Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "necesidad" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "necesidad" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von necesidad

"necesidad" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

necesidad a abbiamo accesso ad agli al alla anche app applicazione avere base bisogno che ci come con così cui dei dell della delle di dispositivi dispositivo dopo dover e eseguire esigenza esigenze essere fare gestione gli grazie ha hai hanno i nostri il il nostro il tuo in la nostra le nostre loro modo necessarie necessario necessità nei nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni per perché personali piattaforma possono prima processo prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questo quindi richiedere richiesta sarà se server servizi servizio si sia sistema sito software sono stato su sui sulla suo supporto ti tra tue tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utente utilizzare è è necessario

Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von necesidad

Spanisch
Italienisch

ES El fundamento jurídico de estas actividades de tratamiento es nuestra obligación legal correspondiente, la necesidad de proteger intereses vitales de las personas o la necesidad del interés público.

IT La base giuridica per queste attività di trattamento è il nostro rispettivo obbligo giuridico, la necessità di proteggere interessi vitali o il pubblico interesse.

Spanisch Italienisch
tratamiento trattamento
obligación obbligo
proteger proteggere
o o
público pubblico
es è
interés interesse
de di
intereses interessi
necesidad necessità
fundamento base
actividades attività
jurídico giuridico
legal giuridica
nuestra nostro

ES Hay una demanda creciente para dispositivos móviles, inteligentes y conectados a la nube. Este necesidad emergente abre una oportunidad para nuevas tecnologías y soluciones. En respuesta a esta necesidad, Zebra creó Link-OS.

IT La domanda di dispositivi portatili, intelligenti e collegati al cloud è in costante crescita. Questa tendenza emergente stimola lo sviluppo di nuove soluzioni e tecnologie. La risposta di Zebra è Link-OS.

Spanisch Italienisch
dispositivos dispositivi
inteligentes intelligenti
conectados collegati
nube cloud
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
zebra zebra
y e
soluciones soluzioni
respuesta risposta
creciente crescita
en in
la questa
emergente emergente
una di

ES No hay necesidad de transferir archivos, y no hay necesidad de enviar por fax los documentos impresos

IT Non è necessario trasferire file e non è necessario inviare fax di documenti stampati

Spanisch Italienisch
necesidad necessario
fax fax
impresos stampati
transferir trasferire
y e
documentos documenti
de di
archivos file
enviar inviare
no non

ES Dicho esto, en este momento, no hay necesidad de implementar el rel=prev/next. En caso de que ya lo tenga implementado, no hay necesidad de perder tiempo en eliminarlo ya que no es perjudicial para el SEO.

IT Detto questo, in questo momento non c'è bisogno di implementare il rel=prev/successivo. Nel caso in cui lo abbiate già implementato, non c'è bisogno di perdere tempo a rimuoverlo perché non è dannoso per il SEO.

Spanisch Italienisch
dicho detto
perder perdere
perjudicial dannoso
seo seo
momento momento
implementar implementare
implementado implementato
necesidad bisogno
en in
no non
de di
tiempo tempo
ya già
el il
es è
caso caso
para per

ES La eliminación de la necesidad del almacenamiento de la cadena fría y habilitar la prueba inmediata sin la necesidad de la contención en el laboratorio entrega ventajas del costo, de la eficiencia y del seguro.

IT L'eliminazione dell'esigenza di stoccaggio della catena del freddo e permettere alla prova immediata senza esigenza di contenimento in laboratorio consegnano i vantaggi di costo, di risparmio di temi e della sicurezza.

Spanisch Italienisch
almacenamiento stoccaggio
cadena catena
fría freddo
habilitar permettere
prueba prova
inmediata immediata
contención contenimento
laboratorio laboratorio
ventajas vantaggi
costo costo
y e
de di
sin senza

ES Además de quitar la necesidad del almacenamiento de la cadena fría de muestras, el ARN y la DNA están listos perfectamente preservado para la prueba segura inmediatamente en llegada en un laboratorio y sin la necesidad de la contención

IT Oltre ad eliminare l'esigenza di stoccaggio della catena del freddo dei campioni, il RNA ed il DNA sono pronto perfettamente conservato per le prove sicure immediatamente sull'arrivo ad un laboratorio e senza esigenza di contenimento

Spanisch Italienisch
almacenamiento stoccaggio
cadena catena
fría freddo
arn rna
dna dna
perfectamente perfettamente
laboratorio laboratorio
contención contenimento
muestras campioni
y e
está pronto
de di
sin senza
a ad
un un
prueba prove
para per

ES No hay necesidad de entender las palabras, no hay necesidad de convencerse de comprar esa casa que está tratando de vender, desde el primer minuto en que entiendes que lo único que tiene que ser mostrado allí es el dormitorio.

IT Non c'è bisogno di capire le parole, non c'è bisogno di essere convinti a comprare quella casa che sta cercando di vendere, fin dal primo minuto in cui capisci che l'unica cosa che deve essere messa in mostra è la camera da letto.

Spanisch Italienisch
comprar comprare
vender vendere
minuto minuto
tratando de cercando
entender capire
de di
no non
necesidad bisogno
casa casa
en in
es è
ser essere
dormitorio camera da letto
palabras parole
desde da
el le

ES Diseñe sin necesidad de programar con Spread Designers - Diseñe y aplique al instante una potente hoja de cálculo de .NET similar a Microsoft Excel con las aplicaciones de diseñador de escritorio, sin necesidad de una curva de aprendizaje

IT Formattazione completa - Con funzioni di formattazione avanzate, Aspose.Cells for .NET offre controllo totale sul modo di presentare i dati

Spanisch Italienisch
aplicaciones funzioni
de di
a sul

ES “La estrategia de inteligencia activa de Qlik ya tenía sentido antes por la necesidad de una toma de decisiones más ágil, pero la pandemia no ha hecho sino recalcar la necesidad de enfoques más ágiles en la analítica”.

IT “La strategia dell'Active Intelligence di Qlik era già importante considerata la necessità di un processo decisionale più agile. La pandemia ha solo evidenziato il bisogno di approcci più agili alle analytics.”

ES Hay una demanda creciente para dispositivos móviles, inteligentes y conectados a la nube. Este necesidad emergente abre una oportunidad para nuevas tecnologías y soluciones. En respuesta a esta necesidad, Zebra creó Link-OS.

IT La domanda di dispositivi portatili, intelligenti e collegati al cloud è in costante crescita. Questa tendenza emergente stimola lo sviluppo di nuove soluzioni e tecnologie. La risposta di Zebra è Link-OS.

Spanisch Italienisch
dispositivos dispositivi
inteligentes intelligenti
conectados collegati
nube cloud
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
zebra zebra
y e
soluciones soluzioni
respuesta risposta
creciente crescita
en in
la questa
emergente emergente
una di

ES No hay necesidad de transferir archivos, y no hay necesidad de enviar por fax los documentos impresos

IT Non è necessario trasferire file e non è necessario inviare fax di documenti stampati

Spanisch Italienisch
necesidad necessario
fax fax
impresos stampati
transferir trasferire
y e
documentos documenti
de di
archivos file
enviar inviare
no non

ES Los proyectores láser de BenQ cuentan con fuentes de luz láser garantizadas para 20.000 horas de funcionamiento sin necesidad de mantenimiento, lo que elimina la necesidad de la costosa sustitución de la lámpara y el mantenimiento

IT I proiettori laser BenQ sono dotati di sorgenti di luce laser garantite per 20.000 ore di funzionamento senza manutenzione, eliminando la necessità di sostituire la lampada e di effettuare la manutenzione

Spanisch Italienisch
proyectores proiettori
láser laser
fuentes sorgenti
funcionamiento funzionamento
mantenimiento manutenzione
elimina eliminando
luz luce
lámpara lampada
y e
de di
horas ore
necesidad necessità
sin senza
el i
para per
que effettuare

ES Dicho esto, en este momento, no hay necesidad de implementar el rel=prev/next. En caso de que ya lo tenga implementado, no hay necesidad de perder tiempo en eliminarlo ya que no es perjudicial para el SEO.

IT Detto questo, in questo momento non c'è bisogno di implementare il rel=prev/successivo. Nel caso in cui lo abbiate già implementato, non c'è bisogno di perdere tempo a rimuoverlo perché non è dannoso per il SEO.

Spanisch Italienisch
dicho detto
perder perdere
perjudicial dannoso
seo seo
momento momento
implementar implementare
implementado implementato
necesidad bisogno
en in
no non
de di
tiempo tempo
ya già
el il
es è
caso caso
para per

ES A medida que los datos envejecen, la necesidad de mantenerlos en dispositivos de almacenamiento de datos de alto rendimiento se sustituye por la necesidad de mover/reubicar los datos a sistemas de almacenamiento menos costosos en la nube

IT Man mano che i dati invecchiano, la necessità di mantenerli in appliance di archiviazione ad alte prestazioni viene sostituita dalla necessità di tiering/spostamento dei dati in sistemi di object storage a costi inferiori nel cloud

Spanisch Italienisch
rendimiento prestazioni
mover spostamento
nube cloud
dispositivos appliance
a a
sistemas sistemi
datos dati
necesidad necessità
de di
en in
almacenamiento archiviazione

ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.

IT Nessuna necessità di implementare una VPN o spedire un dispositivo aziendale agli utenti per farli iniziare. Gli utenti di terze parti possono autenticarsi alle applicazioni con una procedura di accesso familiare.

Spanisch Italienisch
vpn vpn
corporativos aziendale
usuarios utenti
pueden possono
autenticarse autenticarsi
necesidad necessità
o o
un un
dispositivos dispositivo
desplegar implementare
aplicaciones applicazioni
de di
los terze
a agli

ES Los clientes pueden elegir entre varios proveedores de soluciones en la nube sin necesidad de tener en cuenta los costes de ancho de banda a la hora de elegir servidor.

IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.

Spanisch Italienisch
proveedores provider
nube cloud
sin senza
cuenta conto
costes costi
banda banda
pueden possono
necesidad necessità
clientes clienti
elegir scegliere
varios la
de di
la dei
en tra

ES Se pueden implementar salas de espera en cualquier sitio web de registro existente sin necesidad de realizar cambios de código.

IT Le sale d'attesa possono essere fornite con un sito Web di registrazione esistente senza che sia richiesta alcuna modifica al codice.

Spanisch Italienisch
salas sale
registro registrazione
necesidad richiesta
código codice
existente esistente
sin senza
cambios modifica
pueden possono
de di
cualquier un
sitio sito
web web

ES "Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo y en cualquier momento, sin necesidad de una VPN".

IT "Cloudflare Access sta aiutando 23eMe ad accedere alle nostre applicazioni interne da qualsiasi dispositivo in modo sicuro e in qualsiasi momento senza la necessità di VPN."

Spanisch Italienisch
cloudflare cloudflare
ayudando aiutando
momento momento
vpn vpn
necesidad necessità
access access
aplicaciones applicazioni
forma modo
dispositivo dispositivo
y e
sin senza
de di
internas interne
cualquier qualsiasi
en in
nuestras nostre
segura sicuro
desde da

ES Cloudflare Workers es un entorno de ejecución JavaScript y WASM sin servidor que permite a los desarrolladores mejorar las aplicaciones existentes o desarrollar otras totalmente nuevas sin necesidad de configurar o mantener servidores o contenedores.

IT Cloudflare Workers è un ambiente di esecuzione JavaScript e WASM serverless che consente agli sviluppatori di potenziare le applicazioni esistenti o di crearne di nuove senza dover configurare o gestire server o container.

Spanisch Italienisch
cloudflare cloudflare
javascript javascript
permite consente
nuevas nuove
contenedores container
sin servidor serverless
un un
entorno ambiente
ejecución esecuzione
y e
desarrolladores sviluppatori
o o
necesidad dover
configurar configurare
de di
sin senza
mantener gestire
aplicaciones applicazioni
servidor server
existentes esistenti
es è
a agli

ES Sin necesidad de añadir código a tu sitio web ni realizar descargas obligatorias en el navegador del cliente.

IT Niente codice da aggiungere al tuo sito Web né download richiesti nel browser client.

Spanisch Italienisch
añadir aggiungere
código codice
descargas download
cliente client
navegador browser
tu tuo
sitio sito
web web

ES En cuanto se produce la caída de un origen o un pool, las solicitudes que utilizan Cloudflare como proxy son inmediatamente reenrutadas, sin necesidad de esperar hasta que expiren los TTL.

IT Non appena una origine o un pool non funzionano, le richieste elaborate tramite Cloudflare vengono immediatamente reindirizzate, senza attendere la scadenza dei TTL.

Spanisch Italienisch
origen origine
solicitudes richieste
cloudflare cloudflare
esperar attendere
ttl ttl
un un
o o
sin senza
las le
como vengono

ES Elimina la necesidad de enviar datos a través de la red de tu proveedor de tránsito cuando los usuarios visitan un dominio web con proxy de Cloudflare.

IT Elimina la necessità di inviare dati attraverso la rete del provider di transito quando gli utenti visitano un dominio inoltrato da Cloudflare tramite proxy.

Spanisch Italienisch
datos dati
proveedor provider
tránsito transito
usuarios utenti
proxy proxy
un un
dominio dominio
elimina elimina
de di
cloudflare cloudflare
necesidad necessità
enviar inviare
la del
red rete
cuando quando
a través de tramite

ES donde Cloudflare está presente, puedes mirar a través de la estructura de conmutación del intercambio (sin necesidad de conectar ningún cable).

IT in cui è presente Cloudflare, è possibile eseguire il peering attraverso il fabric di commutazione di scambio (non è necessario collegare alcun cavo).

Spanisch Italienisch
cloudflare cloudflare
puedes possibile
conmutación commutazione
intercambio scambio
necesidad necessario
presente presente
la il
cable cavo
conectar collegare
de di
ningún alcun

ES “Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo en cualquier momento, sin necesidad de una VPN”.

IT "Cloudflare Access aiuta 23andMe ad accedere in modo sicuro alle nostre applicazioni interne da qualsiasi dispositivo e in qualsiasi momento senza bisogno di VPN."

Spanisch Italienisch
cloudflare cloudflare
forma modo
momento momento
vpn vpn
access access
aplicaciones applicazioni
dispositivo dispositivo
sin senza
acceder accedere
a ad
en in
segura sicuro
nuestras nostre
internas interne
cualquier qualsiasi
de di
necesidad bisogno

ES Crea contenido que se posicione (sin necesidad de conocimientos avanzados)

IT Crea contenuti che si posizionano (anche senza conoscenze specialistiche)

Spanisch Italienisch
crea crea
contenido contenuti
sin senza
conocimientos conoscenze

ES Utiliza kMeet en unos clics, crea tus reuniones con varias personas fácilmente sin necesidad de registrarse. Comunica con total seguridad, las reuniones se almacenan y cifran en nuestros centros de datos en Suiza.

IT Utilizza kMeet con pochi clic, crea le tue riunioni con più persone in modo facile e senza registrazione. Comunica in tutta sicurezza, le riunioni vengono archiviate e criptate nei nostri datacenter ubicati in Svizzera.

Spanisch Italienisch
clics clic
fácilmente facile
registrarse registrazione
seguridad sicurezza
suiza svizzera
personas persone
y e
utiliza utilizza
sin senza
crea crea
reuniones riunioni
en in
nuestros nostri

ES La necesidad de múltiples fuentes de verificación fuera de línea independientes frustra el intento de un atacante para comprometer una cuenta de registrador en línea.

IT La richiesta di più fonti di verifica offline indipendenti vanifica il tentativo di un utente malintenzionato di compromettere un account di registrar online.

Spanisch Italienisch
necesidad richiesta
fuentes fonti
verificación verifica
independientes indipendenti
intento tentativo
comprometer compromettere
registrador registrar
fuera de línea offline
en línea online
cuenta account
de di
un un

ES La URL AMP real de Cloudflare permite a los navegadores mostrar de forma nativa la dirección URL canónica para el contenido publicado en el visor móvil de AMP, sin necesidad de codificación adicional.

IT L'URL reale AMP di Cloudflare consente ai browser di visualizzare in modo nativo l'URL canonico per i contenuti pubblicati nel visualizzatore AMP sul dispositivo mobile, senza necessità di codifica aggiuntiva.

Spanisch Italienisch
amp amp
real reale
permite consente
navegadores browser
nativa nativo
canónica canonico
contenido contenuti
publicado pubblicati
visor visualizzatore
codificación codifica
necesidad necessità
forma modo
móvil mobile
de di
cloudflare cloudflare
el i
sin senza
para per
mostrar visualizzare

ES Elimina la necesidad de tener que elegir entre el rendimiento y la seguridad integrando los servicios de rendimiento de Cloudflare, que incluyen CDN, enrutamiento inteligente, optimizaciones web y los últimos estándares de web.

IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.

Spanisch Italienisch
elimina elimina
integrando integrando
incluyen inclusi
cdn cdn
enrutamiento routing
inteligente smart
optimizaciones ottimizzazioni
últimos recenti
estándares standard
rendimiento prestazioni
y e
cloudflare cloudflare
de di
seguridad sicurezza
servicios servizi
web web
la dei
tener a
el i

ES Es a la vez un micrófono USB y tiene una conexión XLR que le permite actualizar su equipo de grabación sin necesidad de un nuevo micrófono.

IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.

Spanisch Italienisch
micrófono microfono
usb usb
conexión connessione
xlr xlr
permite consente
grabación registrazione
y e
actualizar aggiornare
un un
sin senza
tiene ha
de di
nuevo nuovo

ES Y todo ello sin necesidad de varias páginas de estado.

IT Il tutto senza la necessità di più pagine di stato.

Spanisch Italienisch
páginas pagine
estado stato
necesidad necessità
de di
sin senza
todo tutto
ello il

ES La validación de tu licencia se hace en segundo plano cuando activas el plugin. No hay necesidad de copiar y pegar ninguna clase de licencia o de API.

IT La convalida della licenza avviene in background all’attivazione del plugin. Non è necessario copiare/incollare alcuna API o chiave di licenza.

Spanisch Italienisch
validación convalida
licencia licenza
plugin plugin
necesidad necessario
api api
o o
en in
copiar copiare
de di
no alcuna
pegar incollare
el la

ES Es como conseguir un empleado extra sin la necesidad de tener otro escritorio

IT È come avere un dipendente in più senza aver bisogno di un’altra scrivania

Spanisch Italienisch
empleado dipendente
escritorio scrivania
un un
sin senza
de di
como come
necesidad bisogno

ES Usa la automatización para mantener tu embudo de ventas actualizado y reduce la necesidad de llevar registros.

IT Usa l’automazione per tenere la tua pipeline sempre aggiornata e ridurre l’archivio.

Spanisch Italienisch
usa usa
mantener tenere
actualizado aggiornata
reduce ridurre
y e
tu tua

ES La edición de documentos ahora es más rápida. Edita los archivos en línea, sin necesidad de descargarlos, y Wrike creará versiones automáticamente cuando guardes los cambios.

