Übersetze "gagnent souvent" in Deutsch

DE Lehrende sparen Zeit und Studierende lernen mehr

• Lehrende sparen Zeit

DE Rache-Pornografie wird oft in bestimmten Online-Gruppen angeregt: Menschen, die diese Bilder teilen, werden als Helden gesehen und gewinnen an Popularität und Status

• Rache-Pornografie wird oft
• bestimmten Online-Gruppen angeregt
• Menschen
• Bilder teilen
• Helden gesehen
• gewinnen an Popularität
• Status

DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und personalisierte Dienstleistungen anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger

• Behörden
• Prozesse vereinfachen
• personalisierte Dienstleistungen anbieten
• ihrer Bürgerinnen
• Bürger

DE Erfahren Sie, wie unsere Kunden mit Bynder Erfolge erzielen

• Erfahren Sie
• Kunden mit Bynder
• erzielen

DE Es ist unsere Mission, Technologie für wachsende und wirkungsmächtige Organisationen bereitzustellen, die die Werte von Sprout teilen und sich für eine bessere Welt einsetzen

• Mission
• Technologie für wachsende
• wirkungsmächtige Organisationen bereitzustellen
• Werte von Sprout
• bessere Welt einsetzen

DE Big Data wird immer beliebter und Organisationen sind immer mehr bereit, alle Arten von Daten zu sammeln

• beliebter
• Organisationen sind immer
• bereit
• Arten von Daten
• sammeln

DE Sie denken darüber nach, einen Podcast zu starten und möchten wissen, wie Podcaster Geld verdienen?

• Podcast zu starten
• möchten wissen
• Podcaster Geld verdienen

DE Hier ist eine interessante und nützliche Analyse der verdienstvollsten Podcasts auf Patreon. Klar ist, dass Konsistenz und Langlebigkeit eine große Rolle dabei spielen, wie viel Geld die Menschen mit Podcasting verdienen.

• interessante
• Podcasts auf Patreon
• Konsistenz
• Langlebigkeit eine große
• dabei spielen
• Podcasting

DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.

• große Player
• Spotify
• Google gewinnen schnell

DE Es werden unzählige einfache Häuser aus Lehmziegeln gebaut, Ziegelbrennereien haben ein gutes Auskommen

• unzählige einfache Häuser
• Lehmziegeln gebaut
• Auskommen

DE Behörden, die Prozesse vereinfachen und schnell personalisierte Dienste anbieten, verdienen sich das Wohlwollen ihrer Bürgerinnen und Bürger

• Behörden
• Prozesse vereinfachen
• schnell personalisierte Dienste
• ihrer Bürgerinnen
• Bürger

DE 33 % sagten, dass sie nicht angeben würden, wie viel sie verdienen.

• sagten
• angeben würden

DE Durch die Automatisierung von Gesprächen, die sonst von einem Mitarbeiter beantwortet werden müssten, sparen Unternehmen Zeit und Geld, die dann für andere Aufgaben genutzt werden können.

• Automatisierung von Gesprächen
• beantwortet werden müssten
• sparen Unternehmen Zeit
• Geld
• dann für andere

DE Da diese Dienste bei den Nutzern immer beliebter werden, entwickeln sie sich zu wichtigen Kanälen für Unternehmen.

• Da diese Dienste
• Nutzern immer beliebter

DE Vollständig exportierbare Listen von abgeworbenen Kunden und Einblicke in die Frage, wer Kunden zwischen den Technologien "gewinnt".

• Vollständig exportierbare Listen
• abgeworbenen Kunden
• wer Kunden zwischen
• Technologien

DE Die Datensätze wachsen nicht nur immer schneller

• immer schneller

DE Das Training von KI-Modellen für Herausforderungen der nächsten Ebene wie Gesprächs-KI erfordert enorme Rechenleistung und Skalierbarkeit.

• Training von KI-Modellen
• Herausforderungen der nächsten
• Gesprächs-KI erfordert enorme

DE Da die Modelle an Genauigkeit und Komplexität zunehmen, erfordert die Bereitstellung der richtigen Antwort in Echtzeit eine exponentiell größere Rechenleistung

• Da die Modelle
• Genauigkeit
• Komplexität zunehmen
• erfordert die Bereitstellung
• exponentiell größere Rechenleistung

DE KI-Modelle werden immer komplexer, da es in diesem Bereich neue Herausforderungen gibt, wie beispielsweise genaue Konversations-KI und Deep-Empfehlungssysteme

• KI-Modelle werden immer
• Bereich neue Herausforderungen
• beispielsweise genaue Konversations-KI
• Deep-Empfehlungssysteme

DE Moderne Sicherheitsbedrohungen zu entdecken, wird immer schwieriger, denn Hacker werden immer raffinierter

• immer schwieriger
• raffinierter

DE Smarta sucht nicht nur nach denjenigen, die am meisten Geld verdienen, sondern nach Unternehmen, die die originellsten Ideen haben und einen echten Unterschied machen

• denjenigen
• meisten Geld verdienen
• sondern nach Unternehmen
• echten Unterschied machen

DE Da Mitarbeiter sowohl per Fernzugriff als auch im Firmensitz über das Internet auf Anwendungen in der Cloud und Security-as-a-Service-Lösungen (SaaS) zugreifen, werden WAN und Netzwerk-Zugänge am Edge immer komplizierter

• Da Mitarbeiter sowohl
• Security-as-a-Service-Lösungen
• SaaS
• zugreifen
• WAN
• Netzwerk-Zugänge am Edge
• komplizierter

DE Durch die aktive Nutzung von Wagestram fühlen sich Mitarbeitende stärker mit ihrer Arbeit und ihrem Einkommen verbunden und haben deshalb monatlich durchschnittlich 22 % mehr Stunden gearbeitet.

• fühlen sich Mitarbeitende
• ihrer Arbeit
• ihrem Einkommen verbunden
• deshalb monatlich durchschnittlich
• Stunden

DE Unsere Übersetzer verdienen trotzdem einen guten Lebensunterhalt, denn sie müssen ihre Zeit nicht mit anderen, beispielsweise technischen Dingen, verschwenden. Sie können sich ganz auf die Übersetzung konzentrieren.

• Übersetzer verdienen trotzdem
• guten Lebensunterhalt
• denn sie müssen
• beispielsweise technischen Dingen
• verschwenden

DE So verdienen die Bauern etwas dazu, und die Fabrik spart auf zwei Wegen CO2-Emissionen ein

• verdienen die Bauern
• dazu

DE Banken verdienen schneller - Pegasystems verkürzt Onboarding für Unternehmen um 70 Prozent

• Banken verdienen schneller
• Pegasystems verkürzt Onboarding
• Unternehmen um Prozent

DE Diese Next-Best-Actions würden Relevanz, Aktualität und Einheitlichkeit der Angebote und Botschaften von Etisalat erhöhen und so dafür sorgen, dass sie für den Kunden überzeugend und an den jeweiligen Kontext angepasst sind.

• Next-Best-Actions würden Relevanz
• Aktualität
• Einheitlichkeit der Angebote
• Botschaften von Etisalat
• dafür sorgen
• Kunden überzeugend
• jeweiligen Kontext angepasst

DE Virtuelle Betreuung wird für Gesundheitsversorger, die Patienten gewinnen und binden möchten, immer wichtiger

• Gesundheitsversorger
• Patienten gewinnen
• binden möchten
• immer wichtiger

DE Influencer im Programm verdienen im Durchschnitt 1.350 USD pro Empfehlung, einige verdienen sogar Hunderttausende monatlich

• Influencer im Programm
• Durchschnitt USD pro
• einige verdienen sogar
• monatlich

DE Laut einer Studie beschleunigen Vertriebsteams, die Slack benutzen, Geschäftsabschlüsse und verdienen 2,12 Mio. € mehr

• Laut einer Studie
• Vertriebsteams
• Slack benutzen
• Geschäftsabschlüsse
• verdienen Mio

DE Pokémon-Ligen finden in einem informellen Rahmen statt und Mitglieder der Liga erhalten unabhängig vom Ausgang der Spiele eine Anerkennung für ihre Teilnahme

• informellen Rahmen statt
• Mitglieder der Liga
• unabhängig vom Ausgang
• Spiele eine Anerkennung
• Teilnahme

DE Fitnesscenter werden heutzutage immer beliebter. Täglich gehen Hunderttausende Menschen zum Training in Fitnessstudios, um ihre Figur und ihren eigenen Körper zu verbessern.

• Fitnesscenter werden heutzutage
• beliebter
• Täglich gehen Hunderttausende
• Training in Fitnessstudios
• Figur
• ihren eigenen Körper

DE Pflanzliche Alternativen zu Milchprodukten werden von Jahr zu Jahr vielfältiger – und beliebter

• Jahr zu Jahr
• beliebter

DE Die Nutzung von Spendesk ist eine wesentliche Verbesserung für das gesamte Unternehmen. Unsere Mitarbeiter sparen so viel Zeit und ich habe die volle Übersicht und Kontrolle über alle Zahlungen.

• Nutzung von Spendesk
• gesamte Unternehmen
• Zeit
• habe die volle

DE Die Talend Academy wurde entwickelt, um Ihrem Team zu helfen, Vertrauen in und Know-how zur Talend Data Fabric aufzubauen.

• Know-how zur Talend
• Fabric

DE Ihre Daten sind wertvoll. Cyber-Angriffe nehmen an Häufigkeit und Komplexität zu. Untersuchungen zeigen, dass Ransomware-Angriffe allein um 350% zunehmen.

• wertvoll
• Untersuchungen zeigen

DE Diese Materialien verleihen der Geschichte Süd-Oregons, den Familien, die hier lebten und den gemeinsamen kulturellen Traditionen Textur, Kontext und Zwischentöne

• Süd-Oregons
• Familien
• lebten
• gemeinsamen kulturellen Traditionen
• Kontext
• Zwischentöne

DE Die Daten sprechen für sich. Wer ein elektrisches Fahrzeug von NITO benutzt, spart Zeit und vor allem Geld. Benutze den Konfigurator und entdecke, dass es sich auch für dich lohnt, auf die Umwelt zu achten.

• Wer ein elektrisches
• NITO benutzt
• spart Zeit
• allem Geld
• Benutze den Konfigurator
• entdecke
• dich lohnt

DE Die Vorstellungsgesprächs-Frage, auf die ich nie ehrlich geantwortet habe

• Vorstellungsgesprächs-Frage
• nie ehrlich geantwortet

DE Die Schweizer Jugendherbergen gewinnen ZKB Nachhaltigkeitspreis

• Schweizer Jugendherbergen gewinnen
• Nachhaltigkeitspreis

DE Die Kandidaten sparen während der Tests Zeit, da sie nicht darauf warten müssen, dass Abhängigkeiten installiert oder Programme geladen werden

• Kandidaten sparen während
• Tests Zeit
• warten müssen
• Abhängigkeiten installiert

DE Beachte, dass festgeschraubte Griffe immer beliebter werden – sie erfordern die Verwendung eines Sechskantschlüssels, doch du kannst die Sicherungsschraube einfach lösen, den Griff aufschieben und sie dann wieder anziehen.[2]

• Beachte
• festgeschraubte Griffe immer
• erfordern die Verwendung
• Sechskantschlüssels
• doch du kannst
• Sicherungsschraube einfach lösen
• Griff aufschieben
• dann wieder

DE Das Spiel auf die Stärken des einzelnen Spielers abzustimmen, ist ungeheuer wichtig für den Erfolg des Teams. Professionelle Sportanalytiker machen ein Geschäft daraus, das sportliche Verhalten von Athleten zu analysieren.

• einzelnen Spielers abzustimmen
• Erfolg des Teams
• Professionelle Sportanalytiker machen
• Geschäft daraus

DE Erfahren Sie, warum Kryptowährungsderivate immer beliebter werden und wie diese Händlern dabei helfen können, ihr Risiko zu managen. Erfahren Sie alles, was Sie über dieses interessante neue Handelsinstrument wissen müssen.

• Erfahren Sie
• warum Kryptowährungsderivate immer
• Händlern dabei helfen
• Erfahren Sie alles
• wissen

DE Die Kunden werden selbständiger und sicherer – und müssen nicht mehr den MSP bitten, ihr Passwort zu resetten.

• Kunden werden selbständiger
• sicherer
• MSP bitten

DE Sowohl die Play-offs als auch das Finale werden belohnt, wobei letzteres (natürlich) den besseren Swag gibt.

• Sowohl die Play-offs
• Finale werden belohnt
• wobei letzteres
• natürlich
• besseren Swag

DE Schnell und reibungslos: Kleine und mittelständische Unternehmen gewinnen mit Fernzugriff und -support

• Schnell
• reibungslos
• Kleine
• mittelständische Unternehmen gewinnen
• Fernzugriff
• support

DE Die Stars spielen in einer professionellen Tour und sammeln bei jedem Wettbewerb Ranglistenpunkte

• professionellen Tour
• sammeln bei jedem
• Ranglistenpunkte

DE Das Ergebnis? Sie gewinnen damit Kunden und behalten diese auch

• Ergebnis
• gewinnen damit Kunden

DE Moderne Transkriptionsagenturen sparen Zeit mit automatischer Transkription | Transkribieren Sie Audio- und Videodateien in wenigen Minuten | Sonix

• Moderne Transkriptionsagenturen sparen
• automatischer TranskriptionxTranskribieren Sie
• Videodateien in wenigen