Storm Vaporizer ne fournit plus d’adaptateur secteur avec son câble de chargement USB. Vous pouvez utiliser le câble de chargement USB fourni pour le charger à partir d’une alimentation USB.

DE Wir weisen darauf hin, dass Storm Vaporizer trotz ihrer Angaben auf Verpackung/Anleitung nicht länger ein Netzteil zu ihrem USB-Ladekabel im Lieferumfang beinhalten. Du kannst das mitgelieferte USB-Ladekabel nutzen, um mit einem USB-Netzteil zu laden.

Französisch Deutsch
emballage verpackung
manuel anleitung
usb usb
alimentation netzteil
malgré trotz
utiliser nutzen
à zu
ne nicht
de ihrer
le das
vous pouvez kannst

FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin

DE Das USB-Beacon ist ideal, wenn die Stromversorgung über einen USB-Port oder normalen Netzstecker möglich ist (erfordert USB-Adapter), z. B

Französisch Deutsch
usb usb
idéale ideal
alimentation stromversorgung
port port
adaptateur adapter
standard normalen
ou oder
un einen
est möglich
en über

FR Alimentation PoE, adaptateur secteur NETGEAR PAV12V vendu séparément

DE Mit PoE betriebenes, optionales NETGEAR PAV12V-Netzteil empfohlen

Französisch Deutsch
alimentation netzteil
poe poe
par mit
netgear netgear

FR Prise d'Adaptateur Secteur Universelle de Voyage avec US / EU / UK / AU Standard

DE Houzetek SWA1 WiFi-Plug mit Alexa Echo kompatibel

FR Adaptateur secteur pour HTC Vive Focus 3 (30W)

DE Netzteil für HTC Vive Focus 3 (30W)

Französisch Deutsch
pour für
htc htc
focus focus

FR N'utilisez pas et ne portez pas le casque lorsqu'il est connecté à l'adaptateur secteur ou en charge.

DE Verwenden oder tragen Sie das Headset nicht, während es an das Netzteil angeschlossen ist oder geladen wird.

Französisch Deutsch
casque headset
connecté angeschlossen
à an
charge geladen
ou oder
pas nicht
est ist

FR Ladaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.

Französisch Deutsch
ue eu
australie australien
standard standard
et und
pays länder
veuillez bitte
choisir wählen
en in
différents verschiedenen

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.

Französisch Deutsch
ue eu
australie australien
besoins bedürfnis
veuillez bitte
pays länder
régions regionen
et und
en in
différentes verschiedenen
norme standard
approprié passenden

FR Inclus : Adaptateur secteur 5V/1A x1

DE Lieferumfang: Netzadapter 5V/1A x1

FR Cet adaptateur secteur (48V/2.5A) fonctionne pour les NVR Reolink en vous grantissant une alimentation stable. Il correspond à la norme internationale et peut être appliqué dans tous les pays.

DE Der Netzadapter (48V/2,5A) arbeitet mit Reolink PoE-NVR, um stabile Stromversorgung zu ermöglichen. Mit einem internationalen Standard ist der Netzadapter in allen Ländern benutzbar.

Französisch Deutsch
nvr nvr
reolink reolink
alimentation stromversorgung
stable stabile
une a
internationale internationalen
à zu
fonctionne arbeitet
pays ländern
en in
peut ist
norme standard

FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin

DE Das USB-Beacon ist ideal, wenn die Stromversorgung über einen USB-Port oder normalen Netzstecker möglich ist (erfordert USB-Adapter), z. B

Französisch Deutsch
usb usb
idéale ideal
alimentation stromversorgung
port port
adaptateur adapter
standard normalen
ou oder
un einen
est möglich
en über

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt