Übersetze "chaine" in Deutsch

FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».

• Seuls les modérateurs
• créateurs d'une chaîne
• ajouter des vidéos
• ajouter des modérateurs
• chaîne
• Paramètres
• suivez les instructions
• l'onglet
• Membres

FR Chaîne Transfrontalière Toupie Du Bout Des Doigts Chaîne De Décompression En Constante Évolution Chaîne De Vélo À Trois Sections À Quatre Sections Jouets Éducatifs Pour Enfants Nhzhi438570

• Chaîne Transfrontalière Toupie
• Bout Des Doigts
• Décompression En Constante
• Chaîne De Vélo
• Trois Sections À
• Sections Jouets Éducatifs
• Enfants

FR Si l'opérande pour l'opérateur ~ operator est une chaine de caractères, l'opération sera effectuée sur les caractères ASCII composant la chaine et le résultat sera une chaine de caractères

• l'opérande pour l'opérateur
• caractères
• l'opération sera effectuée
• caractères ASCII composant
• chaine

FR Par exemple, une vidéo protégée par mot de passe ajoutée à une chaîne publique sera accessible à tous ceux qui consultent cette chaîne.

• exemple
• chaîne publique sera
• ceux qui consultent

FR Par exemple, une vidéo protégée par mot de passe ajoutée à une chaîne publique sera accessible à tous ceux qui consultent cette chaîne.

• exemple
• chaîne publique sera
• ceux qui consultent

FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment

• Créez une chaîne
• destination de choix
• regarder vos vidéos
• créez une chaîne
• présenter les vidéos
• membres de Vimeo
• appréciez vraiment

FR Vous pouvez vous rendre sur les paramètres de votre chaîne en cliquant le bouton « Paramètres » sur la droite de la page de votre chaîne.

• pouvez vous rendre
• cliquant le bouton
• Paramètres

FR Dans l'onglet Apparence, vous pouvez choisir une vignette qui représentera votre chaîne sur le site (résultats de recherche, page de collections, etc.) et mettre en ligne une image d'en-tête qui apparaîtra en haut de la page de votre chaîne.

• l'onglet Apparence
• représentera votre chaîne
• résultats de recherche
• page de collections
• mettre en ligne

FR Lorsque vous trouvez une vidéo que vous souhaiteriez avoir dans votre chaîne, cliquez sur le bouton « Collections » qui apparaît dans le Player vidéo et sélectionnez votre chaîne.

• Lorsque vous trouvez
• chaîne
• Collections
• vidéo

FR Organiser l'ordre des vidéosVous pouvez choisir l'ordre dans lequel les vidéos apparaissent sur votre chaîne en vous rendant sur la page de votre chaîne et en cliquant sur « Paramètres »

• pouvez choisir l'ordre
• lequel les vidéos
• Paramètres

FR Supprimer vos vidéosVous pouvez supprimer n'importe quelle vidéo de votre chaîne en vous rendant dans l'onglet « Vidéos » dans les paramètres de la chaîne, puis en cliquant sur le X rouge situé sur la vignette de la vidéo

• Supprimer vos vidéosVous
• supprimer n'importe quelle
• l'onglet
• Vidéos
• puis en cliquant

FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».

• Supprimer votre chaîneSi
• d'accueil
• Paramètres
• Sélectionnez l'onglet
• Avancés
• Supprimer cette chaîne

FR Par exemple, si le code charge une chaîne nommée ?R.string.title?, Android choisira la valeur correcte pour cette chaîne au moment de l?exécution en chargeant le fichier strings.xml approprié depuis un répertoire ?res/values? corrrespondant.

• exemple
• nommée
• exécution en chargeant
• fichier
• res
• values

FR Nous avons récemment utilisé un logiciel de type chaîne de blocs pour retracer nos pierres précieuses jusqu'à la mine d'où elles proviennent et relier le propriétaire privé éventuel à l'autre extrémité de la chaîne

• avons récemment utilisé
• logiciel de type
• blocs pour retracer
• pierres précieuses jusqu'à
• mine d'où elles
• relier le propriétaire
• éventuel à l'autre
• chaîne

FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique

• chaîne
• froid pharmaceutique

FR Pour gérer cette puissance supplémentaire, la chaîne de transmission finale a été renforcée jusqu?à une chaîne Regina 15/44 525 O-Ring.

• gérer cette puissance
• chaîne de transmission
• a été renforcée
• chaîne Regina

FR Si vous êtes une chaîne hôtelière qui possède plus de 10 établissements, TrustYou propose d'afficher les avis laissés à propos de votre chaîne sur Google à côté des principaux sites de voyage comme Expedia et Priceline.com

• êtes une chaîne
• TrustYou propose d'afficher
• chaîne sur Google
• côté des principaux
• voyage comme Expedia

FR Si vous avez de nombreux abonnés, les utilisateurs de youtube seront automatiquement attirés vers votre chaîne, car posez vous la question, êtes vous plus tenté d'aller voir une chaîne qui a 2000 ou 15 abonnés.

• avez de nombreux
• utilisateurs de youtube
• automatiquement attirés vers
• chaîne
• question

FR Reprenez le contrôle de votre chaîne d'approvisionnement avec Maersk Flow. Découvrez comment notre plateforme digitale peut vous aider à optimiser votre chaîne d'approvisionnement.

• Reprenez le contrôle
• Flow
• optimiser votre chaîne

FR TradeLens est une plateforme de chaîne d'approvisionnement ouverte et neutre basée sur la technologie chaîne de bloc

• chaîne d'approvisionnement ouverte

FR Quand chaîne logistique et chaîne de valeur pharmaceutique se rencontrent

• Quand chaîne logistique
• chaîne de valeur
• rencontrent

FR Rechercher la chaîne = « 4j », Remplacer la chaîne = « 6j » et spécifier une condition avancée selon laquelle le nom de la tâche est égal à « Identifier les principaux risques »

• Rechercher la chaîne
• Remplacer la chaîne
• spécifier une condition
• tâche est égal
• Identifier les principaux

FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:

• stade
• chaîne d'outils Rust
• installée
• exécutant un programme
• test

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

• Alternativement
• pouvez le regarder
• aimer la vidéo

FR Rendez votre chaîne YouTube beaucoup plus cool avec un logo attrayant et mémorable! Notre créateur de logo YouTube gratuit générera des designs de logo parfaits pour votre chaîne.

• Rendez votre chaîne
• beaucoup plus cool
• logo attrayant
• mémorable
• créateur de logo

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

• qu'une seule application
• élément logiciel
• compromise pour déployer
• chaine logistique

FR Au cours de cette période, nous avons à nouveau élargi l'équipe chargée de la chaîne d'approvisionnement, afin de nous assurer que nous disposons de plus de ressources que jamais pour soutenir notre chaîne d'approvisionnement

• avons à nouveau
• chaîne d'approvisionnement
• ressources que jamais
• soutenir notre chaîne

FR Une chaîne du froid alimentaire est une chaîne d’approvisionnement à température contrôlée, qui permet de prolonger et de garantir la durée de conservation des denrées alimentaires

• chaîne du froid
• chaîne
• température contrôlée
• permet de prolonger
• garantir la durée
• conservation des denrées

FR Getronics cartographiera et évaluera la chaîne d'approvisionnement de Getronics afin d'identifier les zones potentielles de risque de travail forcé et de trafic d'êtres humains au sein de cette chaîne

• Getronics cartographiera
• évaluera la chaîne
• Getronics afin d'identifier
• travail forcé
• trafic d'êtres humains

FR Ceinture De Chaîne De Chaîne De Taille De Culotte De String Pendentif Européen Et Américain Nhmj564908

• Ceinture De Chaîne
• Chaîne De Taille
• Culotte De String
• Européen Et Américain

FR C'est une technique parfaitement valable à utiliser à la place de la chaîne ou de la chaîne Unicode.

• C'est une technique
• valable à utiliser
• chaîne

FR Netflix teste une chaîne de contenu linéaire en France, ce qui signifie que tous les téléspectateurs de la chaîne peuvent regarder simultanément

• regarder simultanément

FR Pour construire, maintenir et améliorer en permanence votre chaîne d’approvisionnement, vous avez besoin d’un système de gestion des transports (TMS) conçu par et pour des experts en chaîne d’approvisionnement

• construire
• maintenir
• améliorer en permanence
• chaîne
• avez besoin
• système de gestion
• transports
• TMS
• experts en chaîne

FR Améliorez les performances de votre chaîne d'approvisionnement grâce au soutien intégral d'experts de la chaîne d'approvisionnement dont l'expertise en logistique locale, régionale et mondiale peut distinguer votre entreprise.

• Améliorez les performances
• chaîne d'approvisionnement grâce
• soutien intégral d'experts
• logistique locale
• régionale
• mondiale peut distinguer

FR Améliorez la performance de votre chaîne d'approvisionnement grâce à la plateforme technologique logistique la plus interconnectée au monde, conçue par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.

• Améliorez la performance
• chaîne d'approvisionnement grâce
• plateforme technologique logistique

FR Construire, entretenir et améliorer continuellement votre chaîne d'approvisionnement signifie que vous avez besoin d'un système de gestion des transports (TMS) conçu par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.

• Construire
• entretenir
• avez besoin d'un
• gestion des transports
• TMS

FR De la gestion et du conseil en matière de processus logistiques à l'ingénierie de la chaîne d'approvisionnement, nos experts en chaîne d'approvisionnement agissent comme une extension de votre équipe, axée sur vos priorités.

• gestion
• conseil en matière
• chaîne d'approvisionnement
• experts en chaîne
• équipe

FR Faites confiance à Navisphere PO Management pour vous aider à réduire les coûts de votre chaîne d'approvisionnement et à gagner en efficacité. Transformez votre chaîne d'approvisionnement, du placement des commandes à la livraison.

• aider à réduire
• d'approvisionnement
• gagner en efficacité
• Transformez votre chaîne
• placement des commandes

FR Comment AJ Baker & Sons atteint ses objectifs en matière de chaîne d'approvisionnement grâce à une feuille de route à long terme pour la chaîne d'approvisionnement.

• Comment AJ Baker
• matière de chaîne
• route à long
• chaîne

FR Notre logiciel de gestion des risques de la chaîne logistique permet aux sociétés de transport de réduire considérablement les coûts de main d’œuvre, les perturbations dans la chaîne d’approvisionnement et les échecs aux audits.

• logiciel de gestion
• transport de réduire
• coûts de main

FR Ce kit comprend des clés H2.5/3/4/5/6, une clé T25, un dérive-chaîne, un adaptateur de cartouches CO2 et une attache rapide de chaîne.

• clé
• dérive-chaîne
• adaptateur de cartouches

FR Le tableau de bord de la chaîne permet à la direction de conserver une vue d'ensemble des initiatives de vente incitative de son groupe ou de sa chaîne

• tableau de bord
• direction de conserver
• groupe
• chaîne

FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc

• DELMIAworks
• anciennement IQMS
• fournit un logiciel
• fabrication
• gestion de projet
• d'approvisionnement
• calcul des coûts
• l'estimation
• devis
• etc

FR Exécution des programmes de chaîne Java les plus courants tels que les anagrammes, les chaînes inverse, convertir une chaîne en entier, palindrome, etc.

• Exécution des programmes
• anagrammes
• chaînes inverse
• convertir une chaîne
• entier
• palindrome

FR La fonction Excel Remplacer remplace les caractères spécifiés par emplacement dans une chaîne de texte donnée avec une autre chaîne de texte.

• fonction Excel Remplacer
• chaîne de texte

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

• Alternativement
• pouvez le regarder
• aimer la vidéo

FR Si spécifié, la recherche commencera à partir de ce nombre de caractères compté depuis le début de la chaîne. Si ce nombre est négatif, la recherche commencera en utilisant ce nombre de caractères mais en commençant par la fin de la chaîne.

• spécifié
• nombre de caractères
• nombre est négatif

FR Retourne la position numérique de l'occurrence relativement au début de la chaîne haystack (indépendamment de l'offset). Notez également que la position dans la chaîne commence à 0, et non pas à 1.

• Retourne la position
• chaîne haystack
• indépendamment de l'offset

FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

• Tirez parti d'une
• chaîne d'approvisionnement entièrement
• identifier
• résoudre les faiblesses

FR Pour trouver son identifiant, ouvrez une vidéo de la chaîne et cliquez sur le nom de la chaîne sous la vidéo

• trouver son identifiant
• ouvrez une vidéo
• chaîne