IT Accelera i procedimenti di revisione e approvazione integrando ProofHQ in Wrike.

Spanisch Italienisch
wrike wrike
y e
en in
de di

ES La automatización consiste en usar la tecnología para realizar tareas, sin necesidad de una persona

IT L'automazione consiste nell'uso di tecnologie al fine di eliminare le attività manuali

Spanisch Italienisch
tecnología tecnologie
tareas attività
de di
consiste consiste

ES Conéctate y gestiona múltiples perfiles de Instagram desde una única plataforma de gestión de redes sociales, sin necesidad de abrir y cerrar sesión constantemente.

IT Connetti e gestisci più profili Instagram da un'unica piattaforma di gestione dei social senza dover entrare e uscire di continuo.

Spanisch Italienisch
perfiles profili
instagram instagram
necesidad dover
y e
gestiona gestisci
gestión gestione
plataforma piattaforma
sin senza
de di
sociales social
desde da
constantemente continuo

ES A medida que tu negocio cambia y evoluciona día tras día, no hay necesidad de sentirse encerrado en una determinada estrategia social durante meses.

IT La tua azienda cambia e si evolve ogni giorno, per cui non serve rimanere bloccati su una determinata strategia social per mesi.

Spanisch Italienisch
negocio azienda
cambia cambia
evoluciona evolve
determinada determinata
estrategia strategia
social social
meses mesi
y e
día giorno
tu tua
que rimanere
no non
de una

ES Una vez que tu nuevo logo y tu sitio web en Squarespace estén prontos y online, puedes entrar en Squarespace en cualquier momento y facilmente administrar tu sitio web (sin programación complicada y sin necesidad de conocimientos previos).

IT Una volta che il tuo nuovo logo e il tuo sito web Squarespace sono attivi e sono online, puoi accedere a Squarespace in qualsiasi momento per gestire facilmente il tuo sito web (non sono necessarie conoscenze complesse di programmazione e codifica).

Spanisch Italienisch
logo logo
squarespace squarespace
entrar accedere
administrar gestire
necesidad necessarie
y e
estén sono
programación programmazione
online online
momento momento
nuevo nuovo
en in
puedes puoi
de di
cualquier qualsiasi
sitio sito
web web

ES Con este identificador, un usuario puede acceder a los datos sin necesidad de conocer la ubicación física del sistema

IT Con questo identificatore, un utente può accedere ai dati senza mai dover conoscere la posizione fisica del sistema

Spanisch Italienisch
ubicación posizione
física fisica
un un
usuario utente
acceder accedere
conocer conoscere
puede può
identificador identificatore
necesidad dover
sistema sistema
datos dati
sin senza
los la

ES Blockchain es la tecnología subyacente de Bitcoin. Funciona como un libro de contabilidad público para garantizar el cumplimiento de todos sus usuarios. Teóricamente, elimina la necesidad de bancos privados.

IT La blockchain è la tecnologia sottostante al bitcoin. Funziona come un registro pubblico che garantisce agli utenti la regolarità delle transazioni. In teoria, elimina la necessità delle banche private.

Spanisch Italienisch
blockchain blockchain
bitcoin bitcoin
público pubblico
usuarios utenti
elimina elimina
bancos banche
privados private
garantizar garantisce
es è
necesidad necessità
tecnología tecnologia
funciona funziona
el la
un un
como come
de delle

ES Link Context reduce significativamente la necesidad de inspección individual de backlinks, al proporcionar información detallada sobre la ubicación y el texto alrededor de un enlace

IT Il Link Context riduce significativamente la necessità d'ispezione individuale dei backlink, in quanto fornisce informazioni dettagliate sulla posizione e sul testo che circonda un link

Spanisch Italienisch
reduce riduce
significativamente significativamente
backlinks backlink
proporcionar fornisce
detallada dettagliate
context context
información informazioni
ubicación posizione
y e
un un
necesidad necessità
enlace link
individual individuale
texto testo
alrededor in
de dei

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati

Spanisch Italienisch
reincubate reincubare
iphone iphone
extractor extractor
fundador fondatore
creados costruiti
y e
backup backup
recuperar recuperare
datos dati
de di
personas persone
necesidad necessità
pasión passione
ayudar aiutare
la dalla

ES Visualice y edite fácilmente los formatos de archivo propietarios de Apple sin necesidad de otro programa

IT Visualizza e modifica facilmente i formati di file proprietari di Apple senza bisogno di un altro programma

Spanisch Italienisch
fácilmente facilmente
propietarios proprietari
apple apple
necesidad bisogno
y e
sin senza
programa programma
visualice visualizza
edite modifica
de di
archivo file
formatos formati

ES Comparte hasta 50 GB gratis y sin necesidad de registrarte. Tus archivos se almacenan hasta durante 30 días en nuestros servidores en Suiza.

IT Condividi fino a 50 GB gratuitamente e senza registrazione. I tuoi file vengono archiviati fino a 30 giorni sui nostri server ubicati in Svizzera.

Spanisch Italienisch
comparte condividi
gb gb
gratis gratuitamente
registrarte registrazione
archivos file
servidores server
suiza svizzera
y e
sin senza
días giorni
nuestros nostri

ES Crea un sitio web profesional eligiendo uno de los 80 temas premium que ponemos gratuitamente a tu disposición. WordPress permite crear y modificar un sitio sin necesidad de tener conocimientos de programación.

IT Crea un sito Internet professionale scegliendo uno dei 80 temi premium che mettiamo gratuitamente a tua disposizione. WordPress consente di creare e modificare un sito senza conoscenze in materia di programmazione.

Spanisch Italienisch
eligiendo scegliendo
premium premium
gratuitamente gratuitamente
permite consente
un un
wordpress wordpress
y e
conocimientos conoscenze
programación programmazione
temas temi
disposición disposizione
sin senza
a a
tu tua
crear creare
modificar modificare
crea crea
de di
tener in
profesional professionale
sitio sito

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

Spanisch Italienisch
memoria memoria
scripts script
límite limite
permitir permettere
perfectamente perfettamente
la il
de di
necesidad bisogno
debería dovrebbe
aumentar aumentare
más più
es è
para per
caso caso
este questo
a a

ES En caso de necesidad, podrá desbloquear este límite hasta 60 minutos 10 veces al año durante 1 hora, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

IT In caso di bisogno, potrà sbloccare questo limite fino a 60 minuti 10 volte all'anno per 1 ora, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

Spanisch Italienisch
desbloquear sbloccare
límite limite
permitir permettere
scripts script
perfectamente perfettamente
minutos minuti
debería dovrebbe
de di
necesidad bisogno
más più
veces volte
caso caso
hora ora
a a

ES En caso de necesidad, nuestra consola te permite incluso seleccionar la autoridad de certificación de tu elección (VeriSign, Symantec, etc.)

IT In caso di necessità, la nostra console ti consente di scegliere l'autorità di certificazione di tua scelta (VeriSign, Symantec, ecc.)

Spanisch Italienisch
consola console
permite consente
certificación certificazione
etc ecc
necesidad necessità
elección scelta
de di
en in
seleccionar scegliere
caso caso
nuestra nostra
tu tua

ES Esta tecnología se activa en 1 clic y no requiere ninguna modificación de tu sitio. Todo lo que necesitas es un dominio gestionado en Infomaniak. En caso de necesidad, puedes transferir tu dominio fácilmente.

IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.

Spanisch Italienisch
modificación modifiche
gestionado gestito
infomaniak infomaniak
fácilmente facile
activa attiva
clic clic
requiere richiede
necesidad necessità
y e
no non
de di
dominio dominio
tecnología tecnologia
transferir trasferire
es è
sitio sito
un un
caso caso
esta questa

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt