ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
"mac está disponible" in Spanisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mac | mac |
lamentablemente | helaas |
apple | apple |
informado | op de hoogte |
amigos | de |
en | op |
no | niet |
si | als |
quieres | je |
de | over |
para | voor |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mac | mac |
lamentablemente | helaas |
apple | apple |
informado | op de hoogte |
amigos | de |
en | op |
no | niet |
si | als |
quieres | je |
de | over |
para | voor |
ES Apple macOS Monterey ofrecerá a los usuarios de Apple Silicon , aquellos con Apple M1, M1 Pro y M1 Max en lugar de Mac basados en Intel, bastantes características adicionales más allá de lo que está disponible para los Mac con tecnología Intel.
NL Apple macOS Monterey zal Apple Silicon-gebruikers - die met Apple M1, M1 Pro en M1 Max in plaats van Intel-gebaseerde Macs - een flink aantal extra functies bieden die verder gaan dan wat beschikbaar is voor de door Intel aangedreven Macs.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
macos | macos |
monterey | monterey |
usuarios | gebruikers |
max | max |
características | functies |
en | in |
y | en |
lugar | plaats |
que | verder |
pro | pro |
ofrecer | bieden |
basados | gebaseerde |
adicionales | extra |
ES TotalAV? está disponible para Mac OS X 10.9 Mavericks y posteriores. Asegúrese de que su Mac tiene un mínimo de 2 GB de RAM y 1,5 GB de espacio libre en el disco duro para ejecutar TotalAV? correctamente.
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mac | mac |
x | x |
mínimo | minimum |
ram | ram |
espacio | ruimte |
duro | harde |
libre | vrije |
y | en |
el | de |
disco | schijf |
en | te |
ES TotalAV? está disponible para Mac OS X 10.9 Mavericks y posteriores. Asegúrese de que su Mac tiene un mínimo de 2 GB de RAM y 1,5 GB de espacio libre en el disco duro para ejecutar TotalAV? correctamente.
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mac | mac |
x | x |
mínimo | minimum |
ram | ram |
espacio | ruimte |
duro | harde |
libre | vrije |
y | en |
el | de |
disco | schijf |
en | te |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
script | script |
protection | protection |
mac | mac |
eliminar | verwijderen |
y | en |
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
requiere | vereist |
monterey | monterey |
reciente | nieuwer |
marcadas | gemarkeerd |
aplicable | van toepassing |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
características | functies |
equipos | computers |
con | met |
disponibles | beschikbaar |
únicamente | alleen |
en | op |
está | is |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
firmware | firmware |
impide | voorkomt |
usuarios | gebruikers |
cambiar | wijzigen |
conocer | kennen |
mac | mac |
es | is |
o | of |
ordenador | computer |
adicional | te |
la | de |
arrancar | opstarten |
sin | zonder |
que | extra |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
firmware | firmware |
impide | voorkomt |
usuarios | gebruikers |
cambiar | wijzigen |
conocer | kennen |
mac | mac |
es | is |
o | of |
ordenador | computer |
adicional | te |
la | de |
arrancar | opstarten |
sin | zonder |
que | extra |
ES Es el mismo M1 que ahora está disponible en la gama Mac mini , así como en el MacBook Pro de 13 pulgadas (aunque todavía hay un modelo Intel disponible de este último por ahora).
NL Het is dezelfde M1 die nu beschikbaar is in de Mac mini-reeks , evenals de 13-inch MacBook Pro (hoewel er voorlopig nog een Intel-model van de laatste beschikbaar is).
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
gama | reeks |
mini | mini |
pulgadas | inch |
modelo | model |
mac | mac |
en | in |
último | laatste |
es | is |
ahora | nu |
macbook | macbook |
pro | pro |
aunque | hoewel |
así como | evenals |
hay | er |
ES La RAM, o memoria de acceso aleatorio, es el espacio de almacenamiento de datos temporal que utiliza tu Mac para cargar aplicaciones y procesos. Esto significa que, cuanta más memoria RAM haya disponible, más rápido funcionará tu Mac.
NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ram | ram |
datos | gegevens |
temporal | tijdelijke |
mac | mac |
significa | |
o | of |
memoria | geheugen |
aplicaciones | apps |
procesos | processen |
funcionará | werkt |
acceso | access |
es | is |
y | en |
espacio de almacenamiento | opslagruimte |
cargar | laden |
haya | er |
utiliza | gebruikt |
más rápido | sneller |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
función | functie |
y | en |
proyectos | projecten |
en | bij |
solo | alleen |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
función | functie |
y | en |
proyectos | projecten |
en | bij |
solo | alleen |
ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.
NL Het eTap-systeem is beschikbaar op Rival-, Force- en Red-niveau, wat betekent dat het een niveau lager is dan Shimanos Di2-systeem, dat op het moment van schrijven alleen op Ultegra en Dura-Ace is.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
force | force |
momento | moment |
sistema | systeem |
nivel | niveau |
y | en |
más bajo | lager |
escribir | schrijven |
niveles | een |
en | op |
ES Kill Switch tampoco está disponible en todos los tipos de dispositivo (por ejemplo, esta función no está disponible en los dispositivos Huawei).
NL Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
tipos | typen |
función | functie |
huawei | huawei |
dispositivos | apparaten |
en | op |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
los | de |
de | alle |
ES MacKeeper muestra una vista rápida de la RAM de tu Mac. Averigua cuánta memoria está ocupada y cuánta está disponible para saber cuándo es el mejor momento para liberar RAM.
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
ram | ram |
mac | mac |
memoria | geheugen |
muestra | toont |
de | zodat |
es | is |
el | op |
una | een |
para | weet |
ES Conectarse al servidoruna. Para Windows, puede consultar la siguiente guía: Conecte a su servidor a través de RDPB. Si necesita un escritorio remoto en Mac, siga esta guía: Cómo RDP en su servidor Windows desde una Mac
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
windows | windows |
servidor | server |
escritorio | bureaublad |
mac | mac |
rdp | rdp |
puede | kunt |
la | de |
al | naar de |
si | als |
en | in |
siguiente | een |
guía | gids |
de | via |
ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
transferir | overdragen |
datos | gegevens |
o | of |
pc | pc |
y | en |
ejecutar | uitvoeren |
no | geen |
versiones | versie |
está | is |
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
captura de pantalla | schermafbeelding |
instalación | installatie |
mac | mac |
información | informatie |
en | in |
ES Arrancas tu Mac y ves un icono de candado con un campo de contraseña, ¿qué está pasando? La pantalla del candado durante el arranque indica que su Mac tiene una contraseña de firmware activada
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mac | mac |
pasando | aan de hand |
indica | geeft aan |
activada | ingeschakeld |
y | en |
está | is |
arranque | opstarten |
su | geeft |
ES Si su Mac está ejecutando una versión más reciente de MacOS (específicamente, Big Sur o posterior), puede usar la aplicación Captura de pantalla para cambiar la ubicación predeterminada de las capturas de pantalla guardadas en una Mac
NL Als uw Mac een nieuwere versie van MacOS gebruikt (met name Big Sur of hoger), kunt u de Screenshot-app gebruiken om de standaardlocatie van opgeslagen schermafbeeldingen op een Mac te wijzigen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
reciente | nieuwere |
cambiar | wijzigen |
guardadas | opgeslagen |
capturas de pantalla | schermafbeeldingen |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
puede | kunt |
aplicación | app |
versión | versie |
la | de |
si | als |
sur | sur |
usar | gebruiken |
para | hoger |
en | te |
ES Jamf Protect está diseñado por usuarios Mac para proteger el Mac.
NL Jamf Protect is specifiek ontwikkeld voor bescherming van de Mac.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
jamf | jamf |
diseñado | ontwikkeld |
mac | mac |
proteger | bescherming |
el | de |
para | voor |
está | is |
ES Esta gente son expertos. Recomiendo encarecidamente a cualquier usuario de Mac que consiga MacKeeper. Los representantes son muy serviciales y profesionales. Realmente conocen los dispositivos Mac mejor que nadie.
NL Deze mensen zijn experts. Ik raad elke Mac-gebruiker ten zeerste aan om MacKeeper aan te schaffen. De medewerkers zijn heel behulpzaam en professioneel. Ze kennen alle Mac-apparaten beter dan wie dan ook.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
usuario | gebruiker |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
representantes | medewerkers |
conocen | kennen |
dispositivos | apparaten |
gente | mensen |
expertos | experts |
mejor | beter |
y | en |
a | om |
cualquier | elke |
los | de |
ES Jamf Protect está diseñado por usuarios Mac para proteger el Mac.
NL Jamf Protect is specifiek ontwikkeld voor bescherming van de Mac.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
jamf | jamf |
diseñado | ontwikkeld |
mac | mac |
proteger | bescherming |
el | de |
para | voor |
está | is |
ES Se rumorea que Apple está preparando nuevos modelos de Mac para presentarlos en la WWDC. Parece que un nuevo Mac Mini podría ser uno de ellos.
NL Volgens geruchten bereidt Apple nieuwe Mac-modellen voor die tijdens de WWDC zullen worden uitgebracht. Het lijkt erop dat een nieuwe Mac Mini daar
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
modelos | modellen |
wwdc | wwdc |
mini | mini |
mac | mac |
la | de |
parece | lijkt |
ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
transferir | overdragen |
datos | gegevens |
o | of |
pc | pc |
y | en |
ejecutar | uitvoeren |
no | geen |
versiones | versie |
está | is |
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
captura de pantalla | schermafbeelding |
instalación | installatie |
mac | mac |
información | informatie |
en | in |
ES Arrancas tu Mac y ves un icono de candado con un campo de contraseña, ¿qué está pasando? La pantalla del candado durante el arranque indica que su Mac tiene una contraseña de firmware activada
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mac | mac |
pasando | aan de hand |
indica | geeft aan |
activada | ingeschakeld |
y | en |
está | is |
arranque | opstarten |
su | geeft |
ES Un limpiador excelente que está comenzando a estar disponible a precios mucho más bajos, el V8 está disponible en algunas ofertas excelentes en este momento
NL Een uitstekende reiniger die beschikbaar begint te komen tegen veel lagere prijzen, de V8 is momenteel beschikbaar voor een aantal geweldige deals
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
comenzando | begint |
precios | prijzen |
bajos | lagere |
ofertas | deals |
en | te |
el | de |
un | een |
en este momento | momenteel |
mucho | veel |
excelentes | uitstekende |
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
estado | status |
volumen | volume |
uso | gebruik |
muestran | weergegeven |
y | en |
en | in |
el | de |
actual | huidige |
si | als |
ES FREEDOME VPN está disponible en todo el mundo, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
vpn | vpn |
excepción | uitzondering |
países | landen |
en | in |
y | en |
consulte | bekijk |
completa | volledige |
china | china |
a | bepaalde |
oriente | oosten |
lista | lijst |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
puntos | punten |
apple | apple |
funciona | werkt |
dispositivos | apparaten |
solo | alleen |
en | op |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
comencemos | beginnen |
con | met |
los | de |
ES Vale la pena señalar que el Leather Loop solo está disponible para los modelos de 45 mm y el Modern Buckle solo está disponible para los modelos de 41 mm
NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
modelos | modellen |
mm | mm |
y | en |
solo | alleen |
ES Hay diferentes servicios disponibles en diferentes países. DIsney +, por ejemplo, está disponible en más de 20 países, incluidos el Reino Unido, EE. UU. Y Europa Central. Sin embargo, Vudu solo está disponible en EE. UU.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicios | diensten |
disney | disney |
central | centraal |
reino unido | vk |
países | landen |
europa | europa |
en | in |
diferentes | verschillende |
incluidos | waaronder |
el | de |
y | en |
sin embargo | echter |
ejemplo | bijvoorbeeld |
solo | alleen |
hay | er |
ES Sin SIM, el Pixel 4a de 6GB de memoria / 128GB de almacenamiento está disponible por $ 349 / £ 349. Una versión 4a 5G ahora está disponible por $ 499 y £ 499.
NL Zonder simkaart is de 6 GB geheugen/128 GB opslag Pixel 4a beschikbaar voor $ 349 / £ 349. Een 4a 5G-versie is nu beschikbaar voor $ 499 en £ 499.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
pixel | pixel |
memoria | geheugen |
almacenamiento | opslag |
versión | versie |
el | de |
ahora | nu |
y | en |
a | een |
sin | zonder |
una | a |
ES El OnePlus 9 está disponible en Winter Mist, Arctic Sky y Astral Black, mientras que el OnePlus 9 Pro está disponible en Morning Mist, Forest Green, Stellar Black
NL De OnePlus 9 is verkrijgbaar in Winter Mist, Arctic Sky en Astral Black, terwijl de OnePlus 9 Pro verkrijgbaar is in Morning Mist, Forest Green, Stellar Black
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
winter | winter |
sky | sky |
black | black |
green | green |
en | in |
y | en |
el | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
disponible | is |
ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
plan | abonnement |
apple | apple |
family | family |
incluidos | inclusief |
reino unido | vk |
australia | australië |
music | music |
y | en |
ver | zien |
país | land |
el | de |
puede | kunt |
aquí | hier |
en | in |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES El Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 369. El Watch SE también está disponible junto con el nuevo dispositivo, con un costo de $ 279 / £ 249 y el Watch Series 3 también está disponible, a $ 199 / £ 179.
NL De Apple Watch Series 7 begint bij $ 399 / £ 369. De Watch SE is ook nog steeds beschikbaar naast het nieuwe apparaat en kost $ 279 / £ 249 en de Watch Series 3 is ook nog steeds beschikbaar, voor $ 199 / £ 179.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
apple | apple |
series | series |
comienza | begint |
dispositivo | apparaat |
costo | kost |
se | se |
el | de |
también | ook |
y | en |
watch | watch |
junto | het |
nuevo | nieuwe |
a | bij |
en | naast |
ES Hay algunas diferencias entre Peloton Tread y Tread +. La Tread es la más barata de las dos opciones y está disponible en el Reino Unido y EE. UU., Mientras que la Tread + solo está disponible en EE. UU., Aunque, como dijimos, no en este momento.
NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
reino unido | vk |
opciones | opties |
momento | moment |
diferencias | verschillen |
y | en |
es | is |
unido | een |
no | niet |
en | in |
aunque | hoewel |
hay | er |
solo | alleen |
ES Está disponible como parte de una suscripción a Amazon Music HD, que ahora está disponible sin costo adicional para todos los suscriptores de Amazon Music Unlimited.
NL Het is beschikbaar als onderdeel van een Amazon Music HD-abonnement, dat nu zonder extra kosten beschikbaar is voor alle Amazon Music Unlimited-abonnees.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
hd | hd |
costo | kosten |
suscripción | abonnement |
suscriptores | abonnees |
ahora | nu |
como | als |
sin | zonder |
parte | van |
que | extra |
ES El Google Pixel 5a 5G cuesta $ 449 y está disponible en Google Store o a través de Google Fi. En Japón, está disponible en Softbank, pero no tendrá un lanzamiento global completo, es solo para EE. UU. Y Japón.
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
pixel | pixel |
cuesta | kost |
store | store |
japón | japan |
lanzamiento | release |
global | wereldwijde |
o | of |
el | de |
en | in |
completo | volledige |
y | en |
es | is |
no | geen |
a | bij |
tendrá | zal |
pero | maar |
ES El ROG Phone 5s de Asus ya está disponible en Europa. En el Reino Unido, el modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB le costará £ 999, mientras que el modelo Pro de 18GB / 512GB tiene un precio de £ 1099 y está disponible para pre-pedido.
NL Asus ROG Phone 5s is vanaf vandaag verkrijgbaar in Europa. In het VK kost het 16GB/512GB ROG Phone 5s-model £ 999, terwijl het 18GB/512GB Pro-model een prijskaartje van £ 1099 heeft en beschikbaar is voor pre-order.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
rog | rog |
asus | asus |
modelo | model |
en | in |
europa | europa |
costará | kost |
reino unido | vk |
unido | een |
pro | pro |
y | en |
ES La aplicación Body Coach está disponible para dispositivos iOS y iPadOS. A partir del 11 de diciembre de 2021, también está disponible en Android.
NL De Body Coach-app is beschikbaar voor iOS- en iPadOS-apparaten. Vanaf 11 december 2021 is het ook beschikbaar op Android.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
body | body |
coach | coach |
ios | ios |
diciembre | december |
android | android |
aplicación | app |
dispositivos | apparaten |
en | op |
la | de |
y | en |
también | ook |
ES La funda de cuero de primera calidad de Mujjo está disponible con o sin funda para tarjetas y está disponible en tres colores: Marrón, Negro y Azul Mónaco.
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
mónaco | monaco |
o | of |
colores | kleuren |
negro | zwart |
en | in |
sin | zonder |
y | en |
azul | blauw |
disponible | is |
calidad | premium |
ES ¿Ya está disponible Minions: The Rise of Gru ya está disponible para su emisión? ¿Dónde se puede conseguir?
NL Is Minions: The Rise of Gru al beschikbaar om te streamen? Waar kun je het krijgen?
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ya | al |
conseguir | om |
dónde | waar |
ES Cuando te hagas miembro de al menos una Comunidad, tendrás disponible la pestaña Comunidades. La posibilidad de buscar Comunidades está disponible en esta pestaña.
NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
miembro | lid |
menos | minimaal |
pestaña | tabblad |
posibilidad | kan |
s | s |
te | jou |
disponible | beschikbaar |
comunidad | community |
buscar | zoeken |
en | zodra |
de | via |
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
estado | status |
volumen | volume |
uso | gebruik |
muestran | weergegeven |
y | en |
en | in |
el | de |
actual | huidige |
si | als |
ES Una temporada 18 está disponible pero aún no está disponible en Prime.
NL Een seizoen 18 is uit, maar is nog niet beschikbaar op Prime.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
temporada | seizoen |
en | op |
prime | prime |
pero | maar |
no | niet |
una | een |
ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
plan | abonnement |
apple | apple |
family | family |
incluidos | inclusief |
reino unido | vk |
australia | australië |
music | music |
y | en |
ver | zien |
país | land |
el | de |
puede | kunt |
aquí | hier |
en | in |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Arizona Sunshine está disponible para comprar por £ 29.99 en Steam y la Tienda Oculus . Una versión de PSVR también está disponible por £ 32.99.
NL Arizona Sunshine is te koop voor £ 29,99 op Steam en de Oculus Store . Een PSVR-versie is ook beschikbaar voor £ 32,99.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
comprar | koop |
tienda | store |
oculus | oculus |
versión | versie |
la | de |
y | en |
también | ook |
en | te |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt