ES HBO ofrece algunos de los programas más aclamados por la crítica, como Hermanos de sangre, The Wire, Los Soprano y Juego de Tronos
Übersetze "tronos" in Italienisch
44 von 44 Übersetzungen des Ausdrucks "tronos" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von tronos
Spanisch
Italienisch
IT HBO ha nel suo database alcune delle serie più acclamate, come Fratelli al fronte (Band of Brothers), I Soprano, The Wire e Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| hbo | hbo |
| hermanos | fratelli |
| juego | serie |
| y | e |
| de | of |
| la | il |
| más | più |
| como | come |
| algunos | alcune |
ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.
IT Può non avere la stessa quantità di film e serie di Netflix, ma ha alcune serie di altissima qualità come Fratelli al Fronte, I Soprano e Il Trono di Spade.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| películas | film |
| netflix | netflix |
| hermanos | fratelli |
| y | e |
| muy | quantità |
| de | di |
| pero | ma |
| algunas | alcune |
| no | non |
| tiene | ha |
| como | come |
| series | serie |
ES Descubre el territorio de Juego de Tronos®
IT L'Ireland's Ancient East alle porte di Dublino
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| de | di |
| el | alle |
ES Irlanda del Norte ES el territorio de Juego de Tronos®.
IT Cinematografico: è l'unico aggettivo che possa descrivere ciò che sorge alle porte di Dubl...
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| es | è |
| de | di |
| el | alle |
ES Gf chupa y se corre en la boca.mientras la hermanastra juego de tronos se
IT Lexingtonsteele anale bonks chanel preston
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| historia | storia |
| estudios | studi |
| juego | serie |
| efectos visuales | vfx |
| de | di |
| en | dietro |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estudios | studi |
| hbo | hbo |
| cientos | centinaia |
| artistas | artisti |
| efectos | effetti |
| televisión | tv |
| serie | serie |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| recursos | asset |
ES El "Castillo de Aguasdulces" de Juego de Tronos a subasta por 500.000 libras
IT Arte antica, Design e Civiltà: il trio vincente
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| a | e |
| el | il |
ES La Casa del Dragón: Qué ver (y leer) antes de la precuela de Juego de Tronos
IT La casa del drago: Cosa guardare (e leggere) prima del prequel di Game of Thrones
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| dragón | drago |
| juego | game |
| ver | guardare |
| y | e |
| de | of |
| casa | casa |
| qué | la |
| leer | leggere |
| antes | prima |
ES Tienes que ver cuatro episodios de Juego de Tronos y un corto de animación, además de hacer algo de lectura. Merecerá la pena.
IT Dovete guardare quattro episodi di Game of Thrones e un cortometraggio animato, oltre a leggere qualcosa. Ne varrà la pena.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| episodios | episodi |
| juego | game |
| animación | animato |
| tienes que | dovete |
| y | e |
| un | un |
| de | of |
| la | leggere |
| cuatro | quattro |
| tienes | la |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Muy pronto podremos disfrutar de La Casa del Dragón, el spin-off de la famosa serie Juego de Tronos. Se estrena el próximo 21 de agosto en Estados Unidos y el día 22 en España y Latinoamérica. Encuentre aquí toda la información.
IT Tutti i fan possono tirare un sospiro di sollievo: si torna a Westeros dal 21 agosto 2022 con The House of the Dragon
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| podremos | possono |
| agosto | agosto |
| de | of |
| a | un |
| el | i |
| la | dal |
| casa | house |
| próximo | di |
ES La Casa del Dragón de HBO: Cómo y dónde ver la precuela de Juego de Tronos
IT La Casa del Drago della HBO: Come e dove guardare il prequel di Game of Thrones
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| dragón | drago |
| hbo | hbo |
| juego | game |
| y | e |
| ver | guardare |
| de | of |
| la | il |
| casa | casa |
| dónde | dove |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios (588)
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri (590)
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios (588)
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri (590)
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios (588)
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri (590)
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios (588)
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri (590)
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios (588)
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri (590)
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios (588)
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri (590)
ES Lo que no quiere decir que carece de la identidad única de la franquicia: puede tener un ambiente de Juego de Tronos, pero aún está lleno de parkour, sigilo y asesinatos
IT Il che non vuol dire che manchi dellidentità unica del franchise: potrebbe avere unatmosfera da Game of Thrones, ma è ancora pieno di parkour, furtività e omicidi
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| franquicia | franchise |
| juego | game |
| quiere | vuol |
| de | of |
| la | il |
| y | e |
| que | è |
| pero | ma |
| no | non |
| única | unica |
| tener | avere |
| decir | dire |
| lo | che |
| lleno | pieno di |
ES HBO está desarrollando una serie secuela de Juego de Tronos que gira en torno a Jon Nieve
IT La HBO sta sviluppando una serie sequel di Game of Thrones incentrata su Jon Snow
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| hbo | hbo |
| desarrollando | sviluppando |
| jon | jon |
| serie | serie |
| de | of |
| torno | di |
| en | su |
ES La Casa del Dragón renovada para la segunda temporada: la precuela de Juego de Tronos continuará
IT House of the Dragon: rinnovata la seconda stagione del prequel di Game of Thrones
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| renovada | rinnovata |
| temporada | stagione |
| juego | game |
| de | of |
| segunda | seconda |
| casa | house |
ES Puede resultar obvio para cualquiera que haya visto el primer episodio, pero la precuela de Juego de Tronos, La Casa del Dragón, ha resultado ser un
IT Sarà ovvio per chiunque abbia visto il primo episodio, ma il prequel di Game of Thrones, House of the Dragon, si è rivelato un grande successo.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| obvio | ovvio |
| visto | visto |
| episodio | episodio |
| juego | game |
| resultado | successo |
| un | un |
| de | of |
| ha | abbia |
| pero | ma |
| del | di |
| que | è |
| para | per |
| cualquiera | chiunque |
| casa | house |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
IT Portacandele, Portaceri, Candelabri
44 von 44 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
tronosÜbersetze tronos in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
katalanisch 
norwegisch 
ungarisch