ES Cree un laboratorio virtual mediante el uso de los datos de producción con el asistente para el laboratorio virtual de Active Directory.
Übersetze "laboratorio virtual" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "laboratorio virtual" von Spanisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von laboratorio virtual
"laboratorio virtual" in Spanisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Portugiesisch von laboratorio virtual
Spanisch
Portugiesisch
PT Crie um laboratório virtual usando dados de produção com o assistente do Active Directory Virtual Lab.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cree | crie |
| virtual | virtual |
| producción | produção |
| asistente | assistente |
| directory | directory |
| un | um |
| laboratorio | laboratório |
| el | o |
| de | do |
| datos | dados |
| mediante | de |
| con | com |
ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.
PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cuaderno | caderno |
| laboratorio | laboratório |
| ayuda | ajuda |
| investigadores | pesquisadores |
| compartir | compartilhar |
| recuperar | recuperar |
| experimentos | experimentos |
| métodos | métodos |
| y | e |
| el | a |
| a | um |
| sus | seus |
ES Juegos de ciencia Cool Math gratis en línea. Ponte tu bata de laboratorio, toma tus gafas y dirígete al laboratorio de coolmath donde puedes jugar con la física, la gravedad, el magnetismo y la electricidad.
PT Jogos Cool Math e ciência online grátis. Coloque seu jaleco, pegue seus óculos e vá para o laboratório de matemática onde você pode jogar jogos com física, gravidade, magnetismo e eletricidade!
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ciencia | ciência |
| gratis | grátis |
| laboratorio | laboratório |
| física | física |
| gravedad | gravidade |
| electricidad | eletricidade |
| en línea | online |
| gafas | óculos |
| juegos | jogos |
| y | e |
| jugar | jogar |
| en | de |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
| donde | onde |
| el | o |
ES ¡Te has despertado en un experimento de laboratorio que salió horriblemente mal! Afortunadamente, has encontrado un cañón de gravedad. ¿Puedes escapar del laboratorio?
PT Cuidado onde pisa! Você não quer descobrir o que há no sopé dessas montanhas. Pise com cuidado pelos penhascos para encontrar seus amigos de quatro patas.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| encontrado | encontrar |
| te | você |
| en | de |
| de | quatro |
ES El grupo colabora activamente con el laboratorio de Maxim Artyomov de la Universidad de Washington en San Luis y el laboratorio de Dmitry Alexeev del MIPT.
PT Louis e com o laboratório de Dmitry Alexeev no MIPT.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| laboratorio | laboratório |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| con | com |
ES Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| implementaciones | implantações |
| laboratorio | laboratórios |
| administra | gerencie |
| basadas | baseadas |
| instalaciones | instalações |
| serie | série |
| con | com |
ES Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| implementaciones | implantações |
| laboratorio | laboratórios |
| administra | gerencie |
| basadas | baseadas |
| instalaciones | instalações |
| serie | série |
| con | com |
ES Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| implementaciones | implantações |
| laboratorio | laboratórios |
| administra | gerencie |
| basadas | baseadas |
| instalaciones | instalações |
| serie | série |
| con | com |
ES Implementaciones en laboratorio: Administra equipos de laboratorio con instalaciones basadas en números de serie.
PT Implantações em laboratórios - Gerencie computadores em laboratórios com instalações baseadas em números de série.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| implementaciones | implantações |
| laboratorio | laboratórios |
| administra | gerencie |
| basadas | baseadas |
| instalaciones | instalações |
| serie | série |
| con | com |
ES Juegos de ciencia Coolmath gratis en línea. ¡Ponte la bata de laboratorio, toma las gafas y dirígete al Laboratorio Coolmath donde podrás jugar a juegos de física, gravedad, magnetismo y electricidad!
PT Jogos de ciência online grátis da Coolmath. Coloque seu jaleco de laboratório, pegue seus óculos e vá para o laboratório Coolmath, onde é possível praticar com jogos repletos de física, gravidade, magnetismo e eletricidade!
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ciencia | ciência |
| gratis | grátis |
| laboratorio | laboratório |
| física | física |
| gravedad | gravidade |
| electricidad | eletricidade |
| en línea | online |
| gafas | óculos |
| juegos | jogos |
| y | e |
| la | o |
| en | de |
| podrás | possível |
| donde | onde |
ES Cumpla rápidamente con los pedidos de impresión de sus clientes mediante el cumplimiento automatizado del laboratorio con nuestro laboratorio asociado integrado: WHCC
PT Cumpra rapidamente as encomendas de impressão dos seus clientes usando o Automated Lab Fulfillment com o nosso laboratório parceiro integrado - WHCC
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| pedidos | encomendas |
| impresión | impressão |
| integrado | integrado |
| clientes | clientes |
| laboratorio | laboratório |
| el | o |
| nuestro | nosso |
| de | dos |
| sus | seus |
| asociado | com |
ES Y cuando desee implementar cargas de trabajo en un entorno híbrido, Citrix Virtual Apps and Desktops es el único servicio que le permite administrar todos los recursos locales junto con Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop).
PT E quando você quiser passar cargas de trabalho para um ambiente híbrido, o Citrix Virtual Apps and Desktops é o único serviço que permite gerenciar todos os recursos no local, juntamente com o Azure Virtual Desktop (antigo Windows Virtual Desktop).
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| desee | quiser |
| cargas | cargas |
| híbrido | híbrido |
| citrix | citrix |
| desktops | desktops |
| permite | permite |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| azure | azure |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| apps | apps |
| administrar | gerenciar |
| recursos | recursos |
| es | é |
| con | juntamente |
| en | de |
| virtual | virtual |
| el | o |
| servicio | serviço |
| trabajo | trabalho |
| locales | local |
| cuando | quando |
| todos | todos |
| un | um |
ES Escritorio virtual Un escritorio virtual es una emulación en software de un dispositivo de hardware que se ejecuta en una máquina física o virtual en una ubicación remota, que se aloja a nivel local o en la nube
PT Desktop virtual Um desktop virtual é uma emulação de software de um dispositivo de hardware executado em uma máquina física ou virtual, em um lugar remoto, hospedado no local ou em nuvem
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| virtual | virtual |
| ejecuta | executado |
| nube | nuvem |
| es | é |
| dispositivo | dispositivo |
| máquina | máquina |
| física | física |
| o | ou |
| la | o |
| software | software |
| hardware | hardware |
| un | um |
| local | local |
ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.
PT Upload e implementação da máquina virtual — Carregue e implemente grandes arquivos de máquina virtual convertendo um pacote de VM em um único arquivo.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| despliegue | implementação |
| máquina | máquina |
| la | o |
| paquete | pacote |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| virtual | virtual |
| archivo | arquivo |
| cargue | carregue |
| un | um |
| gran | grandes |
ES "Splashtop nos permitirá proporcionarles acceso remoto. También abre nuestros laboratorios para un potencial escenario de laboratorio virtual de 24 horas que no fue identificado previamente como una necesidad."
PT “A Splashtop nos permite fornecer acesso remoto. Ela também mantém nossos laboratórios abertos 24 horas por dia em forma de um laboratório virtual, algo que não era uma necessidade até agora.”
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remoto | remoto |
| virtual | virtual |
| necesidad | necessidade |
| acceso | acesso |
| no | não |
| de | em |
| laboratorio | laboratório |
| laboratorios | laboratórios |
| horas | horas |
| también | também |
| nuestros | nossos |
| un | um |
ES También abre nuestros laboratorios para un potencial escenario de laboratorio virtual de 24 horas que no fue previamente identificado como una necesidad."
PT Ela também possibilita a criação de um possível laboratório virtual 24 horas, algo que até agora nunca tinha sido uma necessidade.”
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| potencial | possível |
| virtual | virtual |
| necesidad | necessidade |
| horas | horas |
| laboratorio | laboratório |
| también | também |
| un | um |
| fue | que |
ES El laboratorio virtual en Recovery Manager for Active Directory Disaster - Recovery Edition nos facilita mucho la tarea de probar y mejorar nuestro proceso de recuperación ante desastres.
PT O laboratório virtual do Recovery Manager for Active Directory – Disaster Recovery Edition torna extremamente fácil realizar testes para aprimorar nosso processo de recuperação de desastres.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| laboratorio | laboratório |
| virtual | virtual |
| manager | manager |
| directory | directory |
| edition | edition |
| facilita | fácil |
| desastres | desastres |
| proceso | processo |
| de | do |
| mejorar | aprimorar |
| recuperación | recuperação |
| en | de |
| nuestro | nosso |
| la | o |
ES Se lanzó el primer laboratorio virtual para automatizar la planificación de la recuperación ante desastres de AD
PT Lançamento do primeiro laboratório virtual para automatizar o planejamento de recuperação de desastres de AD
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| laboratorio | laboratório |
| virtual | virtual |
| automatizar | automatizar |
| planificación | planejamento |
| recuperación | recuperação |
| desastres | desastres |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Más información Laboratorio virtual de ApexSQL Audit
PT Saiba mais Laboratório virtual do ApexSQL Audit
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| información | saiba |
| laboratorio | laboratório |
| virtual | virtual |
| de | do |
| más | mais |
ES Crear una representación virtual basada en mediciones precisas es una forma económica y sostenible de visualizar tanto el color como la apariencia sin inmersiones de laboratorio, envío de prototipos y tiempos de aprobación extensos.
PT A criação de renderizações virtuais com base em medições precisas é uma forma econômica e sustentável de visualizar a cor e a aparência sem amostras de cor, envio de protótipos e longos processos de aprovação.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| precisas | precisas |
| sostenible | sustentável |
| envío | envio |
| prototipos | protótipos |
| aprobación | aprovação |
| es | é |
| y | e |
| visualizar | visualizar |
| forma | forma |
| apariencia | aparência |
| sin | sem |
| basada | com |
| color | cor |
ES Esta experiencia AR interactiva para dispositivos móviles acerca a los estudiantes a un laboratorio de química virtual de tamaño real, estén donde estén
PT Esta experiência interativa de AR móvel traz um laboratório de química virtual em tamanho real até os alunos onde quer que eles estejam
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| ar | ar |
| interactiva | interativa |
| móviles | móvel |
| estudiantes | alunos |
| laboratorio | laboratório |
| química | química |
| virtual | virtual |
| real | real |
| tamaño | tamanho |
| de | em |
| un | um |
| estén | que |
| esta | esta |
| donde | onde |
ES "Splashtop nos permitirá proporcionarles acceso remoto. También abre nuestros laboratorios para un potencial escenario de laboratorio virtual de 24 horas que no fue identificado previamente como una necesidad."
PT “A Splashtop nos permite fornecer acesso remoto. Ela também mantém nossos laboratórios abertos 24 horas por dia em forma de um laboratório virtual, algo que não era uma necessidade até agora.”
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remoto | remoto |
| virtual | virtual |
| necesidad | necessidade |
| acceso | acesso |
| no | não |
| de | em |
| laboratorio | laboratório |
| laboratorios | laboratórios |
| horas | horas |
| también | também |
| nuestros | nossos |
| un | um |
ES También abre nuestros laboratorios para un potencial escenario de laboratorio virtual de 24 horas que no fue previamente identificado como una necesidad."
PT Ela também possibilita a criação de um possível laboratório virtual 24 horas, algo que até agora nunca tinha sido uma necessidade.”
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| potencial | possível |
| virtual | virtual |
| necesidad | necessidade |
| horas | horas |
| laboratorio | laboratório |
| también | também |
| un | um |
| fue | que |
ES Más información Laboratorio virtual de ApexSQL Audit
PT Saiba mais Laboratório virtual do ApexSQL Audit
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| información | saiba |
| laboratorio | laboratório |
| virtual | virtual |
| de | do |
| más | mais |
ES Se lanzó el primer laboratorio virtual para automatizar la planificación de la recuperación ante desastres de AD
PT Lançamento do primeiro laboratório virtual para automatizar o planejamento de recuperação de desastres de AD
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| laboratorio | laboratório |
| virtual | virtual |
| automatizar | automatizar |
| planificación | planejamento |
| recuperación | recuperação |
| desastres | desastres |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Esta experiencia AR interactiva para dispositivos móviles acerca a los estudiantes a un laboratorio de química virtual de tamaño real, estén donde estén
PT Esta experiência interativa de AR móvel traz um laboratório de química virtual em tamanho real até os alunos onde quer que eles estejam
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| ar | ar |
| interactiva | interativa |
| móviles | móvel |
| estudiantes | alunos |
| laboratorio | laboratório |
| química | química |
| virtual | virtual |
| real | real |
| tamaño | tamanho |
| de | em |
| un | um |
| estén | que |
| esta | esta |
| donde | onde |
ES Adquiera habilidades reales con nuestra potente herramienta de simulación de red, donde podrá practicar las habilidades de redes, IoT y ciberseguridad en un laboratorio virtual, sin necesidad de hardware.
PT Adquira habilidades reais com nossa poderosa ferramenta de simulação de rede, na qual você pratica habilidades de rede, IoT e segurança cibernética em um laboratório virtual - sem necessidade de hardware!
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| habilidades | habilidades |
| reales | reais |
| potente | poderosa |
| herramienta | ferramenta |
| simulación | simulação |
| podrá | é |
| un | um |
| laboratorio | laboratório |
| necesidad | necessidade |
| hardware | hardware |
| iot | iot |
| y | e |
| sin | sem |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| ciberseguridad | segurança cibernética |
ES También abre nuestros laboratorios para un potencial escenario de laboratorio virtual de 24 horas que no se había identificado previamente como una necesidad."
PT Também abre os nossos laboratórios para um potencial cenário de laboratório virtual de 24 horas que não foi previamente identificado como uma necessidade".
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| abre | abre |
| potencial | potencial |
| escenario | cenário |
| virtual | virtual |
| identificado | identificado |
| necesidad | necessidade |
| laboratorio | laboratório |
| laboratorios | laboratórios |
| también | também |
| horas | horas |
| no | não |
| nuestros | nossos |
| previamente | de |
| de | uma |
| para | para |
| como | como |
ES El laboratorio virtual en Recovery Manager for Active Directory Disaster - Recovery Edition nos facilita mucho la tarea de probar y mejorar nuestro proceso de recuperación ante desastres.
PT O laboratório virtual do Recovery Manager for Active Directory – Disaster Recovery Edition torna extremamente fácil realizar testes para aprimorar nosso processo de recuperação de desastres.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| laboratorio | laboratório |
| virtual | virtual |
| manager | manager |
| directory | directory |
| edition | edition |
| facilita | fácil |
| desastres | desastres |
| proceso | processo |
| de | do |
| mejorar | aprimorar |
| recuperación | recuperação |
| en | de |
| nuestro | nosso |
| la | o |
ES Únase a nosotros en una clase virtual dirigida por un instructor. La clase incluye participación interactiva en el laboratorio, casos prácticos e instrucción concentrada en dos sesiones de 4 horas.
PT Venha participar conosco de uma aula virtual com instrutor. O curso inclui participação em laboratório interativo, estudos de caso e instruções concentradas em duas sessões de quatro horas.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| clase | aula |
| instructor | instrutor |
| incluye | inclui |
| participación | participação |
| interactiva | interativo |
| laboratorio | laboratório |
| sesiones | sessões |
| e | e |
| virtual | virtual |
| horas | horas |
| el | o |
ES Crear una representación virtual basada en mediciones precisas es una forma económica y sostenible de visualizar tanto el color como la apariencia sin inmersiones de laboratorio, envío de prototipos y tiempos de aprobación extensos.
PT A criação de renderizações virtuais com base em medições precisas é uma forma econômica e sustentável de visualizar a cor e a aparência sem amostras de cor, envio de protótipos e longos processos de aprovação.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| precisas | precisas |
| sostenible | sustentável |
| envío | envio |
| prototipos | protótipos |
| aprobación | aprovação |
| es | é |
| y | e |
| visualizar | visualizar |
| forma | forma |
| apariencia | aparência |
| sin | sem |
| basada | com |
| color | cor |
ES Con una Red Privada Virtual (VPN -Virtual Private Network- en sus siglas en inglés) puedes usar Internet más anónimamente y con más seguridad gracias a una conexión cifrada....
PT Com uma Rede Virtual Privada (VPN), você pode usar a internet de forma mais anonima e segura por meio de uma conexão criptografada. A maioria dos provedores de VPN exige uma...
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| y | e |
| en | de |
| internet | internet |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| usar | usar |
| una | uma |
| más | mais |
| conexión | conexão |
| privada | privada |
| puedes | você pode |
| con | com |
ES Con una Red Privada Virtual (VPN -Virtual Private Network- en sus siglas en inglés) puedes usar...
PT Com uma Rede Virtual Privada (VPN), você pode usar a internet de forma mais anonima e segura por...
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| en | de |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| usar | usar |
| una | uma |
| privada | privada |
| puedes | você pode |
| con | com |
ES La máquina virtual permanece encendida, las conexiones de red permanecen activas y las aplicaciones continúan ejecutándose mientras se reubica la máquina virtual
PT A máquina virtual permanece ligada, as conexões de rede continuam ativas e as aplicações continuam em execução enquanto a máquina virtual é realocada
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| permanece | permanece |
| activas | ativas |
| conexiones | conexões |
| y | e |
| máquina | máquina |
| virtual | virtual |
| de | em |
| red | rede |
| mientras | enquanto |
ES Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Creator Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Explorer
PT Fazer login no eLearning para Creator Fazer login no eLearning para Explorer
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| explorer | explorer |
| iniciar sesión | login |
| para | para |
| en el | no |
ES En ese caso, puedes usar tu ordenador PC o Mac como router virtual y configurar la VPN en este router virtual
PT Neste caso, você pode usar o seu PC ou Mac como roteador virtual e configurar a VPN no roteador virtual
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| usar | usar |
| router | roteador |
| configurar | configurar |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| o | ou |
| mac | mac |
| y | e |
| virtual | virtual |
| la | a |
| puedes | você pode |
| en | no |
| ese | o |
| tu | seu |
ES Virtual Training presencial dirigido por un instructor en un entorno virtual y que cuenta con laboratorios prácticos
PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| virtual | virtual |
| training | treinamento |
| un | um |
| instructor | instrutor |
| entorno | ambiente |
| laboratorios | laboratórios |
| en | em |
| con | com |
| por | por |
ES El aula virtual weConnect garantiza una experiencia de aprendizaje virtual que se enfoca en la participación en tiempo real
PT A weConnect Virtual Classroom garante uma experiência de aprendizagem focalizada no envolvimento em tempo real
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| virtual | virtual |
| garantiza | garante |
| participación | envolvimento |
| real | real |
| aprendizaje | aprendizagem |
| experiencia | experiência |
| la | a |
| tiempo | tempo |
ES Se recomienda a los clientes que usan versiones afectadas de IDENTIKEY Appliance o IDENTIKEY Virtual Appliance que actualicen a IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 o superior, en el que SSL 3.0 está deshabilitado de manera predeterminada.
PT Recomenda-se que os clientes que usam versões impactadas do IDENTIKEY Appliance ou do IDENTIKEY Virtual Appliance atualizem para o IDENTIKEY (Virtual) Appliance 3.4.6.2 ou superior, no qual o SSL 3.0 está desativado por padrão.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| recomienda | recomenda |
| usan | usam |
| versiones | versões |
| virtual | virtual |
| ssl | ssl |
| deshabilitado | desativado |
| identikey | identikey |
| o | ou |
| predeterminada | por padrão |
| clientes | clientes |
| de | do |
| el | o |
| los | os |
| en el | no |
ES Los clientes que usan el dispositivo virtual IDENTIKEY deben aplicar el paquete de actualización versión 3.14.15, aplicar parches para el sistema operativo del host y también parches para el hipervisor (entorno virtual VMWare, Citrix o Microsoft).
PT Os clientes que usam o IDENTIKEY Virtual Appliance devem aplicar o pacote de atualização versão 3.14.15, aplicar patches no sistema operacional do host e também no hypervisor (ambiente virtual VMWare, Citrix ou Microsoft).
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| usan | usam |
| paquete | pacote |
| parches | patches |
| operativo | operacional |
| entorno | ambiente |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| identikey | identikey |
| aplicar | aplicar |
| actualización | atualização |
| host | host |
| y | e |
| o | ou |
| sistema | sistema |
| virtual | virtual |
| clientes | clientes |
| el | o |
| deben | devem |
| también | também |
| de | do |
| versión | versão |
ES Ofrecen a los clientes un vasto sistema virtual de eBooks, reservaciones de viajes, una tienda virtual y su nueva aplicación móvil llamada ?Guides?.
PT Ela fornece aos seus clientes uma vasta gama de eBooks, reservas de viagem e uma loja online, além de seu novo aplicativo para dispositivos móveis, o ?Guides?.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ebooks | ebooks |
| reservaciones | reservas |
| viajes | viagem |
| tienda | loja |
| nueva | novo |
| móvil | móveis |
| y | e |
| aplicación | aplicativo |
| clientes | clientes |
| los | de |
ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| copie | copie |
| ip | ip |
| máquina | máquina |
| utilizando | usando |
| barra | barra |
| estado | status |
| icono | ícone |
| compruebe | verifique |
| y | e |
| virtual | virtual |
| red | rede |
| dirección | endereço |
| el | o |
ES Para añadir Windows Linux, u otro sistema operativo a su Mac, Parallels Desktop crea una máquina virtual: un PC virtual dentro de su Mac
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| añadir | adicionar |
| desktop | desktop |
| crea | cria |
| virtual | virtual |
| windows | windows |
| linux | linux |
| mac | mac |
| máquina | máquina |
| pc | pc |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| otro | outro |
| un | um |
| u | ou |
| de | do |
| para | para |
| dentro | dentro |
ES Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta. Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta.
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| espacio | espaço |
| disco | disco |
| virtual | virtual |
| administración | gerenciamento |
| pantalla | tela |
| tenga | de |
| de | em |
| el | o |
ES Las licencias de SCM se basan en la cantidad de nodos que se van a monitorear. Por nodo se entiende un servidor, una máquina virtual, un host virtual o una instancia de SO.
PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| scm | scm |
| virtual | virtual |
| licencias | licenciado |
| servidor | servidor |
| máquina | máquina |
| host | host |
| o | ou |
| nodos | nós |
| nodo | nó |
| en | de |
| la | a |
| que | serem |
| un | um |
| instancia | instância |
| de | número |
ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.
PT Sinta a ação ao seu redor com vídeos de realidade virtual. Baixe vídeos em 360° para reviver a experiência espetacular da realidade virtual quantas vezes quiser.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| acción | ação |
| videos | vídeos |
| realidad | realidade |
| descarga | baixe |
| desees | quiser |
| virtual | virtual |
| experiencia | experiência |
| siente | sinta |
| de | em |
| tu | seu |
| veces | vezes |
| alrededor | de |
| con | com |
| para | para |
ES Basta con utilizar una red privada virtual (VPN) para ocultar la dirección IP y la ubicación. Si se conecta a Internet a través de un servidor VPN, puede usar la dirección IP virtual del servicio VPN, no su dirección IP pública real.
PT Basta usar uma Rede virtual privada (VPN) para ocultar seu endereço IP e localização. Ao se conectar à Internet através de um servidor VPN, é possível usar um endereço IP virtual do serviço de VPN, e não o seu endereço IP público real.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ocultar | ocultar |
| ip | ip |
| pública | público |
| real | real |
| vpn | vpn |
| y | e |
| ubicación | localização |
| si | se |
| internet | internet |
| servidor | servidor |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| servicio | serviço |
| dirección | endereço |
| un | um |
| usar | usar |
| no | não |
| privada | privada |
| la | o |
| basta | para |
ES Sala de datos virtual Una sala de datos virtual es un repositorio de datos digital que está estrictamente controlado para restringir el acceso
PT Sala de dados virtual Uma sala de dados virtual é um repositório de dados digital rigidamente controlado para restringir o acesso
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| datos | dados |
| repositorio | repositório |
| controlado | controlado |
| restringir | restringir |
| acceso | acesso |
| es | é |
| virtual | virtual |
| digital | digital |
| un | um |
| el | o |
| sala | sala |
| de | uma |
| para | para |
ES Máquina virtual (VM) Una máquina virtual es un entorno de sistema operativo que se ha abstraído de su máquina física de forma que pueda aprovechar una capa de software intermedia para ejecutarse en cualquier hardware físico
PT Máquina virtual (VM) Uma máquina virtual é um ambiente de sistema operacional que foi abstraído de sua máquina física de forma que possa aproveitar uma camada de software intermediária para ser executada em qualquer hardware físico
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| virtual | virtual |
| entorno | ambiente |
| aprovechar | aproveitar |
| capa | camada |
| máquina | máquina |
| sistema | sistema |
| pueda | possa |
| es | é |
| física | física |
| software | software |
| hardware | hardware |
| físico | físico |
| un | um |
| operativo | operacional |
| forma | forma |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
ES Restaure dispositivos completos con rapidez gracias a la recuperación completa en hardware nuevo o en una máquina virtual, lo que incluye restauración de un entorno físico a uno virtual
PT Restaure dispositivos completos rapidamente com uma recuperação Bare Metal para um novo hardware ou para uma VM, incluindo restauração física para virtual
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nuevo | novo |
| virtual | virtual |
| incluye | incluindo |
| dispositivos | dispositivos |
| la | o |
| recuperación | recuperação |
| hardware | hardware |
| o | ou |
| restauración | restauração |
| completos | completos |
| físico | física |
| rapidez | rapidamente |
| un | um |
| con | com |
| de | uma |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
laboratorio virtual laboratorio dentro laboratorio laboratorio accedan laboratorio externo laboratorio guiada laboratorio iluminado primer laboratorio laboratorio informático laboratorio comunes mi laboratorio laboratorio basado laboratorio está investigando laboratorio algo laboratorio prácticas métrica de laboratorio laboratorio total blocking prácticas de laboratorio entorno de laboratorio análisis de laboratorio computadoras del laboratorio estudios de laboratorio laboratorio de investigación laboratorio de computación exámenes de laboratorio laboratorio para entender jefe del laboratorio entornos de laboratorio laboratorio a química laboratorio de ciencias laboratorio disponibles cree un laboratorio revise el laboratorio conectividad virtual realidad virtual realidad virtual vive red privada virtual infraestructura virtual dirigida virtual router virtual páginas virtual máquina virtual virtual machine ubicación virtual intelligent virtual assistant dirección ip virtual fotos virtual aula virtual pasado fue virtual virtual data room
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch