ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
Übersetze "europa" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "europa" von Spanisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzung von Spanisch nach Portugiesisch von europa
Spanisch
Portugiesisch
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes
PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| estado | estado |
| unión | união |
| noticias | notícias |
| smart | smart |
| deportes | desporto |
| descubrir | descobrindo |
| europa | europa |
| europe | europe |
ES Según algunas fuentes, Hulu estará disponible en Europa en 2021. Pero, por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha ni plan específicos. Por suerte, hay formas de ver Hulu en Europa: con una VPN.
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| fuentes | fontes |
| europa | europa |
| anunciado | anunciado |
| plan | plano |
| específicos | específica |
| vpn | vpn |
| por suerte | felizmente |
| hulu | hulu |
| disponible | disponível |
| ver | assistir |
| no | nenhum |
| fecha | data |
| en | em |
| suerte | o |
ES Todas las ligasUEFA Champions LeagueUEFA Europa LeagueUEFA Europa Conference LeagueAlemania: BundesligaAlemania: 2
PT Todas as ligasUEFA Champions LeagueUEFA Europa LeagueUEFA Europa Conference LeagueAlemanha: BundesligaAlemanha: 2
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| las | as |
| europa | europa |
| conference | conference |
| todas | todas |
ES AUTO1 Group es la plataforma digital de automoción líder en Europa. Ofrecemos soluciones para que clientes particulares y profesionales en toda Europa puedan comprar y vender vehículos de ocasión en nuestras plataformas y apps.
PT O AUTO1 Group é a plataforma automóvel digital líder na Europa. Oferecemos soluções para clientes particulares e profissionais em toda a Europa para comprar e vender veículos usados nas nossas plataformas e aplicações.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| group | group |
| líder | líder |
| europa | europa |
| ofrecemos | oferecemos |
| soluciones | soluções |
| clientes | clientes |
| vender | vender |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| es | é |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| profesionales | profissionais |
| comprar | comprar |
| vehículos | veículos |
| digital | digital |
| nuestras | nossas |
| en | em |
| toda | toda |
ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.
PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| alojamiento | hospedagem |
| europa | europa |
| mejorar | melhorar |
| rendimiento | desempenho |
| clientes | clientes |
| europeos | europeus |
| darles | oferecer |
| y | e |
| infraestructura | infraestrutura |
| en | de |
| nube | nuvem |
| datos | dados |
| la | a |
| que | que |
ES Al otro lado, en Europa, Marea se conecta desde Sopelana al Hub de Comunicaciones de Derio que ha sido especialmente diseñado para canalizar la capacidad de este cable y llevarla a los principales nodos de comunicaciones de Europa.
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| otro | outro |
| lado | lado |
| hub | hub |
| capacidad | capacidade |
| principales | principais |
| al | ao |
| europa | europa |
| especialmente | especialmente |
| cable | cabo |
| y | e |
| conecta | conectar |
| nodos | nós |
| de | do |
| sido | foi |
| la | a |
| en | de |
| diseñado | projetado |
| a | para |
ES Europa está entrando en una nueva era de diversificación energética. Como aliado y socio de confianza, Estados Unidos apoya la soberanía de Europa sobre el acceso a la energía confiable.
PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| entrando | entrando |
| nueva | nova |
| socio | parceiros |
| soberanía | soberania |
| acceso | acesso |
| energía | energia |
| y | e |
| europa | europa |
| confiable | confiável |
| de confianza | confiáveis |
| era | era |
ES 1990 Como uno de los pioneros de los nuevos mercados en Europa del Este, Döhler inaugura las primeras filiales en Rusia, Polonia y la República Checa. Actualmente tiene representaciones en todos los países de Europa del Este y los países bálticos.
PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nuevos | novos |
| mercados | mercados |
| europa | europeu |
| filiales | filiais |
| rusia | rússia |
| polonia | polônia |
| república | república |
| checa | tcheca |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| países | países |
| primeras | primeiras |
| la | a |
| todos | todos |
ES Si el contenido del sitio en caché se almacena en un servidor en Europa, permite tiempos de carga más rápidos a los usuarios que acceden al sitio web desde un país de Europa
PT Se o conteúdo do site em cache for armazenado em um servidor na Europa, ele permite tempos de carregamento mais rápidos para usuários que acessam o site a partir de um país na Europa
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| caché | cache |
| servidor | servidor |
| carga | carregamento |
| usuarios | usuários |
| país | país |
| si | se |
| permite | permite |
| tiempos | tempos |
| europa | europa |
| un | um |
| más | mais |
| el | a |
| sitio | site |
| a | partir |
| que | que |
ES La economía de la República Checa es una de las economías más desarrolladas de Europa Central y de Europa del Este
PT A economia da República Tcheca é uma das economias mais desenvolvidas da Europa Central e Oriental
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| economía | economia |
| república | república |
| checa | tcheca |
| economías | economias |
| desarrolladas | desenvolvidas |
| central | central |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| europa | europa |
| más | mais |
| este | oriental |
| de | uma |
| del | da |
ES hielo transparente Europa garantiza el rendimiento financiero de todos los contratos de Futuros ICE Europa registradas en su base por sus miembros compensadores.
PT ICE Limpar Europa garante o desempenho financeiro de todos os contratos da ICE Futures Europe registrados com ele pelos seus membros compensadores.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| garantiza | garante |
| rendimiento | desempenho |
| financiero | financeiro |
| contratos | contratos |
| miembros | membros |
| europa | europa |
| en | de |
| el | o |
| de | pelos |
| sus | seus |
| todos | todos |
ES Europa League: 3° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 24 de la Europa Conference League)
PT Europa League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 24)
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| europa | europa |
| lugar | lugar |
| group | group |
| conference | conference |
| de | of |
| en | em |
ES Europa League: 1° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 16 de la Europa League)
PT Europa League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 16)
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| europa | europa |
| lugar | lugar |
| group | group |
| de | of |
| en | em |
ES Europa Conference League: 1° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 16 de la Europa Conference League)
PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| lugar | lugar |
| group | group |
| de | of |
| en | em |
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| programa | programa |
| colaboración | colaboração |
| sandra | sandra |
| eva | eva |
| moral | moral |
| y | e |
| españa | espanha |
| europa | europa |
| mundo | mundo |
| con | com |
| de | do |
ES Las evaluaciones de precios de grandes cargas CIF ARA de Argus son ampliamente utilizadas en contratos al contado y a plazo en todo el noroeste de Europa y reflejan el enorme mercado líquido para grandes cargas de GLP en Europa
PT Os indicadores de preços Argus cif ARA para grandes cargas são amplamente usados em contratos spot e a termo em todo o noroeste europeu e refletem o imenso e líquido mercado para grandes cargas de GLP na Europa
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cargas | cargas |
| argus | argus |
| ampliamente | amplamente |
| utilizadas | usados |
| contratos | contratos |
| noroeste | noroeste |
| reflejan | refletem |
| líquido | líquido |
| plazo | termo |
| precios | preços |
| grandes | grandes |
| y | e |
| mercado | mercado |
| europa | europa |
| enorme | imenso |
| son | são |
| al | os |
| el | a |
ES La evaluación del precio de ANSI esn ampliamente utilizada en contratos al contado y a plazo en todo el noroeste de Europa y refleja el enorme mercado líquido para grandes cargas de GLP en Europa.
PT O indicador de preços ANSI é amplamente usado em contratos spot e a termo em todo o noroeste europeu e reflete o imenso e líquido mercado para grandes cargas de GLP na Europa.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| precio | preços |
| ansi | ansi |
| ampliamente | amplamente |
| utilizada | usado |
| contratos | contratos |
| noroeste | noroeste |
| refleja | reflete |
| mercado | mercado |
| líquido | líquido |
| cargas | cargas |
| plazo | termo |
| al | os |
| y | e |
| grandes | grandes |
| europa | europa |
| enorme | imenso |
| la | a |
ES Alcance sus objetivos empresariales y de cadena de suministro con nuestros servicios logísticos en Europa y con opciones de capacidad inigualables en Europa y en todo el mundo.
PT Atinja seus objetivos em cadeia de suprimentos e negócios com nossos serviços logísticos na europa e opções de capacidade incomparáveis pela Europa e pelo no mundo.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| objetivos | objetivos |
| empresariales | negócios |
| cadena | cadeia |
| europa | europa |
| mundo | mundo |
| alcance | atinja |
| y | e |
| suministro | suprimentos |
| servicios | serviços |
| opciones | opções |
| capacidad | capacidade |
| nuestros | nossos |
| sus | seus |
| con | com |
ES Hostels en Europa , y Albergues en Europa - Hostelling International
PT Albergues da Juventude em Europa , Europa Hostels - Hostelling International
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | em |
| europa | europa |
| albergues | albergues |
| international | international |
ES Airtame ofrece una garantía de dos años en Europa y solamente una garantía de un año fuera de Europa. No ofrece posibilidad de ampliación.
PT O Airtame oferece garantia de dois anos na Europa e apenas garantia de um ano fora da Europa. Sem oportunidade de ampliação.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| garantía | garantia |
| y | e |
| posibilidad | oportunidade |
| ampliación | ampliação |
| no | sem |
| europa | europa |
| años | anos |
| ofrece | oferece |
| en | de |
| año | ano |
| de | fora |
ES › AWS Europa: Esta página ofrece información acerca de AWS Europa
PT › AWS Europe – esta página oferece informações sobre a AWS Europe
ES AUTO1 Group es la plataforma digital de automoción líder en Europa. Ofrecemos soluciones para que clientes particulares y profesionales en toda Europa puedan comprar y vender vehículos de ocasión en nuestras plataformas y apps.
PT O AUTO1 Group é a plataforma automóvel digital líder na Europa. Oferecemos soluções para clientes particulares e profissionais em toda a Europa para comprar e vender veículos usados nas nossas plataformas e aplicações.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| group | group |
| líder | líder |
| europa | europa |
| ofrecemos | oferecemos |
| soluciones | soluções |
| clientes | clientes |
| vender | vender |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| es | é |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| profesionales | profissionais |
| comprar | comprar |
| vehículos | veículos |
| digital | digital |
| nuestras | nossas |
| en | em |
| toda | toda |
ES hielo transparente Europa garantiza el rendimiento financiero de todos los contratos de Futuros ICE Europa registradas en su base por sus miembros compensadores.
PT ICE Limpar Europa garante o desempenho financeiro de todos os contratos da ICE Futures Europe registrados com ele pelos seus membros compensadores.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| garantiza | garante |
| rendimiento | desempenho |
| financiero | financeiro |
| contratos | contratos |
| miembros | membros |
| europa | europa |
| en | de |
| el | o |
| de | pelos |
| sus | seus |
| todos | todos |
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| programa | programa |
| colaboración | colaboração |
| sandra | sandra |
| eva | eva |
| moral | moral |
| y | e |
| españa | espanha |
| europa | europa |
| mundo | mundo |
| con | com |
| de | do |
ES 1990 Como uno de los pioneros de los nuevos mercados en Europa del Este, Döhler inaugura las primeras filiales en Rusia, Polonia y la República Checa. Actualmente tiene representaciones en todos los países de Europa del Este y los países bálticos.
PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| nuevos | novos |
| mercados | mercados |
| europa | europeu |
| filiales | filiais |
| rusia | rússia |
| polonia | polônia |
| república | república |
| checa | tcheca |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| países | países |
| primeras | primeiras |
| la | a |
| todos | todos |
ES La economía de la República Checa es una de las economías más desarrolladas de Europa Central y de Europa del Este
PT A economia da República Tcheca é uma das economias mais desenvolvidas da Europa Central e Oriental
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| economía | economia |
| república | república |
| checa | tcheca |
| economías | economias |
| desarrolladas | desenvolvidas |
| central | central |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| europa | europa |
| más | mais |
| este | oriental |
| de | uma |
| del | da |
ES El Europa Park se encuentra a 45 minutos en coche del Adagio Access Strasbourg Illkirch. Un lugar imprescindible para descubrir toda Europa en un solo lugar.
PT O Europa-Park fica a 45 minutos de carro do Adagio Access Strasbourg Illirkch. Uma visita obrigatória para descobrir a Europa em um só lugar.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| europa | europa |
| park | park |
| access | access |
| minutos | minutos |
| lugar | lugar |
| descubrir | descobrir |
| un | um |
| del | do |
| para | para |
ES Alemania está en el centro de Europa y tiene fronteras con nueve países: es el país de Europa con más vecinos.
PT A Alemanha está situada no centro da Europa e tem fronteiras com nove países. Nenhum outro país europeu tem tantos vizinhos.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| fronteras | fronteiras |
| vecinos | vizinhos |
| alemania | alemanha |
| y | e |
| países | países |
| país | país |
| europa | europa |
| el | a |
| con | com |
| centro | centro |
| en el | no |
ES Pikmin 2 se lanzó para Nintendo GameCube en octubre de 2004 en Europa y Pikmin 3 salió a la venta para Wii U en julio de 2013 en Europa.
PT Pikmin 2 foi lançado para a Nintendo GameCube em outubro de 2004 na Europa e Pikmin 3 foi lançado para a Wii U em julho de 2013 na Europa.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lanzó | lançado |
| nintendo | nintendo |
| europa | europa |
| wii | wii |
| octubre | outubro |
| y | e |
| la | a |
| julio | julho |
ES 3 Battalion Wars: juego de estrategia bélica lanzado para la consola Nintendo GameCube en Europa en diciembre de 2005. En febrero de 2008 salió en Europa una continuación para Wii.
PT 3 Battalion Wars: Um jogo de guerra e estratégia, lançado na Europa em dezembro de 2005 para a Nintendo GameCube. Uma sequela para a Wii foi lançada na Europa em fevereiro de 2008.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| juego | jogo |
| estrategia | estratégia |
| lanzado | lançado |
| europa | europa |
| wii | wii |
| la | a |
| nintendo | nintendo |
| diciembre | dezembro |
| febrero | fevereiro |
ES 2Wario Land: The Shake Dimension: título en Europa del juego de acción para la consola Wii lanzado en julio de 2008 en Japón y en septiembre de 2008 en Europa.
PT 2 Wario Land: Shake It!: Jogo de ação lançado para a consola Wii em julho de 2008 no Japão e em setembro de 2008 na Europa.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| europa | europa |
| acción | ação |
| consola | consola |
| wii | wii |
| lanzado | lançado |
| japón | japão |
| julio | julho |
| y | e |
| septiembre | setembro |
| juego | jogo |
ES 1 Animal Crossing: Wild World se lanzó en Japón en noviembre de 2005 y en Europa en marzo de 2006. Fue el cuarto título de la serie Animal Crossing (el segundo en Europa), y el primero para una consola portátil.
PT 1 Animal Crossing: Wild World foi lançado no Japão em Novembro de 2005 e na Europa em Março de 2006. Foi o quarto título da série Animal Crossing, e o primeiro a ser lançado para uma consola portátil.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| animal | animal |
| world | world |
| lanzó | lançado |
| japón | japão |
| europa | europa |
| consola | consola |
| portátil | portátil |
| noviembre | novembro |
| y | e |
| marzo | março |
| fue | foi |
| título | título |
| la | a |
| serie | série |
ES EMEA (Europa, Oriente Medio y África): +33 3 88 21 00 00 De lunes a viernes 9:00 a.m. - 12:45 p.m., 2:00 p.m. - 6:00 p.m. (Hora de Europa Central)
PT EMEA (Europa, Médio Oriente e África): +33 3 88 21 00 00 Segunda-feira - Sexta-feira 9:00h - 12:45h, 14:00h - 18:00h. (Hora da Europa Central)
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| medio | médio |
| y | e |
| m | m |
| hora | hora |
| central | central |
| europa | europa |
| oriente | oriente |
| lunes | segunda |
| emea | emea |
| viernes | sexta |
ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.
PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| alojamiento | hospedagem |
| europa | europa |
| mejorar | melhorar |
| rendimiento | desempenho |
| clientes | clientes |
| europeos | europeus |
| darles | oferecer |
| y | e |
| infraestructura | infraestrutura |
| en | de |
| nube | nuvem |
| datos | dados |
| la | a |
| que | que |
ES ¿Quieres saber cuál es el salario mínimo en Europa? En este artículo te explicamos cómo obtener datos sobre los sueldos mínimos en Europa y cómo interpretarlos.
PT Confira quanto ganha um engenheiro metalúrgico, quais são as áreas em que pode atuar, suas responsabilidades e como está o mercado de trabalho.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| y | e |
| artículo | um |
| el | o |
ES Todas las ligasUEFA Champions LeagueUEFA Europa LeagueUEFA Europa Conference LeagueAlemania: BundesligaAlemania: 2
PT Todas as ligasUEFA Champions LeagueUEFA Europa LeagueUEFA Europa Conference LeagueAlemanha: BundesligaAlemanha: 2
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| las | as |
| europa | europa |
| conference | conference |
| todas | todas |
ES Europa está entrando en una nueva era de diversificación energética. Como aliado y socio de confianza, Estados Unidos apoya la soberanía de Europa sobre el acceso a la energía confiable.
PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| entrando | entrando |
| nueva | nova |
| socio | parceiros |
| soberanía | soberania |
| acceso | acesso |
| energía | energia |
| y | e |
| europa | europa |
| confiable | confiável |
| de confianza | confiáveis |
| era | era |
ES Y si bien la carne de vacuno tratada con hormonas está permitida en Estados Unidos, en Europa está prohibida. Para reducir al mínimo el riesgo de salmonella, Estados Unidos exige que los huevos sean lavados, mientras que Europa no exige tal cosa.
PT Hormônios na carne bovina são permitidos nos EUA e proibidos na Europa. Para minimizar o risco de salmonela, os EUA exigem que os ovos sejam lavados; a Europa, não.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| europa | europa |
| riesgo | risco |
| huevos | ovos |
| y | e |
| carne | carne |
| en | de |
| no | não |
| reducir | minimizar |
| cosa | que |
| la | a |
ES Euronews Hoy con @yago.martinmartinez | Los disturbios en Francia encienden las alarmas en Europa, se desconoce el paradero del general ruso Serguéi Surovikin, el avance de la extrema derecha merma los derechos LGBT en varias partes de Europa.
PT Os líderes não chegaram, por exemplo, a acordo para criar um imposto sobre os gases com efeito de estufa emitidos pelo transporte marítimo internacional.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | de |
| derecha | para |
| varias | um |
| con | com |
| de | pelo |
ES Euronews Hoy con @yago.martinmartinez | Los disturbios en Francia encienden las alarmas en Europa, se desconoce el paradero del general ruso Serguéi Surovikin, el avance de la extrema derecha merma los derechos LGBT en varias partes de Europa.
PT Os líderes não chegaram, por exemplo, a acordo para criar um imposto sobre os gases com efeito de estufa emitidos pelo transporte marítimo internacional.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | de |
| derecha | para |
| varias | um |
| con | com |
| de | pelo |
ES Ahora bien, el usuario es libre de rechazar estos tipos de cookies, ya sea mediante el banner sobre cookies que aparece en la primera página visitada o a través de Europa Analytics.
PT No entanto, pode recusar este tipo de cookies, quer na faixa dos cookies que aparece na primeira página que visita, quer através do serviço Europa Analytics.
| Spanisch | Portugiesisch |
|---|---|
| rechazar | recusar |
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| es | é |
| aparece | aparece |
| europa | europa |
| en | de |
| página | página |
| la | o |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
europa europa central toda europa europa está europa liderado europa occidental europa esto europa entrará europa central hora luces de europa ring para europa europa del este países de europa regional europa experto en europa industrial en europa región europa público en europa europa eficiente europa league extendió por europa europa del sur incluyendo europa negocios en europa europa oriental europa bajo europa histórica país de europa europa conference league europa de paratriatlón noroeste de europa norte de europa coinbase europa ex vp europa fuera de europa aws europa europa park grandes de europa europa en marzo encuentra en europa países en europa grande de europa europa está creando europa después resto de europa sur de europa corazón de europa regiones de europa europa se lanzó europa devastada
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch