FR Ou sélectionnez des ressources gratuites dans la bibliothèque en utilisant les onglets Images de la bibliothèque ou Vidéos de la bibliothèque.
Übersetze "bibliothèque" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "bibliothèque" von Französisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzungen von bibliothèque
"bibliothèque" in Französisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| bibliothèque | bibliothek bibliotheken bücherregal daten informationen library speichern video wenn |
Übersetzung von Französisch nach Deutsch von bibliothèque
Französisch
Deutsch
DE Oder wählen Sie auf den Registerkarten „Archivbild“ oder „Archivvideo“ kostenlose Medienobjekte aus dem Archiv (Stock) aus.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| ou | oder |
| gratuites | kostenlose |
| onglets | registerkarten |
| en | auf |
| sélectionnez | wählen |
FR robots, lire, livre, rat de bibliothèque, lecteur, littéraire, croquis, noir et blanc, mots, fleurs, herbe, destruction, feu, immeubles, attaque, geeks, nerds, bibliothèque, inadapté
DE roboter, lesen, buch, bücherwurm, leser, literarisch, gekritzel, zeichnung, schwarz weiße, wörter, blumen, gras, zerstörung, feuer, gebäude, attacke, geek, nerd, bibliothek, außenseiter
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| robots | roboter |
| livre | buch |
| bibliothèque | bibliothek |
| fleurs | blumen |
| herbe | gras |
| destruction | zerstörung |
| feu | feuer |
| immeubles | gebäude |
| attaque | attacke |
| noir | schwarz |
| lire | lesen |
| et | leser |
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| apparaît | angezeigt |
| côté | seite |
| télécharger | herunterladen |
| connexion | anmeldung |
| compte | konto |
| icloud | icloud |
| bibliothèque | bibliothek |
| photos | photo |
| sélectionnez | auswählen |
| gauche | linken |
| terminé | abschluss |
| et | darauf |
| de | ihr |
| vous | sie |
FR En réponse à la pandémie de COVID-19, le personnel de la bibliothèque, des musées et de la presse de l'Université du Delaware s'est concentré sur les options de service de collecte pour distribuer les ressources physiques de la bibliothèque
DE Angesichts der Corona-Pandemie setzten die Mitarbeiter der Bibliothek, Museen und Druckerei der University of Delaware auf Abholservices, um physische Bibliotheksmaterialien bereitzustellen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| pandémie | pandemie |
| bibliothèque | bibliothek |
| musées | museen |
| delaware | delaware |
| physiques | physische |
| de | of |
| personnel | mitarbeiter |
| et | und |
| à | die |
| sur | auf |
| pour | um |
| la | der |
FR Lorsqu'une bibliothèque ne peut pas remplir la demande, celle-ci est automatiquement acheminée à la prochaine bibliothèque que vous avez identifiée.
DE Kann eine Bibliothek einer Anfrage nicht nachkommen, wird sie automatisch an die nächste Bibliothek auf Ihrer Liste weitergeleitet.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| demande | anfrage |
| automatiquement | automatisch |
| peut | kann |
| prochaine | nächste |
| pas | nicht |
| à | die |
| la | ihrer |
| vous | sie |
FR Une fois lapplication Photos ouverte sur votre bibliothèque, relâchez la retenue que vous avez sur les images et elles apparaîtront automatiquement dans votre bibliothèque
DE Sobald die Fotos-App in Ihrer Bibliothek geöffnet ist, lassen Sie die Sperre für die Bilder los und sie werden automatisch in Ihrer Bibliothek angezeigt
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| lapplication | app |
| bibliothèque | bibliothek |
| automatiquement | automatisch |
| et | und |
| une fois | sobald |
| images | bilder |
| dans | in |
| photos | fotos |
| vous | sie |
FR Si vous utilisez une bibliothèque tierce, nous vous recommandons de prendre contact avec le développeur de cette bibliothèque ou de rechercher des ressources développeur telles que
DE Wenn du eine Bibliothek eines Drittanbieters verwendest, empfehlen wir dir, dich an den Entwickler dieser Bibliothek zu wenden oder Entwicklerressourcen wie
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| développeur | entwickler |
| ou | oder |
| si | wenn |
| bibliothèque | bibliothek |
| nous | wir |
FR Peut-on utiliser JFrog comme bibliothèque de liens et existe-t-il une configuration de processus pour cela ? Une bibliothèque de liens rassembles des bibliothèques pour Python, Java, etc
DE Kann man JFrog als Link-Bibliothek verwenden und gibt es dafür ein Prozess-Setup? Eine Link-Bibliothek speichert Bibliotheken für Python, Java usw., damit man dieselben Bibliotheken verwendet und keine unterschiedlichen Versionen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| liens | link |
| configuration | setup |
| processus | prozess |
| python | python |
| java | java |
| etc | usw |
| bibliothèque | bibliothek |
| et | und |
| bibliothèques | bibliotheken |
| utiliser | verwenden |
| peut | kann |
| de | damit |
| pour | für |
| une | eine |
| que | als |
FR Découvrez comment le personnel de la bibliothèque de l’Université du Nouveau-Mexique s’est assuré le soutien du corps professoral pour déplacer des ressources de la bibliothèque vers un entrepôt externe.
DE Erfahren Sie, wie die Waggoner Library der Trevecca Nazarene University Arbeitsabläufe vereinfachte und die Nutzung der Datenbank erhöhte, indem sie sich für ein neues Bibliothekssystem anstelle einer Migration entschied.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| nouveau | neues |
| que | anstelle |
| des | und |
FR Découvrez comment le Saddleback College gère un catalogue parfaitement à jour pour sa bibliothèque, dispose d'un budget plus conséquent pour gérer les priorités de la bibliothèque et aide les nouvelles recrues à relever les défis.
DE Erfahren Sie, wie das Saint Anselm College seine Sondersammlungen analysiert hat, um Raritäten zu identifizieren und strategische Schwerpunkte für die Sammlungsentwicklung zu setzen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| et | und |
| à | zu |
| pour | setzen |
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek des Goucher College Studierende, die ins Ausland gehen, mit Ressourcen zu spezifischen Orten und Kulturen unterstützt.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| university | college |
| étudiants | studierende |
| ressources | ressourcen |
| et | und |
| de | spezifischen |
| avec | mit |
| aider | unterstützt |
FR Le matériel documentaire original pour les archives du Veterans History Project sera conservé à la Bibliothèque centrale qui a été consacrée comme bibliothèque commémorative lors de son inauguration en 1955.
DE Dementsprechend werden die Originaldokumentationsmaterialien für die Veteranarchive in der Hauptbibliothek aufbewahrt, die 1955 als Gedächtnisbibliothek eröffnet wurde.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| son | er |
| à | die |
| en | in |
| été | wurde |
FR Pour vous permettre de tirer le meilleur de notre solution, Digital Guardian offre une bibliothèque de formations à la demande. Le contenu de cette bibliothèque est disponible en intégralité en contrepartie d'une cotisation annuelle.
DE Um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus unserer Lösung herausholen können, bietet Digital Guardian eine Bibliothek von On-Demand-Schulungen an. Die gesamte Bibliothek mit Inhalten ist über ein jährliches Schulungsabonnement erhältlich.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| tirer | herausholen |
| solution | lösung |
| offre | bietet |
| formations | schulungen |
| demande | demand |
| digital | digital |
| bibliothèque | bibliothek |
| à | die |
| est | erhältlich |
| que | dass |
| le meilleur | beste |
| pour | um |
| de | unserer |
| une | eine |
FR Pour ajouter une vidéo de notre bibliothèque, cliquez sur la bouton Bibliothèque dans la barre d'outils de gauche, entrez vos termes de recherche dans la barre de recherche et cliquez sur le bouton + pour ajouter des clips à votre médiathèque
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| ajouter | hinzuzufügen |
| gauche | linken |
| recherche | suchbegriffe |
| et | und |
| vidéo | video |
| clips | clips |
| cliquez sur | klicke |
| bouton | schaltfläche |
| à | zu |
| de | der |
| sur | auf |
FR Bibliothèque de documents Cette bibliothèque de documents vous permet de rechercher des documents collatéraux par produit, marque ou type de document, y compris des certificats de réglementation.
DE Dokumentenbibliothek Sie können die Dokumentbibliothek anhand von Produkt, Marke oder Dokumenttyp nach Begleitmaterial durchsuchen, dazu gehören auch behördliche Zertifikate.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| rechercher | durchsuchen |
| marque | marke |
| certificats | zertifikate |
| ou | oder |
| des | anhand |
| produit | produkt |
| de | von |
| vous | sie |
FR 4. Si vous appartenez à l'espèce de rat de bibliothèque, visitez l'époustouflant State Hall de la Bibliothèque nationale autrichienne, qui abrite plus de 200 000 livres.
DE 4. Wenn Sie zur Spezies der Bücherwürmer gehören, besuchen Sie den atemberaubenden Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek, der über 200.000 Bücher beherbergt.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| visitez | besuchen |
| abrite | beherbergt |
| livres | bücher |
| époustouflant | atemberaubenden |
| si | wenn |
FR Si vous ne pouvez pas chercher de GIF dans la bibliothèque de contenus, vous avez toujours la possibilité d'en télécharger un déjà enregistré dans la bibliothèque de photos de votre téléphone.
DE Wenn du feststellst, dass du über die Medienbibliothek nicht nach einem GIF suchen kannst, kannst du aber trotzdem ein GIF hochladen, das in der Fotobibliothek deines Smartphones gespeichert ist.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| chercher | suchen |
| gif | gif |
| enregistré | gespeichert |
| si | wenn |
| pouvez | kannst |
| dans | in |
| vous | deines |
| pas | nicht |
| possibilité | die |
| que | dass |
| charger | hochladen |
| un | einem |
FR Partagez non pas un seul flipbook mais votre bibliothèque numérique complète ! Créez une collection FlippingBook personnalisée qui ressemble à un vrai rayon de bibliothèque, facile à parcourir
DE Teilen Sie nicht nur ein Flipbook, sondern Ihre ganze digitale Bibliothek! Erstellen Sie eine benutzerdefinierte FlippingBook-Sammlung, die wie ein echtes Bücherregal aussieht und ganz bequem durchsucht werden kann
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| créez | erstellen |
| collection | sammlung |
| ressemble | aussieht |
| bibliothèque | bibliothek |
| facile | bequem |
| pas | nicht |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| partagez | teilen sie |
| à | die |
| numérique | digitale |
| de | ihre |
FR Bibliothèque de documents Cette bibliothèque de documents vous permet de rechercher des documents collatéraux par produit, marque ou type de document, y compris des certificats de réglementation.
DE Dokumentenbibliothek Sie können die Dokumentbibliothek anhand von Produkt, Marke oder Dokumenttyp nach Begleitmaterial durchsuchen, dazu gehören auch behördliche Zertifikate.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| rechercher | durchsuchen |
| marque | marke |
| certificats | zertifikate |
| ou | oder |
| des | anhand |
| produit | produkt |
| de | von |
| vous | sie |
FR La bibliothèque bodléienne (anglais : Bodleian Library), officiellement bibliothèque de Bodley (Bodley’s Library) est la plus prestigieuse des bibliothèques de l’université d'Oxford
DE Die Bodleian Library (Bodleiana) ist die Hauptbibliothek der Universität Oxford
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| library | library |
| est | ist |
| de | der |
FR Lorsqu’une appli ou solution utilise une bibliothèque de serveur, la bibliothèque peut être échangée à tout moment sans devoir redéployer l’appli
DE Wenn eine Server-Bibliothek in einer App oder Lösung verwendet wird, kann die Bibliothek jederzeit ausgetauscht werden, ohne dass die App erneut bereitgestellt werden muss
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| solution | lösung |
| serveur | server |
| utilise | verwendet |
| lorsquune | wenn |
| ou | oder |
| bibliothèque | bibliothek |
| peut | kann |
| sans | ohne |
| à | die |
| être | werden |
| que | dass |
| appli | app |
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| apparaît | angezeigt |
| côté | seite |
| télécharger | herunterladen |
| connexion | anmeldung |
| compte | konto |
| icloud | icloud |
| bibliothèque | bibliothek |
| photos | photo |
| sélectionnez | auswählen |
| gauche | linken |
| terminé | abschluss |
| et | darauf |
| de | ihr |
| vous | sie |
FR Une fois lapplication Photos ouverte sur votre bibliothèque, relâchez la retenue que vous avez sur les images et elles apparaîtront automatiquement dans votre bibliothèque
DE Sobald die Fotos-App in Ihrer Bibliothek geöffnet ist, lassen Sie die Sperre für die Bilder los und sie werden automatisch in Ihrer Bibliothek angezeigt
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| lapplication | app |
| bibliothèque | bibliothek |
| automatiquement | automatisch |
| et | und |
| une fois | sobald |
| images | bilder |
| dans | in |
| photos | fotos |
| vous | sie |
FR Si vous utilisez une bibliothèque tierce, nous vous recommandons de prendre contact avec le développeur de cette bibliothèque ou de rechercher des ressources développeur telles que
DE Wenn du eine Bibliothek eines Drittanbieters verwendest, empfehlen wir dir, dich an den Entwickler dieser Bibliothek zu wenden oder Entwicklerressourcen wie
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| développeur | entwickler |
| ou | oder |
| si | wenn |
| bibliothèque | bibliothek |
| nous | wir |
FR La suppression d’une vidéo que vous chargez à partir d’un bloc Vidéo ne la supprime pas de votre bibliothèque d’images. Son fichier vidéo reste dans votre bibliothèque d’images pour que vous puissiez le réutiliser ailleurs sur votre site.
DE Wenn du ein hochgeladenes Video aus einem Video-Block löschst, wird es nicht aus deiner Bildbibliothek gelöscht. Die Videodatei bleibt in deiner Bildbibliothek, damit du sie an anderer Stelle auf deiner Website wiederverwenden kannst.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bloc | block |
| reste | bleibt |
| ailleurs | anderer |
| vidéo | video |
| site | website |
| pas | nicht |
| à | die |
| de | damit |
| dans | in |
| sur | auf |
| vous | sie |
FR Vous pouvez utiliser n'importe quel fichier vidéo ou image de votre galerie. vous pouvez télécharger vos propres fichiers ou utiliser des titres libres de droits de la bibliothèque de l'application. bibliothèque de l'application.
DE Sie können beliebige Videodateien oder Bilder aus Ihrer Galerie verwenden; was die Musik angeht können Sie Ihre eigenen Dateien hochladen oder lizenzfreie Titel aus der Bibliothek der App verwenden.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| galerie | galerie |
| titres | titel |
| bibliothèque | bibliothek |
| ou | oder |
| fichiers | dateien |
| utiliser | verwenden |
| image | bilder |
| charger | hochladen |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| nimporte | die |
| vos | ihre |
FR Pour vous permettre de tirer le meilleur de notre solution, Digital Guardian offre une bibliothèque de formations à la demande. Le contenu de cette bibliothèque est disponible en intégralité en contrepartie d'une cotisation annuelle.
DE Um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus unserer Lösung herausholen können, bietet Digital Guardian eine Bibliothek von On-Demand-Schulungen an. Die gesamte Bibliothek mit Inhalten ist über ein jährliches Schulungsabonnement erhältlich.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| tirer | herausholen |
| solution | lösung |
| offre | bietet |
| formations | schulungen |
| demande | demand |
| digital | digital |
| bibliothèque | bibliothek |
| à | die |
| est | erhältlich |
| que | dass |
| le meilleur | beste |
| pour | um |
| de | unserer |
| une | eine |
FR Pour accéder à la bibliothèque de modèles à partir de votre gestionnaire de vidéos, cliquez sur Créer une vidéo dans le menu déroulant, vous serez ensuite redirigé vers la bibliothèque de modèles. Vous pouvez également cliquer ici.
DE Um von deinem Video-Manager auf die Vorlagenbibliothek zuzugreifen, klicke im Dropdown-Menü auf Ein Video erstellen und du wirst zur Vorlagenbibliothek weitergeleitet. Alternativ kannst du hier klicken.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| serez | du wirst |
| redirigé | weitergeleitet |
| menu déroulant | dropdown-menü |
| vous serez | wirst |
| accéder | zuzugreifen |
| créer | erstellen |
| dans le | im |
| vidéo | video |
| ici | hier |
| cliquez | klicken |
| cliquez sur | klicke |
| à | die |
| pour | um |
| vous pouvez | kannst |
FR Vous pouvez ajouter, renommer, déplacer ou supprimer des dossiers dans la bibliothèque de ressources, mais pas dans l’onglet Ma bibliothèque.
DE Du kannst Ordner in der Inhaltsbibliothek hinzufügen, umbenennen, verschieben oder löschen, jedoch nicht im Tab „Meine Bibliothek“.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| renommer | umbenennen |
| déplacer | verschieben |
| supprimer | löschen |
| dossiers | ordner |
| bibliothèque | bibliothek |
| ma | meine |
| ou | oder |
| la | der |
| pouvez | kannst |
| dans | in |
| pas | nicht |
| vous | du |
FR Par exemple, si le slug d’URL d’une page Vidéos est /bibliotheque-yoga et qu’une vidéo ajoutée à cette page s’intitule Flow de base, l’URL de la page Informations sur la vidéo sera /bibliotheque-yoga/v/flow-de-base.
DE Wenn ein URL-Slug für Videoseiten beispielsweise /yoga-library lautet und ein zu dieser Seite hinzugefügtes Video den Titel Basic Flow hat, lautet die URL der Videodetailseite /yoga-library/v/basic-flow.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| flow | flow |
| v | v |
| si | wenn |
| et | und |
| page | seite |
| vidéo | video |
| exemple | beispielsweise |
| à | zu |
| quune | ein |
FR Vérifiez si les images manquantes se trouvent dans votre bibliothèque multimédia WordPress. Les images qui sont uniquement dans la bibliothèque (et non sur des pages ou des articles spécifiques) ne sont pas importées.
DE Überprüfe deine WordPress-Medienbibliothek, um nach fehlenden Bildern zu suchen. Bilder, die sich nur in der Bibliothek befinden und nicht auf bestimmten Seiten und Beiträgen, werden nicht importiert.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| manquantes | fehlenden |
| bibliothèque | bibliothek |
| wordpress | wordpress |
| importé | importiert |
| et | und |
| images | bilder |
| dans | in |
| des | bestimmten |
| pages | seiten |
| pas | nicht |
| que | nur |
| la | der |
| sont | werden |
| uniquement | die |
| sur | auf |
FR Si vous utilisez une bibliothèque JS géante uniquement pour quelques petites fonctionnalités, envisagez d'utiliser Vanilla JS ou de charger un sous-ensemble de la bibliothèque si possible.
DE Wenn Sie eine riesige JS-Bibliothek nur für ein paar kleine Funktionen verwenden, sollten Sie es in Betracht ziehen, Vanilla JS zu verwenden oder eine Teilmenge der Bibliothek zu laden, wenn möglich.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| petites | kleine |
| charger | laden |
| sous-ensemble | teilmenge |
| fonctionnalités | funktionen |
| possible | möglich |
| ou | oder |
| si | wenn |
| bibliothèque | bibliothek |
| envisagez | betracht |
| dutiliser | verwenden |
FR Pour mesurer la première métrique de délai d'entrée , vous devez ajouter la bibliothèque polyfill pour cette métrique. Pour les instructions d'installation, reportez-vous à la documentation de la bibliothèque .
DE Um die erste Eingabeverzögerungsmetrik zu messen, müssen Sie die Polyfill-Bibliothek für diese Metrik hinzufügen. Anweisungen zur Installation finden Sie in der Dokumentation der Bibliothek.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| mesurer | messen |
| métrique | metrik |
| ajouter | hinzufügen |
| bibliothèque | bibliothek |
| instructions | anweisungen |
| documentation | dokumentation |
| à | zu |
FR Par exemple, dans une bibliothèque, les acteurs doivent ramasser des livres, rapporter des livres, obtenir une carte de bibliothèque, réserver des salles et utiliser Internet
DE In einer Bibliothek sollten Akteure zum Beispiel Bücher abholen, Bücher zurückgeben, einen Bibliotheksausweis erhalten, Räume reservieren und das Internet verwenden können
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| ramasser | abholen |
| livres | bücher |
| réserver | reservieren |
| salles | räume |
| obtenir | erhalten |
| et | und |
| internet | internet |
| utiliser | verwenden |
| dans | in |
| bibliothèque | bibliothek |
| acteurs | akteure |
| par exemple | beispiel |
| doivent | sollten |
| de | zum |
FR Essai exclusif de 60 jours de la plus vaste bibliothèque numérique au monde.
DE Exklusive 60-tägige Testversion für die weltgrößte digitale Bibliothek.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| essai | testversion |
| exclusif | exklusive |
| bibliothèque | bibliothek |
| numérique | digitale |
| de | für |
| jours | die |
FR Découvrir les ressources gratuites disponibles que vous pouvez utiliser dans votre curriculum et promouvoir les ressources documentaires en ligne et au sein de la bibliothèque.
DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| promouvoir | fördern |
| bibliothèque | bibliothek |
| en ligne | online |
| découvrir | entdecken |
| gratuites | kostenlosen |
| et | und |
| disponibles | verfügung |
| en | in |
FR Diffusion d'une bibliothèque de 500 Go de vidéos HD pendant un mois pour une durée de visionnage cumulée d'environ 72 000 minutes sur un marché international.
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos über einen Monat mit einer Anzeigedauer von rund 72.000 Minuten auf einem globalen Markt.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| diffusion | streamen |
| bibliothèque | bibliothek |
| go | gb |
| vidéos | videos |
| hd | hd |
| marché | markt |
| international | globalen |
| mois | monat |
| minutes | minuten |
| pour | rund |
FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source
DE Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit der DDoS-Abwehr und einer Vielzahl bekannter Angriffe wird böswilliger Traffic in einem Cloudflare-Rechenzentrum, das der Quelle am nächsten liegt, innerhalb von Sekunden identifiziert
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| expérience | erfahrung |
| attaques | angriffe |
| ddos | ddos |
| connues | bekannter |
| identifié | identifiziert |
| instants | sekunden |
| cloudflare | cloudflare |
| et | und |
| plus | vielzahl |
| de | aufgrund |
| trafic | traffic |
| une | einer |
| en | in |
| la | der |
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| documentation | dokumentation |
| instants | minuten |
| données | datensätze |
| et | und |
| immense | riesigen |
| de | unserer |
| vaste | umfangreichen |
| en | innerhalb |
FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4
DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| répéter | wiederholen |
| motif | muster |
| multi | multi |
| étagère | regal |
| nostalgie | nostalgie |
| vintage | vintage |
| gym | fitnessstudio |
| partout | überall |
| exercice | übung |
| bibliothèque | bibliothek |
| livre | buch |
| livres | bücher |
| rangée | reihe |
| quatre | vier |
FR Bibliothèque sans fin (modèle) Chaussettes
DE Endlose Bibliothek (Muster) Socken
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| modèle | muster |
| chaussettes | socken |
| sans fin | endlose |
FR livre, étagère à livres, cœur, amour, livres, bibliothèque, lis, en train de lire, livresque, nerd, jaime les livres, lire est un plaisir
DE buch, bücherregal, herz, liebe, bücher, bibliothek, lesen, buchstäblich, nerd, ich liebe bücher, lesen macht spaß
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| nerd | nerd |
| plaisir | spaß |
| bibliothèque | bibliothek |
| livre | buch |
| livres | bücher |
| cœur | herz |
| amour | liebe |
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Robe t-shirt
DE total revitalisiertes Stück !! Dies wird bald ein Puzzle in den Läden überall sein! Mein Traumbuchregal A-Linien Kleid
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| totalement | total |
| bientôt | bald |
| puzzle | puzzle |
| magasins | läden |
| robe | kleid |
| ma | mein |
| dans | in |
| sera | wird |
FR avec une bibliothèque Dessous de verre (lot de 4)
DE Das Eigentum eines Bücherwurms Untersetzer (4er Set)
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| dessous de verre | untersetzer |
| lot | set |
| de | eines |
FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque
DE lesen, bücher, bücherstapel, gemütlich, buchliebhaber, bücherwurm, herbst, herbstlich, bibliophile, bücher und, buchstäblich
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| livres | bücher |
| confortable | gemütlich |
| automne | herbst |
| et | und |
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| réservé | gebucht |
| week | wochenende |
| d | beschriftung |
| livres | bücher |
| livre | buch |
| lire | lesen |
| lecteur | leser |
| mon | mein |
| est | ist |
FR Bookworms Delight / Bibliothèque de livres anciens pour bibliophile Plaid
DE Bookworms Delight / Antike Bücherbibliothek für Bibliophile Fleecedecke
FR bibliothèque, temple, irlande du nord, benone, une descente, demense, littoral, bâtiments, touristique
DE bibliothek, tempel, nordirland, benone, bergab, demense, Küsten, gebäude, tourist
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| temple | tempel |
| descente | bergab |
| bâtiments | gebäude |
FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune
DE fensterbrett, häuschen haus, afroamerikaner, farbige frau, schwarzes mädchen, zimmerpflanzen, collage, pflanzenliebhaber, bücherwurm, buchliebhaber, innenillustration, wintergarten, braune
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| noire | schwarzes |
| collage | collage |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| de | haus |
FR avec une bibliothèque Pochette
DE Das Eigentum eines Bücherwurms Täschchen
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
bibliothèque bibliothèque javascript vaste bibliothèque propre bibliothèque bibliothèque multimédia bibliothèque venngage bibliothèque centralisée bibliothèque partagée ma bibliothèque bibliothèque client bibliothèque complète bibliothèque commune bibliothèque constitue excellente bibliothèque bibliothèque permet bibliothèque achetée bibliothèque nationale aucune bibliothèque grande bibliothèque riche bibliothèque bibliothèque massive bibliothèque musicale bibliothèque offre bibliothèque créé bibliothèque virtuelle bibliothèque classpass d’exercices bibliothèque disponible bibliothèque d’accès bibliothèque système bibliothèque accessible énorme bibliothèque bibliothèque remplie bibliothèque giphy large bibliothèque immense bibliothèque application bibliothèque bibliothèque vidéos large bibliothèque d’extensions bibliothèque dessous bibliothèque spotify bibliothèque familiale bibliothèque automation cookbook bibliothèque banque bibliothèque pdf bibliothèque gammu bibliothèque premium bibliothèque d’images vaste bibliothèque numérique bibliothèque oodi bibliothèque quandÜbersetze bibliothèque in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch