Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "diagnostiquer" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "diagnostiquer" von Französisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von diagnostiquer

"diagnostiquer" in Französisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

diagnostiquer diagnose diagnostizieren

Übersetzung von Französisch nach Deutsch von diagnostiquer

Französisch
Deutsch

FR Comment diagnostiquer un burnout ? Pour diagnostiquer un burnout, une personne spécialisée doit effectuer un entretien clinique

DE Wie wird ein Burnout diagnostiziert? Um ein Burnout zu diagnostizieren, muss eine spezialisierte Person ein klinisches Interview durchführen

Französisch Deutsch
diagnostiquer diagnostizieren
entretien interview
doit muss
comment wie
spécialisé spezialisierte
personne person
un ein
une eine

FR Nous publions une liste d'étapes pour diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.

DE Wir veröffentlichen eine Liste von Schritten zur Diagnose von Problemen beim Wiederherstellen von iTunes-Backups . Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie die nächste Frage.

Französisch Deutsch
publions veröffentlichen
diagnostiquer diagnose
itunes itunes
sauvegardes backups
étapes schritten
restauration wiederherstellen
problème problem
liste liste
pas nicht
à die
si wenn
question frage
problèmes sie
nous wir
pour nächste

FR Vous voulez en savoir plus sur la qualité de lecture ? Le registre de débogage peut vous fournir des informations essentielles relatives à votre expérience de lecture, aidant à diagnostiquer des problèmes de streaming

DE Du möchtest mehr über deine Wiedergabeleistung erfahren? Das Fehlerbehebungs-Log liefert wichtige Informationen zu deiner Wiedergabeerfahrung, die uns bei der Diagnose von Streaming-Problemen helfen

Französisch Deutsch
registre log
essentielles wichtige
aidant helfen
diagnostiquer diagnose
streaming streaming
fournir liefert
informations informationen
problèmes problemen
vous voulez möchtest
plus mehr
à zu
savoir erfahren

FR Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie.

DE Dieses Produkt ist nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung von oder zur Vorbeuge vor Krankheiten bestimmt.

Französisch Deutsch
destiné bestimmt
diagnostiquer diagnose
traiter behandlung
maladie krankheiten
pas nicht
à zur
ou oder
produit produkt
ce dieses

FR Ces derniers perdent ainsi de vue les objectifs de l'entreprise et ont plus de difficultés à diagnostiquer les problèmes de communication, car la logique de communication entre les services est cachée dans chaque service.

DE Es bedeutet auch, dass Kommunikationsfehler schwerer zu diagnostizieren sind, weil die Logik für die Interservice-Kommunikation in jedem einzelnen Service verborgen ist.

Französisch Deutsch
diagnostiquer diagnostizieren
communication kommunikation
logique logik
caché verborgen
service service
est ist
à zu
dans in
les einzelnen

FR pour faire ça simple en 2016 je me suis fais diagnostiquer mon premier Cancer

DE Eine liebe Freundin, 35 Jahre jung, hat einen aggressiven Brustkrebs

Französisch Deutsch
a hat
pour einen
premier eine

FR Lorsqu’un incident sans origine claire se produit, vous avez peut-être du mal à le trouver, le diagnostiquer et le résoudre

DE Lässt sich ein Incident nicht klar auf eine Fehlerursache zurückführen, gestalten sich seine Diagnose und Lösung nicht gerade einfach

Französisch Deutsch
incident incident
diagnostiquer diagnose
et und
résoudre lösung
claire klar
à auf
vous sich
le seine

FR Le temps perdu à passer entre les outils et à diagnostiquer et résoudre les problèmes peut être crucial.

DE Die Zeit, die beim Wechsel zwischen separat betriebenen Tools und bei Problemdiagnose und -behebung zusätzlich vergeht, kann sich als Zünglein an der Waage herausstellen.

Französisch Deutsch
passer wechsel
outils tools
temps zeit
entre zwischen
peut kann
a an

FR Apprenez à approfondir vos connaissances, à déboguer et à diagnostiquer les problèmes épineux de votre système ou de votre application Linux.

DE Erfahren Sie, wie Sie ein wenig tiefer gehen und schwierige Probleme in Ihrem Linux-System oder in Ihrer Anwendung diagnostizieren.

Französisch Deutsch
à in
diagnostiquer diagnostizieren
système system
application anwendung
linux linux
ou oder
et und
de ihrer
problèmes probleme

FR En prenant de l’ampleur, les défaillances peuvent également devenir plus difficiles à diagnostiquer et à résoudre.

DE Mit zunehmendem Umfang der Fehler wird es auch immer schwieriger, sie zu diagnostizieren und zu beheben.

Französisch Deutsch
défaillances fehler
difficiles schwieriger
diagnostiquer diagnostizieren
résoudre beheben
à zu
devenir wird
également auch
plus immer

FR Facilité de gestion : La capacité à identifier, diagnostiquer et résoudre les problèmes de disponibilité de base de données lorsqu’ils surviennent.

DE Wartbarkeit: Die Möglichkeit, Probleme mit der Datenbankverfügbarkeit bei Bedarf identifizieren, diagnostizieren und beheben zu können.

Französisch Deutsch
identifier identifizieren
diagnostiquer diagnostizieren
résoudre beheben
problèmes probleme
et und
capacité können
à zu

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.

Französisch Deutsch
suivante nächste
équipe team
données daten
diagnostic diagnose
si wenn
peut kann
pas nicht
diagnostiquer diagnostizieren
à die
de setzt
le ihn
elle es

FR Groupe de discussion : une communication écrite en temps réel est fondamentale pour diagnostiquer et résoudre l'incident en équipe. De plus, elle offre un riche ensemble de données pour l'analyse ultérieure des réponses.

DE Chatraum: Kommunikation in Echtzeit ist für die gemeinsame Diagnose und Lösung eines Vorfalls im Team unverzichtbar. Außerdem hast du so später umfassende Daten für die Reaktionsanalyse zur Verfügung.

Französisch Deutsch
diagnostiquer diagnose
résoudre lösung
temps réel echtzeit
communication kommunikation
équipe team
données daten
et und
en in
de zur
pour für

FR Nous publions une liste d'étapes permettant de diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.

DE Wir veröffentlichen eine Liste mit Schritten zur Diagnose von Problemen beim Wiederherstellen von iTunes-Backups . Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie die nächste Frage.

Französisch Deutsch
publions veröffentlichen
diagnostiquer diagnose
itunes itunes
sauvegardes backups
étapes schritten
restauration wiederherstellen
problème problem
liste liste
pas nicht
à die
si wenn
question frage
problèmes sie
nous wir

FR Une fois que vous connaissez le nom du fichier, demandez simplement à vos clients de vous en envoyer une copie s’ils rencontrent un problème difficile à diagnostiquer

DE Wenn Sie den Namen der Datei kennen, bitten Sie Ihre Kunden einfach, Ihnen eine Kopie dieser Datei zuzusenden, wenn sie ein schwer zu diagnostizierendes Problem haben

Französisch Deutsch
connaissez kennen
nom namen
fichier datei
clients kunden
copie kopie
problème problem
difficile schwer
demandez sie
à zu
vous bitten
un einfach

FR Apple fournit ses propres conseils pour diagnostiquer les problèmes d'identité de visage , mais ne parle pas beaucoup des lunettes de soleil, à part:

DE Apple bietet eine eigene Anleitung zur Diagnose von Gesichts-ID-Problemen , sagt jedoch nicht viel über Sonnenbrillen.

Französisch Deutsch
apple apple
diagnostiquer diagnose
problèmes problemen
visage gesichts
lunettes sonnenbrillen
conseils anleitung
beaucoup viel
pas nicht
des bietet

FR Les hôpitaux fournissent des ressources et une expertise étendues qui permettent aux médecins de diagnostiquer et de traiter rapidement un vaste éventail de maladies.

DE Krankenhäuser bieten umfangreiche Ressourcen und Fachwissen, wodurch Ärzte ein breites Spektrum an Krankheiten schnell diagnostizieren und behandeln können.

Französisch Deutsch
hôpitaux krankenhäuser
fournissent bieten
ressources ressourcen
diagnostiquer diagnostizieren
traiter behandeln
rapidement schnell
maladies krankheiten
et und
expertise fachwissen
vaste umfangreiche
de wodurch
un ein

FR Les symptômes de la rétinopathie diabétique sont souvent difficiles à diagnostiquer

DE Die Symptome einer diabetischen Retinopathie sind häufig schwer zu diagnostizieren

Französisch Deutsch
souvent häufig
difficiles schwer
diagnostiquer diagnostizieren
symptômes symptome
à zu
de einer
sont sind

FR "Pouvoir détecter l'apnée du sommeil depuis chez soi avec un appareil non-invasif est une révolution qui pourrait considérablement nous aider à mieux la diagnostiquer".

DE „Die Möglichkeit, Schlafapnoe mit einem nicht-invasiven Gerät zu Hause zu erkennen, ist wirklich bahnbrechend und könnte drastisch zu einer besseren Diagnose beitragen.“

Französisch Deutsch
appareil gerät
considérablement drastisch
mieux besseren
diagnostiquer diagnose
détecter erkennen
pourrait könnte
avec mit
est ist
la die
à zu

FR L’accélération d’internet de Advanced SystemCare fournit toute son énergie à diagnostiquer votre PC et votre réseau et améliore intelligemment la vitesse de votre PC en maximisant la bande passante du réseau en un clic

DE Der Internet-Booster in Advanced SystemCare diagnostiziert Ihren PC & Ihr Netzwerk und steigert Ihre Internetgeschwindigkeit intelligent, indem Sie die Netzwerkbandbreite mit nur einem Klick maximieren

Französisch Deutsch
advanced advanced
améliore steigert
intelligemment intelligent
clic klick
pc pc
réseau netzwerk
et und
à die
en in
de ihr
un einem

FR Diagnostiquer et corriger les problèmes d'autorisation des fichiers

DE Probleme von Dateiberechtigungen diagnostizieren und beheben

Französisch Deutsch
diagnostiquer diagnostizieren
corriger beheben
problèmes probleme
et und

FR Diagnostic du réseau : Traceroute et Looking Glass peuvent être utiles pour diagnostiquer les erreurs, leur utilisation nécessite toutefois certaines connaissances techniques.

DE Netzwerk-Diagnose: Traceroute und Looking Glass können nützlich zur Fehler-Diagnose sein, erfordern aber etwas Sachkenntnis.

Französisch Deutsch
réseau netzwerk
utiles nützlich
erreurs fehler
nécessite erfordern
glass glass
et und
du zur
diagnostic diagnose
connaissances können
être sein
pour aber

FR C’est une suite complète d’utilitaires pour diagnostiquer et gérer votre réseau[…]..[Je] peux dépanner à distance les problèmes de réseau pour en garantir la disponibilité optimale

DE Mit diesen Dienstprogrammen mit vollem Funktionsumfang können Sie Ihr Netzwerk diagnostizieren und verwalten[…]..[Ich kann] Netzwerkprobleme aus der Ferne beheben, um maximale Verfügbarkeit zu garantieren

FR Cette observabilité complète vous permet de surveiller, diagnostiquer et optimiser la totalité de votre environnement de bases de données.

DE Dank der umfassenden Übersicht können Sie Ihre gesamte Datenbankumgebung überwachen, diagnostizieren und optimieren.

Französisch Deutsch
diagnostiquer diagnostizieren
optimiser optimieren
surveiller überwachen
et und
totalité gesamte
complète umfassenden

FR SQL Sentry intègre des fonctions d’observabilité qui vous permettent de surveiller, de diagnostiquer et d’optimiser la totalité de votre environnement de bases de données

DE Mit SQL Sentry können Sie Ihre gesamte Datenbankumgebung effektiv überwachen, diagnostizieren und optimieren

Französisch Deutsch
sql sql
diagnostiquer diagnostizieren
totalité gesamte
surveiller überwachen
et und

FR Ces reconstitutions nous aident à diagnostiquer les problèmes de convivialité et à identifier les domaines à améliorer

DE Diese Wiederholungen helfen uns, Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit zu diagnostizieren und Bereiche mit Verbesserungsbedarf zu identifizieren

Französisch Deutsch
aident helfen
diagnostiquer diagnostizieren
problèmes probleme
convivialité benutzerfreundlichkeit
domaines bereiche
à zu
et und
identifier identifizieren
ces diese

FR Trouvez des conseils de dépannage pour diagnostiquer et résoudre les problèmes dans notre base de connaissances

DE Tipps zur Fehlerbehebung zur Diagnose von Produktproblemen finden Sie in unserer Wissensdatenbank

Französisch Deutsch
trouvez finden
dépannage fehlerbehebung
diagnostiquer diagnose
conseils tipps
dans in
de unserer
problèmes sie

FR Vous pouvez en savoir plus sur les dépendances et explorer davantage de détails tels que les activités récentes, les balises, les métriques, les transactions et les entités associées afin de diagnostiquer la cause du problème rapidement.

DE Sie erfahren mehr über bestehende Abhängigkeiten sowie zu verschiedensten Aktivitäten, Tags, Metrics, Transaktionen und verwandten Entitäten und können so Fehlerursachen schnell diagnostizieren.

Französisch Deutsch
dépendances abhängigkeiten
balises tags
métriques metrics
transactions transaktionen
entités entitäten
diagnostiquer diagnostizieren
rapidement schnell
et und
activités aktivitäten
plus mehr
pouvez können
savoir erfahren
afin zu

FR Alors, quand un problème survient et que les logiciels répondent lentement, voire plus du tout, chaque minute passée à diagnostiquer et résoudre ce problème est une minute de perdue.

DE Wenn also etwas schief läuft und die Software reagiert langsam oder fällt sogar komplett aus, ist jede zusätzlich für Fehlerdiagnose und -behebung verwendete Minute eine zu viel.

Französisch Deutsch
lentement langsam
minute minute
et und
logiciels software
plus zusätzlich
est ist
chaque jede
à zu
un viel
voire oder

FR Les métadonnées et l'enrichissement vous permettent de diagnostiquer les incidents et d'en trouver la cause profonde plus rapidement

DE Metadaten und weitere Kontextdetails unterstützen Sie bei der Diagnose von Incidents und Fehlerursachen

Französisch Deutsch
diagnostiquer diagnose
incidents incidents
plus weitere
et und

FR Cela signifie que vous pouvez recevoir une notification en cas de problème avant même que les clients ne le remarquent et que vous pouvez le diagnostiquer plus efficacement

DE Probleme werden dadurch zumeist adressiert, bevor sie sich auf Ihre Kunden auswirken können

Französisch Deutsch
cas probleme
clients kunden
que dadurch
avant bevor
pouvez können

FR Cette maladie, qui peut entraîner une mort prématurée ainsi que des complications dans de nombreux autres domaines de notre santé, n’est pas facile à diagnostiquer.

DE Die Erkrankung verursacht oft gesundheitliche Folgeerscheinungen und ist lebensbedrohlich.

Französisch Deutsch
maladie erkrankung
nest die
peut ist
des und

FR Visualisation. Détection. Résolution. Obtenez les informations qui vous permettent de diagnostiquer rapidement les problèmes.

DE Sehen. Finden. Lösen. Erhalten Sie die Einblicke, die Sie benötigen, um Probleme schnell zu diagnostizieren.

Französisch Deutsch
résolution lösen
obtenez erhalten
diagnostiquer diagnostizieren
rapidement schnell
visualisation sehen
de die
problèmes probleme

FR Le voir. Le trouver. Résoudre.  Obtenez les informations dont vous avez besoin pour diagnostiquer rapidement les problèmes.

DE Sehen. Finden. Lösen. Erhalten Sie die Einblicke, die Sie benötigen, um Probleme schnell zu diagnostizieren.

Französisch Deutsch
résoudre lösen
besoin benötigen
diagnostiquer diagnostizieren
rapidement schnell
trouver finden
obtenez erhalten
dont zu
le die
voir sehen
problèmes probleme

FR Vous pouvez également utiliser les vues du tableau de bord pour diagnostiquer rapidement des problèmes potentiels, mieux gérer la couverture des radiofréquences, renforcer la sécurité sans fil et prouver la conformité aux réglementations.

DE Über Dashboard-Ansichten können Sie mögliche Probleme schnell diagnostizieren, die Funksignalabdeckung optimaler verwalten, die WLAN-Sicherheit stärken und die Einhaltung von Richtlinien nachweisen.

Französisch Deutsch
vues ansichten
tableau dashboard
diagnostiquer diagnostizieren
rapidement schnell
gérer verwalten
prouver nachweisen
conformité einhaltung
réglementations richtlinien
et und
sécurité sicherheit
renforcer stärken
potentiels mögliche
de von
problèmes probleme

FR Dans certains cas, l'envoi de journaux peut nous aider à diagnostiquer les problèmes. Camo Studio n'enregistre pas les journaux par défaut, vous devez donc d'abord activer la journalisation.

DE In einigen Fällen kann das Senden von Protokollen uns bei der Diagnose von Problemen helfen. Camo Studio zeichnet standardmäßig keine Protokolle auf, daher müssen Sie zuerst die Protokollierung aktivieren.

Französisch Deutsch
aider helfen
diagnostiquer diagnose
camo camo
studio studio
dabord zuerst
activer aktivieren
peut kann
journalisation protokollierung
par défaut standardmäßig
à die
dans in
problèmes sie
pas keine
journaux protokolle
vous problemen

FR Il se peut que notre équipe d’assistance vous demande des photos et/ou des vidéos pour aider à diagnostiquer un problème matériel ; celles-ci serviront à déterminer quelles pièces de rechange vous envoyer.

DE Unser Support-Team kann Fotos und/oder Videos anfordern, um Ihnen bei der Diagnose eines Hardware-Problems zu helfen; diese sind für die Zusendung von auszutauschenden Teilen erforderlich.

Französisch Deutsch
demande anfordern
diagnostiquer diagnose
problème problems
pièces teilen
équipe team
aider helfen
matériel hardware
et und
ou oder
peut kann
photos fotos
vidéos videos
à zu
ces diese

FR diagnostiquer une climatisation qui ne fonctionne pas

DE Einen Benzinkanister sicher mit Benzin befüllen und transportieren

Französisch Deutsch
une mit

FR Elle permet des connexions avec ou sans surveillance, ce qui signifie que les PC spécifiques aux utilisateurs et les PC partagés du groupe sont facilement accessibles à distance afin que nous puissions diagnostiquer et assister nos utilisateurs

DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können

Französisch Deutsch
permet ermöglicht
connexions verbindungen
utilisateurs benutzer
diagnostiquer diagnostizieren
assister unterstützen
sans surveillance unbeaufsichtigte
signifie bedeutet
facilement einfach
puissions können
et und
avec gemeinsam
groupe gruppe
nos unsere
à in
afin damit
nous wir
du der
elle es
sont werden

FR En outre, la solution capture une vidéo qui est synchronisée avec le graphique cascade, de sorte que vous pouvez facilement diagnostiquer les erreurs de page, minimiser les temps d’arrêt, et finalement, l’impact pour les visiteurs.

DE Darüber hinaus erfasst die Lösung ein Video, das mit dem Wasserfalldiagramm synchronisiert ist, sodass Sie Seitenfehler leicht diagnostizieren, Ausfallzeiten minimieren und sich letztendlich auf Besucher auswirken können.

Französisch Deutsch
capture erfasst
vidéo video
diagnostiquer diagnostizieren
minimiser minimieren
finalement letztendlich
visiteurs besucher
et und
solution lösung
synchronisé synchronisiert
est ist
facilement leicht
en darüber
de hinaus
pouvez können
avec mit
le dem
vous sie

FR Vous pourrez aussi accéder directement à nos développeurs internes, qui vous aideront à diagnostiquer et à corriger les bugs ou d'autres problèmes que vous pourriez rencontrer

DE Sie erhalten auch direkten Zugang zu unseren hauseigenen Entwicklern, die Ihnen bei der Diagnose und Behebung von Fehlern oder bei anderen möglichen Problemen helfen

Französisch Deutsch
développeurs entwicklern
aideront helfen
diagnostiquer diagnose
corriger behebung
directement direkten
internes hauseigenen
et und
ou oder
dautres anderen
à zu
nos unseren
vous problemen

FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.

DE Mehrere Teams können Foglight verwenden, um Probleme zu diagnostizieren, zu lösen und zu vermeiden, wobei gleichzeitig eine effektivere Zusammenarbeit ermöglicht wird.

Französisch Deutsch
équipes teams
diagnostiquer diagnostizieren
problèmes probleme
résoudre lösen
utiliser verwenden
et und
tout en gleichzeitig
peuvent können

FR Par exemple, la meilleure personne pour dire ce que l'on ressent quand on vit avec la fibromyalgie est celle qui est atteinte de la maladie, et non le médecin qualifié pour la diagnostiquer.

DE Zum Beispiel kann am besten jemand erzählen, wie es sich anfühlt, mit Fibromyalgie zu leben, der die Krankheit hat, und nicht der Arzt, der qualifiziert ist, sie zu diagnostizieren.

Französisch Deutsch
vit leben
maladie krankheit
médecin arzt
diagnostiquer diagnostizieren
et und
meilleure besten
par exemple beispiel
est ist
qui jemand
pour zu

FR Utilisez un SEO Crawler pour diagnostiquer rapidement les erreurs de site et minimiser l'impact sur les SERPs

DE Verwenden Sie einen SEO-Crawler, um Standortfehler schnell zu diagnostizieren und die Auswirkungen auf die SERPs zu minimieren

Französisch Deutsch
seo seo
diagnostiquer diagnostizieren
rapidement schnell
minimiser minimieren
serps serps
utilisez verwenden
et und
un einen

FR La possibilité de bénéficier d'une visibilité à distance sur votre base d'installation complète pour diagnostiquer et résoudre les problèmes avant qu'ils se transforment en pannes ?

DE Eine Möglichkeit, Fernzugriff auf Ihre gesamte Installationsbasis zu erhalten, um Probleme zu diagnostizieren und zu lösen, bevor sie zu Fehlern werden?

Französisch Deutsch
complète gesamte
diagnostiquer diagnostizieren
résoudre lösen
et und
possibilité möglichkeit
à zu
de bevor
problèmes probleme
sur auf

FR Ne perdez plus un temps précieux en échanges interminables pour diagnostiquer les problèmes les plus simples

DE Verlieren Sie keine wertvolle Zeit mehr mit endloser wechselnder Kommunikation, um die einfachsten Probleme zu diagnostizieren

Französisch Deutsch
perdez verlieren
précieux wertvolle
diagnostiquer diagnostizieren
simples einfachsten
ne keine
temps zeit
plus mehr
les die
problèmes probleme

FR MacKeeper Premium Services offre un service d'accès à distance qui nous aide à diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques et système touchant votre ordinateur

DE MacKeeper Premium Services bietet Fernunterstützung zur leichteren Fehlerdiagnose und für die Behebung aufgetretener technischer und Systemprobleme

Französisch Deutsch
mackeeper mackeeper
premium premium
techniques technischer
résoudre behebung
offre bietet
et und
services services
à die

FR Vous acceptez de mettre à Notre disposition les détails de votre compte de Membre et vos Informations personnelles, pour Nous permettre de diagnostiquer et de résoudre les problèmes.

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie uns Ihre Teilnehmerkontodaten und personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, damit wir das Problem diagnostizieren und beheben können.

Französisch Deutsch
acceptez einverstanden
diagnostiquer diagnostizieren
résoudre beheben
disposition verfügung
et und
informations daten
problèmes sie
nous personenbezogenen

FR Quelles que soient les plateformes de bases de données que vous utilisez, Foglight peut vous aider à surveiller, prévoir, diagnostiquer et résoudre rapidement les problèmes de performances

DE Egal, welche Datenbankplattformen Sie verwenden: Foglight hilft Ihnen bei der schnellen Überwachung, Prognose, Diagnose und Lösung von Datenbankleistungsproblemen

Französisch Deutsch
aider hilft
prévoir prognose
diagnostiquer diagnose
résoudre lösung
rapidement schnellen
utilisez verwenden
et und
problèmes sie
les egal

FR Ces données nous aident à diagnostiquer les problèmes dans les services que vous utilisez, à améliorer nos services et à proposer des solutions.

DE Diese Daten helfen uns, Probleme in den von Ihnen genutzten Diensten zu diagnostizieren und unsere Dienste zu verbessern und Lösungen bereitzustellen.

Französisch Deutsch
données daten
diagnostiquer diagnostizieren
problèmes probleme
utilisez genutzten
améliorer verbessern
solutions lösungen
nos unsere
et und
aident helfen
à zu
proposer bereitzustellen
dans in
ces diese
services dienste
nous uns

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt