Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "autoservicio" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "autoservicio" von Spanisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von autoservicio

"autoservicio" in Spanisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

autoservicio selfservice zelfbediening

Übersetzung von Spanisch nach Niederländisch von autoservicio

Spanisch
Niederländisch

ES Descargue el eBook 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz que le ayudará a mejorar el autoservicio y establecer una base de conocimientos, una comunidad y un portal de autoservicio para el cliente, todo en un mismo lugar.

NL Download 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter om uw zelfservice te verbeteren en een alles-in-één kennisbank, community en zelfserviceportal op te zetten.

Spanisch Niederländisch
descargue download
sugerencias tips
base de conocimientos kennisbank
mejorar verbeteren
comunidad community
a om
y en
base een
en in

ES Si ha estado esperando una buena razón para dar el salto hacia el autoservicio, este informe técnico le demostrará cómo usted y sus agentes de hecho ya están realizando las actividades necesarias para ofrecer un autoservicio de primera, día a día.

NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.

Spanisch Niederländisch
esperando wachten
informe whitepaper
agentes agenten
ya al
actividades activiteiten
necesarias nodig zijn
está staat
y en
si als
el de
usted u
a laten
un elke
sus uw
ofrecer bieden

ES Autoservicio con tecnología de IA: Dollar Shave Club también desplegó un chatbot para ampliar su autoservicio y permitir a los clientes encontrar respuestas por sí mismos en lugar de tener que ponerse en contacto con el equipo de asistencia.

NL AI-gedreven selfservice: Dollar Shave Club zette ook een chatbot in om de selfservice op te schalen en klanten de mogelijkheid te geven zelf antwoorden te vinden in plaats van contact op te nemen met het supportteam.

Spanisch Niederländisch
autoservicio selfservice
ia ai
dollar dollar
club club
chatbot chatbot
ampliar schalen
respuestas antwoorden
lugar plaats
contacto contact
también ook
y en
a om
clientes klanten
encontrar vinden
el de
su geven
en in

ES Con Atlassian, es fácil empezar y probar una solución. También me encanta la idea de tener un marketplace de aplicaciones autoservicio.

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

Spanisch Niederländisch
atlassian atlassian
fácil eenvoudig
idea idee
autoservicio selfservice
marketplace marketplace
es is
solución oplossing
aplicaciones apps
y en
también ook
encanta het
la de

ES Crea tu propia página de destino con nuestras herramientas de autoservicio Eventbrite Studio.

NL Maak je eigen landingspagina met onze self-service tools van Eventbrite Studio.

Spanisch Niederländisch
crea maak
herramientas tools
studio studio
página van

ES El equipo de TI también integra Jira Service Management con Confluence para proporcionar una base de conocimientos autoservicio en la que los empleados pueden buscar y encontrar soluciones a las incidencias frecuentes.

NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.

Spanisch Niederländisch
ti it
integra integreert
jira jira
management management
proporcionar bieden
incidencias problemen
en te
empleados medewerkers
soluciones oplossingen
también ook
service service
que verder
y en
encontrar vinden
base een
a om
pueden kunnen
buscar zoeken
equipo team

ES Transforme su experiencia de autoservicio para mejorar la satisfacción de los empleados e incrementar la productividad de los agentes.

NL Transformeer uw selfservice-ervaring om de tevredenheid van werknemers en de productiviteit van agents te verbeteren.

Spanisch Niederländisch
transforme uw
experiencia ervaring
autoservicio selfservice
mejorar verbeteren
satisfacción tevredenheid
empleados werknemers
productividad productiviteit
agentes agents
la de
de en

ES Ofrece autoservicio las 24 horas, comprende la psicología del cliente y brinda respuestas instantáneas.

NL Biedt 24 uur per dag selfservice, begrijpt de intentie van klanten en geeft direct antwoord.

Spanisch Niederländisch
autoservicio selfservice
ofrece biedt
cliente klanten
horas uur
y en
respuestas antwoord
la de
brinda geeft
a per

ES Para PhonePe, Freddy extrae el contexto de las transacciones realizadas y ofrece asistencia contextual para una experiencia de autoservicio personalizada directamente desde la aplicación

NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app

Spanisch Niederländisch
contexto context
asistencia ondersteuning
contextual contextuele
experiencia ervaring
autoservicio selfservice
personalizada gepersonaliseerde
directamente direct
transacciones transacties
ofrece biedt
y en
aplicación app

ES Interfaz de autoservicio: Esto permite configurar rápidamente las transferencias por lotes, incluyendo la programación, los formatos y la lógica, que son ideales para enviar grandes conjuntos de datos.

NL Self-service-interface: hiermee configureer je snel batchoverdrachten, bijvoorbeeld planning, formats en logica, wat ideaal is voor het verzenden van grote hoeveelheden data.

Spanisch Niederländisch
interfaz interface
rápidamente snel
programación planning
lógica logica
ideales ideaal
enviar verzenden
grandes grote
datos data
configurar configureer
y en
esto is

ES Análisis de autoservicio en la nube con Tableau Online

NL Self-serviceanalytics in de cloud met Tableau Online

Spanisch Niederländisch
nube cloud
tableau tableau
online online
en in
la de

ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

Spanisch Niederländisch
ofertas aanbod
tableau tableau
exclusivas unieke
usuarios gebruiker
explorar ontdek
contenido content
confiable betrouwbare
la de
y en
necesidades behoeften
crear creëer

ES Análisis de autoservicio gobernado escalable con Tableau Server

NL Beheerde selfservice-analyse op schaal met Tableau Server

Spanisch Niederländisch
análisis analyse
autoservicio selfservice
tableau tableau
server server

ES Tableau Prep Builder y Tableau Prep Conductor: Una solución de preparación de datos de autoservicio

NL Tableau Prep Builder en Prep Conductor: Een selfservice-oplossing voor datavoorbereiding

Spanisch Niederländisch
tableau tableau
builder builder
solución oplossing
autoservicio selfservice
y en

ES Capacite más fácilmente a los usuarios con habilidades de preparación y análisis de datos de autoservicio, mediante la puesta en marcha y la automatización de sus procesos de administración de datos.

NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.

Spanisch Niederländisch
preparación voorbereiding
autoservicio selfservice
automatización automatiseren
fácilmente gemakkelijker
datos data
en te
análisis analyse
y en
la de

ES Tableau Data Management: Confianza, visibilidad y gobernanza para el análisis de autoservicio escalable

NL Tableau Data Management: Vertrouwen, zichtbaarheid en beheer voor selfservice-analytics op schaal

Spanisch Niederländisch
tableau tableau
data data
confianza vertrouwen
visibilidad zichtbaarheid
análisis analytics
autoservicio selfservice
management management
gobernanza beheer
y en
el op

ES Descubra cómo gestionar con eficacia el proceso de preparación de datos de autoservicio en su organización.

NL Ontdek hoe je selfservice-datavoorbereiding op een effectieve manier beheert binnen je organisatie.

Spanisch Niederländisch
descubra ontdek
autoservicio selfservice
organización organisatie
proceso manier
cómo hoe
de een

ES Incorpore el análisis de autoservicio que buscan sus clientes sin inconvenientes

NL De selfservice-analyse die je klanten willen naadloos integreren

Spanisch Niederländisch
análisis analyse
autoservicio selfservice
clientes klanten
el de
de die

ES Un ciudadano al volante de la bicicleta de autoservicio, el bixi...

NL Een burger achter het stuur van de zelfbedieningsfiets, de bixi...

Spanisch Niederländisch
volante stuur
de achter
un een

ES Prestaciones de Bots y de automatización- un socio que pueda escalar el autoservicio automatizado a medida que crece el volumen

NL Mogelijkheden voor bots en automatisering – een partner die de geautomatiseerde selfservice kon opschalen naarmate het aantal vragen toenam

Spanisch Niederländisch
prestaciones mogelijkheden
bots bots
socio partner
autoservicio selfservice
automatizado geautomatiseerde
y en
el de
de een
volumen aantal

ES Comienza con un autoservicio intuitivo

NL Het begint met intuïtieve self‑service

Spanisch Niederländisch
con met
comienza begint

ES Nuestras soluciones de autoservicio unificadas para las empresas de servicios públicos facilitan una interacción del cliente intuitiva y proactiva controlando los costes y cumpliendo con las estrictas normas de la PUC respecto a las recaudaciones.

NL Onze uniforme selfserviceoplossingen voor nutsbedrijven maken het gemakkelijk om intuïtieve, proactieve klantcontacten te bieden, de kosten te beheersen en te voldoen aan strikte regelgeving voor incasso.

Spanisch Niederländisch
proactiva proactieve
costes kosten
cumpliendo voldoen
normas regelgeving
servicios bieden
y en
la de
a om

ES Los empleados solo deben descargar la aplicación y seguir un proceso de aprovisionamiento de autoservicio

NL Werknemers hoeven alleen de app te downloaden en een selfserviceproces te volgen

Spanisch Niederländisch
empleados werknemers
descargar downloaden
la de
y en
aplicación app
seguir volgen

ES Reduzca los costos con una experiencia de usuario intuitiva y una activación de autoservicio

NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering

Spanisch Niederländisch
costos kosten
activación activering
autoservicio selfservice
experiencia de usuario gebruikerservaring
y en
los de

ES Comenzar es fácil. Un portal autoservicio simplifica el aprovisionamiento en tres pasos:

NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Met het selfserviceportal kunnen werknemers in drie eenvoudige stappen aan de slag:

Spanisch Niederländisch
es is
en in
fácil eenvoudig
el de
pasos stappen
un eenvoudige

ES Funcionalidades de autoservicio para que los usuarios puedan activar sus tokens de autenticación y gestionar su cuenta, liberando valiosos recursos de TI y reduciendo los costos de mesa de ayuda

NL Selfservicefuncties zodat gebruikers zelf authenticatietokens kunnen activeren en hun account kunnen beheren om waardevolle IT-middelen vrij te maken en helpdeskkosten te verlagen

Spanisch Niederländisch
usuarios gebruikers
activar activeren
cuenta account
valiosos waardevolle
gestionar beheren
ti it
y en
recursos -
de zodat
puedan kunnen
su hun

ES Logre una activación sencilla con un portal web autoservicio en línea, sin conexión y manual, código QR, Cronto y más opciones

NL Bied een gebruiksvriendelijke activering met online, offline, handmatig, self-service webportaal, QR-code, Cronto en meer opties

Spanisch Niederländisch
activación activering
manual handmatig
código code
qr qr
opciones opties
sin conexión offline
cronto cronto
y en
más meer
en línea online
línea een
con met

ES Las aplicaciones pasaron de las instalaciones a la nube para aprovechar una mayor elasticidad, aprovisionamiento de autoservicio, redundancia y modelos de pago por uso.

NL Toepassingen verhuizen van kantoor naar de cloud om te profiteren van grotere elasticiteit, selfservice-provisioning, redundantie en pay-per-use modellen.

Spanisch Niederländisch
nube cloud
aprovechar profiteren
aprovisionamiento provisioning
autoservicio selfservice
redundancia redundantie
modelos modellen
pago pay
la de
y en
a om
aplicaciones toepassingen

ES ¿Otro cambio de paradigma? El autoservicio, que el equipo puso en marcha tres meses después de establecer Zendesk

NL Nog een game-changer? Zelfhulp, wat het team binnen drie maanden na de introductie van Zendesk heeft geactiveerd

Spanisch Niederländisch
meses maanden
zendesk zendesk
el de
en binnen
después na
equipo team

ES Foursquare utiliza el autoservicio para atender a más clientes con más rapidez

NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd

Spanisch Niederländisch
clientes klanten
más meer
para minder

ES Unleashed se precia de alcanzar un ratio de autoservicio (es decir, consultas del centro de ayuda por ticket creado) de 8:1.

NL Unleashed heeft momenteel een selfserviceverhouding van 8:1; oftwel acht helpcenterviews per gemaakte ticket.

Spanisch Niederländisch
ticket ticket
creado gemaakte

ES También tiene previsto utilizar Zendesk Chat como un canal proactivo para aumentar la satisfacción del cliente y está promocionando el autoservicio para JIM Mobile con objeto de disminuir los tickets.

NL Ook is hij van plan Zendesk Chat als proactief kanaal in te zetten om de klanttevredenheid te vergroten, en hij promoot selfservice voor JIM Mobile om het aantal tickets terug te dringen.

Spanisch Niederländisch
zendesk zendesk
canal kanaal
proactivo proactief
aumentar vergroten
autoservicio selfservice
jim jim
mobile mobile
tickets tickets
también ook
y en
chat chat
está is
como als
un hij

ES Configura un portal de autoservicio intuitivo para que tus empleados tengan un lugar al que ir para obtener ayuda rápido

NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen

Spanisch Niederländisch
configura configureer
empleados medewerkers
ayuda hulp
rápido snel
intuitivo eenvoudig
de zodat
lugar plek
portal toegang
tus je
un een

ES Capacita a los empleados para buscar respuestas a preguntas comunes usando un portal de autoservicio

NL Geef medewerkers de mogelijkheid om antwoorden op veelgestelde vragen te vinden met een zelfbedieningsportal

Spanisch Niederländisch
empleados medewerkers
respuestas antwoorden
a om
buscar vinden
preguntas vragen
para op

ES Una administración desarticulada del conocimiento es una de las causas de muchos de los tropiezos en el autoservicio

NL Kennis beheren die zich in silo's bevindt, is de oorzaak van veel fouten met selfservice

Spanisch Niederländisch
administración beheren
conocimiento kennis
autoservicio selfservice
causas oorzaak
es is
muchos veel
en in
el de

ES Las compañías que buscan beneficiarse con el autoservicio, aplican un sistema estratégico (no desarticulado) para producir, administrar y mantener el contenido, teniendo presentes estos tres conceptos generales:

NL Bedrijven die de voordelen van selfservice willen benutten, kiezen voor een strategische (en silovrije) benadering van contentproductie, -beheer en -onderhoud, met drie grote concepten in het achterhoofd:

Spanisch Niederländisch
autoservicio selfservice
estratégico strategische
conceptos concepten
y en
el de
administrar beheer
compañías bedrijven
con met
para voor
un een

ES Esta fue la filosofía del autoservicio de Riot Games, que deseaba preservar la experiencia de inmersión en el juego, aun cuando los clientes necesitaran ayuda a medio juego

NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game

Spanisch Niederländisch
preservar behouden
experiencia ervaring
games games
en in
clientes klanten
ayuda hulp
juego game
fue is
que hadden

ES La solución fue ofrecer a los clientes autoservicio para sus consultas de ayuda sin que tuvieran que salir del juego

NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten

Spanisch Niederländisch
fue was
solución oplossing
ayuda helpen
la de
a om
clientes klanten
juego game
sin zonder
de door

ES Y tener menos fuentes de datos contribuye a la fiabilidad del contenido de autoservicio en toda la compañía y permite que los equipos tomen decisiones conjuntas más informadas acerca de los artículos que se crean, actualizan o eliminan.

NL En als u minder bronnen van waarheid hebt, zijn uw bedrijfsbrede gegevens in uw selfservice-content nauwkeuriger, waardoor teams beter geïnformeerde keuzes kunnen maken om artikelen te schrijven, bij te werken of helemaal te verwijderen.

Spanisch Niederländisch
menos minder
autoservicio selfservice
equipos teams
decisiones keuzes
o of
fuentes bronnen
contenido content
y en
datos gegevens
crean maken
a bij
en in
artículos artikelen
que helemaal

ES Si optimizas tu autoservicio teniendo siempre presentes la complejidad, la sencillez y la capacidad para adaptarte, tu base de conocimientos se convierte en un recurso valioso para toda tu compañía

NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel

Spanisch Niederländisch
autoservicio selfservice
sencillez eenvoud
recurso bron
valioso waardevolle
compañía bedrijf
se convierte wordt
base de conocimientos kennisbank
en te
y en
si als
complejidad complexiteit
la wanneer

ES Responde a este cuestionario para identificar las métricas de autoservicio más importantes para tu negocio.

NL Doe deze quiz om de selfservice-metrics te identificeren die voor uw bedrijf het belangrijkste zijn.

Spanisch Niederländisch
cuestionario quiz
métricas metrics
autoservicio selfservice
negocio bedrijf
identificar identificeren
tu doe
a om
más de
importantes belangrijkste

ES Un recurso de autoservicio duradero y siempre activo

NL Een altijd beschikbare selfservicemethode

Spanisch Niederländisch
siempre altijd

ES La comunidad es también un recurso duradero y siempre activo que complementa tu autoservicio.

NL De community is ook een blijvende, altijd beschikbare vraagbaak, die als een verlengstuk van je selfservice fungeert.

Spanisch Niederländisch
comunidad community
autoservicio selfservice
la de
es is
también ook
siempre altijd
un een

ES Zendesk permite a las empresas brindar asistencia, escalar con autoservicio y diferenciarse con un compromiso proactivo.

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

Spanisch Niederländisch
zendesk zendesk
permite in staat
empresas bedrijven
brindar bieden
y en
con waaronder
a om

ES Cuando una empresa ofrece herramientas de análisis de autoservicio a sus empleados, estos se sienten distintos

NL Als een bedrijf mensen analysetools geeft die ze zelf kunnen gebruiken, dan voelen die mensen zich anders

Spanisch Niederländisch
empresa bedrijf
empleados mensen
sienten voelen
ofrece geeft
a kunnen

ES Conviértase en una organización basada en los datos sin importar si es la primera vez que usa el análisis de autoservicio moderno o necesita ampliar, profundizar y adaptar el uso de los datos

NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen

Spanisch Niederländisch
organización organisatie
análisis analyse
autoservicio selfservice
moderno moderne
profundizar verdiepen
o of
que word
ampliar uitbreiden
y en
datos data
uso gebruik

ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente | Zendesk MX

NL De beste zelfservice voor klanten samenstellen | Zendesk

Spanisch Niederländisch
excepcional beste
cliente klanten
zendesk zendesk
de voor
del de

ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente

NL De beste zelfservice-ervaring voor klanten samenstellen

Spanisch Niederländisch
experiencia ervaring
excepcional beste
cliente klanten
de voor
del de

ES Es bien sabido que las ventajas que el autoservicio ofrece a clientes, equipos y compañías pueden ser considerables

NL Het is algemeen bekend dat de voordelen van zelfservice voor uw klanten, team en bedrijf, aanzienlijk kunnen zijn

Spanisch Niederländisch
clientes klanten
es is
y en
el de
equipos team
compañías bedrijf
ventajas voordelen
pueden kunnen
ofrece zijn

ES Un autoservicio de categoría superior exige trabajo y preparación

NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen

Spanisch Niederländisch
exige vereist
y en
superior hoger
trabajo werk

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt